(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cuồng Tiên - Chương 975: Làm việc tốt liền muốn có hồi báo
Ai nói với tôi đây là lừa dối hắn? Ha ha, những gì tôi nói hoàn toàn là thật. Nếu Phương Đức Quang thực sự làm theo lời tôi, hắn hoàn toàn có thể tạo nên kỳ tích, giúp Phương Đào tỉnh lại.
Diệp Phù Đồ cười nhẹ, hỏi tiếp: "Sao ngươi lại nghĩ ta đang lừa Phương Đức Quang?"
Lý Vân Tâm thành thật đáp lời: "Chẳng phải người ta vẫn nói, việc thiện mà có mục đích thì s�� không tích được công đức sao? Phương Đức Quang nếu làm việc thiện, chẳng phải là để cứu sống cháu trai hắn sao? Làm việc thiện với mục đích như vậy, Phương Đức Quang sao có thể nhận được công đức chứ?"
"Mấy chuyện này ai nói cho ngươi vậy?" Diệp Phù Đồ dở khóc dở cười nói.
Lý Vân Tâm nói: "Tôi xem tivi, rồi đọc sách đều thấy nói như vậy. Họ nói muốn tích được công đức, nhất định phải xuất phát từ một tấm lòng trong sáng, không tì vết. Không màng hồi báo mà làm việc thiện, đó mới thực sự là người lương thiện. Còn nếu mang mục đích riêng, mong cầu hồi báo khi làm việc thiện, thì không thể coi là việc thiện được."
"Toàn là mấy cái thứ vớ vẩn!" Diệp Phù Đồ buột miệng chửi một câu, "Lý Vân Tâm, ta nói cho ngươi biết, cho dù là xuất phát từ tấm lòng trong sáng không tì vết mà làm việc thiện, hay là mang theo mục đích riêng mà làm việc thiện, thì tất cả đều là việc thiện, không có gì khác biệt cả. Chỉ cần không phải mượn danh làm việc thiện để thực hiện những chuyện sai trái, thì đều sẽ tích được công đ���c.
Để ta lấy một ví dụ: ngươi là một học sinh nghèo, ta là một ông chủ lớn. Ta nhìn trúng ngươi có tiềm năng rất lớn, tương lai chắc chắn có thể trở thành trụ cột quốc gia, nhưng ngươi lại không có tiền đi học nổi. Ta không đành lòng để một nhân tài mai một, quyết định bỏ tiền giúp ngươi đi học. Và điều kiện duy nhất là sau khi học thành tài, ngươi phải đến công ty của ta làm việc.
Chẳng lẽ, như vậy là có thể phủ nhận sự giúp đỡ của ta dành cho ngươi ư? Phủ nhận việc tốt ta đã làm ư? Hay phủ nhận ta là ân nhân của ngươi? Nếu có suy nghĩ như vậy, thì chỉ có thể nói rằng người được giúp đỡ là kẻ vong ơn bạc nghĩa."
"Nghe có vẻ cũng có lý đấy."
Lý Vân Tâm nghe vậy, gật đầu lia lịa.
Tiếp đó, Diệp Phù Đồ tiếp tục nói: "Thực ra, cá nhân ta chủ trương rằng, làm việc thiện nhất định phải có mục đích, nhất định phải có hồi báo."
"Vì sao?"
Lý Vân Tâm vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.
Diệp Phù Đồ cười nói: "Để ta lại lấy một ví dụ khác. Ta có hai nghìn đồng, là toàn bộ chi phí sinh hoạt của ta tháng này, mà ngươi gặp chuyện gấp, muốn mượn ta một nghìn đồng.
Chỉ cần ta đem tiền cho ngươi mượn, ta không chỉ được coi là đã làm việc tốt, mà còn sau khi ngươi giải quyết xong việc gấp, ngươi sẽ vì báo đáp ta mà hoàn trả lại ta hai nghìn đồng. Ngươi nghĩ ta có nên cho mượn không?"
"Đương nhiên là sẽ cho mượn rồi!"
Lý Vân Tâm không chút nghĩ ngợi nói, "Vừa có thể được tiếng thơm, lại vừa có thể kiếm lợi, chuyện tốt như vậy ai mà không muốn làm."
Diệp Phù Đồ lại nói: "Thế nhưng, giả sử ta đem tiền cho ngươi mượn, nhưng ngươi lại không trả. Và ta cũng chỉ nhận được cái danh hảo người tốt hão huyền, vì thế, tiếp đó ta còn phải vì thiếu thốn chi phí sinh hoạt mà chịu đói cả tháng. Ngươi còn cho mượn không?"
"Ta... ta không biết." Lý Vân Tâm suy nghĩ hồi lâu, mới hơi ấp úng nói ra câu trả lời của mình.
"Vì sao?" Diệp Phù Đồ hỏi.
"Bởi vì..." Lý Vân Tâm ấp úng hồi lâu mà không thốt nên lời.
Diệp Phù Đồ cười nói: "Đó là vì ngươi ích kỷ, chuyện này không có gì phải xấu hổ cả. Ích kỷ là bản tính con người, điều này đương nhiên là vậy, đây là cách nói khó nghe.
"Còn nếu nói theo cách dễ nghe hơn, thì đó là: ngươi đâu phải cha ta, cũng chẳng phải mẹ ta, ta dựa vào cái gì mà phải vô tư, thậm chí phải tự mình chịu thiệt để giúp đỡ ngươi chứ? Ai cũng không nợ ai, ai cũng không có nghĩa vụ phải giúp đỡ người nào cả."
