(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 1011: Trang bức là phải trả giá thật lớn
Tư Đồ Lâm Nhi ngồi trong trướng, lòng dạ cứ thấp thỏm không yên, không rõ là có chuyện gì lạ. Khi Mạc Tiểu Xuyên từ bên ngoài bước vào, nàng liền kể hết mọi chuyện cho hắn nghe. Mạc Tiểu Xuyên chỉ cười và bảo nàng suy nghĩ nhiều rồi.
Sau đó, hắn lại đi ra ngoài, gọi Lâm Phong vào dặn dò đôi điều, rồi quay l���i trong trướng. Hắn vòng tay ôm lấy vai Tư Đồ Lâm Nhi, nói: "Thôi được rồi, đừng nghĩ ngợi gì nữa, nghỉ ngơi cho khỏe đi."
Tư Đồ Lâm Nhi tựa vào lòng Mạc Tiểu Xuyên, khẽ giữ lấy bàn tay đang vỗ về ngực mình của hắn, nhẹ giọng nói: "Lúc này, đừng nên giở trò."
Mạc Tiểu Xuyên bất đắc dĩ dừng tay, ngửa đầu nằm xuống giường, nói: "Ta biết nàng đang lo lắng điều gì, không phải là sợ quân Man Di tấn công đó ư? Thật ra, chuyện này ta đã sớm có sắp xếp rồi, nàng không cần lo lắng."
Tư Đồ Lâm Nhi hơi ngạc nhiên, rồi nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Thiếp cũng biết, chàng tuy đôi lúc có chút bốc đồng, nhưng làm việc vẫn rất cẩn thận. Là thiếp đã lo xa rồi."
Mạc Tiểu Xuyên ngồi dậy, đến bên bàn, bưng chiếc chén trà gỗ dùng khi hành quân lên, tự mình rót một chén rồi chậm rãi uống. Hắn nói: "Ta biết nàng lo lắng, kỳ thực cũng không phải là vô cớ, chỉ là, ta nghĩ hiện giờ, đây là chuyện của đàn ông. Nàng cứ an tâm nghỉ ngơi đi, mọi việc còn lại cứ để ta lo liệu."
Tư Đồ Lâm Nhi mỉm cười, nói: "Chàng nói vậy, cứ như Lâm Nhi đang gây thêm phiền phức vậy, khiến thiếp khó mà yên lòng nổi."
"Vậy nàng có muốn ta giúp nàng 'yên lòng' một chút không?" Mạc Tiểu Xuyên nói.
Tư Đồ Lâm Nhi sững sờ, rồi ngay lập tức hiểu ý hắn, mặt đỏ bừng lên, đáp: "Mới không thèm!"
Lời Tư Đồ Lâm Nhi vừa dứt, bên ngoài bỗng nhiên náo loạn cả lên, tiếng la hét vang dội. Mạc Tiểu Xuyên đứng dậy, vẻ mặt tươi cười nói: "Đến rồi!" Nói đoạn, hắn quay người lại, nhìn Tư Đồ Lâm Nhi với vẻ bình thản, nói: "Đừng lo, ta ra ngoài xem sao."
Dù trong lòng Tư Đồ Lâm Nhi vẫn còn chút căng thẳng, nhưng trên mặt nàng lại hiện lên vẻ tin tưởng, khẽ gật đầu, "Ưm" một tiếng.
Mạc Tiểu Xuyên mang theo Bắc Đẩu kiếm và Bắc Đẩu cung, bước ra khỏi trướng. Hắn thấy trước cổng doanh trại, cung tiễn của quân Man Di đồng loạt bắn tới. Những mũi tên có tẩm lửa, khi rơi vào các lều bạt gần đó liền đốt cháy từng lỗ thủng, thậm chí có lều bốc cháy hoàn toàn. Tư Đồ Hùng đang chỉ huy binh sĩ tạt nước dập lửa trên các lều bạt, trong khi Chương Lập thì chỉ huy cung thủ bắn tr���, nghe hắn lớn tiếng gào thét: "Bắn chết tiệt bọn chúng!"
