(Đã dịch) Tùy Mạt Đại Nghiệp - Chương 132: Bào sam đều thua
Năm mươi lạng bạc, chỉ trong nửa canh giờ, đã hết mất non nửa.
Lưu Dư Khánh đã lấy lại toàn bộ số bạc mình đã mất.
"Thằng cháu ngoại này của ông không tồi, đánh bạc mà lại lợi hại đến vậy. Sao trước giờ ông không nhắc đến?" Chu Du nói với Lưu Dư Khánh. "Nếu cứ thế này, Hồng Toàn kia hôm nay e rằng ngay cả áo bào cũng phải thua nốt."
"Được, nghe theo lời ngươi." Trần Bình gật đầu, đáp lời Hồng Toàn. "Ngươi còn bao nhiêu nữa?"
Hồng Toàn cầm túi bạc, đổ hết tiền bên trong ra. Đếm lại, được mười tám lạng.
"Được rồi, đúng mười tám lạng." Trần Bình cũng lấy ra mười tám lạng bạc, đẩy sang giữa bàn. "Không ai thiệt, đúng số thì cứ thế mà chơi."
Cầm lấy bát sứ, Trần Bình xóc những viên đá bên trong. Định úp xuống thì bị Hồng Toàn một tay kéo lại.
"Đã là ván cuối rồi, chơi cái này làm gì nữa? Ta đúng là đã đánh giá thấp ngươi, tuổi không lớn mà lại là tay cờ bạc cao tay." Hồng Toàn ném mạnh bát sứ ra ngoài, nó rơi vỡ tan tành. Ba viên đá cũng lăn xuống bàn. "Ván cuối cùng, chơi 'quăng thải', dùng viên ngọc quỳnh của ta!"
Đó cũng là một viên xúc xắc.
Hồng Toàn dường như đã nhìn ra điều gì đó bất thường.
Hành động này khiến Lưu Dư Khánh bên cạnh giật mình: "Không được! Lúc trước đã nói rõ rồi, Hồng Toàn ngươi định lật lọng ư?"
"Nói rõ ràng cái gì? Ván này phải chơi 'quăng thải', bằng không thì đừng hòng ai rời đi!" Hắn rút ra con dao găm, cắm phập xuống mặt bàn, sâu vài phân. Hồng Toàn mắt đỏ ngầu, gằn giọng: "Mau mau đặt cược!"
"Được thôi, hôm nay vận may không tệ, chơi 'quăng thải' thì 'quăng thải'." Trần Bình xoa hai tay vào nhau, thổi hơi, hỏi: "Một lần hay ba lần?"
"Làm phức tạp thế làm gì, chỉ một lần thôi!" Hồng Toàn cầm lấy viên ngọc quỳnh, xoay xoay, rồi nói: "Ta ra tay đây."
Viên ngọc quỳnh được ném ra, xoay tròn trên mặt bàn.
"Đặc sắc! Đặc sắc!"
"Không ra! Không ra!"
Hai bên đồng loạt hò reo.
"Thật là kịch tính." Trần Bình lau mồ hôi trên thái dương.
Viên ngọc quỳnh xoay tròn một vòng, chậm dần rồi dừng hẳn, lộ ra một mặt có chữ "Bạch".
"Đặc sắc!" Đoàn người lần thứ hai reo hò, thậm chí có kẻ còn giơ tay mừng rỡ.
"Đến lượt ngươi!" Số bạc trên bàn đã được cất vào túi. Hồng Toàn ra hiệu Trần Bình mau lên. Nỗi bực dọc trong lòng hắn cũng dịu đi, nhưng hạ thân vẫn còn một cỗ cảm giác căng tức khó tả.
Đúng là kịch tính.
"Hay là để ta thử xem." Lưu Dư Khánh đột nhiên lên tiếng.
Trò "quăng thải" này cũng đòi hỏi kỹ thuật, Hồng Toàn v��a ném ra lại là "Bạch", Lưu Dư Khánh không khỏi lo lắng.
"Cậu cứ yên tâm. Hôm nay vận may của cháu không tồi, nói không chừng lần này cũng có thể quăng ra 'Thải' ấy chứ? Cháu cũng muốn 'Đặc sắc'!" Trần Bình cầm lấy viên ngọc quỳnh.
