(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cuồng Tiên - Chương 860: Vô sỉ
Thế nhưng, bố mẹ Lê lại chẳng mảy may thấy có vấn đề gì, ngược lại còn mừng ra mặt, hớn hở tột độ. Đây đâu còn là cưng chiều cháu nội nữa, rõ ràng là nuông chiều quá mức rồi!
Đứa bé nhỏ xíu như vậy. Diệp Phù Đồ dám chắc chắn, sau này lớn lên, cả nhà Lê Lan Lan sẽ phải nếm mùi đau khổ, và chắc chắn nó sẽ trở thành một kẻ vô dụng!
Mẹ Lê từ dưới đất bò dậy, vội vàng chạy đến bên cạnh Lê Tiểu Tinh, nói: "Tiểu Tinh, bà nội xin lỗi nhé, vừa nãy bà không nghe rõ lời cháu nói. Đến đây, mau ăn caramen đi!"
Vừa nói, mẹ Lê múc một thìa caramen sô-cô-la, đưa vào miệng Lê Tiểu Tinh.
Lê Tiểu Tinh há miệng nuốt chửng, rồi đắc ý nói: "Đúng là caramen xịn ăn ngon hơn hẳn, sau này cháu sẽ không bao giờ ăn loại caramen dởm kia nữa đâu!"
"Tiểu Tinh đã thích rồi thì sau này cứ mua loại caramen thương hiệu này mà ăn. Chỉ cần Tiểu Tinh thích, chúng ta mua hết. Ai bảo Tiểu Tinh là bảo bối lớn nhất của nhà họ Lê mình chứ!"
Bố mẹ Lê vừa cười ha hả vừa nói.
Chờ lo cho Lê Tiểu Tinh xong xuôi, mẹ Lê đi tới, đến bên Lê Lan Lan hỏi: "Sao con lại về sớm thế?"
"Mẹ, là Lan Lan về đấy à? Nếu nó về rồi thì mau bảo nó đến dọn dẹp phòng cho con một chút. Cả phòng rác rưởi thế này, làm sao mà ở được chứ!" Đúng lúc này, từ trong phòng ngủ vang lên một tiếng nói.
Diệp Phù Đồ theo tiếng quát mà nhìn về phía phòng ngủ. Cái đó mà gọi là phòng ngủ sao, quả thực chỉ là một bãi rác, khắp nơi nào là v�� gói đồ ăn, nào là tàn thuốc lá và bụi bẩn.
Trước bàn máy tính trong phòng ngủ, ngồi một người đàn ông chỉ mặc độc chiếc quần đùi, vừa hút thuốc, vừa gãi gãi ngón chân, vừa chơi máy tính. Vừa biết Lê Lan Lan đã về là lập tức la lối ầm ĩ lên, chẳng khác nào một ông chủ.
Đây chính là đại ca của Lê Lan Lan, Lê Đại Hà.
Trên giường trong phòng ngủ, còn nằm một người phụ nữ, vừa chơi điện thoại, vừa ăn vặt. Ăn xong là tiện tay vứt luôn. Cả phòng đầy rác rưởi, hiển nhiên đều do chính bọn họ bày ra.
Lê Lan Lan nghe đại ca mình la lối om sòm như thế, lập tức cảm thấy khó chịu.
Bất quá, chưa kịp nói gì thì mẹ Lê lại nói: "Lan Lan, con tan ca về sao không mua đồ ăn? Mẹ đã dặn con rồi mà, nhà hết thức ăn rồi, tan ca nhớ mua về một ít. Nếu không thì trưa nay con lấy gì nấu cơm cho cả nhà ăn? Đúng là không có đầu óc gì cả, chuyện dặn đi dặn lại cũng có thể quên!"
Lê Lan Lan há miệng định nói gì đó, nhưng lại bị mẹ Lê cắt ngang. Bà thò tay ra, nói: "Đúng rồi, nhà hết tiền rồi, đưa mẹ ít tiền!"
Lê Lan Lan nghe vậy giật mình sửng sốt, nói: "Mẹ, con vừa mới đưa mẹ 5000 tệ cách đây nửa tháng rồi mà? Sao lại hết tiền rồi?"
"Cho cháu nội của con mua đồ ăn vặt, mua đồ chơi chẳng tốn tiền sao? Chị dâu con còn muốn mua đồ trang điểm, mua quần áo nữa, chẳng tốn tiền sao."
Mẹ Lê có vẻ không vui, nói: "Còn anh trai con, giờ lại chẳng đi làm, cả ngày ở nhà chơi bời. Chơi cho sướng thì lại phải nạp tiền vào game, lúc chơi bời thì cũng phải vài bao thuốc. Mấy thứ này chẳng phải tốn tiền sao, số tiền con đưa làm sao mà đủ chi tiêu!"
Lê Lan Lan nghe xong lời này, sắc mặt lập tức thay đổi, liếc nhìn qua bàn trà trong phòng khách. Trên đó toàn là đồ ăn vặt và đồ chơi, mà lại đều là hàng hiệu, giá trị không hề thấp. Cả đống này cộng lại, sao cũng phải ngót nghét hai ngàn tệ.
Số tiền còn lại, chắc cũng đều đổ vào game, thuốc lá của anh trai và quần áo, mỹ phẩm của chị dâu.
Diệp Phù Đồ nghe những lời này của mẹ Lê, cảm thấy vô cùng cạn lời.
