Tiếng còi hú vang!

Sau khi Vương mập mạp bước ra khỏi văn phòng Triệu Hùng, định ra ngoài mua bao thuốc, nhưng vừa đến cửa đã thấy hàng chục chiếc xe cảnh sát ào ào kéo đến, chỉ thoáng chốc đã vây kín cổng đồn công an. Ngay sau đó, một người đàn ông trung niên với khí chất uy nghiêm, giữa đám đông cảnh sát vây quanh, bước xuống từ xe.

Chứng kiến cảnh tượng đó, rồi lại nhìn người đàn ông trung niên đi đầu kia, Vương mập mạp giật mình thon thót, vội vàng chạy ngược vào văn phòng Triệu Hùng, thở không ra hơi, hổn hển nói: "Triệu… Triệu sở, có chuyện rồi!"

"Có chuyện thì nói tử tế, hấp tấp cái gì mà hấp tấp! Xảy ra chuyện gì?" Triệu Hùng tức giận liếc Vương mập mạp, hỏi.

Vương mập mạp nuốt nước miếng, mãi mới hoàn hồn, nói tiếp: "Triệu sở, Sở cục trưởng đến rồi, còn dẫn theo người nữa."

"Sở cục trưởng?" Triệu Hùng, người vừa nãy còn đang răn dạy Vương mập mạp, nghe vậy, lập tức bật dậy khỏi ghế, khắp mặt tràn ngập vẻ kinh ngạc, thốt lên: "Sở cục trưởng tới? Sao ông ấy lại đến đây? Là thị sát công việc sao? Sao tôi không nhận được thông báo gì?"

Vương mập mạp lau mồ hôi, thận trọng nói: "Sở trưởng, tôi thấy Sở cục trưởng không phải đến thị sát công việc đâu, lúc xuống xe, trông ông ấy giận đùng đùng, tôi đoán không phải chuyện tốt lành gì đâu."

"Dù là chuyện tốt hay không, Sở cục trưởng đã đến, mau ra ngoài nghênh đón!"

Nghe lời này, trong lòng Triệu Hùng bỗng dâng lên một nỗi bất an tột độ, nhưng lúc này, ông ta không còn thời gian để suy nghĩ nữa, vội vã chỉnh tề lại cảnh phục, rồi cùng Vương mập mạp nhanh chóng chạy ra khỏi văn phòng.

"Quả nhiên là Sở cục trưởng tới thật!"

Triệu Hùng cùng Vương mập mạp vừa ra đến nơi thì thấy Sở cục trưởng đã bước vào sân.

Triệu Hùng vừa nhìn đã nhận ra, đây chẳng phải là Sở Lăng Phong, Cục trưởng Công an thành phố Nam Vân đó sao. Ông ta lập tức nở nụ cười nịnh nọt, chạy ra đón: "Sở cục trưởng, ngài đến sao không báo trước cho tôi một tiếng, để tôi còn ra cổng đón ngài chứ ạ."

"Thôi đi, ngài Triệu sở trưởng đây mà, đến cả Bí thư Tỉnh ủy thành phố Nam Vân cũng dám bắt, thì một cục trưởng nhỏ bé như tôi đây, sao dám để ngài đích thân ra nghênh đón." Sở Lăng Phong lạnh lùng liếc Triệu Hùng một cái, ngoài cười nhưng trong không cười nói.

"Bắt Bí thư Tỉnh ủy? Cái này... cái này sao có thể chứ?" Nghe xong, Triệu Hùng lập tức hoảng sợ, mồ hôi lạnh vã ra, lắp bắp nói: "Sở cục trưởng, ngài có cho tôi mượn một trăm lá gan, tôi cũng không dám đi bắt Bí thư Tỉnh ủy đâu ạ, chắc chắn có sự hiểu lầm gì đó rồi?"

"Hiểu lầm? Chính Bí thư Lý đã gọi điện báo cho tôi, làm sao có thể là giả được?" Sở Lăng Phong lạnh lùng hừ một tiếng, rồi nói tiếp: "Bí thư Lý gọi điện nói, ông ấy bị bắt cùng với một người tên Diệp Phù Đồ."

"Diệp Phù Đồ!"

Nghe vậy, Triệu Hùng lập tức nghĩ đến người đàn ông trung niên bị bắt cùng Diệp Phù Đồ. Bấy giờ ông ta mới hiểu tại sao mình lại thấy người kia quen mắt đến thế, hóa ra đó chính là Lý Vân Dật, Bí thư Tỉnh ủy thành phố Nam Vân!

Nghĩ đến đây, mặt Triệu Hùng trong nháy mắt trắng bệch, không còn chút huyết sắc, hai bắp chân cũng bắt đầu run rẩy, mềm nhũn, suýt nữa thì khuỵu xuống đất.

Con trai mình vì báo thù mà bắt Diệp Phù Đồ đã đành, đằng này lại còn bắt cả Bí thư Tỉnh ủy Lý Vân Dật nữa, mà mình nhìn thấy sau đó, vậy mà lại không hề nhận ra. Triệu Hùng càng nghĩ càng kinh hãi, càng nghĩ càng thấy trời đất tối sầm lại.

