Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Đạo Soái - Chương 238: Giả si không điên

Khi Hoàn Nhan Ngọc Sinh kể lại từng trải ở Lịch Thành, Hoàn Nhan Chương Thọ lộ rõ vẻ mặt kinh ngạc. Dù Hoàn Nhan Ngọc Sinh thuật lại với giọng điệu bình tĩnh, Chương Thọ vẫn có thể hình dung được những gì kinh tâm động phách đã xảy ra: trận huyết chiến tại khách điếm, những hiểm nguy khi qua sông. Chỉ một chút sai lầm thôi, Hoàn Nhan Ngọc Sinh đã có thể mất mạng. Sự tàn độc trong hành động của Hoàn Nhan Ngọc Đô đã vượt quá dự liệu của Chương Thọ. Tuy nhiên, điều khiến ông kinh ngạc hơn cả là Quốc sư Liễu Nhiên lại là hậu duệ của Đại Liêu, rõ ràng mang ý đồ lật đổ Đại Kim.

Hoàn Nhan Chương Thọ liếc nhìn thiếu niên ngồi một bên. Làn da ngăm đen của cậu dưới ánh nến được phủ một lớp sáng bóng mượt mà. Khóe miệng hơi nhếch lên, thể hiện sự tự tin không phù hợp với lứa tuổi. Cậu ngồi đó, như thể không nghe thấy cuộc trò chuyện giữa ông và Lục điện hạ, chỉ say sưa ngắm nhìn những bức thư họa trên tường với vẻ mặt mê say.

Chương Thọ, thân là Tả tướng, hơn hai mươi năm trước từng là thủ khoa khoa cử của Đại Kim, có tạo nghệ phi phàm về thi thư và tranh vẽ. Ông tự nhiên biết rõ, thần thái của thiếu niên là thật sự đang thưởng thức những bức tranh ấy. Điều này khiến ông vô cùng tò mò: thiếu niên đối diện với hoàng tử Đại Kim và một quyền thần mà không hề có vẻ gì là căng thẳng, thần thái tự nhiên, chỉ dồn tâm tư vào những bức thơ họa kia. Chẳng lẽ những mưu kế mà Lục điện hạ k���, thật sự chỉ xuất phát từ một thiếu niên chưa đầy mười lăm tuổi sao?

Hoàn Nhan Ngọc Sinh thấy Chương Thọ đưa mắt nhìn Tống Tranh, liền nhấn mạnh kể về quá trình quen biết của mình với Tống Tranh. Từ lần đầu gặp gỡ ở Long Môn trấn, đến cuộc hội ngộ ở khách điếm Tứ Hóa, rồi những lần đánh cờ biện thơ, hình tượng Tống Tranh cũng dần thay đổi, từ một thiếu niên đa mưu túc trí, biến thành một công tử đầy bụng tài hoa.

Hoàn Nhan Ngọc Sinh cười nói: "Tả tướng, Tiểu Lang từng nói với ta rằng: 'Nam bắc nhất thể, Hồ Hán một nhà, Thiên địa người lạ, Hà phân ưu khuyết,' không biết ngài thấy sao?"

Chương Thọ trong lòng giật mình. Người Nữ Chân khởi nguồn từ vùng man di, vô cùng hướng về vùng đất phồn hoa phương Nam. Về mặt văn hóa, người Nữ Chân lại có một loại mặc cảm tự ti. Sau khi dùng vũ lực tiêu diệt Đại Tống, đối với việc bắt được hai vua Huy, Khâm, họ đã làm nhục tột cùng nhằm đạt được ưu thế về tâm lý. Để Đại Kim ổn định, những người đương quyền không thể không cực lực phổ biến Hán hóa. Thậm ch��, chế độ "mãnh an mưu khắc" mà người Nữ Chân dựa vào để lập nghiệp cũng dần tiêu tan, thay vào đó là việc dùng Xu Mật Viện thống lĩnh quân sự.

Dù vậy, người Nữ Chân vẫn biết rõ rằng, những người Hán phương Nam trên thực tế vẫn coi thường người Đại Kim. Đặc biệt là những văn nhân Hán tộc chính thống, họ khinh thường những người đương quyền của Đại Kim. Thiếu niên này mà cha cậu là đại nho Tống Giác, một nhân vật tầm cỡ đại tông sư. Mà thiếu niên lại có thể nói ra lời như vậy, thật khiến người ta phải nhìn bằng con mắt khác.

Chương Thọ âm thầm quyết định, chỉ cần Hoàn Nhan Ngọc Sinh lên ngôi, nhất định sẽ giữ thiếu niên này ở lại Đại Kim. Nói không chừng, Đại Kim còn sẽ phái người đến đón phụ thân cậu về. Đến lúc đó, e rằng cả Đại Tề cũng sẽ dành cho Đại Kim mấy phần kính trọng.

"Tống công tử! Tống công tử!" Chương Thọ khẽ gọi.

Ánh mắt Tống Tranh rời khỏi bức tranh chim quý, đôi mắt ngay lập tức trở nên sáng rõ. Cậu có chút ngượng ngùng nói: "Tiểu tử xưa nay si mê thi họa, khiến Tả tướng đại nhân chê cười."

Chương Thọ cười nói: "Bụng có thi thư khí tự hoa (trong bụng có thi thư, khí chất tự nhiên toát ra vẻ đẹp). Nếu không có Lục điện hạ kể cặn kẽ cho ta nghe, ta còn tưởng Tống công tử chỉ là một thư sinh. Không ngờ công tử lại có thể bày mưu tính kế, quyết thắng ngoài ngàn dặm."

"Đại nhân khen quá lời rồi. Lục điện hạ phúc tinh soi chiếu, trong bóng tối cũng có thần linh phù hộ, tiểu tử bất quá chỉ là được chút may mắn thôi."

"Tống công tử quá khiêm tốn," Chương Thọ nói, "Ta vừa thấy công tử, lòng yêu tài đã nảy sinh. Hay là ta cũng như Lục điện hạ, gọi ngươi là Tiểu Lang nhé?"

"Được đại nhân che chở, là phúc phận của tiểu tử!" Tống Tranh ngữ khí cung kính, nhưng trên mặt lại là vẻ không màng hơn thua.

Chương Thọ cởi mở cười lớn hai tiếng, rồi nói: "Tiểu Lang, tên giả hoàng tử này bị đâm, em ta Chương Tông cùng những người khác chắc chắn phải dừng lại ở Hùng Châu, không thể lập tức về kinh. Tiếp theo, chúng ta tính toán thế nào đây!"

Tống Tranh cười nói: "Lục điện hạ và đại nhân trí tuệ uyên thâm như biển cả, chắc hẳn đã có đối sách rồi, tiểu tử không cần xen vào đâu ạ!"

Chương Thọ nhìn Hoàn Nhan Ngọc Sinh, lòng cảm kích trong y nảy sinh. Trên đường đến Tả Tướng phủ, Hoàn Nhan Ngọc Sinh từng nhỏ giọng hỏi Tống Tranh về kế sách, Tống Tranh chỉ nói gọn bốn chữ: "Giả si không điên!"

Hoàn Nhan Ngọc Sinh có chút hiểu ra, trên đường đi y đã suy nghĩ kỹ càng kế hoạch tiếp theo. Hiện tại, Tống Tranh vừa có biểu hiện như vậy dành cho mình, đây chính là cơ hội tốt để nâng cao hình tượng của y trước mặt nhân vật đứng đầu phe cánh của mình. Dù sao việc nhờ Tống Tranh giúp đỡ cũng không phải một hai lần, Hoàn Nhan Ngọc Sinh cũng chẳng khách khí, liền nói ngay: "Ngày xưa Tôn Bàng đấu trí, Tôn Tẫn bị Bàng Quyên hãm hại, bị khoét xương bánh chè. Tôn Tẫn giả vờ điên, làm Bàng Quyên mất cảnh giác, bảo toàn được tính mạng, chạy thoát khỏi nước Ngụy. Cuối cùng, đánh bại Bàng Quyên ở Mã Lăng. Tư Mã Ý của Tào Ngụy cũng dùng lời lẽ 'Tuổi già chìm nhanh, chết ở sớm tối' để lừa Tào Sảng. Ngọc Sinh muốn phỏng theo người xưa, không biết Tả tướng có ý kiến gì?"

Chương Thọ trầm tư một lát rồi gật đầu nói: "Hiện tại ở Trung Đô, phe chủ chiến có thế lực lớn nhất, tiếp theo là chúng ta, kế đến là Cảnh điện hạ. Phụ hoàng ngươi năm lần bảy lượt tỏ ý thiên vị Cảnh điện hạ, một số người trong triều cũng nhận được ám hiệu của phụ hoàng ngươi, rõ ràng và ngấm ngầm tỏ vẻ ủng hộ, hình thành thế lực mới. Hữu tướng kiêm Bình chương chính sự Đồ Đan Lệ, cùng với Xu Mật phó sứ Nhan Tán Tiểu Vượng, đều đã dựa vào đó mà vươn lên. Hơn nữa, thế lực này còn đang không ngừng tăng cường, không ngừng 'hút máu' từ phe chủ chiến và phe còn lại. Việc chúng ta tạm thời rút lui để giữ lại thực lực, lại vẫn có thể xem là một kế sách hay. Phía chúng ta chỉ cần có ta ở đây, chưa thể để loạn được tiền tuyến."

Hoàn Nhan Ngọc Sinh cười nói: "Điều tuyệt vời nhất chính là, tên giả hoàng tử này trúng đao vào đầu, thật đúng với kế sách của chúng ta. Hơn nữa chúng ta cố ý khuếch đại vết thương, ai cũng sẽ không nghi ngờ gì!"

Chương Thọ vỗ tay cười nói: "Đúng là như thế! Phỏng đoán Nhị điện hạ khi nghe tin ngươi gặp bất trắc, nhất định sẽ cấp tốc trở về. Đợi đến khi hai bên tranh giành sống chết, chúng ta sẽ ra tay thu thập tàn cuộc, xoay chuyển càn khôn!"

Thấy hai người trông đều rất vui vẻ, Tống Tranh cũng cười theo. Trong lòng cậu hiểu rõ, vị cao cao tại thượng trong hoàng thành kia, mới là kẻ đứng sau màn giật dây thực sự!

——————

Ngày hôm sau, Tri châu Hùng Châu tấu trình về Trung Đô, nói rằng Lục điện hạ trên đường về Trung Đô đã bị gần ngàn mã tặc tập kích. Vệ quân phòng vệ ở địa phương ra sức chém giết, hạ sát chín trăm ba mươi bảy tên, chỉ có hơn mười tên đầu lĩnh giặc trốn thoát. Lục điện hạ trúng đao vào đầu, bất tỉnh nhân sự, tính mạng nguy kịch!

Hoàn Nhan Ngọc Sinh, là một trong những người thừa kế ngôi vị hoàng đế có khả năng nhất, lại bị thương nặng và hôn mê, thật sự khiến người ta chấn động, cả Trung Đô xôn xao.

Lão Hoàng đế Hoàn Nhan Ung nghe báo xong, lập tức thổ huyết mấy thăng, nửa ngày sau mới tỉnh lại. Ngay lập tức, ông hạ lệnh Ngự sử Trung thừa Bốc Tán Lí và Xu Mật phó sứ Nhan Tán Tiểu Vượng cùng điều tra vụ việc này. Ngoài ra, điều ba trăm cấm quân, do phó Đô thống Cấm Vệ quân Lục Nguyên dẫn đầu, đi trước Hùng Châu, hộ vệ Hoàn Nhan Ngọc Sinh. Đồng thời phái hơn mười thái y đến Hùng Châu để khám và chữa bệnh cho Hoàn Nhan Ngọc Sinh!

Mặt khác, lão Hoàng đế còn hạ chiếu thư trách tội Án sát Hà Bắc Đông Lộ vì để mặc mã tặc hoành hành trong địa phận của mình, lập tức bãi chức. Tri châu Hùng Châu quản lý yếu kém, lập tức bị mất chức và điều tra. Quân phòng vệ Hùng Châu lơ là quân sự, các quan lại liên quan đều bị điều tra và hỏi tội. Ngay cả Thiết Đạt Mộc cũng bị liên lụy, bị phạt bổng lộc một năm, nhưng vẫn giữ chức quan Hà Bắc Đông Lộ. Ngược lại, những hộ vệ liều chết bảo vệ Hoàn Nhan Ngọc Sinh, người chết được tuất trọng hậu, người bị thương thì do doanh trại phòng vệ địa phương Hùng Châu hết sức điều trị, và cũng được phát tiền thưởng. Những người bị thương còn được ghi tên vào sổ sách, một khi khang phục, sẽ được cất nhắc chức vụ.

Tiếp theo, tin tức Hoàn Nhan Ngọc Sắt bị cướp cũng truyền ra. So với một công chúa Đại Kim, Hoàn Nhan Ngọc Sinh không biết quan trọng hơn gấp bao nhiêu lần. Tuy nhiên, ngoại trừ dân chúng bình thường coi đây là chuyện trà dư tửu hậu, không một quan viên nào trong triều đình bận tâm đến tin tức của Hoàn Nhan Ngọc Sắt.

Khi cả triều đình đang chấn động, lão Hoàng đế lại hạ một mệnh lệnh, ra lệnh Hoàn Nhan Cảnh bái Tả tướng Hoàn Nhan Chương Thọ làm thầy, học tập việc thay quyền xử lý chính sự. Trước đây, Hoàn Nhan Cảnh từng được bổ nhiệm làm trợ thủ cho Ôn Hùng, chủ tướng Bắc Môn của Vũ Vệ quân, tiếp xúc với phó tướng Vũ Vệ quân để học tập quân vụ. Hiện tại, lại phải học chính sự. Ý tứ của lão Hoàng đế đã quá rõ ràng.

Hoàn Nhan Chương Thọ vốn là nhân vật đứng đầu phe chủ hòa, nay được bổ nhiệm làm thầy của Hoàn Nhan Cảnh. Đây là Hoàng đế cố ý trao toàn bộ thế lực phe chủ hòa cho Hoàn Nhan Cảnh. Chiêu này của lão Hoàng đế, giống như một liều thuốc trợ tim, rót thẳng vào quan trường Đại Kim. Rất nhiều kẻ vốn là gió chiều nào xoay chiều ấy cũng bắt đầu đổ về phía Hoàn Nhan Cảnh, và Hoàn Nhan Chương Thọ thình lình lại trở thành đại diện của thế lực mới. Tuy nhiên, lần này, Hoàn Nhan Cảnh không chỉ dựa vào phe chủ hòa ban đầu, mà còn thu hút cả phe trung gian, cùng với một bộ phận phe chủ chiến đã đầu nhập vào. Thế lực của y nhanh chóng tăng vọt, ngấm ngầm lấn át thế lực phe chủ chiến đáng tin cậy.

Hai ngày sau, bản tấu chi tiết của các thái y lại được gửi đến Trung Đô. Tấu trình rằng, vết đao của Lục điện hạ sâu đến tận xương sọ. Điện hạ sau khi hôn mê một ngày một đêm rốt cục đã tỉnh lại. Tính mạng không còn đáng lo, chỉ là thân thể suy yếu do mất máu nhiều. Tuy nhiên, ở điều cuối cùng trong bản tấu, các thái y đã thêm một câu chữ Hán-Việt cổ: "Mắt nhìn thẳng mà vô hồn, tai nghe thấy mà chẳng hiểu, miệng cười mà không đúng lúc, tiểu tiện đại tiện mà không biết!"

Không có câu nào có sức sát thương hơn câu này. Điều này chẳng khác nào nói, Lục điện hạ phong lưu phóng khoáng ngày nào, giờ đã biến thành kẻ ngốc nghếch.

Kết quả là, càng nhiều người bắt đầu phân hóa về hai đại thế lực mới, tình thế ở Trung Đô nhanh chóng trở nên rõ ràng hơn.

Tiếp theo, rất nhiều tin tức nhỏ theo Hùng Châu truyền tới. Trong đó có một tin là, thầy của Hoàn Nhan Ngọc Sinh là Hoàn Nhan Chương Tông, vì đau lòng quá độ, tính tình bỗng nhiên thay ��ổi lớn. Đối với bất cứ ai cố gắng tiếp cận Hoàn Nhan Ngọc Sinh, ông đều nghi ngờ là sát thủ. Các hòa thượng ở Hải Thiền Tự địa phương tại Hùng Châu, đang làm lễ cầu phúc cho Lục điện hạ, mới làm được một nửa đã bị Chương Tông đuổi đi...

——————

"Tiểu Lang, như vậy có phải là rất khó xử cho Chương tiên sinh không?" Trong sân Thiết Ngưu phường, Hoàn Nhan Ngọc Sinh mặt đầy ý cười.

Tống Tranh cười nói: "Chương tiên sinh lão luyện liệu việc quốc gia, ta cũng không ngờ ông ấy lại dùng chiêu 'giả si không điên' này. Cũng may mắn là như vậy, nếu không, để những thủ hạ của lão hồ ly Liễu Nhiên tiếp cận giả hoàng tử, nói không chừng sẽ nhìn ra manh mối gì đó, vậy thì công sức chúng ta bỏ ra ba năm sẽ đổ sông đổ biển."

Hoàn Nhan Ngọc Sinh cười nói: "Chính là cứ để những thủ hạ kia tiếp cận giả hoàng tử, bọn họ cũng không nhìn ra được mánh khóe gì."

Tống Tranh lờ mờ đoán được điều gì đó, trong lòng không khỏi giật mình. Tuy nhiên, đây cũng là chuyện bất đắc dĩ. Xung quanh giả hoàng tử, hiện tại đều là Vũ Vệ quân, không phải người đáng tin cậy của Hoàn Nhan Ngọc Sinh. Chương Tông đề phòng bất trắc, liền ra tay độc ác với giả hoàng tử, biến cậu ta thành kẻ ngốc nghếch thật sự.

Chiêu này khiến Tống Tranh có chút lạnh người. Mặc dù đến hiện tại Tống Tranh vẫn không biết tên của giả hoàng tử, nhưng dù sao đi nữa, không thể phủ nhận công lao của cậu ta. Chứng kiến Hoàn Nhan Ngọc Sinh có vẻ thờ ơ, Tống Tranh lần đầu tiên cảm thấy một tia chán ghét đối với màn kịch tranh đoạt ngôi vị như vậy.

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free