Mạc Tiểu Xuyên không khỏi lắc đầu cười.
Bên phía quân Man Di thế công cực kỳ mãnh liệt, nhưng đại doanh tân binh phòng thủ cũng vô cùng nghiêm ngặt. Ngay từ khi đóng quân, đại doanh tân binh đã đề phòng chiến thuật này của quân Man Di, bởi vậy những lều bạt sát biên giới doanh trại không hề có vật liệu dễ cháy. Binh lính cũng đã sớm chuẩn bị sẵn các tấm chắn, phòng ngự cực kỳ kín kẽ.
Mạc Tiểu Xuyên chậm rãi bước về phía trước. Khấu Nhất Lang từ một bên tiến đến, hành lễ nói: "Vương gia, nơi đây nguy hiểm, ngài cứ ngồi trong đại trướng chỉ huy là được, để các tướng sĩ chúng thần đứng vững."
Mạc Tiểu Xuyên lắc đầu, nói: "Yên tâm, ta không sao." Đúng lúc đang nói chuyện, một mũi tên đột nhiên bay tới từ bên cạnh. Mạc Tiểu Xuyên nhanh nhẹn đưa tay tóm lấy, mũi tên liền đảo ngược, rơi vào tay hắn. Đầu ngón tay khẽ dùng lực một chút, mũi tên gãy đôi. Khi đó, Mạc Tiểu Xuyên ngước mắt nhìn về phía quân Man Di. Ngay lúc ấy, Hắc Nhật Tra Cái và Tư Đồ Thanh đang đứng trên đài cao trước đại trướng của Hắc Nhật Tra Cái để quan chiến. Tuy khoảng cách không ngắn, nhưng thị lực Mạc Tiểu Xuyên phi phàm, vẫn nhìn rõ mồn một.
Quan sát một hồi, hắn hít sâu một hơi, nói: "Cũng nên cho Hắc Nhật Tra Cái một bài học rồi."
Trên mặt Khấu Nhất Lang lộ vẻ nghi hoặc.
Mạc Tiểu Xuyên không bận tâm đến anh ta nữa, dưới chân khẽ nhún một cái, cả người đột ngột phóng lên, rơi thẳng xuống nóc cổng doanh trại. Quân Man Di thấy Mạc Tiểu Xuyên, nhất thời giật mình, không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Trong tình thế như vậy, lại có người đứng trên cao, lộ liễu đến thế? Chẳng lẽ hắn không sợ chết sao?
Trong quân Man Di, hiển nhiên có người nhận ra Mạc Tiểu Xuyên. Giữa khoảnh khắc ngạc nhiên ngắn ngủi đó, một tướng lĩnh lớn tiếng hô: "Kẻ kia chính là thống soái Mạc Tiểu Xuyên của Tây Lương! Giết hắn đi, chúng ta sẽ thắng!"
Dứt lời, tất cả cung tiễn đều nhắm về phía Mạc Tiểu Xuyên.
Mạc Tiểu Xuyên có thể cảm nhận được uy lực của những mũi tên này. Tuy rằng một mũi tên đối với hắn chẳng thấm vào đâu, nhưng vạn mũi tên cùng lúc, dù hắn đã bước vào cảnh giới Thiên Đạo, cũng không thể khinh thường.
Ngay lúc các cung thủ kia vừa giương cung, Bắc Đẩu cung trong tay Mạc Tiểu Xuyên đã được kéo căng. Mục tiêu chính là vị trí của Hắc Nhật Tra Cái và Tư Đồ Thanh. Theo bàn tay nắm chặt dây cung của Mạc Tiểu Xuyên khẽ buông lỏng, "Ông!" một tiếng đinh tai nhức óc vang lên. Kéo theo âm thanh đó, mũi tên tinh thiết xé gió lao đi, bay thẳng về phía Hắc Nhật Tra Cái.
