(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cuồng Tiên - Chương 888: Đừng nghĩ so ta có tiền đồ
Diệp Phù Đồ vốn không muốn đôi co với thím Ba, nhưng bà ta rõ ràng cố tình gây sự, làm sao có thể cứ thế bỏ qua anh được.
Thím Ba vốn là người không thể chấp nhận ai hơn mình. Trước đây, bố Diệp Phù Đồ gặp chuyện không may, khiến gia đình anh phải gánh một khoản nợ lớn, cuộc sống cũng vì thế mà khốn khó trăm bề. Chính vì vậy, mỗi khi đối mặt gia đình Diệp Phù Đồ, bà ta luôn cảm thấy mình ở một vị thế cao hơn hẳn.
Thế nhưng trước đó, bà ta lại nghe khắp làng trên xóm dưới đều khen ngợi Diệp Phù Đồ có năng lực, có tiền đồ, trong lòng lập tức khó chịu ra mặt. Nếu Diệp Phù Đồ thật sự làm nên trò trống gì, sau này bà ta còn mặt mũi nào mà hống hách với gia đình anh nữa chứ!
Nghĩ đến đây, thím Ba liền buông lời chanh chua mỉa mai: "Ôi chao, lâu không gặp, Diệp Phù Đồ nhà ngươi bản lĩnh thì chẳng thấy đâu, mà cái tính khí lại tăng vùn vụt nhỉ? Dám nói chuyện với tôi như thế à? Chẳng lẽ không biết tôi là thím Ba, là bề trên của cậu sao, đúng là đồ không có giáo dưỡng! Có phải cậu nghĩ mình lên thành phố làm việc, kiếm được vài đồng bạc lẻ là đã thành danh, có tiền đồ, nên mới dám vênh váo tự đắc trước mặt tôi như vậy không? Hừ, đúng là kẻ không đỗ đại học có khác, tầm nhìn thiển cận! Trong cái làng này, đứa có tiền đồ duy nhất chỉ có con trai tôi thôi! Con tôi là sinh viên đại học cơ đấy! So với con tôi thì cái loại chỉ học hết cấp ba rồi ra ngoài làm thuê như cậu, chả là cái thá gì!"
"Cái bà này..." Những người dân làng đứng cạnh nghe vậy đều cau mày, lộ rõ vẻ không vui. Họ không chỉ chán ghét cái kiểu chua ngoa của thím Ba, mà còn bực mình với câu nói vừa rồi của bà ta: cái gì mà "cả làng này chỉ có con trai bà là có tiền đồ"? Chẳng phải đó là vơ đũa cả nắm, phủ nhận hết thảy công sức của người khác sao!
Tuy nhiên, ai cũng đã "lĩnh giáo" qua cái miệng lưỡi sắc sảo của thím Ba nên chẳng ai muốn đôi co với bà ta làm gì. Diệp Phù Đồ vốn dĩ không muốn chấp nhặt nhiều với thím Ba, dù sao bà ta cũng là trưởng bối của anh. Nhưng giờ đây, người đàn bà này còn chút dáng vẻ của bậc trưởng bối không? Nếu đã không giữ được thể diện của một người lớn, thì đừng trách anh! Khóe miệng Diệp Phù Đồ nhếch lên một nụ cười lạnh, nói: "Thím Ba, đừng có thấy con trai mình là sinh viên đại học mà đã nghĩ sau này nó nhất định có tiền đồ nhé. Bây giờ có biết bao nhiêu sinh viên ra trường mà cứ mãi không tìm được việc làm đấy. Xã hội ngày nay áp lực lớn như vậy, vả lại rất nhiều cái gọi là sinh viên đại học, khi đi học thì chẳng chịu cố gắng, những người như vậy, có chăng chỉ nắm trong tay một tờ bằng cấp, chứ nào có mấy bản lĩnh. Thế nên, cho dù là sinh viên đại học, chưa chắc đã lăn lộn tốt bằng cái thằng cha chỉ mới tốt nghiệp cấp ba như cháu đây đâu! Hơn nữa, những chuyện khác cháu không dám nói, nhưng có một điều cháu dám đảm bảo, đó là thằng con trai sinh viên của thím, cả đời này cũng đừng hòng hơn được cháu!"
Diệp Phù Đồ lần này về thôn khá kín tiếng, không hề có ý định "cẩm y về làng" phô trương, để tránh việc bà con lối xóm nghĩ anh khoe khoang. Thế nhưng, thím Ba lại hùng hổ dọa người như vậy, thì Diệp Phù Đồ cũng chẳng thể trách được vì đã "phách lối" lại.
"Thằng ranh con, mày nói cái gì?" Con trai sinh viên đại học của mình, đó chính là cục cưng quý giá của thím Ba, bình thường đi đâu cũng được bà ta ra sức khoe khoang, ca ngợi đủ điều. Cũng bởi có đứa con trai sinh viên này mà thím Ba kiêu hãnh không thôi. Vậy mà bây giờ, Diệp Phù Đồ, kẻ chỉ tốt nghiệp cấp ba, lại dám hạ thấp đứa con bảo bối của bà, bảo sao thím Ba không tức điên lên được? Lập tức, bà ta hai tay chống nạnh, bày ra bộ dạng như một mụ bát phụ chuẩn bị chửi rủa ầm ĩ.
"Ha ha, không tin thì cứ chờ xem!" Diệp Phù Đồ cười lạnh một tiếng, chẳng thèm để tâm đến thím Ba, quay lưng đi thẳng về phía nhà mình.
"Thằng ranh con đáng ghét!" Nhìn theo bóng lưng Diệp Phù Đồ khuất dần, thím Ba tức đến nghiến răng nghiến lợi, khuôn mặt bà ta lộ rõ vẻ hung tợn. "Hừ, chỉ hai ngày nữa thôi, con trai ta sẽ về! Nghe nó gọi điện thoại về bảo, nó đã có bạn gái hồi đại học rồi, nhà con bé đó rất có tiền, là phú hào trong huyện đấy! Đến lúc đó chờ con trai ta về, tao xem mày, Diệp Phù Đồ, thằng nhãi ranh này còn vênh váo được nữa không! Tao sẽ bảo con trai tao giáng cho mày một vố thật đau, để mày biết cái thứ tốt nghiệp cấp ba như mày, so với con trai tao, một đứa là mây trời, còn một đứa thì chỉ là bùn đất hôi thối dưới chân thôi!" Vừa nghĩ đến đứa con trai bảo bối của mình, thím Ba trong lòng đắc ý không thôi, đồng thời bắt đầu tưởng tượng, vài ngày nữa con trai mình trở về, nhất định phải để nó khoe khoang rầm rộ một phen, trước hết là đánh cho thằng nhãi ranh Diệp Phù Đồ này một trận, sau đó sẽ khiến cả thôn đều phải ngưỡng mộ gia đình mình. Nghĩ đến đây, thím Ba khẽ hừ một tiếng lạnh lùng, rồi quay người về nhà.
Thím Ba đang nghĩ gì trong đầu, Diệp Phù Đồ không rõ, mà dẫu có biết, anh cũng chẳng bận tâm. Bà ta rốt cuộc cũng chỉ là một mụ đàn bà thôn quê tầm thường mà thôi. Rất nhanh, Diệp Phù Đồ đã về đến cửa nhà mình.
"Cha! Mẹ!"
Diệp Phù Đồ vừa bước vào nhà, đã thấy cha và mẹ mình đang ngồi trong gian nhà chính, một người thì đang rít thuốc lá rẻ tiền "cộc cộc", người kia thì ngồi nhặt rau.
"Phù Đồ? Con về hồi nào thế!"
Nghe tiếng Diệp Phù Đồ, cha mẹ anh sững sờ, rồi vội vàng quay đầu nhìn lại. Vừa thấy Diệp Phù Đồ, hai người lập tức mừng quýnh, vội vàng đứng bật dậy khỏi chiếc ghế nhỏ. Diệp Phù Đồ nhanh chân bước tới, cười ha ha nói: "Chả là lâu quá con chưa về thăm bố mẹ, dạo này có chút thời gian rảnh, nên con chạy về đây ạ!"
"Cái thằng bé này, bố mẹ con bây giờ còn khỏe mạnh, có gì mà phải về thăm. Con đang tuổi phải cố gắng phấn đấu, nên dồn hết thời gian vào việc xây dựng sự nghiệp, phí hoài thời gian về thăm chúng ta làm gì." Dù miệng nói là trách móc, nhưng niềm vui và ý cười trên khuôn mặt cha mẹ Diệp Phù Đồ thì làm sao giấu được.
"Ha ha, bố mẹ cứ yên tâm đi, con ở thành phố Nam Vân sự nghiệp cũng đã thành công rồi, không cần phải liều mạng như trước nữa đâu." Diệp Phù Đồ khiêm tốn cười, chợt nhận ra bố mẹ dường như đã già đi vài phần so với lúc anh rời đi, trong lòng anh lập tức vô cùng tự trách. Trung Hoa có câu chuyện xưa "Một người đắc đạo, gà chó lên trời", ý nói một người có năng lực thì những người xung quanh cũng sẽ được hưởng lợi không ít. Vậy mà anh đây đã thành tựu Nguyên Anh đại năng rồi, mà bố mẹ lại chẳng hưởng được chút phúc lộc nào. Đúng là đồ bất hiếu! May thay, giờ sửa chữa vẫn còn kịp.
"Bố, mẹ, trên đường về con có mua chút quà mọn, bố mẹ xem có thích không ạ!"
"Cái thằng bé này, về thì về thôi, bày đặt tốn tiền mua ba cái thứ này làm gì. Có tiền thì cứ để dành, sau này còn phải cưới vợ đấy, giờ cưới vợ tốn kém lắm con ạ!" Dù miệng than trách nhưng khuôn mặt Diệp phụ và Diệp mẫu vẫn tràn đầy vẻ vui sướng.
Bản văn này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, không có sự cho phép sao chép dưới mọi hình thức.