(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 1302: Cầu xin
Hôm nay, khi bước vào hoàng cung, Mạc Tiểu Xuyên luôn cảm thấy có một chút âm u, tử khí. Bước chậm rãi, những cung nữ, thái giám qua lại thưa thớt, thỉnh thoảng đi ngang qua Mạc Tiểu Xuyên, đều cung kính chờ sẵn một bên hành lễ. Mạc Tiểu Xuyên thấy vậy, cũng rất khách khí gật đầu mỉm cười đáp lại.
Mặc dù Mạc Tiểu Xuyên biểu hiện rất thân mật, nhưng những người này vẫn còn có chút sợ hãi hắn. Điều này cũng khó trách, năm đó Mạc Tiểu Xuyên từng tranh đấu với Thần công công, khiến cho vị nhân vật trong cung không ai dám trêu chọc kia mất hết khí phách, đến cuối cùng, Thần công công còn chết trong tay Mạc Tiểu Xuyên.
Điều này khiến trong miệng những cung nữ, thái giám trong cung truyền tai nhau những câu chuyện kỳ quái. Nói chung, ngoại trừ những người thuộc cung Thái hậu, vốn siêu nhiên, không tin những câu chuyện này, thì cung nữ và thái giám trong cung đều vô cùng kính nể Mạc Tiểu Xuyên.
Không cần người dẫn đường, Mạc Tiểu Xuyên trực tiếp đi về phía tẩm cung của Mạc Trí Uyên. Đến trước cửa, vẫn là những người thuộc đội Thần Vệ canh gác như mấy ngày trước. Có điều, lần này họ đã học khôn hơn, thấy Mạc Tiểu Xuyên đến, sớm đã có người vào thông báo. Mạc Tiểu Xuyên ở trước tẩm cung, chỉ chờ giây lát rồi được mời vào.
Tiến vào tẩm cung, Mạc Trí Uyên đang ngồi bên bàn uống trà, tay cầm một cuốn sách. Mạc Tiểu Xuyên đi vào, hắn cũng không có phản ứng gì, vẫn một mình uống trà và đọc sách. Thấy Mạc Trí Uyên như vậy, Mạc Tiểu Xuyên đành đứng chờ một bên.
Uống hết một chén trà, Mạc Trí Uyên vẫn không ngẩng đầu lên, đưa tay gõ nhẹ vài cái trên mặt bàn. Mạc Tiểu Xuyên liền tiến lên, rót đầy chén trà, sau đó lại lùi về một bên. Mạc Trí Uyên nâng chén trà lên, vẫn không nhìn Mạc Tiểu Xuyên, ánh mắt trước sau vẫn dán vào cuốn sách.
Cứ như vậy, uống xong một bình trà, Mạc Tiểu Xuyên lại bảo thái giám pha thêm một bình khác. Cuốn sách trong tay Mạc Trí Uyên cũng đã đọc gần hết. Lúc này ông ta mới gấp sách lại, ngẩng đầu lên. Vẻ mặt ông ta so với mấy ngày trước đã tốt hơn rất nhiều, căn bản không còn thấy vẻ bệnh tật. Nhìn Mạc Tiểu Xuyên, Mạc Trí Uyên đột nhiên nở nụ cười: "Hôm nay, sao lại khéo léo đến vậy? Lại gây chuyện gì rồi?"
Nghe Mạc Trí Uyên nói chuyện, Mạc Tiểu Xuyên lúc này mới ngẩng đầu lên, nhìn Mạc Trí Uyên, trên mặt mang theo vài phần sầu khổ, nói: "Bá phụ, Tiểu Xuyên thực sự là..."
"Có chút khó mở lời?" Mạc Trí Uyên cười nói.
"Không!" Mạc Tiểu Xuyên lắc đầu, hắn cũng không muốn giấu giếm để rồi bị Mạc Trí Uyên chặn lời, lúc này liền nói: "Dù khó mở lời, chất nhi vẫn phải nói."
"Ồ?" Mạc Trí Uyên đánh giá Mạc Tiểu Xuyên từ trên xuống dưới, nói: "Nếu đã như vậy, vậy ngươi nói đi."