Cho cháu nội mua đồ ăn vặt, đồ chơi mà đã hết hơn 2000 tệ, số tiền còn lại thì chi cho con trai chơi game, mua thuốc hút, cùng tiền mua mỹ phẩm, quần áo cho con dâu. 5000 tệ, chưa đầy nửa tháng đã bay sạch.
Cả nhà này dùng tiền vung tay quá trán như vậy, thật khó mà tin được rằng họ còn đang nợ người ta khoản bồi thường 300 nghìn tệ. Cả nhà lại sống sung sướng hài lòng như vậy, trong khi đó, Lê Lan Lan, người chẳng liên quan gì đến chuyện nợ nần này, lại phải chạy ngược chạy xuôi, đầu tắt mặt tối.
Cứ như thể, nợ tiền không phải của cả nhà họ, mà là của mỗi Lê Lan Lan vậy!
Chuyện đó đã đành, Lê Lan Lan ở ngoài bươn chải, vất vả kiếm tiền nuôi gia đình. Về đến nhà thì không bị sai làm việc nhà, thì cũng là nấu cơm, cuối cùng thì chẳng làm gì ngoài việc đòi tiền. Làm gì có ai đối xử với con gái, với em gái mình như thế? Quả thực chỉ coi cô như một người giúp việc kiêm máy rút tiền!
Lê Lan Lan thật sự tức không chịu nổi, liền hét lớn: "Mẹ, mẹ có biết 5000 tệ đó là một phần ba tiền lương của con không! Chưa đầy nửa tháng, mẹ đã tiêu sạch rồi! Còn nữa, nhà mình bây giờ còn nợ người ta 300 nghìn tệ nữa đó. Với kiểu tiêu tiền của mẹ và mọi người như thế này, làm sao chúng ta trả nổi nợ cho người ta đây!"
"Con ầm ĩ cái gì chứ, chẳng phải chỉ là tiêu một ít tiền của con thôi sao!"
Mẹ Lê vẻ mặt âm trầm, khó chịu nói: "Thằng cháu nội của con luôn ở thị trấn, chưa từng được ăn ngon uống tốt. Giờ nó vất vả lắm mới lên được thành phố lớn, đương nhiên phải cho nó ăn ngon uống tốt một chút chứ. Con làm cô mà sao nhỏ mọn thế, chút tiền lẻ của mình cũng không nỡ chi ra!
Còn nữa, anh trai và chị dâu con bây giờ không có công tác, không có thu nhập, muốn tiêu tiền mà không có. Con làm em gái, bỏ ra chút tiền cho anh trai và chị dâu con tiêu, chẳng phải chuyện đương nhiên sao!
Còn chuyện nhà mình nợ tiền, chẳng phải con nói con có cách giải quyết sao. Nếu con đã có cách giải quyết rồi, thì cả nhà mình cần gì phải thắt lưng buộc bụng mà sống nữa!"
Mẹ Lê nói thêm: "Con còn không biết xấu hổ mà nói chúng ta tiêu tiền hoang phí à. Mẹ còn chưa nói gì con đấy thôi. Dù con ở căn phòng cũ nát này, nhưng đây là thành phố lớn, căn nhà dù có tồi tàn đến mấy thì tiền thuê mỗi tháng cũng phải sáu bảy trăm tệ chứ!
Mẹ nghe người nhà mình nói, người khác đến thành phố Nam Vân làm thuê, đều thuê phòng dưới tầng hầm, những nơi tương tự, ở đó tiền thuê rất rẻ, mỗi tháng chỉ một hai trăm tệ. Nếu con chịu ở phòng hầm, mỗi tháng chẳng phải có thể tiết kiệm bốn năm trăm tệ gửi về nhà sao!
Còn nữa, con xem tủ quần áo của con mà xem, lại có cả đống quần áo. Mấy thứ đó chẳng phải đều tốn tiền mua sao? Sao con lại không biết tiết kiệm tiền như thế? Con có biết hay không, nếu con tiết kiệm một khoản tiền gửi về nhà, thì mẹ và bố con, cùng anh chị con, cháu nội của con sẽ có cuộc sống tốt hơn một chút!"
Mẹ Lê lầm bầm nói: "Đúng là bố mẹ mày không nhìn lầm mà, con gái đúng là hàng vứt đi, sau này gả về nhà người ta rồi thì chẳng biết lo toan cho nhà mình nữa!"
Nghe những lời này của mẹ Lê, Diệp Phù Đồ thật sự tức đến muốn nổ tung.
Hắn gặp qua rất nhiều những kẻ vô liêm sỉ, nhưng vô liêm sỉ đến mức vẫn có thể hùng hồn nói ra những lời lẽ có lý như mẹ Lê thì đúng l�� lần đầu tiên hắn gặp trong đời!
Diệp Phù Đồ thực sự muốn giáng một đấm vào mặt mẹ Lê, khiến bà ta được siêu thoát. Loại người như vậy, làm sao còn mặt mũi sống trên đời này nữa chứ?
Bất quá, dù sao cũng là mẹ ruột của Lê Lan Lan. Diệp Phù Đồ mặc dù tức đến sôi máu, nhưng cuối cùng vẫn cố kìm nén cơn giận, chỉ đành đứng bên cạnh lạnh lùng quan sát.
Lê Lan Lan cũng tủi thân đến mức gần như muốn bật khóc!
Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép.