Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tùy Mạt Đại Nghiệp - Chương 244: Quân phủ

Tiếng hô ấy của Vương Thế Uẩn khiến mọi người nhìn theo ánh mắt hắn, và họ đã chứng kiến một cảnh tượng kinh người.

Trần Bình gạt vài người đứng chắn ra, quỳ hẳn xuống bên cạnh Vệ Uyển, nới lỏng y phục, nhẹ nhàng nâng đầu nàng lên. Cẩn thận mở miệng nàng, ngón tay móc vào trong đó vài cái để moi vật cản, rồi một tay bịt chiếc mũi thanh tú của nàng, ép sát thân thể mình, miệng đối miệng, cứ thế bắt đầu thổi ngạt.

Vệ Huyền vốn đang đau đớn tột cùng vì mất đi ái nữ, suýt chút nữa đã ngất lịm đi. Nhưng khi chứng kiến cảnh tượng này, ông chỉ cảm thấy đầu óc như nổ tung, có thứ gì đó vỡ vụn bên trong.

"Ngươi, cái tên công tử bột này, muốn làm gì?!" Vệ Huyền đẩy hai nữ tỳ đang đỡ mình ra, bước nhanh tới.

"Muốn con gái ngươi sống sót thì hãy giữ yên lặng một chút." Trần Bình quay đầu liếc nhẹ một cái, rồi phớt lờ Vệ Huyền, tiếp tục thổi ngạt.

Chỉ một câu nói ấy, trầm thấp nhưng đầy tin cậy, vậy mà Vệ Huyền – người vốn là Thứ Sử, đang đau đớn khi con gái gặp nạn, lại chứng kiến cảnh tượng bị hắn cho là một tên công tử bột đang khinh bạc thi thể con mình – lại bất giác dừng lại khi bị Trần Bình liếc nhìn. Nhất thời, ông không nói thêm lời nào.

"Vệ Thứ Sử, người đã chết thì không thể sống lại được. Ngài lại để một kẻ như thế khinh bạc thi thể con gái mình, e rằng ngay cả dưới suối vàng, ái nữ của ngài cũng không được yên ổn. Ta thấy nên lập tức giam giữ Trần Huyện lệnh lại. Một kẻ vô liêm sỉ như vậy, làm sao có thể làm Huyện lệnh được chứ?" Vương Thế Uẩn nói bên cạnh.

Vệ Huyền trầm ngâm không đáp. Ông vốn không phải người hồ đồ. Sở dĩ vừa rồi tức giận là vì hành động của Trần Bình quá đột ngột, khiến ông không kịp đề phòng. Nhưng lúc này, thấy Trần Bình thao tác thành thạo, lại có trật tự, dường như thật sự đang cứu người. Nếu thật sự là như thế, thì không thể lỗ mãng được.

"Ngươi nói chuyện sao mà khó nghe thế? Ngươi không thấy Trần Bình đang cứu người sao? Làm sao lại biến thành khinh bạc được?" Lai Liễn nói.

"Người rơi xuống nước, đã chết đuối rồi, thì làm sao có thể cứu sống được nữa? Chẳng lẽ Trần Bình hắn là tiên, thổi một hơi là có thể cứu sống người chết sao? Hắn đây rõ ràng là nổi dục tâm, khinh bạc người ta." Vương Thế Uẩn nói.

Một người sắc mặt trắng bệch, lại không có mạch đập, làm sao còn có thể cứu sống được? Vương Thế Uẩn không tin.

Mấy người đang đứng bên cạnh tranh luận, nhưng Trần Bình vẫn tiếp tục hô hấp nhân tạo. Dù da thịt kề cận với một thiếu nữ tú khí như tiểu la lỵ, nhưng trong lòng Trần Bình không hề có tạp niệm nào, chỉ một lòng muốn cứu người.

Thổi ngạt một lát, Trần Bình lại đặt hai tay lên ngực nàng, thực hiện ép lồng ngực ngoài. Hành động này lại một lần nữa khiến mọi người kinh hãi. Nhưng lúc này, dù mọi người đều nhận ra Trần Bình đang thực hiện những hành động kỳ lạ để cứu người, và dù chúng có vẻ kinh hãi, quái dị, nhưng không ai ngăn cản. Ngay cả Vương Thế Uẩn cũng bị Vệ Huyền trừng mắt nhìn, đành phải im lặng.

