Khách sạn Quân Khách, ngay lối vào, Trần Điền đã sớm để mắt đến mấy người ăn mặc rách rưới trên đường.

Phía Bắc đang đào mương, điều động hàng triệu người. Hai tháng trước, đã có lưu dân từ phía Bắc vượt sông Hoài tiến vào địa phận huyện.

Di cư, sắc mặt tiều tụy, quả thực đáng thương. Trần Điền biết chuyện, đã từng cho một bé gái ẩn dưới mái hiên hai cái bánh bao. Anh lấy từ trong quán ăn, tự bỏ tiền túi ra mua.

Cô bé đói đến mức không kịp chờ, há miệng ăn ngấu nghiến. Hai cái bánh bao to bằng bàn tay, cô bé đã ăn hết sạch hai chiếc.

Đáng thương thì đáng thương thật, nhưng Trần Điền không muốn những người này vào quán. Bởi lẽ, điều đó sẽ ảnh hưởng đến các thực khách khác trong quán. Nếu ít khách đến quán, lợi nhuận của quán sẽ giảm, và anh biết điều đó sẽ ảnh hưởng đến phần tiền công chia hoa hồng cuối năm của mình. Không chỉ vậy, những lưu dân này còn thích gây rối. Anh từng nghe khách trong quán kể rằng, đã có vài gia đình gặp chuyện không may vì bị lưu dân quấy phá, tiền bạc bị trộm, thậm chí rau quả trong vườn cũng bị hái trộm hết.

"Tuyệt đối đừng đến," Trần Điền thầm nhủ trong lòng. Anh vừa liếc nhìn đám lưu dân thì đúng lúc có một người đang trừng mắt nhìn lại. Trần Điền vội vã tránh ánh mắt, nhìn đi chỗ khác.

Tuy Trần Điền không nhìn nữa, nhưng người lưu dân đó lại cùng đồng bọn lớn tiếng gọi nhau, rồi tiến thẳng về phía cửa quán ăn, chẳng thèm hỏi han gì, cứ thế xông thẳng vào sảnh.

Một mùi hôi chua xộc đến. Trần Điền vội bịt mũi, vốn còn do dự, nhưng bị mùi này kích thích, anh liền dứt khoát chắn trước mặt mấy người kia.

Một người trong số đó hỏi: "Tại sao lại chặn bọn ta? Chẳng lẽ thấy bọn ta ăn mặc rách rưới nên không cho vào ư? Đây là quán ăn cơ mà, lẽ nào còn muốn kén khách? Đại gia đây có tiền, mau tránh ra!"

Năm người trước mặt đều là thanh niên, tuổi khoảng ba mươi, ngữ khí bất thiện, mắt trừng Trần Điền, nói năng lớn tiếng.

Trần Điền thoáng giật mình, nhưng rồi cũng trấn tĩnh lại, cười nói: "Thưa quý khách, quán chúng tôi luôn hoan nghênh bất cứ vị khách nào đến dùng bữa. Có điều, y phục của mấy vị... có hơi kỳ lạ, e là sẽ làm phiền các thực khách khác."

Không chỉ kỳ lạ, mà còn bốc mùi nồng nặc. Những thực khách mới đến định vào quán, vừa tới cửa liền đồng loạt nhíu mày, đưa tay áo lên che mũi.

"Kỳ lạ hay không thì liên quan gì đến bọn ta? Anh em ta đói rồi, muốn vào ăn cơm!" Tên cầm đầu quát lên. "Hôm nay nếu ngươi không cho anh em ta vào cũng được, cứ đóng cửa quán này lại, bọn ta sẽ tự đi, tìm quán khác ăn."

Mở quán ăn là để kinh doanh, sao có thể nói đóng là đóng được, nhất là vào sáng sớm như vậy?

Trong huyện không chỉ có một quán ăn. Ngay ngã tư Thập Tự cũng có một chỗ, vốn là của nhà dì Lý trong thôn, nay đã bị người khác chiếm đoạt và bán những món ăn tương tự.

Đúng là không biết xấu hổ, nhà mình vừa ra món mới là nhà khác đã lập tức bắt chước làm theo.

"Việc làm ăn mở cửa, sao có thể nói đóng là đóng được?" Đây là lần đầu tiên Trần Điền gặp phải tình huống này, thấy mấy người kia hung dữ, anh vội quay đầu nhìn vào trong quán, gọi: "Trần quản lý!"

Thực tập sinh, nhân viên chính thức, chủ nhiệm bộ phận, quản lý bộ phận, tổng giám đốc. Đây là lộ trình thăng tiến sự nghiệp mà Trần Bình đã định ra cho khách sạn Quân Khách, và ông đã nhiều lần nhấn mạnh điều này trong các buổi họp hàng tuần. Trần quản lý mà Trần Điền nhắc đến chính là Trần Qua Tử. Sau khi quán ăn hoàn thành, mọi công việc trong khách sạn đều trực tiếp giao cho anh ta quản lý.

Khi nghe tiểu nhị trong quán báo cáo, Trần Qua Tử đang tập viết chữ. Tất cả nhân viên đều phải học chữ, đây là yêu cầu của Trần Bình. Việc này được đưa vào các buổi kiểm tra hàng tháng và liên kết trực tiếp với tiền công chia hoa hồng cuối năm. Không chỉ vậy, nếu liên tục ba tháng không đạt yêu cầu, chức vụ sẽ bị điều chỉnh.

Hai lần trước Trần Qua Tử đều đã bị đánh rớt, nhưng chỉ nửa tháng sau lại có một đợt kiểm tra nữa. Anh không thể không dốc lòng, tranh thủ thời gian. Trần Qua Tử gần như muốn lật nát cuốn sách vỡ lòng chữ Hán giản thể mà Trần Bình biên soạn.

Vừa tới gian phòng, Trần Qua Tử chợt nghe tiếng Trần Điền gọi, liền đáp lời. Anh liếc nhìn đám người ở cửa, khẽ nhíu mày.

"Thật ngại quá, quý khách. Trong sảnh đã không còn chỗ trống. Nếu quý khách muốn dùng bữa, tôi có thể cho người chuẩn bị rồi mang ra ngoài cho quý khách mang về ăn thì sao ạ?" Trần Qua Tử áy náy nói.

"Không có chỗ thì anh em ta ăn kiểu gì?" Tên cầm đầu không hề cảm kích, đảo mắt nhìn vào sảnh, chỉ tay xuống sàn nhà nói: "Ta cũng chẳng chê đất bẩn đâu. Anh em ta không cần bàn, cứ ngồi đó mà ăn."

"Cái này... ăn trên sàn nhà thì sao mà ăn được?" Trần Qua Tử ngớ người, rồi nhìn sắc mặt mấy người trước mặt, liền cảm thấy có gì đó không ổn.

"Ông đây muốn ăn là được, một tên què làm gì mà lắm chuyện!" Tên cầm đầu liếc Trần Qua Tử, nói: "Ta nghe nói món thịt kho tàu và cá nướng ở quán ngươi không tồi. Cứ mỗi người bọn ta dọn lên một bàn đi!"

Đây rõ ràng là gây sự.

"Thưa quý khách nói đùa. Năm vị, chỉ cần một con cá nướng là đủ rồi. Mỗi người một bàn thì làm sao mà ăn hết được?" Mọi người xung quanh đều đang nhìn, không có bằng chứng rõ ràng, Trần Qua Tử nhất thời không biết phải xử trí thế nào, chỉ đành mong mấy người kia tự bỏ đi. "Đây là sáng sớm, trong quán cũng không có cá nướng, phải đợi đến buổi trưa mới có."