Bên cạnh Hắc Nhật Tra Cái cũng có không ít cao thủ đang bảo vệ. Thấy mũi tên này, sắc mặt họ đại biến, vội vàng từ tay binh sĩ bên cạnh cướp lấy tấm chắn, che trước mặt Hắc Nhật Tra Cái. Gần như trong nháy mắt, mười mấy tấm chắn đã chất chồng lên.
Cùng lúc đó, Tư Đồ Thanh cũng vội vàng đứng chắn trước mặt Hắc Nhật Tra Cái, định thay hắn đỡ đòn tấn công này.
Tuy nhiên, họ vẫn còn đánh giá thấp uy lực của Bắc Đẩu cung. Mũi tên tinh thiết xé gió vút tới, trực tiếp đâm vào các tấm chắn. Tiếng "Bang bang phanh" liên tiếp vang lên, có tấm chắn bị xuyên thủng, có tấm bị đánh bay sang một bên. Đương nhiên, không một tấm nào có thể ngăn cản được đà lao của mũi tên tinh thiết.
Tư Đồ Thanh chứng kiến cảnh tượng đó, trong lòng kinh hãi. Tuy nhiên, hắn căn bản không có thời gian để phản ứng, và Hắc Nhật Tra Cái đương nhiên cũng không khác gì.
Mũi tên tinh thiết trực tiếp bay vụt qua đỉnh đầu Tư Đồ Thanh, bắn bay chiếc mũ trụ trên đầu hắn. Nó sượt qua đỉnh đầu Hắc Nhật Tra Cái, cả chiếc mũ của Hắc Nhật Tra Cái cũng bị bắn bay ra ngoài.
Trên đỉnh đầu Tư Đồ Thanh, một nhúm tóc bị sượt đi, lộ ra một vết rạch trông thật lố bịch. Còn Hắc Nhật Tra Cái, tuy không có tóc, nhưng đỉnh đầu trọc lóc của y cao hơn Tư Đồ Thanh một chút. Mũi tên tinh thiết gần như sượt qua da đầu y, trực tiếp khiến cái đầu trọc lốc kia bị rách da. Máu tươi chảy dọc theo hai bên má và những bím tóc con.
Trên mặt Mạc Tiểu Xuyên đang cầm Bắc Đẩu cung cũng có chút vô cùng kinh ngạc. Cây cung này, theo cảnh giới võ công của hắn thăng tiến, uy lực quả thực đã lớn hơn nguyên bản rất nhiều. Ban đầu, hắn không ngờ rằng ở khoảng cách xa như vậy lại có thể đạt được hiệu quả bất ngờ đến thế, chỉ là muốn hù dọa Hắc Nhật Tra Cái cho y tỉnh ngộ.
Nhưng kết quả lại tốt hơn nhiều so với Mạc Tiểu Xuyên dự đoán. Nếu ban đầu ở đại doanh Bắc Cương, cây cung này cũng có uy lực như vậy, e rằng Đặng Siêu Quần đã không cần cứu chữa, mà chết ngay tại chỗ rồi.
Lúc này, các binh sĩ Man Di cũng có chút há hốc mồm, không rõ bên phía Đại Vương của họ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Tuy nhiên, trong quân Man Di cũng có những tướng lĩnh giữ được bình tĩnh. Họ biết đây là cơ hội tốt nhất để giết Mạc Tiểu Xuyên, liền lớn tiếng hạ lệnh bắn cung. Mạc Tiểu Xuyên nhìn tên bay như mưa khắp trời, vội vàng nhảy xuống, nấp sau cánh cổng doanh trại. Nhìn những mũi tên không ngừng rơi xuống từ trên đầu, trong lòng hắn cũng không khỏi có chút ngạc nhiên: xem ra, phô trương là phải trả giá đắt, may mà mình chạy nhanh.
(Hôm qua trạng thái không tốt, thật sự không viết ra nổi, không thể cập nhật, xin lỗi. Hai ngày tới sẽ bổ sung các chương còn thiếu của hôm qua.)
Nguyên văn của chương truyện này, sau khi được chăm chút tỉ mỉ, là tài sản của truyen.free.