Sở Lăng Phong tinh ý nhận ra ngay, thấy sắc mặt Triệu Hùng biến sắc như vậy, liền biết đã xảy ra chuyện gì, hừ lạnh nói: "Triệu sở trưởng, ngươi đã nhốt Bí thư Lý ở đâu?"

"Ở... ở..." Triệu Hùng ấp úng, mãi không dám nói ra lời.

"Ở đâu?" Sở Lăng Phong thấy thế, lập tức trừng mắt, phẫn nộ quát lên.

Triệu Hùng bị tiếng quát đó làm cho màng nhĩ đau nhói, ruột gan càng thêm run rẩy không ngừng, lắp bắp nói: "Bí thư Lý đang... đang ở phòng thẩm vấn số 4."

Nghe xong lời này, trên mặt Sở Lăng Phong lập tức hiện lên một tầng sát khí.

Ông ta cũng là người trong ngành công an, biết rõ những quy tắc ngầm trong đó, như ý nghĩa của phòng thẩm vấn số 4.

Tại Hoa Hạ quốc, số bốn đồng âm với chữ "tử" (chết), nên thông thường, khi cảnh sát thẩm vấn tội phạm sẽ không đưa đến phòng số 4. Chỉ có những cảnh sát muốn dùng nhục hình mới sử dụng phòng thẩm vấn số 4, trong dân gian, phòng thẩm vấn số 4 còn được gọi là "phòng tối".

Sở Lăng Phong lạnh lùng nhìn Triệu Hùng đang run lẩy bẩy, cười lạnh nói: "Triệu sở trưởng, lá gan của ngươi đúng là lớn thật đấy, bắt Bí thư Lý đã đành, đằng n��y còn dám nhốt Bí thư Lý vào phòng thẩm vấn số 4, gan to thật, mày đúng là có gan!"

"Sở cục trưởng, tôi thật sự không hề hay biết chuyện cấp dưới lại bắt giữ Bí thư Lý, nếu tôi biết, ngài có cho tôi một trăm lá gan, tôi cũng không dám làm như thế đâu ạ." Triệu Hùng van lơn nói.

"Hừ!"

Sở Lăng Phong hoàn toàn không thèm đếm xỉa đến Triệu Hùng, lạnh lùng hừ một tiếng, rồi dẫn người đi thẳng đến phòng thẩm vấn số 4.

Triệu Hùng chỉ đành cắn răng theo sau, trong lòng thầm cầu nguyện, mong rằng con trai mình vẫn chưa làm ra chuyện gì quá đáng. Dù sao con trai mình không biết Bí thư Lý, vả lại trong trường hợp vô tình không nhận ra và chưa làm gì quá đáng, chắc hẳn Bí thư Lý sẽ không quá xét nét.

Nhưng rất nhanh, hy vọng của Triệu Hùng sụp đổ. Khi Sở Lăng Phong và ông ta vừa đến cửa phòng thẩm vấn số 4, thì nghe thấy bên trong vọng ra tiếng cười sằng sặc đầy ngạo mạn của Triệu Tinh: "Ngươi nói mình là Bí thư Tỉnh ủy? Ha ha, nếu ông mà thật sự là Bí thư Tỉnh ủy, thì tao đây cũng là Tỉnh trưởng tỉnh Thiên Nam rồi!"

"Thôi rồi, thôi rồi!"

Nghe những lời đó từ bên ngoài, Triệu Hùng lập tức thấy trời đất quay cuồng, cả người như muốn ngất xỉu. Tiếp đó, ông ta hận không thể xông ngay vào phòng thẩm vấn số 4 mà bóp chết thằng ngu Triệu Tinh kia!

Nếu sớm biết thằng nhóc khốn nạn mày lại là cái loại này, lão tử đã nên bắn mày lên tường từ lâu rồi!

Còn Sở Lăng Phong đứng cạnh Triệu Hùng, sau khi nghe giọng Triệu Tinh, lập tức sa sầm mặt mày, trông vô cùng khó coi, tựa như một con mãnh thú đang nổi giận, khiến người ta kinh hồn bạt vía.

Ngay sau đó, Sở Lăng Phong không nói hai lời, "ẦM!" một tiếng, ông ta hung hăng đá văng cánh cửa phòng thẩm vấn, rồi sải bước đi vào, khắp mặt là nụ cười lạnh như băng, nói: "Ta cũng muốn nhìn xem, cái thứ ăn nói ngông cuồng như ngươi đây, có tư cách gì mà đòi làm Tỉnh trưởng tỉnh Thiên Nam?"

Triệu Tinh thấy lại có người xông vào, lập tức nhướng mày, hùng hổ nói: "Mẹ kiếp, mày là thằng nào thế? Không mang mắt chó đi à, hay là mắt chó bị mù rồi? Không thấy lão tử đang thẩm vấn phạm nhân ở đây à mà còn dám xông vào? Mau cút ra ngoài cho lão tử, nếu không thì đừng trách lão tử bắt luôn mày đấy!"

"Ồ, vị cảnh sát đồng chí này ra oai thật lớn nhỉ, hở một chút là đòi bắt người. Vậy thì hôm nay tôi cứ đứng đây, ngược lại muốn xem thử, cậu sẽ bắt tôi kiểu gì!"

Sau khi nghe Triệu Tinh nói vậy, ánh mắt ông ta hơi nheo lại, lạnh lùng nói.

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại.