Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 179: Diệu kế

Bên trong căn phòng hơi cũ nát, có hai chiếc giường và một cái bàn kê sát cửa sổ. Rèm cửa sổ phủ xuống có những vết tích đen pha chút hồng, trông như vết máu đã hoen ố lâu năm. Phía dưới rèm cửa sổ, mặt bàn rất sạch sẽ, một ấm trà mới rót xong vẫn yên vị ở đó, trên miệng bình còn đọng những giọt nước.

Tần Mục tự tay cầm chén trà, siết chặt trong lòng bàn tay, ánh mắt dõi theo đồ đệ mình. Người đồ đệ này vẫn luôn là niềm kiêu hãnh của hắn. Mới ba mươi tuổi mà đã đạt tới cảnh giới Tông sư, còn mạnh hơn hắn rất nhiều. Hắn tin chắc rằng, nếu mình có một sư phụ tốt hơn, e rằng cũng không chỉ có thành tựu như vậy. Thế nhưng, người đồ đệ này cũng là kẻ khiến hắn đau đầu nhất.

Mặc dù hắn là Hương chủ của Liệp Ưng Đường, nhưng lại chưa bao giờ quản việc trong đường, mọi chuyện vẫn luôn làm theo ý mình. Hai năm trước Tần Mục còn có thể quản được hắn, nhưng gần đây, từ khi tiến nhập cảnh giới Tông sư, lời của Tần Mục nói, hắn cũng ít khi nghe theo.

“Đủ Vân, ta hy vọng con hiểu rõ, lần này để con đi, là vi sư đã đứng ra bảo đảm với Đường chủ. Nếu con làm hỏng chuyện, bảo ta phải ăn nói thế nào với Đường chủ, cái mặt già này biết vứt đi đâu?” Tần Mục nhìn dáng vẻ quật cường của Đủ Vân, cuối cùng thu liễm cơn tức giận, làm ra nhượng bộ.

Nhưng người đồ đệ quý hóa này của hắn dường như chẳng hề để tâm đến lời Tần Mục nói. Chân mày cũng không hề nhúc nhích, Đủ Vân bình thản rót cho mình chén trà, nắm trong tay xoay xoay rồi nói: “Cái nhân vật nhỏ nhoi trong cấm quân đó, ta thật sự ngán ngẩm rồi. Chẳng phải Thập doanh đã để trống một suất vào vòng chung kết cho cái tên giáo úy Mạc Tiểu Xuyên trước kia đó sao? Vậy thì mau chóng buộc hắn xuất hiện đi. Trò chơi này thật sự chẳng thú vị gì, đồ nhi lười phải chơi. Nếu hắn không chịu xuất hiện, chức Thiên tướng Thập doanh này cũng trở nên vô nghĩa thôi.” Dứt lời, hắn ngửa đầu uống cạn, “Phanh!” một tiếng vang nhỏ, đặt mạnh chén trà xuống bàn, rồi quay đầu hỏi: “Sư phụ hôm nay gọi đồ nhi đến, chỉ vì chuyện này thôi sao?”

“Còn có một chuyện!” Tần Mục suy nghĩ một chút, nói: “Cùng con sắp tới sẽ tỉ thí có một người tên là Chương Lập, con có để ý không?”

“À, tên nhóc võ công chẳng ra sao, tính khí lại không nhỏ đó sao? Hình như còn hai ngày nữa mới đến lượt hắn.” Đủ Vân nhẹ giọng nói, với Chương Lập, hắn dường như chẳng thèm để vào mắt.

“Đúng, chính là hắn.” Tần Mục thở dài, nói: “Nếu con đối đầu với hắn, tuyệt đối đừng ra tay nặng. Hắn là con trai của Binh Bộ Th�� Lang. Chúng ta tuy không sợ hắn, nhưng cũng đừng gây thêm phiền phức. Lần này là lần đầu tiên con đứng ra làm việc, nhất định phải làm cho ổn thỏa, để Đường chủ thấy.”

“Ồ?” Đủ Vân nâng mí mắt lên, coi như rất hứng thú với thân phận của Chương Lập, lẩm bẩm: “Hóa ra còn có một mối quan hệ như vậy.” Dứt lời, hắn hỏi Tần Mục: “Trừ lần đó ra, sư phụ còn có dặn dò gì nữa không?”

Tần Mục lắc đầu, nói: “Không có, con đi đi. Chuyện này con phải ghi nhớ.”

“Đồ nhi biết phải làm thế nào.” Đủ Vân cất bước đi ra ngoài, nét mặt lần đầu tiên lộ ra nụ cười, nhưng nụ cười này lại có vài phần giễu cợt.

Ban đêm, Chương Lập đang ở trong phủ một mình uống rượu giải sầu. Hoàng Bình không hẹn trước mà tới. Mạc Tiểu Xuyên và Lâm Phong không có ở đó. Hoàng Bình, Phùng Vạn thường đi cùng Chương Lập, Chương Thị lang cũng biết Hoàng Bình và Phùng Vạn là những người tài giỏi nhất trong cấm quân, nên cam tâm tình nguyện để Chương Lập giao du cùng họ. Bởi vậy Hoàng Bình tới đây cũng thuận tiện, không ai ngăn cản, đi thẳng đến phòng Chương Lập.

Thấy hắn đến, Chương Lập đẩy bầu rượu tới, nói: “Uống rượu!”

Hoàng Bình chau mày, nói: “Đã đến nước này rồi, mà cậu còn tâm trạng uống rượu sao?”

“Không uống thì phải làm thế nào đây? Cậu có cách đối phó với thằng nhóc kia không?” Chương Lập nói, ngửa đầu ực một hơi, nói: “Mẹ kiếp, hôm nay rượu này càng uống càng thấy khó chịu. Phùng Vạn thế nào rồi?”

“Hắn không sao, đã ngủ rồi, nghỉ ngơi mấy ngày thì sẽ ổn thôi.” Hoàng Bình nói, hạ giọng: “Cô nương Doanh Doanh phái người đưa tin đến, nói nàng sẽ đến ngay, bảo chúng ta cố gắng kéo dài thêm hai ngày, đừng giao chiến với người đó.”

“Ồ?” Chương Lập buông bầu rượu xuống, nói: “Nhanh như vậy sao?” Dứt lời, hắn lại có vẻ do dự, nhíu mày, nói: “Nhưng mà kéo dài thế nào đây?”

“Hai chúng ta đương nhiên là không có cách nào.” Hoàng Bình suy nghĩ một chút, nói: “Nhưng có một người có thể có cách.”

“Ai?” Chương Lập ngồi thẳng người.

“Binh Bộ Thị Lang Chương đại nhân, cũng chính là phụ thân cậu.” Hoàng Bình nhẹ giọng nói.

“Này, cậu không phải nói vô nghĩa à?” Chương Lập đứng dậy, đi ra cửa xem xét một lượt, thấy không ai chú ý đến cuộc nói chuyện của họ, rồi mới quay trở vào, trợn mắt nói: “Lão già nhà ta nổi tiếng công tư phân minh. Cậu bảo ta đi cầu ổng, không bị ổng đánh chết mới là lạ.”

“Không có!” Khuôn mặt đen sạm của Hoàng Bình bỗng rạng rỡ nở nụ cười, nói: “Huynh đệ ta đã nghĩ ra kế sách cho cậu rồi.”

“Ồ?” Chương Lập hiếu kỳ, nói: “Nói nghe xem.”

Hoàng Bình ghé sát tai Chương Lập nói mấy câu gì đó. Sau đó, Chương Lập bật dậy, tức giận nói: “Mẹ kiếp, không được không được, làm như cậu sẽ hại chết ta mất.”

“Vì đại sự, cậu chịu khó nhịn đi.” Hoàng Bình làm ra vẻ mặt đau khổ, nói: “Cậu và đội trưởng Mạc là huynh đệ. Nếu vì sự lùi bước của cậu mà làm hỏng chuyện của hắn, cậu sẽ hối hận đấy.”

“Lùi bước cái gì chứ, cái này không được, đổi kế khác đi.” Chương Lập lắc đầu quầy quậy.

“Thời gian gấp gáp, đây là cách tốt nhất. Trước khi đến, ta đã chuẩn bị mọi thứ đâu vào đấy rồi. Cậu tự liệu mà làm đi. Hơn nữa, cơ hội này cũng là ngàn năm có một, qua làng này là hết tiệm rồi.” Hoàng Bình đơn giản đứng dậy đi ra ngoài, nói: “Nói đến đây rồi, cậu tự liệu đi, huynh đệ ta chỉ có thể nói đến thế thôi.” Dứt lời, hắn cũng không để ý tới Chương Lập, sải bước đi ra khỏi phòng.

“Này, đứng lại! Chúng ta bàn bạc thêm chút nữa.” Chương Lập đuổi theo, nhưng lại phát hiện Hoàng Bình đã biến mất từ lúc nào. Hắn tức tối dậm chân, giận dữ mắng: “Lão tử sẽ bị cậu hại chết mất.”

Lời vừa dứt, Chương Lập quay đầu nhìn lại, chỉ thấy phụ thân đang đứng trước cổng viện, quay đầu nhìn về phía hắn. Chương Lập nuốt nước miếng một cái, vội vàng chạy trở về phòng.

Chương đại nhân vốn chỉ ra ngoài đi dạo một chút. Thấy Chương Lập khác thường như vậy, ông không khỏi bước về phía hắn, định tìm hiểu ngọn ngành. Chương Lập nấp sau cánh cửa thấy rõ ràng, trong lòng căng thẳng, đang khổ sở nghĩ kế thoát thân. Bỗng nhiên, Chương phu nhân từ một bên đi ra, khẽ gọi một tiếng: “Lão gia!”

Chương đại nhân nghiêng đầu sang chỗ khác, khẽ gật đầu, nói: “Phu nhân!”

“Đã trễ thế này, lão gia đi tìm Lập Nhi có chuyện gì sao?” Chương phu nhân hỏi.

“À, không có gì, chỉ đi dạo thôi.” Chương đại nhân thuận miệng đáp.

“Vừa lúc ngày mai con gái nhà Hàn Ngự Sử tên Mẫn nói muốn đi cầu phúc, thiếp muốn cho Lập Nhi lén đi theo, cũng tiện gặp mặt một lần.” Chương phu nhân nói rồi, nhìn về phía cửa phòng Chương Lập, nói: “Lão gia theo thiếp cùng đi được không?”

Chương đại nhân suy nghĩ một chút, lắc đầu, nói: “Thằng bé mấy ngày nay đang bận chuyện cấm quân chọn tướng. Chuyện này cứ gác lại đã. Đừng đi quấy rầy thằng bé.” Dứt lời, ông trước tiên bước về phòng mình.

Chương phu nhân nhìn trượng phu của mình, lắc đầu rồi rời đi theo.

Chương Lập ở trong phòng nhìn phụ mẫu rời đi, vỗ ngực thở phào, thấp giọng lại mắng Hoàng Bình vài câu, rồi lại ngồi xuống bàn rượu.

Mọi quyền lợi về bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free