(Đã dịch) Tùy Mạt Đại Nghiệp - Chương 183: Bồi luyện
Trong căn nhà của Dương Hạ, tại một gian phòng thuộc nội viện, chiếc bàn và đủ loại khí cụ đã được dọn dẹp gọn gàng, nhường chỗ cho việc bày biện đồ dùng của quán ăn của Trần Bình.
Hơn mười bộ bàn ghế gỗ đã được đánh bóng loáng, chà vecni cẩn thận, lần lượt đặt vào.
Cổng sân không khóa, Trần Bình cứ thế bước vào, nhìn quanh một lượt, rồi quay sang hỏi một người bên cạnh: "Dương công đang ở đâu vậy?"
Người nọ đang chạm khắc đường vân trên chiếc ghế. Bị Trần Bình bất ngờ chạm vào, tay anh ta run lên, sắc mặt lộ vẻ tức giận, ngẩng đầu định mắng thì nhận ra đó là Trần Bình. Cơn giận dịu đi đôi chút, nhưng ngữ khí vẫn chẳng mấy thiện chí: "Trong nhà vệ sinh."
"Mẫu ghế này phải làm lại từ đầu. Ta sẽ nói với Dương công, không trừ tiền công của ngươi." Người thợ đang chạm khắc hoa văn trên lưng chiếc ghế gỗ bạch đàn. Chỉ một đường nét sai lệch cũng buộc phải dùng nguyên liệu khác để làm lại. Tuy không cần bồi thường toàn bộ, nhưng tiền công chắc chắn sẽ bị trừ đi. Trần Bình nói vậy để trấn an người thợ, rồi đi vào sân sau tìm Dương Hạ.
Vừa đến nhà vệ sinh thì đúng lúc Dương Hạ bước ra, đang kéo ống quần, trên tay cầm một que gỗ.
"Dương công, ta có việc cần tìm ông, rất cần sự giúp đỡ của ông." Dương công đang nhìn chằm chằm vào que gỗ, dường như đang nghiên cứu vết đỏ trên đó. Trần Bình liền nói thẳng.
Dương Hạ giật mình kinh hãi, ngẩng đầu nhìn thấy Trần Bình, vẻ mặt quẫn bách, vội vàng ném que gỗ trong tay vào chiếc chậu đào cạnh đó. Trong chậu có nước, bên cạnh là một miếng vải rách.
"Dù ngươi có việc tìm ta thì cũng phải đợi ta rửa tay sạch sẽ đã chứ, sao lại vội vàng đến thế?" Dương Hạ vội vàng thắt lại dây lưng. "Có gì mà hấp tấp, rối rít vậy?"
"Là ta lỗ mãng rồi, nhưng Dương công có thể rửa tay chậm một chút cũng được. Ta có việc gấp, cần phải nói ngay với ông." Thời gian có chút eo hẹp, Trần Bình cần phải nói sớm. "Ta muốn một chiếc hộp gỗ tử đàn dài hai mét."
"Hộp gỗ tử đàn? Cái này không nằm trong phạm vi khế ước giữa ta và ngươi. Ngươi muốn thứ này làm gì?" Dương Hạ ngạc nhiên hỏi. Hắn đã lật xem kỹ lưỡng khế ước ký với Trần Bình vài lần sau khi về, các điều khoản đều rõ ràng, chi tiết, nằm lòng trong đầu.
"Dương công cứ yên tâm, tiền làm chiếc hộp này ta sẽ trả riêng." Trần Bình nói. "Nhưng vẫn phải cần Dương công tự tay làm, hai ngày sau ta muốn."
"Hai ngày?" Dương Hạ nhíu mày.
Chiếc hộp tuy đơn giản, là hình hộp chữ nhật, nhưng nguyên liệu gỗ tử đàn lại không dễ kiếm. Các loại đồ gỗ khác trong quán ăn của Trần Bình, ví dụ như bàn ghế, đều dùng gỗ hồng đàn và các loại tương tự, chứ không có gỗ tử đàn. Dương Hạ sẽ phải đi tìm mua ở nơi khác rồi mới gia công.
Hai ngày quả thực hơi gấp gáp.
"Ừm, ta có thể trả thêm tiền công cho Dương công." Trần Bình gật đầu. Nếu việc làm hộp thành công, phần thưởng nhận được sẽ cao hơn gấp mấy lần so với lò gạch và tiệm cơm, tuyệt đối không thể qua loa.
"Nhất định phải dùng gỗ tử đàn sao?" Dương Hạ thấy Trần Bình vội vàng, nói tiếp: "Hai ngày thì hai ngày, thêm tiền công thì ông không cần đưa cho ta, nhưng ta ở đây cũng không có sẵn gỗ tử đàn, phải đi hỏi mua từ người khác. Ngươi vội như vậy, giá gỗ tử đàn có thể sẽ đắt hơn gấp mấy lần ngày thường đấy."
"Không vấn đề, đây là tiền bạc, Dương công cứ cầm lấy mà dùng trước." Trần Bình nghe vậy lập tức móc ra một túi tiền, nhét vào tay Dương Hạ.
Trong túi vải có gần mười lượng bạc, là Trần Bình mượn từ chỗ Trần Nguyên Lương. Đến cuối cùng, đúng là vẫn bị 'vả mặt'.
Tuy nhiên, cú 'vả mặt' này cũng đáng.
Mọi chuyện đã giao cho Dương Hạ, Trần Bình thở phào nhẹ nhõm. Hai ngày nữa sẽ quay lại lấy. Anh giả vờ xem xét kỹ lưỡng vài lần trong viện, nhưng bị những người rảnh rỗi bu quanh làm phiền, đành phải rời đi. Trần Bình cũng không giận, mỉm cười rồi đi về một con hẻm nhỏ ở thành nam.
Đó là một căn nhà đất bình thường có sàn lát đất nung, cùng với một khoảng sân nhỏ.
Trần Bình nắm một thanh mộc kiếm, đối diện cũng có một người đứng, thân hình cao lớn, một tay cầm một thanh mộc đao, đó chính là Chu Tiếp.
"Đến đây!" Trần Bình hô khẽ một tiếng, một tay nắm chặt mộc kiếm, sau đó đâm thẳng vào phần ngực bụng của Chu Tiếp.
Chu Tiếp thấy mộc kiếm của Trần Bình đâm tới, liền vung đao chém thẳng vào giữa thân mộc kiếm. Nhưng cú chém này lại hụt, chỉ thấy mộc kiếm đang đâm thẳng của Trần Bình đột nhiên rụt về, né tránh thanh mộc đao của Chu Tiếp. Trần Bình nghiêng người, lao thẳng vào Chu Tiếp.
Thấy sắp chạm được vào Chu Tiếp, Trần Bình thầm vui mừng, nhưng không ngờ Chu Tiếp đột ngột dùng chuôi đao đánh vào vai Trần Bình.
Lực đạo cú đánh không nhẹ, vai Trần Bình đau nhói, khiến mộc kiếm tuột khỏi tay rơi xuống. Cú lao tới Chu Tiếp cũng khựng lại một chút.
"Xem chiêu!" Bỏ kiếm xuống, Trần Bình bất chợt chùn người lại, một chân đá thẳng vào hạ bộ Chu Tiếp.
Chu Tiếp không kịp đề phòng, không nghĩ tới Trần Bình còn có chiêu này. Anh ta định túm lấy mắt cá chân Trần Bình nhưng đã chậm một bước. Hạ bộ truyền đến cảm giác đau nhói thắt lại, mặt mũi nhăn nhó cả lại.
"Ngươi chơi chiêu bẩn! Ai đời lại đánh nhau kiểu đó chứ!" Chu Tiếp ôm lấy hạ bộ, nửa ngồi xuống đất.
Trần Bình xoa vai, cười nói: "Binh bất yếm trá, cuộc chiến sinh tử tự khắc không cần để ý đến thủ đoạn. Cái đạo lý được làm vua thua làm giặc, ngươi không hiểu sao?"
"Nếu thật sự là như vậy, thì đầu ngươi đã sớm không còn trên cổ rồi!" Bớt căng thẳng một chút, Chu Tiếp kẹp chặt hai chân đứng dậy. "Nếu ngươi còn ra đòn kiểu đó vài lần nữa, ta e là sẽ phế mất thôi. Ai lại luyện tập đánh nhau mà suốt ngày chỉ nghĩ đến ra đòn hiểm ác như ngươi chứ!"
"Không phải đã đổi sang dùng mộc kiếm, mộc đao rồi sao?" Trần Bình cười nói.
Chu Tiếp lắc đầu. Kể từ khi Trần Bình dàn xếp anh ta vào căn nhà nhỏ thuê trong sân này, mỗi ngày anh ta đều phải đấu vài hiệp với Trần Bình.
Nhiều lần Trần Bình định ra đòn hiểm ác, mấy lần đầu Chu Tiếp còn nương tay, nắm đấm chạm vào Trần Bình sẽ giảm vài phần lực đạo. Nhưng cái tên Trần Bình này lại hay, chút nào cũng không giảm, dùng hết mười phần khí lực, khiến Chu Tiếp phải chịu đau không ít lần.
Trong một lần giao đấu, bụng của Chu Tiếp bị Trần Bình đấm cho một cú thật mạnh. Sau lần đó, Chu Tiếp nhận ra rằng nếu mình còn nương tay, thật sự có thể bị Trần Bình đánh cho tàn phế.
Cả hai đều dốc hết sức. Mấy ngày đầu, Trần Bình khó có thể chạm được vào Chu Tiếp, nhưng sau hơn mười lần giao đấu dai dẳng, thế nào Chu Tiếp cũng bị Trần Bình ra đòn bất ngờ đánh trúng vài quyền.
Trần Bình tiến bộ rất nhanh, hơn nữa còn rất liều mạng. Mấy ngày nay, họ đã chuyển sang dùng mộc kiếm và mộc đao.
"Ngươi tính cứ để ta ở đây mãi thế này sao?" Mục đích Chu Tiếp ở lại đây không phải để ăn chực. Anh ta nhìn Trần Bình, hỏi: "Cái tên Trần Thì Nhuận kia có gây sự gì không? Không cần ta đi xử lý hắn sao?"
Trần Bình vận động chân tay, nhặt mộc kiếm trên mặt đất lên, vừa suy nghĩ vừa tập luyện trong sân: "Tạm thời không có động tĩnh gì, ngươi không cần ra tay. Sự hung hãn của Trương Thông ngươi cũng thấy rồi đấy. Bên cạnh Trần Thì Nhuận có người bảo vệ, cũng không dễ tiếp cận chút nào."
"Ta lợi dụng đêm tối lẻn vào, lấy đầu hắn dễ như trở bàn tay, không ai phát hiện được." Chu Tiếp cầm lấy mộc đao, nói: "Bước chân phải đứng vững, mắt phải luôn nhìn chằm chằm vào đối phương, đừng rời khỏi mục tiêu. Kiểm soát lực đạo trong tay, sức lực có thể tiết kiệm thì đừng dốc hết toàn bộ."
Không còn kịch liệt như vừa rồi, cả hai chậm rãi di chuyển hơn, cả hai đỡ đòn qua lại vài chiêu. Chu Tiếp dạy Trần Bình một số kỹ năng võ thuật cơ b���n.
"Cái đó quá nguy hiểm. Yên tâm đi, đối phó hắn ta có cách. Ngươi cứ luyện tập với ta trước, sau này còn có chuyện khác cần sự giúp đỡ của ngươi." Trần Bình nói.
Chu Tiếp nghe xong, phấn khởi hỏi: "Chuyện gì?"
Mộc kiếm và mộc đao chạm vào nhau. Trần Bình trúng một cú vào cánh tay, anh ta nhíu mày, mộc kiếm liền đâm thẳng vào yết hầu Chu Tiếp: "Ngươi từng làm đạo sĩ đúng không? Nghề này không tệ. Mấy hôm nay nếu ngươi rảnh rỗi, cứ đi khắp huyện một vòng, tìm vài người thông minh lanh lợi, lại không có nhiều vướng bận."
Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.