Nghe ngóng một lát, đã có tiếng thở, dù rất yếu ớt. Trần Bình ôm lấy Vệ Uyển, quỳ gối xuống, đặt nàng lên đùi mình, rồi ép phần lưng nàng xuống. Vài tiếng nôn ọe vang lên. Vệ Uyển mở mắt ra, khạc ra vài ngụm nước hồ.

"Sống lại rồi!" Các nữ tỳ xung quanh kinh hô, che miệng, không thể tin được, ánh mắt nhìn Trần Bình lộ vẻ kính sợ.

"Làm sao có thể chứ?" Vương Thế Uẩn không thể tin được, trừng lớn mắt. Chết đi sống lại, điều này phá vỡ mọi nhận thức của hắn.

"Có gì mà không thể chứ? Chuyện ngươi không làm được, không có nghĩa là người khác cũng không làm được." Lai Liễn nói xong, ánh mắt nhìn về phía Trần Bình cũng lộ vẻ kỳ lạ, khó mà nhìn thấu.

Tề vương Dương Giản ở một bên vẫn chăm chú dõi theo, ánh mắt nhìn về phía Trần Bình cũng đầy vẻ suy tư. Chỉ có Trần Bình, ngồi bệt xuống đất, thở phào nhẹ nhõm.

"Ngươi... tay của ngươi, có thể bỏ ra không?" Bên tai là giọng nói khẽ khàng, rất êm tai. Mặt Vệ Uyển nóng bừng, nhìn bàn tay đang đặt trên ngực mình.

"A...?" Trần Bình quay đầu lại, rồi cúi xuống, lúc này mới phát hiện bàn tay phải 'tội lỗi' của mình vẫn đang đặt trên ngực thiếu nữ. Hèn chi vừa rồi cảm thấy mềm mại. "Thật xin lỗi, ta mệt quá rồi."

Mặt không đổi sắc, tim không loạn nhịp, Trần Bình rụt tay về.

Tại phủ Vệ Huyền, sau khi thay bộ quần áo khô ráo, Trần Bình từ biệt, một mình cưỡi ngựa quay về huyện **. Chuyện thích khách đều do Vệ Huyền chịu trách nhiệm. Trong Thanh Tú viên thuộc phủ châu, lại có kẻ hành thích Tề vương – thứ tử của đương kim thánh thượng – suýt chút nữa đã gây ra đại họa. Phủ châu chắc chắn sẽ tiến hành một cuộc lục soát lớn. Tra hỏi tên thích khách còn lại, trấn an những người thương vong, dâng tấu xin lỗi triều đình – trong một khoảng thời gian sắp tới, Vệ Huyền sẽ vô cùng bận rộn.

Tuy nhiên, tất cả những chuyện này tạm thời cũng không liên quan quá nhiều đến Trần Bình. Chỉ là khi cưỡi ngựa trên đường núi, Trần Bình lại bất giác đưa bàn tay lên, cố gắng hồi tưởng lại cái cảm giác mềm mại khi chạm vào. Đáng tiếc, lại không có quá nhiều hình ảnh lưu lại trong đầu. Tất cả là do quá chuyên tâm cứu người.

"Thật là thất bại!" Trần Bình buồn nản nói. Một tình cảnh đầy "hương diễm" như thế, mà lại không có một chút ký ức nào.

Tháng Tám, Dương Quảng cưỡi thuyền rồng, ngự giá đến Dương Châu. Quan viên đi theo, từ ngũ phẩm trở lên quan viên văn võ được cấp thuyền lầu, từ cửu phẩm trở lên được cấp thuyền hoàng miệt. Đoàn thuyền nối đuôi nhau, dài đến hơn hai trăm dặm. Tình hình như vậy, cũng chỉ có Tần Thủy Hoàng là có thể sánh bằng. Lịch sử, luôn có những sự tương đồng đáng kinh ngạc.

Mà lúc này, công việc liên quan đến việc thiết lập quân phủ mới của phủ châu cũng đã thương nghị xong xuôi, theo đó tin tức được truyền tứ tán đến các huyện thông qua các trạm dịch. Quân phủ Dương Châu được đặt tên là phủ **, chiếu chỉ rằng: Quân phủ sẽ nằm tại khu vực giáp ranh giữa huyện ** và huyện Hàn Giang. Giang Đô Cung và Dương Tử Cung đều nằm trong huyện Hàn Giang này.