"Bá phụ, không biết ngài định xử trí Liễu Kính Đình như thế nào?" Mạc Tiểu Xuyên trực tiếp đi thẳng vào vấn đề hỏi.
"Ngươi định xin tha cho hắn?" Mạc Trí Uyên chau mày.
"Không!" Mạc Tiểu Xuyên nói: "Liễu Kính Đình sống chết thế nào thì có liên quan gì đến chất nhi chứ, huống hồ, hắn dám ám sát bá phụ, tự nhiên là chết chưa hết tội."
"Hừ!" Mạc Tiểu Xuyên vừa dứt lời, Mạc Trí Uyên đột nhiên hừ lạnh một tiếng, nói: "Trong lòng ngươi không nhất quán. Nếu coi là thật như vậy, ngươi vì sao còn muốn che chở hắn?"
"Chất nhi không hề. Lúc đó chỉ là một sự hiểu lầm. Sau này, chất nhi tự mình đi tra, quả thực phát hiện có người lén vào vương phủ. Tuy nhiên, sau khi tìm kiếm rõ ràng, đã xác định người đó đã rời đi. Về việc người đó có phải Liễu Kính Đình hay không, chất nhi không rõ. Nhưng việc ngăn cản họ vào phủ ngày hôm đó tuyệt đối không phải ý đồ che chở Liễu Kính Đình, mà chỉ là không muốn quấy nhiễu đến thê tử và con gái..."
Mạc Trí Uyên nghe Mạc Tiểu Xuyên nói, ánh mắt nhìn chằm chằm vào mắt hắn, nói: "Thật sự là như vậy sao?"
"Quả thực là như vậy." Mạc Tiểu Xuyên không hề tránh né ánh mắt của Mạc Trí Uyên.
Mạc Trí Uyên nhìn một lúc, nhẹ nhàng lắc đầu, không nói gì nữa. Mà cúi đầu xuống, lại cầm chén trà lên, không nói một lời. Mạc Tiểu Xuyên cũng không nói gì, trong phòng, trong lúc nhất thời, lại khôi phục yên tĩnh.
Thời gian lặng lẽ trôi đi, một lúc lâu sau, Mạc Trí Uyên nhẹ giọng nói: "Thôi, chuyện này ta cũng không muốn truy cứu nữa. Ngươi nói xem, mục đích ngươi đến đây là gì?"
Mạc Tiểu Xuyên hít sâu một hơi, nhìn Mạc Trí Uyên, nói: "Bá phụ, ta là cầu xin ngài tha cho Khanh Nhu và các nàng một mạng!"
"Tha cho các nàng?" Mạc Trí Uyên hỏi ngược lại một câu.
Mạc Tiểu Xuyên nói: "Chất nhi tuy chưa từng làm việc trong Hình bộ, nhưng tội mưu phản, liên lụy cửu tộc, thì chất nhi vẫn biết rằng. Tuy nhiên, Khanh Nhu và các nàng nào có biết gì, kính xin bá phụ khi xử trí Liễu gia, có thể mở một con đường, tha thứ cho các nàng."
"Các nàng?" Mạc Trí Uyên giương mắt nhìn về phía Mạc Tiểu Xuyên, nói: "Không phải chỉ có một mình Liễu Khanh Nhu sao? Hai chữ 'các nàng' này có ý gì? Chẳng lẽ, ngươi muốn trẫm không truy cứu cả nhà họ Liễu ư?"
"Chất nhi không dám, chất nhi chỉ cầu bá phụ có thể bỏ qua cho Khanh Nhu và Huệ Nhi là đã đủ mãn nguyện." Mạc Tiểu Xuyên trả lời.
"Liễu Huệ Nhi? Cháu gái của Liễu Thừa Khải sao?" Mạc Trí Uyên hỏi.
"Chính phải."
Mạc Trí Uyên trầm ngâm suy nghĩ một chút, nói: "Trẫm vẫn chưa quyết định sẽ xử trí nhà họ Liễu thế nào, ngươi đến lúc này, có phải là hơi sớm không?"