Thông thường, với trình độ hiện tại, những thủ đoạn gian lận không thể cao siêu đến mức nào, dẫu có thì cũng chỉ là kỹ thuật thuần túy.
Trần Bình vô tư ném viên ngọc quỳnh xuống bàn. Cái thái độ hờ hững đó khiến Lưu Dư Khánh bên cạnh phải liếc nhìn.
Kiểu ném thế này, thật sự là trông vào vận may thôi.
Viên ngọc quỳnh xoay tròn, chậm lại rồi chao đảo, để lộ ra một mặt có chữ "Hắc".
"Ha ha, số tiền này là của ta rồi!" Hồng Toàn cười vang, vẻ mặt đắc thắng. "Khiến ta suýt tè ra quần! Đợi chút, để ta đi giải quyết đã."
Nói đoạn, Hồng Toàn đi được vài bước, nới thắt lưng, quả nhiên là định giải quyết ngay tại chỗ.
"Này, đừng ai động vào số tiền của ta!" Hồng Toàn vẫn lo lắng cho số tiền, nhắc nhở một câu. Thế nhưng lúc này hắn vừa quay đầu lại, đã thấy viên ngọc quỳnh vốn đang chao đảo trên bàn đã lật sang một mặt khác, lộ ra một chữ "Năm".
Năm, tức là "Bạch" – quý giá!
Hạ thân run rẩy, hắn tè ướt cả tay.
"Đặc sắc!" Lưu Dư Khánh hét lớn một tiếng.
Run rẩy hai lần, Hồng Toàn cũng chẳng thèm để ý giọt chất lỏng còn dính trên tay, vội vàng trở lại bàn, cầm lấy viên ngọc quỳnh, ném ra ngoài.
Viên ngọc quỳnh xoay tròn, lướt qua vệt nước tiểu, rồi dừng lại. Lại là chữ "Hắc".
Nhìn chằm chằm viên ngọc quỳnh trên mặt bàn, sắc mặt Hồng Toàn đỏ gay. Có vẻ như hắn vẫn chưa xả hết.
Trần Bình cầm viên ngọc quỳnh trên bàn, lăn lăn trong tuyết cho khô, rồi lại dễ dàng ném ra.
Viên ngọc quỳnh xoay tít mù, phát ra âm thanh chát chúa. Lần này, cả hai bên đều không lên tiếng, chỉ nhìn viên ngọc quỳnh đang xoay tròn, thở ra hơi trắng.
Nó dừng lại, lại là chữ "Năm".
"Xin lỗi nhé, số tiền này ta xin nhận vậy." Trần Bình nói với vẻ áy náy, nhưng tay thì không hề khách khí, thu tất cả tiền bạc trên bàn. Anh quay sang Hồng Toàn vẫn còn đứng ngây ra bên cạnh bàn, dặn dò: "Tè xong thì nên rửa tay."
Những đồng bạc vụn lớn nhỏ nhiều đến nỗi hai tay không thể ôm xuể. Trần Bình mở chiếc túi gấm bên hông, dốc ngược ra, từng viên đá rơi xuống. Sau đó, anh từ tốn nhét tiền bạc vào.
Cảnh tượng này khiến Hồng Toàn lảo đảo mấy bước, suýt ngã vật xuống đất.
"Ngươi lừa ta!" Hồng Toàn gào thét, chỉ vào Tr��n Bình tố cáo, ánh mắt liếc nhanh về phía con dao găm trên bàn.
Vừa liếc mắt, Chu Du bên này đã nhìn thấy. Ông liền vươn tay tóm lấy con dao găm, lùi lại.
"Hả?" Trần Bình trưng ra vẻ mặt vô tội, chốc lát sau mới "sực tỉnh", đá đá mấy viên đá dưới chân: "Ngươi nói mấy viên này ư? Ta đây chẳng qua là mới mua bộ đồ mới, túi còn trống rỗng, nên cho vài viên đá vào để người ta tưởng là tiền bạc thôi mà."