Tiếp đó, Diệp Phù Đồ tiếp tục nói: "Đây chính là lý do vì sao ta lại chủ trương rằng làm việc tốt nhất định phải có hồi báo.
Ngươi thử tưởng tượng xem, nếu như làm việc tốt, không chỉ có thể được tiếng thơm, còn có thể kiếm lời, vậy thử hỏi trên đời này ai lại không muốn làm việc tốt chứ? Sợ rằng khi gặp người cần giúp đỡ, ai ai cũng sẽ tranh nhau đi giúp.
Ngược lại, ta giúp ngươi, mà lại chẳng nhận được bất kỳ lợi ích thực chất nào, chỉ có thể nhận được một cái danh xưng người tốt chẳng thể ăn, chẳng thể uống, thì còn có bao nhiêu người nguyện ý giúp đỡ người khác nữa?"
Nói đến đây, Diệp Phù Đồ ngửa đầu nhìn tinh không, thản nhiên nói: "Thế giới này, xưa nay không thiếu những người tốt bụng, nhưng chính là thiếu một điều là người tốt phải được báo đáp xứng đáng."
"Thúc gia, thụ giáo."
Lý Vân Tâm gật đầu lia lịa.
Một người nhà họ Hoàng cũng cười nói: "Ha ha, hóa ra dù thế nào, chỉ cần là làm việc tốt, đều có thể tích được công đức. Trước kia tôi cũng giống Vân Tâm, cứ nghĩ làm việc tốt mà có mục đích thì sẽ không có công đức.
Nên xưa nay chẳng mấy khi thích làm việc tốt, thỉnh thoảng có làm chút việc phúc lợi xã hội, cũng là chỉ muốn đổi lấy sự miễn thuế từ chính phủ. Ngoài ra thì không làm gì thêm. Xem ra từ nay về sau, nhà họ Hoàng chúng ta sẽ làm nhiều việc tốt hơn nữa, vì chính mình, vì đời sau, mà tích lũy thêm công đức."
"Đó là một ý nghĩ không tồi." Diệp Phù Đồ cười nhẹ, nói tiếp: "Đương nhiên, làm việc tốt có thể yêu cầu hồi báo, nhưng phải nhớ kỹ, sự hồi báo này không thể quá bất hợp lý. Không thể nói ta mượn ngươi một nghìn đồng, lại muốn ngươi trả một trăm nghìn đồng. Đó không phải là làm việc tốt, mà chính là... cho vay nặng lãi!"
"Ha ha!"
Nghe nói như thế, mọi người nhà họ Hoàng nhất thời bật cười.
Vừa nói vừa cười trên đường đi, mọi người trở về nhà họ Hoàng.
Tuy đã tìm được mệnh hồn của Hoàng Đồng Đồng, nhưng vì ly thể quá nhiều ngày, hồn phách và thân thể vốn dĩ liên kết chặt chẽ với nhau, chỉ cần một trong hai có vấn đề, đều sẽ gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến cái còn lại.
Cho nên, Diệp Phù Đồ nhất định phải nhanh chóng đưa mệnh hồn của Hoàng Đồng Đồng trở về cơ thể.
Giờ đây mệnh hồn của Hoàng Đồng Đồng đã được tìm về, quá trình này không hề phức tạp. Diệp Phù Đồ chỉ đơn giản thi triển một đạo hồi hồn quyết, mọi việc đã được giải quyết, sau đó lại dùng Linh lực điều trị cơ thể cho Hoàng Đồng Đồng, mọi chuyện coi như kết thúc.
Trong phòng khách.
"Tốt, vấn đề của Đồng Đồng hiện tại đã được giải quyết, ngày mai ta sẽ về lại Nam Vân thành phố." Diệp Phù Đồ ngồi trên ghế sô pha, vừa cười vừa nói.
Lý Vân Tâm nghe vậy vội vàng nói: "Thúc gia, sao lại vội vã đi như vậy? Ở lại Hương Cảng thêm vài ngày đi ạ. Vả lại lần này thúc gia đã cứu Đồng Đồng, chúng cháu còn chưa kịp báo đáp thúc gia mà, sao có thể để thúc gia cứ thế đi được?"
Diệp Phù Đồ xua tay, cười nói: "Thôi được rồi. Ngươi là đồ tôn của ta, Đồng Đồng chính là tằng đồ tôn của ta. Ta đây là sư thúc tổ, việc hóa giải tai nạn cho nàng là chuyện đương nhiên phải làm, không cần nói gì về chuyện báo đáp hay không báo đáp nữa."
"Vâng ạ."
Cả nhà Lý Vân Tâm thấy Diệp Phù Đồ đã quyết định đi, cũng không tiện giữ lại thêm nữa, chỉ đành gật đầu.
Diệp Phù Đồ còn nói thêm: "Đúng rồi, ta đây có vài món đồ nhỏ, sau này các ngươi cứ đeo trên người, có thể bảo hộ các ngươi an toàn."
Nói xong, Diệp Phù Đồ từ trong Hỗn Nguyên Giới của mình, lấy ra một vài thứ, rõ ràng là những pháp khí hộ thân có cấp bậc tương đối thấp.
Mặc dù không có uy năng lợi hại bao nhiêu, nhưng ở thế giới phàm nhân này, để bảo vệ an toàn cho người nhà họ Hoàng thì lại quá đủ.
Khi Diệp Phù Đồ nói sơ qua về cách sử dụng những pháp khí hộ thân này, cả nhà Lý Vân Tâm nhất thời hai mắt sáng rực. Ngay cả kẻ ngốc cũng biết, đây tuyệt đối là bảo vật siêu đẳng, vạn kim khó cầu.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này là tài sản của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa được cho phép.