"Đã mở quán thì tại sao lại không làm? Anh em ta từ phía Bắc đến đây chính là để nếm thử món thịt kho tàu của ngươi, xem có thực sự ngon như lời đồn không. Ngươi lại không cho bọn ta vào, là ý gì? Có tin là anh em ta sẽ phá tan quán này không?" Tên cầm đầu lại gào lên. Bốn người còn lại cũng hùa theo ồn ào, dáng vẻ như chỉ cần một lời không hợp là sẽ xông vào khách sạn giật bàn, ném ghế.

Mấy người này làm ầm ĩ, thu hút cả đám người trong và ngoài khách sạn xúm lại vây xem. Chẳng mấy chốc, cửa quán đã tắc nghẽn. Đến lúc này, Trần Qua Tử có thể chắc chắn, mấy người kia chính là đến gây sự.

Ngẩng đầu liếc nhìn, hướng đó chính là huyện nha. Động tĩnh lớn như vậy, lẽ nào lại không có người đến can thiệp?

"Nhìn gì? Huyện nha ư? Ngay cả huyện trưởng đại nhân cũng chẳng thể ngăn cản người ta ăn cơm được đâu!" Tên cầm đầu thấy ánh mắt của Trần Qua Tử, nói: "Ngươi muốn đóng cửa quán này lại, hay là để anh em ta vào?"

Vừa nói dứt lời, năm tên cầm đầu liền xích lại gần Trần Qua Tử, dồn ép anh.

Trần Qua Tử nhất thời không biết phải làm sao. Nếu thật để đám gây sự này vào cửa, bọn chúng chắc chắn sẽ không chỉ đơn thuần ăn uống, mà còn có thể gây ra chuyện khác nữa.

Đã vậy, chi bằng đóng cửa quán một lát, nghỉ ngơi một chút, đợi mấy người kia rời đi rồi mở cửa lại. "Đóng..."

"Đóng cửa quán gì? Mở cửa làm ăn, tất nhiên phải coi khách hàng là thượng đế. Mấy vị đã cất công đến đây, đây là vinh hạnh của quán chúng tôi." Trần Qua Tử vừa nói được một chữ thì đã bị cắt ngang. Trần Bình bước xuống lầu, mỉm cười nhẹ nhàng nói với tên lưu dân cầm đầu: "Chỉ là tôi thấy y phục của mấy vị không chỉnh tề, có phải trên đường đã gặp phải kẻ trộm cướp không? Tôi cũng có vài người quen trong huyện nha. Hay là cứ báo án trước, rồi sau đó vào dùng bữa thì sao?"

"Không cần! Kẻ hại dân hại nước nào dám đánh chủ ý lên bọn ta." Tên lưu dân cầm đầu đánh giá Trần Bình vài lượt, nói: "Cũng may là ngươi tiểu tử biết điều."

Trần Điền nhường đường. Mấy người kia tiến vào trong. Các thực khách vốn đang dùng bữa lập tức đứng dậy, có người vội vàng mang theo cơm canh chạy ra khỏi quán, còn người nào có vẻ rảnh rỗi hơn thì đứng nép sang một bên, không rời đi.

Vị trí trống thì có, nhưng năm người chỉ lướt nhìn qua, không đến ngồi vào bàn ghế, mà lại thản nhiên ngồi bệt xuống sàn ngay lối vào.

"Để ngươi trì hoãn một lúc, nói cho ông đây biết, tất cả đều đói sôi ruột rồi, mau dọn thịt kho tàu và cá nướng lên đây. Năm người bọn ta, mỗi người một bàn thịt kho tàu, một bàn cá nướng, đừng thiếu món nào!" Tên lưu dân cầm đầu gào thét, đoạn vỗ vỗ sàn gỗ, nói: "Thật mẹ nó xa xỉ, vậy mà lại lát sàn bằng ván gỗ."

Vừa nói xong, tên cầm đầu lưu dân này liền dứt khoát nằm vật ra sàn, nheo mắt ngủ thiếp đi.

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.