Năm mươi mấy lạng bạc, một chiếc túi gấm còn chưa đầy. Trần Bình vỗ vỗ túi, nói với Hồng Toàn: "Ngươi cũng biết đấy, trên người mà không có chút tiền bạc nào thì cưới vợ cũng khó lắm. Ta đây cũng là để tạm thời giả làm một phú hộ, mong cưới được một cô vợ đẹp. Ngươi không lẽ nghĩ rằng trong túi gấm này đựng toàn là tiền thật sao?"
"Vậy trên người ngươi chỉ có một lạng bạc thôi ư?" Hồng Toàn trợn tròn mắt.
"Ừm, chỉ có một lạng."
"Vậy vị đại bá kia của ngươi cũng là giả nốt?"
"Đại bá thì đương nhiên là có, bất quá, tiền bạc nhà đại bá dù sao cũng là của riêng đại bá. Cha ta và đại bá đã chia của rồi."
"Ngươi lừa ta!" Hồng Toàn lần thứ hai gầm lên, đột nhiên cởi phăng áo bào, quẳng lên bàn. "Chơi lại! Dùng chiếc áo bào này đánh cược với ngươi!"
"Cái áo bào này của ngươi chẳng đáng mấy đồng." Trần Bình nói.
"Cái áo bào này ta bỏ ra một lạng bạc mới mua, sao lại không đáng giá chứ?" Hồng Toàn nói.
Chiếc áo bào quả thực còn mới, vạt áo dính chút bùn đất, chất liệu cũng thuộc loại tốt nhất, chắc là mới mua không lâu.
"Trời đông lạnh lẽo thế này, ta sợ ngươi nếu thua nữa mà không về nhà được thì sẽ chết cóng trên đường mất." Trần Bình lắc đầu, quay sang Chu Du nói: "Được rồi, hôm nay mọi việc coi như xong. Mấy người to con kia cũng đừng về vội, mang cái bàn này vào trong sân đi. Ở đây ăn uống cho no say, uống chút canh nóng, làm ấm người rồi hãy về."
"Không được đi! Hôm nay nếu ngươi không đánh cược với ta, ta sẽ không đi!" Hồng Toàn nhảy phắt lên bàn, không cho ai động đậy, mắt nhìn chằm chằm Trần Bình.
Thở dài, Trần Bình nói: "Được thôi, vậy thì làm nốt vậy."
Viên ngọc quỳnh được xóc, không chút bất ngờ nào, Hồng Toàn lần thứ hai thua cuộc.
"Mang chiếc áo bào kia đi." Chiếc áo bào còn tốt, Trần Bình bảo người ta lấy.
"Chơi lại! Ta còn có chiếc quần này!" Hồng Toàn đầu tóc bù xù, mắt đỏ hoe, vừa nói đã định cởi phăng chiếc quần đang mặc trên người.
Chiếc quần đó trông còn chẳng sạch sẽ bằng chiếc áo bào, Trần Bình chẳng có chút hứng thú nào.
"Ngươi cứ giữ lấy mà mặc đi." Nói đoạn, Trần Bình là người đầu tiên bước vào sân.
Phía sau, Lưu Dư Khánh và mấy người kia khiêng bàn vào sân. Cửa đóng lại, trong nhà bếp, mùi thức ăn đã thoang thoảng bay ra.
Hai bàn ăn đều được đặt ở giữa sân. Trần Bình sai người đi mua chút rượu, còn thức ăn là do gia đình anh mang đến, Lưu thị đã nấu xong. Chẳng đầy nửa khắc, mọi người lần lượt ngồi vào bàn. Mâm nào mâm nấy thịnh soạn, nào là một đĩa thịt kho tàu, một đĩa cá khô, một nồi canh vịt, thêm mấy đĩa rau xanh, và cuối cùng là những chiếc bánh bao nhân thịt thơm lừng.
Một bàn khoảng mười người, ba món mặn. Ngay cả ngày Tết, e rằng cũng chẳng xa xỉ đến thế.
"Mọi người khoan hãy ăn, ở đây ta có vài lời muốn nói một chút." Trần Bình đứng trên hành lang, hướng về những người đang ngồi hai bàn mà nói.
Bản quyền của đoạn truyện này được bảo hộ bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.