"Không có kẻ thù vĩnh viễn, cũng chẳng có lợi ích vĩnh viễn." Tống Tranh và Lệ Hồng Nương rời khỏi cứ điểm Hoàng Thành Tư, không ngừng nhẩm đi nhẩm lại những lời này trong lòng. Dù cho Lệ Hồng Nương nói năng còn úp mở, Tống Tranh vẫn thông qua lời nàng mà đoán được phần lớn sự thật. Đại Kim và Đại Tề là kẻ thù truyền kiếp, ai có thể ngờ được, Hoàn Nhan Ngọc Sinh, người thoạt nhìn yếu ớt, đã sớm cấu kết với Bàng Cối. Hơn nữa, việc hai nhân vật đứng đầu của cả hai bên trực tiếp gặp mặt cho thấy sự hợp tác của họ đã đến thời điểm then chốt nhất. Nếu không phải việc trọng đại, chuyện này đáng lẽ chỉ cần giao cho thân tín của Trương Tông và Bàng Cối đàm phán là được.

Lệ Hồng Nương hết sức tò mò về tờ giấy đó của Tống Tranh, truy hỏi nguồn gốc của phần tài liệu kia. Tống Tranh đương nhiên không giấu giếm, nhưng hắn đã bỏ qua chi tiết Loan Cù trêu chọc quyền uy của Đại Duệ. Lệ Hồng Nương cũng đoán rằng, phần cuối của tờ giấy đó có chữ "Đại nhật" và phần sau bị xé mất, chắc hẳn là "số mười bốn phố Đại Minh", tức là cứ điểm bí mật của Hoàn Nhan Ngọc Sinh và đồng bọn tại Lịch Thành.

Tống Tranh đặc biệt hỏi về Luật Nhất Tông. Nguyên lai, Luật Nhất Tông vốn là phái tuân theo Luật Tông thời Đường Đại, người sáng lập chính là đại hòa thượng Liễu Nhiên. Nghe nói, Liễu Nhiên là người tục gia, hơn hai mươi năm trước đã đến trọng địa Phật giáo phương Bắc – Bách Lâm Tự ở Triệu Châu, quy y xuất gia. Về sau, vị hòa thượng Liễu Nhiên này tuyên bố mình mơ thấy Phật Tổ, truyền bá Vô Thượng Phật hiệu, đồng thời tuyên bố cùng Đạo Tuyên thời Đường là đồng môn, dựa vào câu nói "Bốn phần và Luật Nhất Tông là Đại Thừa" mà sáng lập ra Luật Nhất Tông.

Vì Liễu Nhiên cực kỳ giỏi lừa lọc, lại thêm bản thân Hoàn Nhan Ung sùng Phật, nên mấy năm trước, Liễu Nhiên được mời làm Quốc sư Đại Kim. Luật Nhất Tông đương nhiên nhận được sự ủng hộ toàn lực của Đại Kim, hiện nay đã trở thành tông môn đứng đầu Đại Kim.

Còn về tên tục của vị hòa thượng Liễu Nhiên này là gì, hay kinh nghiệm trước khi xuất gia ra sao, thì không một ai rõ.

Điều duy nhất khiến người ta khó hiểu là, Luật Nhất Tông nhờ sự ủng hộ của Đại Kim mà phát triển, thế nhưng, theo lời của Hoài Nhân Hòa Thượng, dường như bản thân Luật Nhất Tông lại không phải một tông phái Phật giáo đơn thuần, mà mang theo mục đích chính trị mãnh liệt. Tiêu diệt Đại Kim, chính là một trong những mục đích của họ. Hơn nữa, trong lời nói của Loan Cù, dường như có nhắc đến hai chữ "Phục quốc", chẳng lẽ Liễu Nhiên này là hậu duệ của vương triều nào đó?

Dù sao đi nữa, Luật Nhất Tông này cũng là một mối họa cần được loại trừ. Hơn nữa, Hoàn Nhan Ngọc Sinh sở dĩ lâm vào tình cảnh như hôm nay, thì quốc sư Liễu Nhiên này "có công không nhỏ"! Có thể nói, hắn chính là độc thủ số một đứng sau màn! Nếu không phải Tống Tranh vô tình nghe được Hoài Nhân Hòa Thượng và Loan Cù nói chuyện trong tình huống cực kỳ trùng hợp, thì đến cả Lệ Hồng Nương cũng không biết Liễu Nhiên này đáng ghét đến mức nào!