"Tiểu Xuyên không dám chờ đợi." Mạc Tiểu Xuyên vẻ mặt nghiêm túc, nói: "Chất nhi cũng không dám đoán ý bá phụ. Khanh Nhu nhiều năm như vậy đã vì chất nhi mà trả giá rất nhiều, chất nhi sợ chờ bá phụ đưa ra quyết định xong, thì sẽ không thể cứu vãn được nữa..."
Mạc Trí Uyên thấy trên mặt Mạc Tiểu Xuyên nổi lên một tia kích động, sắc mặt ông ta cũng nổi lên nụ cười, có điều, ông ta chuyển đề tài, lại chậm rãi nói: "Liễu Khanh Nhu là Vương Phi của ngươi, cũng coi như đã vào cửa Mạc gia chúng ta, tha cho nàng thì cũng không có gì không thể. Nhưng Liễu Huệ Nhi lại có liên quan gì đến ngươi? Tha cho nàng, e rằng pháp luật cũng không còn gì để nói. Ngươi có thể cho trẫm một lý do để tha cho nàng sao?"
Mạc Tiểu Xuyên nghe được lời này của Mạc Trí Uyên, không khỏi sững sờ. Liễu gia lần này phạm phải tội lớn tru diệt cửu tộc. Theo lý thuyết, con rể của Liễu gia cũng có thể bị liệt vào danh sách tru diệt. Đương nhiên, nếu dính đến người trong hoàng tộc Mạc Thị thì lại khác, Mạc Tiểu Xuyên tự nhiên không thể bị liên lụy. Nhưng như Mạc Trí Uyên nói, Liễu Khanh Nhu là chính thê của Mạc Tiểu Xuyên, địa vị cao quý, đã xem như là người Mạc gia, đưa nàng ra ngoài cũng là điều có thể nói thông. Nhưng Liễu Huệ Nhi lại tính là gì, lại có lý do gì để bỏ qua cho nàng đây?
Mạc Tiểu Xuyên trên mặt lộ ra vẻ do dự, một lát sau, hắn đột nhiên nắm chặt quyền, nói: "Chất nhi muốn nạp nàng làm thiếp, không biết, nếu như vậy, liệu có thể khiến bá phụ tha cho nàng hay không."
"Ồ?" Mạc Trí Uyên sắc mặt có chút trêu tức, nhìn Mạc Tiểu Xuyên, đột nhiên nở nụ cười, nói: "Ta và phụ thân ngươi đối với nữ sắc đều không quá mặn mà, không ngờ, thằng nhóc ngươi lại đúng là phong lưu. Giống như gia gia ngươi..."
Lời này nói ra, Mạc Trí Uyên bỗng nhiên lại cảm thấy nói như vậy về Thái Tông Hoàng đế có phần không thích hợp, bèn ho khan vài tiếng, nói: "Chuyện này, trẫm có thể cân nhắc. Liên quan đến kết quả xử trí Liễu Kính Đình và Liễu gia, trẫm sẽ quyết định trong mấy ngày gần đây. Hy vọng, đến lúc đó, ngươi có thể làm cho mọi việc êm xuôi, đừng để trẫm khó xử."
Nghe Mạc Trí Uyên dứt lời, hai mắt Mạc Tiểu Xuyên không khỏi sáng ngời: "Vậy là, bá phụ đã đồng ý rồi sao?"
"Sao vậy?"
Không đợi Mạc Trí Uyên nói thêm, Mạc Tiểu Xuyên liền lập tức hành đại lễ, trên mặt mang theo vẻ vui mừng, nói: "Đa tạ Hoàng thượng!"
Nhìn thấy Mạc Tiểu Xuyên kích động như thế, quả thật khiến Mạc Trí Uyên có chút bất ngờ, có điều, ngay lập tức ông ta liền lắc đầu cười khẽ, nói: "Ngươi cứ xử trí theo cảm tính như vậy, làm sao trẫm yên tâm giao Tây Lương vào tay ngươi được? Hy vọng, đây là lần cuối cùng, sau này, vẫn nên chăm tu dưỡng tâm tính hơn..."
