(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 1178: Tằm ăn lên
Lửa bốc cao ngút trời, từng trận tiếng kêu thảm thiết vang lên. Cùng lúc đó, trong rừng, từng chiếc xe đẩy chất đầy củi khô đã được châm lửa sẵn bị người ta đẩy từ trên cao xuống. Khi những chiếc xe này lao xuống, phía sau, quân Tây Lương cũng hô hào xung trận, ồ ạt xông xuống, liên tục tưới dầu cháy, khiến con đường lập tức bị cắt đứt.
Sắc mặt Lý Thiếu Bạch tái nhợt. Lửa chặn lại gần một nửa binh lực của hắn; giờ đây, số binh lính thoát được ra chỉ còn chưa đầy ba vạn người. Nhìn ngọn lửa cuồn cuộn, Lý Thiếu Bạch siết chặt nắm đấm. Hắn giờ đã nhìn ra Mạc Tiểu Xuyên luôn tìm cách tiêu hao binh lực của mình và dùng chiến thuật "tằm ăn lên" này để từng bước nuốt chửng đại quân của hắn. Thế nhưng, dù đã hiểu rõ, hắn vẫn không có cách nào ngăn chặn.
Vốn dĩ, dầu cháy loại vật này cháy nhanh, tàn cũng nhanh, nhưng quân Tây Lương lại vận dụng hơn mười cỗ máy bắn đá liên tục bắn dầu cháy để bổ sung, đồng thời, diện tích hỏa thế cũng không ngừng lan rộng. Lính Đường chỉ cần dính một chút dầu cháy lên người, sẽ lập tức bị lửa thiêu đốt.
Những binh sĩ bốc cháy kêu gào thảm thiết, chạy tán loạn. Những người chạy về phía quân Tây Lương đều ngã xuống dưới làn mưa tên, khiến họ chỉ còn cách chạy về phía quân mình. Tình cảnh đó nhất thời làm cho đội hình của những binh sĩ Đường chưa bị lửa quấy rầy cũng trở nên hỗn loạn.
Quân Tây Lương thừa cơ hội này từ trên núi đổ xuống. Chỉ trong một thời gian ngắn ngủi, thế bại của quân Đường đã hiện rõ.
Phó tướng của Lý Thiếu Bạch ở một bên, nghiến răng nói: “Tướng quân, đi thôi! Dù có gắng sức chiến đấu, chúng ta cũng chỉ rơi vào bẫy của Mạc Tiểu Xuyên và bị vây khốn toàn bộ ở đây mà thôi.”
Lý Thiếu Bạch gật đầu. Lần này, hắn không nói thêm lời nào, lập tức thúc ngựa, nhanh chóng biến mất ở cuối cánh rừng.
Nhìn Lý Thiếu Bạch đi xa, quân Tây Lương cũng không đuổi theo, bởi vì, phía trước, còn có người đang chờ hắn.
Lúc này, Mạc Tiểu Xuyên đang ở phía trước thành Mạc Châu, bên cạnh là Tư Đồ Lâm Nhi. Tư Đồ Lâm Nhi hôm nay càng trở nên xinh đẹp hơn, vẻ ngây thơ cùng cái nét thông minh có chút tinh quái trên gương mặt nàng đã hoàn toàn biến mất, thay vào đó là sự chững chạc, toát lên vài phần đoan trang quý phái.
Điều này cũng dễ hiểu, bởi trước đây nàng chỉ là một cô gái thông minh, dù làm việc không phải loại tầm thường, nhưng suy cho cùng, tầm nhìn vẫn còn hạn hẹp đôi chút. Giờ đây, Mạc Tiểu Xuyên đã giao Mạc Châu cho nàng, tuy nói không phải nàng trực tiếp thống lĩnh binh mã, nhưng nàng thay mặt cai quản hơn mười vạn đại quân đã mấy năm trôi qua, nên về khí chất, đương nhiên sẽ có sự thay đổi.
Mạc Tiểu Xuyên lúc này nắm tay nàng, hai người chậm rãi bước đi.
Phía sau hai người, Lâm Phong và Hàn Hinh Dư đều dẫn theo người của mình, giữ một khoảng cách nhất định.
Lâm Phong là hộ vệ của Mạc Tiểu Xuyên, còn nữ tướng Hàn Hinh Dư này giờ đây về cơ bản đã trở thành đội trưởng thân binh của Tư Đồ Lâm Nhi.
“Chương Lập đâu? Sao lại không đi cùng ngươi?” Hàn Hinh Dư nhân lúc Mạc Tiểu Xuyên đang nói chuyện với Tư Đồ Lâm Nhi ở phía trước, lạnh lùng quay sang hỏi Lâm Phong.
Lâm Phong thấy vẻ mặt Hàn Hinh Dư khó chịu, trong lòng biết chắc chắn nàng cùng Chương Lập lại vừa cãi vã không vui. Đây là chuyện riêng của họ, Lâm Phong không muốn xen vào, cũng chẳng thèm bận tâm, chỉ cười nhạt một tiếng và nói: “Cái này, ngươi nên hỏi Vương gia ấy. Thằng nhóc này giờ đã là đại tướng thống lĩnh một phương, Vương gia tự nhiên có những việc quan trọng giao cho hắn. Ta chỉ là một hộ vệ nhỏ bé, sao có thể hiểu rõ nhiều đến vậy?”
“Lâm hộ vệ mà coi là 'nhỏ bé', vậy thì những hộ vệ khác phải sống sao đây?” Hàn Hinh Dư nói.
“Ha ha!” Lâm Phong cười phá lên: “Có thể tùy ý bị một nữ tử chọc ghẹo, mà còn nói không phải hộ vệ nhỏ bé ư?”
Hàn Hinh Dư bị Lâm Phong nói vậy, nhất thời á khẩu, ngậm miệng không để ý đến hắn. Một lát sau, đôi mắt nàng lóe lên vài phần vẻ xung động, nói: “Nghe nói Lý Thiếu Bạch sẽ đi qua Mạc Châu, đến lúc đó, cũng không biết liệu nữ binh chúng ta có được ra chiến trường không?”
Thấy Hàn Hinh Dư vẻ hăm hở muốn thử sức, Lâm Phong nhẹ nhàng lắc đầu, không nói gì.
Hàn Hinh Dư nói lời này, thực ra là muốn dò hỏi ý kiến từ Lâm Phong. Nàng từ lâu đã chú ý cử động của hắn, thấy hắn như vậy, trong lòng biết Lâm Phong chắc chắn biết một vài điều. Nàng tuy rằng ăn nói không sắc sảo lắm, nhưng điều đó không có nghĩa là nàng không thông minh. Thấy Lâm Phong như vậy, sao nàng có thể bỏ qua cho hắn được?
“Lâm Phong, ngươi cùng Chương Lập có phải là bạn bè không?”
“Ách?” Lâm Phong sửng sốt: “Sao đột nhiên lại nói chuyện này?”
“Ngươi nếu không trả lời, ta liền cho rằng ngươi không coi Chương Lập là bạn bè, cho rằng người này quá kém, không đủ tư cách làm huynh đệ của Lâm hộ vệ ngươi!” Hàn Hinh Dư khẽ hừ một tiếng. Trong lòng nàng hiểu rõ, nếu bàn về ăn nói, mười người như nàng chưa chắc đã là đối thủ của Lâm Phong, nên không phí công sức ở mặt này mà trực tiếp dùng thủ đoạn ép buộc.
Lâm Phong nhìn đôi mắt Hàn Hinh Dư lóe lên tia tinh quái, trong lòng chợt hiểu ra. Tuy nhiên, dù đã hiểu rõ, nhưng Hàn Hinh Dư đã nói đến nước này, nếu hắn không lên tiếng, thì có vẻ không biết điều.
Suy nghĩ một chút, Lâm Phong nhẹ nhàng lắc đầu, nói: “Đã nhiều năm như vậy rồi, ngươi đâu phải là Hàn cô nương ngày xưa chỉ có hôn ước với Chương Lập mà chưa từng gặp mặt? Những lời như vậy, còn cần phải hỏi sao? Chương Lập và ta đều là những người theo Vương gia từ thuở ban đầu. Tuy rằng thằng nhóc này đôi khi không ra gì, nhưng ta sao có thể không coi hắn là huynh đệ? Không những ta coi hắn là huynh đệ, mà thực ra, Vương gia vẫn luôn coi hắn là huynh đệ đấy.”
“Ồ?” Hàn Hinh Dư mắt mở to.
Lâm Phong nhẹ giọng cười, nói: “Ngươi cũng chớ có mừng rỡ quá sớm. Chính vì Vương gia coi hắn là huynh đệ, cho nên, Vương gia không thể nào để người nhà của hắn mạo hiểm!” Lâm Phong dứt lời, dẫn người bước nhanh đi trước.
Hàn Hinh Dư sửng sốt, chợt ý thức được điều gì đó. Nàng bước nhanh vài bước, chạy lên, nói: “Lâm Phong, ngươi chờ một chút! Lời này của ngươi là có ý gì? Chẳng lẽ là...?”
“Ta cũng không nói gì!” Lâm Phong nhẹ nhàng lắc đầu, mỉm cười nói: “Kỳ thực, có một số việc, ngươi nên đi hỏi phu nhân Lâm Nhi. Nàng mà nêu ý kiến trước mặt Vương gia thì có sức nặng hơn ta và Chương Lập nhiều. Hơn nữa, về chuyện của ngươi, hai người chúng ta cũng không tiện nói gì trước mặt Vương gia.”
Lời đã nói đến nước này, Hàn Hinh Dư sao lại không hiểu chứ?
Lâm Phong đây là nói cho nàng biết, nữ binh của nàng muốn tham chiến còn cần sự cho phép của Tư Đồ Lâm Nhi. Nếu không có Tư Đồ Lâm Nhi nói giúp, tám chín phần là không được.
Nghĩ đến đây, Hàn Hinh Dư nhíu mày. Sau một lát trầm tư, nàng bước nhanh hơn, lao về phía Mạc Tiểu Xuyên và Tư Đồ Lâm Nhi đang ở phía trước. Lâm Phong thấy nàng bộ dạng như vậy, không khỏi giật mình. Hiện tại chính là thời gian Mạc Tiểu Xuyên và Tư Đồ Lâm Nhi đang tận hưởng thế giới riêng của hai người, nàng như thế đi quấy rầy, chẳng phải là khiến họ khó chịu sao?
Bất quá, suy nghĩ một chút, hắn phát hiện, ngay cả khi hắn gọi Hàn Hinh Dư lại, cũng không biết nên khuyên nàng thế nào, chỉ đành lắc đầu, đưa tay lên rồi lại hạ xuống.
Mọi bản dịch chất lượng cao bạn tìm kiếm đều có tại truyen.free, nơi từng câu chữ được trau chuốt tỉ mỉ.