(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cuồng Tiên - Chương 861: Vay tiền không phải trả thù lao
Là một cô gái với mức lương gần hai mươi nghìn đồng, vậy mà Lê Lan Lan lại sống trong căn phòng trọ thuê vỏn vẹn sáu trăm đồng mỗi tháng, quần áo toàn là đồ rẻ tiền chỉ vài chục nghìn mua qua mạng. Chuyện này nói ra ai tin nổi chứ!
Cô ấy đã phải sống một cách vô cùng tằn tiện, vất vả, mọi đồng tiền tiết kiệm được đều gửi về nhà. Ấy vậy mà, đổi lại nàng chẳng nhận được một lời tốt đẹp nào, vẫn cứ bị trách mắng, chỉ trích!
Nếu là trước đây, Lê Lan Lan có lẽ sẽ giữ sự ấm ức trong lòng, dù tủi thân đến mấy cũng đành ngậm đắng nuốt cay. Nhưng giờ đây, Diệp Phù Đồ đã giúp nàng bừng tỉnh, nhận ra mọi chuyện.
Sau một thoáng tủi thân, lửa giận trong lòng Lê Lan Lan lại bùng lên. Tuy nhiên, hôm nay nàng về không phải để cãi vã, mà là để giải quyết rắc rối mà đại ca đã gây ra ở quê nhà.
Lê Lan Lan hít sâu một hơi, cố gắng trấn áp cơn giận trong lòng, rồi nói tiếp: "Mẹ, hôm nay con về đây không muốn nói chuyện gì khác, chỉ muốn bàn bạc xem nên giải quyết rắc rối đại ca gây ra ở quê nhà thế nào thôi!"
Nghe Lê Lan Lan nói vậy, Lê phụ và Lê mẫu mắt liền sáng rỡ. Đại ca và đại tẩu đang ở trong phòng cũng vội vã lao ra.
Bọn họ vô cùng kinh ngạc và mừng rỡ nhìn Lê Lan Lan, nói: "Lan Lan, con đã kiếm được ba trăm nghìn rồi sao? Ha ha, tốt quá! Có ba trăm nghìn này, chúng ta có thể về nhà, không cần phải ở cái nơi chật chội, tồi tàn này nữa. Ôi, tuy đây là thành phố lớn, nhưng chỗ ở này tệ quá, còn chẳng bằng nửa cái nhà mình ở quê đâu!"
Lê Lan Lan thản nhiên nói: "Các người hiểu lầm rồi, con còn chưa kiếm được ba trăm nghìn."
Nghe lời này, Lê phụ và Lê mẫu vừa rồi còn vui mừng khôn xiết, cùng với đại ca, đại tẩu, nụ cười trên mặt lập tức đông cứng, rồi chuyển sang khó coi.
"Chưa kiếm được tiền thì nói làm gì, làm chúng ta mừng hụt một phen!"
Đại ca và đại tẩu nói với vẻ mặt đầy khó chịu.
Lê phụ cũng quát mắng: "Lan Lan, con không phải nói con có cách giải quyết chuyện này sao? Chúng ta đã ở đây gần nửa tháng rồi, vậy mà con vẫn chưa giải quyết được! Người khác lên thành phố lớn đều phát triển tốt, còn đưa cả nhà lên hưởng phúc. Còn con thì sao, đến ba trăm nghìn cũng không kiếm ra được, con đúng là quá vô dụng!"
"Phải đó!"
Lê mẫu cũng gật đầu phụ họa theo: "Sao lại đẻ ra cái đứa con gái vô dụng như vậy chứ, biết vậy hồi nó còn trong bụng đã bỏ đi cho rồi, đỡ để bây giờ bị đứa vô dụng này chọc tức chết!"
Nghe người nhà chỉ trích mình, Lê Lan Lan tức đến tái mặt, cả ng��ời bắt đầu khẽ run lên.
Lúc này, Diệp Phù Đồ cuối cùng cũng không thể chịu đựng nổi nữa, lạnh lùng nói: "Tôi nói cả nhà các người, rõ ràng con trai trưởng của các người mới là kẻ gây họa và phải bồi thường tiền, vậy mà các người không đi trách mắng nó, lại quay ra trách cứ Lê Lan Lan, người không hề liên quan gì đến chuyện này!
Lê Lan Lan mỗi tháng lương gần hai mươi nghìn đồng, tự mình chỉ tiêu hai ba nghìn, số còn lại đều gửi về nhà cho các người, vậy mà các người lại còn nói cô ấy tiêu tiền hoang phí!
Điều tồi tệ hơn là, rõ ràng đang thiếu ba trăm nghìn, mà cả nhà vẫn thảnh thơi, tiêu tiền phung phí, đem hết mọi áp lực đổ lên đầu một cô gái nhỏ như Lê Lan Lan, hoàn toàn không nghĩ xem liệu cô ấy có gánh vác nổi hay không. Cả nhà các người có biết xấu hổ không vậy?"
"Ngươi là ai? Sao ngươi lại ở trong nhà chúng ta? Ngươi có tư cách gì mà xen vào chuyện nhà của người khác!"
"Thấy chưa, ta nói không sai mà, đẻ con gái ra chẳng khác nào nuôi hộ cho người ta. Nhìn xem, còn chưa gả đi đâu đã dẫn một thằng đàn ông về nhà ức hiếp người nhà mình rồi!"
"Phải đó! Thằng ranh con kia, đây là nhà chúng ta, không chào đón ngươi, cút ra ngoài ngay!"
Nghe Diệp Phù Đồ nói chuyện, Lê phụ cùng Lê mẫu và những người khác mới để ý đến sự hiện diện của Diệp Phù Đồ. Lập tức, từng người một lớn tiếng la lối với vẻ mặt khó chịu, quát tháo ầm ĩ, dường như hận không thể động tay đánh Diệp Phù Đồ rồi đuổi anh ta ra ngoài.
Lê Lan Lan thấy cảnh này, lập tức giận dữ hét lên: "Các người không biết ăn nói thì đừng có nói nữa! Vị này là thầy của con, thầy hôm nay đi cùng con là muốn giúp gia đình mình giải quyết rắc rối của đại ca!"
"Cái gì? Đây là thầy của Lan Lan ư? Chẳng phải là Thần y Diệp Phù Đồ danh chấn cả nước sao?"
Cả nhà Lê Lan Lan nghe vậy, nhất thời thần sắc chấn động, đồng loạt im bặt.
Ngay sau đó, Lê phụ, người vừa nãy còn quát tháo, hận không thể đuổi Diệp Phù Đồ đi, lập tức nở nụ cười nịnh nọt nói: "Thì ra là Diệp thần y à, vừa rồi thật sự là thất lễ quá. Gia đình chúng tôi vì Lan Lan chưa kiếm được tiền bồi thường cho người ta, trong lòng hơi nóng nảy, nên nói chuyện có phần không khách khí, mong Diệp thần y đừng chấp nhặt ạ!"
"Diệp thần y, đừng nóng giận, đừng nóng giận! Chúng tôi đều là người nhà quê, không hiểu lễ nghĩa gì cả!"
Lê mẫu, đại ca và đại tẩu của Lê Lan Lan cũng nheo mắt cười xu nịnh nói.
Lúc này, Lê mẫu còn nói thêm: "Đúng rồi, vừa nãy Lan Lan nói Diệp thần y đến giúp gia đình chúng tôi giải quyết rắc rối, ý là anh đồng ý cho chúng tôi mượn tiền sao? Ba trăm nghìn đó chắc Diệp thần y đã mang theo rồi chứ? Vậy đưa cho chúng tôi đi, tôi sẽ bảo Lan Lan cảm ơn Diệp thần y thật chu đáo!"
"Mẹ, mẹ nhìn Diệp thần y xem, hai tay trống trơn thế này thì có vẻ gì là đang mang theo ba trăm nghìn đâu." Biên đại tẩu bên cạnh bỗng nhiên nói.
"Cái này..."
Lê mẫu sững sờ, chẳng phải nói đến giúp gia đình mình giải quyết rắc rối sao, làm sao lại không mang theo tiền?
"Mẹ, Diệp thần y thế mà là Thần y lừng danh, ở thành phố Nam Vân thuộc hàng người có tiền. Giờ người có tiền ai còn mang tiền mặt nữa, toàn dùng thẻ cả!" Đại ca Lê Lan Lan cười nói, thấy khoản nợ có thể giải quyết, giờ đây anh ta cũng vui vẻ hẳn lên.
"À, thì ra là dùng thẻ!" Lê mẫu mới vỡ lẽ ra, rồi cười nói: "Mặc kệ là thẻ hay tiền mặt cũng được, chỉ cần có đủ ba trăm nghìn là đủ rồi!"
Ngay sau đó, Lê mẫu chìa tay về phía Diệp Phù Đồ, với bộ dạng tự nhiên như thể đó là điều hiển nhiên, khiến người ngoài nhìn vào còn tưởng Diệp Phù Đồ đang nợ nhà họ ba trăm nghìn vậy.
Diệp Phù Đồ tức đến bật cười vì cảnh tượng này, rồi nói tiếp: "Không sai, tôi đúng là đến để giúp các người, nhưng mà, người ta nói anh em ruột còn phải sòng phẳng tiền bạc, huống hồ chúng ta vốn chẳng có quan hệ gì. Tôi không có nghĩa vụ gì, lại càng không thể tùy tiện đưa tiền cho các người được, đúng không?"
Lê mẫu sững sờ, nói: "Diệp thần y, anh là Thần y danh chấn cả nước, chắc chắn rất nhiều tiền, mà anh còn là thầy của Lan Lan nhà chúng tôi. Gia đình chúng tôi bây giờ gặp rắc rối, mà đó cũng là rắc rối của Lan Lan, anh bỏ tiền ra giúp chúng tôi giải quyết chẳng phải là điều hiển nhiên sao?"
"Tôi và các người cũng chẳng quen biết gì, tôi có lý do gì để phải giúp các người? Thật nực cười! Tôi giúp đỡ các người, hoàn toàn là nể mặt Lê Lan Lan thôi, chứ không thì, tôi biết các người là ai đâu!"
Diệp Phù Đồ bình thản nói.
Nói thật, nếu không phải vì mối quan hệ với Lê Lan Lan, cái kiểu gia đình như thế này, anh ta thật sự chẳng thèm liếc mắt tới.
Tiếp đó, Diệp Phù Đồ còn nói thêm: "Hơn nữa, tôi tuy nể mặt Lê Lan Lan mà đến giúp đỡ, nhưng cũng chỉ là nể mặt cô ấy để cho các người vay tiền thôi, chứ không phải nể mặt Lê Lan Lan mà đem tiền tặng cho các người. Nói một câu không khách khí, mặt mũi của Lê Lan Lan, dường như không đáng giá như các người tưởng tượng đâu!"
Đây là một phần trong kho tàng tác phẩm được trau chuốt kỹ lưỡng dưới bản quyền của truyen.free.