Huyện Hàn Giang nguyên tên là Quảng Lăng. Sau này, nơi đây thiết lập thành hai quận Quảng Lăng và Giang Dương. Vào năm đầu Khai Hoàng, các quận bị bãi bỏ, vì thế đơn vị hành chính là chế độ hai cấp châu huyện. Đến năm Khai Hoàng thứ mười tám, huyện Quảng Lăng được đổi tên thành huyện Hàn Giang. Huyện Hàn Giang chính là huyện Giang Dương sau này, chẳng qua lúc này Dương Quảng còn chưa đổi tên mà thôi.

Quân phủ ** được thiết lập thành trung phủ, với số lượng vệ sĩ là một nghìn người. Trong đó, kỵ binh chiếm hơn một phần mười, khoảng trăm người, số còn lại đều là bộ binh. Theo chế độ nhà Tùy, quân phủ có thượng, trung, hạ và đặc quân phủ, chia làm bốn loại khác nhau, được phân chia dựa trên số lượng binh sĩ. Trong đó, một nghìn hai trăm binh sĩ là thượng quân phủ, một nghìn binh sĩ là trung quân phủ, tám trăm binh sĩ là hạ quân phủ, và một nghìn năm trăm binh sĩ là đặc quân phủ. Đặc quân phủ thường được thiết lập tại những trọng địa ở biên giới các châu, số lượng không nhiều lắm.

Trong quân phủ, chức vụ cao nhất là Phiêu Kỵ Tướng quân, tổng lĩnh toàn bộ quân phủ, mang hàm Chính Tứ phẩm. Còn Xa Kỵ Tướng quân là chức phó của Phiêu Kỵ Tướng quân, mang hàm Chính Ngũ phẩm. Dưới đó lần lượt là Đại Đô Đốc, Suất Đô Đốc, Đô Đốc. Trần Bình với chức Huyện lệnh, đảm nhiệm thực chức Đô Đốc, thực chất là kiêm nhiệm.

Việc kiêm nhiệm chức quan thời nhà Tùy rất phổ biến. Từ các đại thần trong triều như Cao Dĩnh, khi được Hoàng đế Dương Kiên trọng dụng và tín nhiệm, ông được phong làm Thượng Thư Tả Phó Xạ, một trong Tả Hữu Phó Xạ của Thượng Thư tỉnh. Khi không có Thượng Thư Lệnh, chức vụ này thực chất là trưởng quan cao nhất của Thượng Thư tỉnh, có thể nói là Tể tướng trên thực tế. Khi giữ chức Thượng Thư Tả Phó Xạ, Cao Dĩnh còn kiêm nhiệm Nạp Ngôn, trưởng quan cao nhất của Môn Hạ tỉnh. Đây là việc kiêm nhiệm chức vụ của các quan viên triều đình, và ở các châu huyện cũng vậy. Đặc biệt là ở các huyện vùng sâu vùng xa, giáp với Thổ Dục Hồn và Đột Quyết, thường thường chỉ có Huyện lệnh mà không có quan viên cấp dưới. Bởi vì làm quan ở những nơi này nguy hiểm rất cao, thỉnh thoảng sẽ bị người Khương hoặc man di trong châu huyện giết chết, hoàn cảnh lại khắc nghiệt, gian khổ, nên không ai nguyện ý đi nhậm chức.

Vào lúc này, Huyện lệnh liền kiêm nhiệm nhiều chức vụ, thường kiêm nhiệm cả chức Huyện thừa, Huyện úy cùng lúc với chức Huyện lệnh. Nhìn thì có vẻ rất có thực quyền, nhưng nỗi gian khổ thì người ngoài khó mà biết được. Dưới quyền Đô Đốc có năm mươi vệ sĩ. Theo cấp bậc quân phủ ở huyện **, mỗi đốc chỉ huy hai mươi người, còn Trần Bình là Đô Đốc duy nhất nắm quyền chỉ huy cao nhất.

Tuy nhiên, phủ châu đã ban hành công văn, yêu cầu Trần Bình tuyển chọn một trăm người trong huyện ** làm vệ sĩ.

"Đúng ý ta rồi." Trần Bình gấp công văn lại, nhàn nhạt nói một câu, rồi sau đó đi đến gian ngoài. "Tráng Thực, có nguyện ý cùng ta vào quân phủ không?"

Bản dịch tinh tế này được truyen.free dày công thực hiện, kính mong độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free