(Đã dịch) Tùy Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 860: Lý Uyên chết
Khi Lý Tín nhận được tin tức, y lập tức rời khỏi yến tiệc, sắc mặt có chút khó coi, tiến đến trướng doanh của Lý Uyên. Theo sau là tông thất họ Lý, Lương Thạc, Phòng Huyền Linh, Lăng Kính cùng những người khác, vây kín lều lớn đến chật như nêm cối.
Bên cạnh, Vạn thị, Trương thị và Doãn thị đang quỳ, khóc sướt mướt, chẳng nói nên lời.
"Sao rồi?" Chờ ngự y khám xong, Lý Tín sốt ruột hỏi.
Mặc dù bất mãn với Lý Uyên, nhưng để tỏ lòng rộng lượng, y vẫn ban thưởng cho ông ta rất nhiều. Ít nhất cũng không muốn để người đời dị nghị mình, khiến Lý Hiếu Cung cùng những người khác vì thế mà trung thành với y, mọi bất mãn trong lòng đều tan biến không còn dấu vết. Thế nhưng không ngờ, Lý Uyên lại xảy ra chuyện vào đúng lúc này.
"Bệ hạ, Đài Quốc Công tuổi cao, gần đây tâm tình đại khái không tốt, nên mới ra nông nỗi này." Ngự y vội vàng thấp giọng nói: "Vi thần vô năng, xin Bệ hạ thứ tội."
"Đi đi, lui xuống đi!" Lý Tín nghe xong, hít sâu một hơi, khoát tay áo nói.
"Bệ hạ, đây là tâm bệnh, chẳng trách được Bệ hạ." Lý Thần Thông thần sắc buồn bã nhìn Lý Uyên đang nằm trên giường, khẽ thở dài một tiếng. Tuy rằng không thích Lý Tín, nhưng không thể không thừa nhận, Lý Tín ở những phương diện khác vẫn rất chiếu cố Lý Uyên. Ít nhất, trong yến tiệc khánh công vừa rồi đã không mời Lý Uyên, đây là vì giữ thể diện cho L�� Uyên, chỉ là Lý Uyên lại không muốn như vậy.
Một vị đế vương từ ngôi vị Hoàng đế, thoáng chốc biến thành thần tử, trong lòng uất ức cũng là lẽ thường. Thêm nữa tuổi cao, ngã bệnh là điều không có gì lạ. Hắn lại biết, từ sau khi Lý Kiến Thành chết, Lý Uyên đã không còn được khỏe. Tối nay chắc là nghe được tin Lý Thế Dân đã chết, nên đột nhiên đổ bệnh.
"Ai!" Lý Tín cũng liếc nhìn Trương thị và Doãn thị đang ở một bên, cảm thấy trong đó nhất định có chút vấn đề, nhưng cũng không tiện nói ra. Y gật đầu, nói: "Gọi Tào Quốc Công, Quý phi, Tú Ninh cùng những người khác đến đây một chuyến!"
Lý Tín nghĩ một lát rồi nói. "Tào Quốc Công hẳn là vẫn chưa qua Hoàng Hà, chắc sẽ nhanh chóng đến kịp." Lý Hiếu Cung vội vàng nói. Nhưng trong lòng có chút cảm thán. Sau khi Lý Huyền Bá chiêu hàng, y cũng không ở lại trong quân. Mà là trực tiếp quay về Trường An, nói là để bầu bạn với tiểu kiều thê của mình. Trên thực tế, Lý Hiếu Cung cùng những người khác đều biết, Lý Huyền Bá căn bản không muốn ở cùng Lý Uyên, bóng ma năm đó thực sự đã ảnh hưởng đến y.
"Ai!" Lý Tín lại thở dài, cũng không biết ngày sau trong dân gian có thể sẽ có lời đồn gì, nói y hại chết Lý Uyên các kiểu. Bất kể thế nào, trong lòng y vẫn còn chút áy náy.
"Bệ hạ." Đến tối, Lý Tín trở lại hậu trướng, Trịnh Quan Thế Âm và Dương thị cùng nhau đón giá. Trịnh Quan Thế Âm chần chừ một lát, mới lên tiếng: "Chiều nay, Vạn phu nhân có đến tìm chúng thiếp."
"Sao vậy?" Lý Tín nằm trên giường, Dương thị nhẹ nhàng xoa bóp chân y, y lơ đãng hỏi. Bất kể thế nào, Lý Uyên đã chết thì cũng chết rồi, không liên quan đến y.
"Nói Đài Quốc Công bị Trương thị và Doãn thị chọc giận thành ra như vậy." Dương thị liền chen lời, nói: "Trương thị nói rằng hai tỷ muội bọn thiếp đã hầu hạ Bệ hạ, Đài Quốc Công vì không nuốt trôi cục tức này nên mới tức giận đến thổ huyết."
"Thật có chuyện này ư?" Lý Tín nghe xong sững sờ, lưng thẳng tắp, lập tức ngồi dậy, hừ lạnh nói: "Thật đáng chết." Mắt y lóe lên, siết chặt nắm tay, hung hăng đập xuống giường, trong lòng dâng lên một trận sát cơ.
"Nghe nói Đài Quốc Công muốn Doãn thị và Trương thị chôn cùng." Trịnh Quan Thế Âm lại có chút khinh thường nói: "Ông ta nói rằng Doãn thị và Trương thị còn trẻ, con cái lại nhỏ, sau này nhất định sẽ làm ra chuyện trái với gia phong của Triệu thị, nên mới khiến Vạn phu nhân ban chết cho hai người họ, hai người đó mới nói ra những lời như vậy. Chỉ là không ngờ, lại gây ra chuyện như thế này mà thôi."
"Hừ, đều không phải thứ tốt lành gì." Lý Tín hừ lạnh một tiếng, không nghĩ tới Lý Uyên lại nói ra những lời này. Dù sao Doãn thị và Trương thị cũng từng có một đêm hoan ái với y, hơn nữa tư vị cũng không tệ. Lý Uyên bản thân tuổi đã cao, sắp chết rồi, lại còn muốn hai nàng đi chôn cùng, điều này khiến Lý Tín cũng có chút tức giận.
"Bệ hạ, chuyện này nên giải quyết thế nào đây?" Dương thị ánh mắt có chút lóe lên, nhìn Lý Tín có vẻ lo lắng nói. Bốn nữ nhân cùng nhau hầu hạ Lý Tín, đây là chuyện chưa từng có. Dương thị lúc đầu thì xấu hổ, sau đó lại vui vẻ, hưng phấn, hiện tại cũng hy vọng có thêm Doãn thị và Trương thị cùng mình, sau này coi như có một sự giúp đỡ.
"Các nàng không cần lo lắng." Lý Tín cau mày, cũng không biết nên xử trí chuyện này thế nào. Theo lẽ thường, đây là chuyện gia đình của Lý Uyên, Lý Tín dù có chút bất mãn với Lý Uyên, cũng không tiện lên tiếng vào lúc này.
"Bệ hạ, Bệ hạ, e rằng Đài Quốc Công không xong rồi!" Đến lúc nửa đêm, sau khi cùng hai nàng làm càn một phen, tiếng Tống Hòa liền vang lên bên ngoài. Lý Tín vội vàng bật dậy, dưới sự hầu hạ của hai nàng, mặc xong quần áo rồi đi tới lều lớn của Lý Uyên. Bên trong đã vọng ra tiếng khóc than.
"Bệ hạ." Lý Thần Thông cùng Lý Hiếu Cung cũng dắt tay nhau đến, nhìn thấy bóng dáng Lý Tín, sắc mặt khó coi, chắp tay nói: "Đài Quốc Công đã đi rồi."
"Ai!" Lý Tín thở dài một tiếng, hỏi: "Huyền Bá đến chưa?"
"Vẫn chưa đến kịp." Lăng Kính lắc đầu nói: "Chắc là sáng sớm mai mới tới được."
"Nhạc phụ của Trẫm đã qua đời. Hãy báo Lễ Bộ định thụy số đi!" Lý Tín cảm thán sâu sắc nói: "Từ cuối đời Tùy đến nay, Trẫm đã dẹp yên quần hùng. Năm đó Tiết Cử, Vương Thế Sung, Tiêu Tiển và không biết bao nhiêu người nữa, đều đã bại dưới tay Trẫm. Cho đến bây giờ còn lại Tiêu Tiển, Đỗ Phục Uy và Lý Uyên. Nay Lý Uyên đã rời xa Trẫm, không biết bao nhiêu năm sau, còn lại bao nhiêu người có thể nhớ đến những người này."
Lúc này, tất cả mọi người đã tề tựu, Lý Tĩnh cùng những người khác nối tiếp nhau đứng sang một bên, lặng lẽ lắng nghe Lý Tín kể lể, nhìn bóng lưng của y, trong lòng lại vô cùng phức tạp.
"Nhớ năm xưa, Trẫm vốn chỉ muốn trở thành con rể của Đài Quốc Công. Chính Đài Quốc Công đã xua đuổi Trẫm, cũng chính điều đó đã khơi dậy hùng tâm vạn trượng trong Trẫm. Dựa vào ba thước lợi kiếm trong tay, Trẫm xông pha chém giết, dựa vào Tĩnh huynh, dựa vào chư vị thần công, mới kiến tạo nên giang sơn Đại Đường." Lý Tín có chút cảm thán, nói: "Có thể nói, giang sơn Đại Đường ngày nay, nếu không phải Đài Quốc Công thúc giục, Trẫm há có thể có được như hôm nay? Có thể nói, chính Đài Quốc Công đã thành tựu Trẫm, và cả những kẻ địch của Trẫm như Vương Thế Sung, Đậu Kiến Đức, thậm chí cả Vũ Văn Hóa Cập vân vân. Chính những người này đã thành tựu Đại Đường ngày nay, cho nên Trẫm rất cảm kích họ."
Cái chết của Lý Uyên có thể nói là đã khơi dậy một phần sâu thẳm trong đáy lòng Lý Tín, khiến y hồi tưởng lại tất cả mọi chuyện trong mười năm qua. Nói xong, cuối cùng cũng chỉ hóa thành một tiếng thở dài. Thế sự tang thương, không gì hơn thế.
Mọi chuyển ngữ trong chương này đều là công sức độc quyền của truyen.free.