Mạc Tiểu Xuyên tựa hồ không nghe rõ ý tứ trong lời nói của Mạc Trí Uyên, vẻ vui mừng hiện rõ trên mặt, chỉ liên tục cảm tạ. Lòng cảm kích của hắn lộ rõ trên mặt. Mạc Trí Uyên nhẹ nhàng lắc đầu, đứng dậy, trực tiếp đỡ Mạc Tiểu Xuyên lên, nói: "Đứng dậy đi. Ngươi cũng không cần cảm ơn trẫm, trẫm hiểu rằng, nếu trẫm không đồng ý, thì ngươi cũng sẽ đi bên nãi nãi ngươi cầu xin thôi..."
Mạc Tiểu Xuyên giờ khắc này, cứ như một đứa trẻ lớn vậy, nghe được Mạc Trí Uyên nói trúng tâm sự, hơi ngượng ngùng gãi gãi đầu, nói: "Không giấu được bá phụ rồi."
"Trẫm còn có rất nhiều việc phải xử lý, ngươi về trước đi." Mạc Trí Uyên kéo Mạc Tiểu Xuyên, vỗ vỗ vai hắn, rồi xoay người trở lại ghế bên bàn, lại cầm chén trà và cuốn sách lên. Xem ra, ông ta không định để ý đến Mạc Tiểu Xuyên nữa.
Mạc Tiểu Xuyên gật đầu cáo từ, lúc này mới lui ra khỏi tẩm cung của Mạc Trí Uyên.
Rời khỏi hoàng cung, trên đường trở về, Mạc Tiểu Xuyên bỗng giật mình nhận ra, hình như trước đây mình đã nghĩ tâm cơ của Mạc Trí Uyên quá sâu một chút. Bây giờ xem ra, ông ta tựa hồ cũng giống những bậc trưởng bối bình thường không khác biệt là mấy.
Sau khi Mạc Tiểu Xuyên rời đi, Mạc Trí Uyên thu hồi sách vở. Từ bên ngoài phòng bước vào một lão già, chính là lão Thiên Vệ ngày hôm đó. Giờ khắc này, ông ta với vẻ mặt xấu hổ đứng bên cạnh Mạc Trí Uyên, đầu cúi rất thấp.
Sắc mặt Mạc Trí Uyên cũng không còn vẻ hòa ái như khi đối mặt Mạc Tiểu Xuyên ban nãy nữa, nhìn chằm chằm lão Thiên Vệ, âm thanh có chút lạnh nhạt, nói: "Trẫm chẳng phải đã dặn là phải bắt sống sao, vậy mà các ngươi lại mang về một kẻ đã chết, điều này khiến trẫm thật khó xử."
"Lần này chính là thần hành sự bất lực, cam tâm tình nguyện chịu mọi hình phạt, chỉ cầu Hoàng thượng đừng làm khó họ. Lần này, Trường Minh đã chết rồi..."
Không chờ lão Thiên Vệ nói xong, Mạc Trí Uyên liền có vẻ hơi không kiên nhẫn phất tay cắt ngang lời hắn, nói: "Trẫm không muốn nghe những lời này. Lần này việc này, nể tình các ngươi đã vất vả và lập nhiều công lao trong những năm qua, trẫm cũng có thể không truy cứu nữa. Có điều, nhớ kỹ, chỉ lần này thôi, lần sau không được tái phạm!"
Lão Thiên Vệ sững sờ, lập tức dùng sức gật đầu, nói: "Thần đã nhớ rõ. Nếu lần sau tái phạm sai lầm, thần cũng không dám quay lại diện kiến Hoàng thượng nữa, sẽ tự mình cắt đầu này đi..."
"Ừm, ngươi nhớ lời mình nói là được. Thôi, vết thương trên người ngươi còn chưa lành, xuống dưới nghỉ ngơi đi. Thi thể của Liễu Kính Đình, các ngươi cũng không cần phải để ý đến, trẫm tự có sắp xếp." Vẻ mặt Mạc Trí Uyên thoáng dịu đi một chút.
"Vâng, thần rõ." Lão Thiên Vệ gật đầu lùi ra.
Mạc Trí Uyên lại nhíu mày, có điều, chỉ một lát sau, liền giãn ra. Trên mặt, còn nổi lên một nụ cười.
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.