Hoài Nhân Hòa Thượng từng nhắc đến, hắn từng ngủ lại ở chùa khác. Tống Tranh không biết, Hoài Nhân này liệu có vì mất đi một bang chúng mà trở thành chim sợ cành cong, đã đến nơi khác ẩn thân chăng. Lệ Hồng Nương thì xác nhận, Hoàng Thành Tư căn bản không hề bắt được bất kỳ bang chúng nào của Luật Nhất Tông.

Có lẽ, bang chúng này chắc chắn đã gặp phải những kẻ đồng hành cũng muốn ám sát Hoàn Nhan Ngọc Sinh, nên đã bị diệt khẩu.

Còn về phía Loan Cù, Tống Tranh cũng không quá lo lắng. Hắn và Hoài Nhân tuy là quen biết cũ, nhưng quan hệ lại không mấy hòa thuận, hơn nữa việc tài liệu bị mất đã quá đỗi trọng đại, Loan Cù căn bản sẽ không đi nhắc nhở Hoài Nhân bất cứ điều gì. Tài liệu vừa bị mất, Loan Cù đến cả Hoàn Nhan Ngọc Sinh là ai cũng không biết rõ, làm sao có thể đến khách điếm Tứ Hóa tìm phiền phức được chứ?

Tống Tranh vừa đi vừa nghĩ ngợi những điều này. Lệ Hồng Nương cũng trầm mặc không nói, việc Tống Tranh nhắc đến Luật Nhất Tông không nghi ngờ gì đã gia tăng thêm cho nàng một phiền toái khác. Linh Nham Tự không giống những nơi khác, đối với nơi được coi là lãnh thổ nước ngoài này, nếu cưỡng chế quân sĩ tiến hành điều tra, rất dễ gây ra sự xáo động trong dân chúng.

Hai người ra khỏi cổng Vũ Viện, cứ thế đi về phía bắc, hầu như là đi vòng quanh núi hơn nửa vòng, mới đến được một tiểu viện hai gian ẩn mình trong rừng cây rậm rạp. Cũng giống như những sân nhỏ khác được xây dựng rải rác trên sườn núi, diện tích không lớn, nhìn thế nào cũng giống một biệt viện của nhà phú hộ.

Sau khi đối đúng ám hiệu, Lệ Hồng Nương dẫn Tống Tranh đi vào sân nhỏ, đi thẳng tới hậu viện. Đẩy cửa đông sương phòng, Tống Tranh mới phát hiện bên trong bày biện mấy giá sách cao lớn, trên đó phần lớn là sách vở Nho giáo, trông như một thư phòng. Thế nhưng, tại một chỗ ở cạnh tường, Lệ Hồng Nương đẩy một giá sách, giá sách đó từ từ mở ra, để lộ một lối đi tối đen như mực. Một tiếng rên rỉ rất khẽ từ xa vọng lại.

Hai người vào trong động, Lệ Hồng Nương đốt hộp quẹt, gỡ một cây đuốc trên tường xuống đốt cháy. Tống Tranh cẩn thận đánh giá xung quanh, dù trong động khá tối, nhưng vẫn phát hiện ra mấy thông đạo dẫn tới những hướng khác nhau. Trong động có hệ thống thông khí cực tốt, ngoại trừ có chút âm u, nhưng không có cảm giác ngột ngạt.

"Đây là địa điểm bí mật của Hoàng Thành Tư, thường giam giữ một số gián điệp Đại Kim, cùng với những người mà cấp trên yêu cầu xử lý bí mật." Lệ Hồng Nương vừa đi vừa giải thích.

"Người của Ám Ưng có biết nơi này không?" Lệ Hồng Nương trầm mặc một lát, nhẹ gật đầu.

Tống Tranh không mấy để tâm, ngược lại, hỏi kỹ về cấu tạo của sơn động này. Nguyên lai, sơn động này vốn được hình thành tự nhiên, sau khi Hoàng Thành Tư biến nơi đây thành cứ điểm bí mật, liền dựa vào thế núi mà đào bảy, tám thạch thất cùng hai thông đạo phân tán. Họ lại mở thêm một cửa thông gió hướng lên trên, cùng với một cửa thông gió tự nhiên khác tạo thành sự đối lưu không khí. Các cửa thông gió đều được xử lý cẩn thận, vừa có thể giữ cho không khí lưu thông, lại không sợ tiếng động bị lọt ra ngoài.

Tống Tranh cùng Lệ Hồng Nương đi vòng vèo mấy vòng, liền đi đến một thạch thất. Chỉ thấy trong thạch thất treo ba người, cả ba đều có bàn tay thô to, cánh tay dài đến đầu gối, chân không quá dài nhưng lại vô cùng cân đối. Ba người đều không cao, dáng người tựa khỉ, nếu không bị treo, trông họ sẽ càng thêm nhỏ thó.

Ba người thân trần, toàn thân đều đầy vết máu loang lổ. Người thẩm vấn họ là hai nhân viên Hoàng Thành Tư mặc áo vải màu lam. Một người là hán tử tráng kiện tầm 30 tuổi, người còn lại là trung niên nhân đen gầy, để râu quai nón. Hán tử tráng kiện cầm trên tay một cây tiểu thiết bổng đầy đinh sắt, trên đó dính đầy máu thịt, còn trung niên nhân đen gầy thì cầm trên tay mấy cây kim cương dài vài tấc, trên đó cũng dính máu.

Gặp Lệ Hồng Nương đi vào, hai người vội vàng chắp tay, miệng gọi "Lệ đại thống lĩnh". Lệ Hồng Nương vẻ mặt lạnh lùng, hỏi: "Thế nào rồi?"

Trung niên nhân đen gầy nói: "Thuộc hạ vô năng, không thể cạy miệng được bọn chúng!"

Lệ Hồng Nương khẽ phất tay, liền quay đầu nói với Tống Tranh: "Ngươi lên xem thử đi!" Ở trước mặt người ngoài, Lệ Hồng Nương đương nhiên cũng không thể hiện chút cảm xúc nào, giọng nói trong trẻo nhưng lạnh lùng.

Tống Tranh chắp tay một cái, rồi gật đầu với hai người kia một cái, sau đó cất bước tiến lên. Ba người kia lúc này đều đang tỉnh táo, dù vậy cũng nhắm mắt lại, không thèm để ý gì, ra vẻ xương cốt rất cứng rắn.

Khóe miệng Tống Tranh nhếch lên, hắn nhẹ nhàng đi qua trước mặt ba người, mũi ngửi ngửi trước mặt từng người, rồi xem xét những chỗ bị đánh nặng. Đột nhiên, hắn phát hiện phía sau tai của một tên tù binh, mơ hồ xuất hiện một đồ án. Tống Tranh đưa cây đuốc đến, cẩn thận chiếu vào, phát hiện đồ án này là hình ảnh một con quái vật hình người. Hình người này giống như đang quỳ, mặt có răng nanh, cánh tay dài kẹp sát bên thân, trước ngực lại có ba cái vú, bộ dạng cực kỳ quái dị.

Trên người hai người còn lại, Tống Tranh cũng phát hiện đồ án tương tự. Đối với đồ án này, Tống Tranh cảm thấy hơi quen thuộc, hắn trầm tư một lát, cuối cùng nhớ ra lai lịch của những đồ án này.

Hắn khẽ cười nói: "Là người do Hưng Khánh phủ (đô thành Tây Hạ) phái tới à, sao mà trông người không ra người, quỷ không ra quỷ thế này?"

Lệ Hồng Nương liền vội hỏi: "Thối tiểu tử, sao ngươi biết bọn chúng là người Tây Hạ?"

Tống Tranh thầm thấy hổ thẹn, chính mình cũng không thể nói rằng đồ án sau tai của ba người này, giống với một đồ đằng nào đó trong viện bảo tàng Tây Hạ đời sau được. Không còn cách nào khác, tên nhóc này đành ra vẻ cao thâm nói: "Ta chẳng những biết bọn chúng đến từ Tây Hạ, mà còn biết bọn chúng được huấn luyện chuyên nghiệp. Những kẻ này đều có một mùi của Dương Kim Hoa, Dương Kim Hoa có tác dụng gây tê trên cơ thể, đồng thời mang theo độc tính nhất định. Xem ra mấy người này hẳn đã dùng loại thuốc này trong thời gian dài, dần dần gia tăng dược lượng, hủy hoại các dây thần kinh liên quan đến đau đớn."

Hắn quay sang nói với hai nhân viên Hoàng Thành Tư: "Hai vị lão huynh có thủ đoạn phi thường lợi hại, nhưng sắc mặt ba người này lại không hề biến dạng, chứng tỏ bọn chúng căn bản không cảm thấy đau đớn đặc biệt, đương nhiên sẽ không khai."

Tống Tranh nói xong lời đó, ba người kia rõ ràng là đã hiểu, trong mắt đều lộ vẻ kinh ngạc. Lệ Hồng Nương thì hỏi: "Ngươi đã biết những điều này, vậy có cao kiến gì không?"

Tống Tranh cười nói: "Ý kiến thì có một, bất quá, tỷ tỷ tốt nhất cứ ra ngoài đi. Ta cùng hai vị đại ca bàn bạc, nếu thật sự không được, sẽ lại mời tỷ tỷ tìm cao nhân khác."

Lệ Hồng Nương biết rõ tiết mục tiếp theo có phần khó coi, liền phân phó: "Lục Trí, Tiêu Hán, lát nữa các ngươi cứ nghe theo sắp xếp của Tống tiểu lang. Nếu như lấy được khẩu cung, cũng sẽ ghi cho các ngươi một công." Nàng dứt lời, liền xoay người đi về phía một thông đạo khác.

Đợi Lệ Hồng Nương đi xa, trung niên nhân mặt đen Lục Trí cùng hán tử tráng kiện Tiêu Hán đều chắp tay chào Tống Tranh. Lục Trí cười nói: "Tên tuổi Tống tiểu lang, Lục mỗ như sấm bên tai đã lâu. Hôm nay được gặp mặt, quả nhiên danh bất hư truyền!" Tiêu Hán này cũng nói: "Chuyện Tống tiểu lang một tay trừ hắc bang, ta cũng đã nghe qua. Lệ đại thống lĩnh còn kể chuyện của ngươi cho chúng ta nghe một lần, thật không ngờ, ngươi lại còn trẻ như thế."

Tống Tranh đương nhiên khách sáo vài câu, tiếp đó liền liếc nhìn ba người kia, lạnh lùng nói: "Ba vị lão huynh, ta biết các ngươi không sợ đau đớn. Các ngươi có phải cho rằng, ngoại trừ giết chết ba người các ngươi, chúng ta sẽ không còn cách nào khác sao?"

Ba người kia miệng đang bị nhét giẻ, chỉ cùng lúc hừ một tiếng, ra vẻ bất cần.

Tống Tranh cũng không để ý, hắn đưa tay xuống kiểm tra, thoáng cái liền rút Ngư Trường Kiếm ra. Tiếp đó ra tay như điện, cắt đứt thắt lưng của ba người. Quần lót của ba người lập tức rơi xuống đất, để lộ phần hạ thân không mấy hùng vĩ.

Lắc đầu, Tống Tranh nói với Lục Trí và Tiêu Hán: "Phiền hai vị đại ca, trước hết đưa người bên trái này đến một thạch thất khác, tốt nhất là cách nơi này xa một chút. Ta một mình tra hỏi hắn!"

Tên tù binh này là người trẻ tuổi nhất trong ba người, Lục Trí và Tiêu Hán liền cởi hắn xuống, rất nhanh liền đưa sang thạch thất khác, lại một lần nữa treo lên. Tống Tranh dùng giẻ bịt mắt tên tù binh này lại. Tiếp đó lại nhỏ giọng bảo Tiêu Hán lấy ra hai thùng nước, một thùng rỗng, thùng còn lại thì có nửa thùng nước. Thùng có nước được đặt ở chỗ cao, rồi thấm vào một tấm vải.

Sau khi chuẩn bị xong, Tống Tranh từ trong lòng ngực móc ra một bao thuốc, đúng là "Chân tình Tiêu Dao phấn", sau đó một cách vô thức rót vào miệng tên tù binh kia.

Mong quý độc giả đón đọc trọn vẹn bản chuyển ngữ đặc sắc này tại truyen.free.