(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 188: Đấu
Mưa lớn trút xuống, càng lúc càng nặng hạt. Giữa bầu trời, sấm rền vang, chớp giật liên hồi, soi sáng cả sân viện. Trong Hàn phủ, dưới gốc cây lớn cạnh lầu tú của Hàn Hinh Dư, chẳng biết từ lúc nào, mấy gia đinh đã xuất hiện, tay cầm mộc côn, chăm chú nhìn Chương Lập. Lúc này, Chương Lập vẫn đang nhìn thẳng phía trước, chưa hề nhận ra sự hiện diện của họ.
Khi tiếng chân đạp nước vang lên, hắn đột ngột tăng tốc, xông thẳng đến cửa lầu. Hắn tung một cước, đá mạnh vào cột cửa.
"Phanh!"
Tiếng va chạm giữa bàn chân và cột cửa vang lên. Chương Lập chỉ cảm thấy lòng bàn chân tê dại, tuy nhiên, cột cửa kia cũng rung lên bần bật. Từ lầu hai, Hàn Hinh Dư trừng mắt nhìn Chương Lập, không nói một lời. Nàng đột ngột đứng dậy, nhảy phắt từ cửa sổ lầu hai xuống, bàn chân nhằm thẳng ngực Chương Lập mà đạp xuống.
Cảm thấy luồng kình phong từ trên đầu ập xuống, Chương Lập vội vã ngẩng đầu, thấy một bóng trắng đang lao thẳng đến, đạp xuống. Đã muộn để tránh né. Trong tình thế cấp bách, hắn vội giơ hai tay lên che trước ngực.
"Phanh!"
Lại một tiếng va chạm trầm đục. Hàn Hinh Dư đạp mạnh chân vào cánh tay Chương Lập. Theo lực xung kích, Chương Lập nhất thời đứng không vững, liên tiếp lùi lại. Bị nước mưa dưới chân làm trượt, hắn đặt mông ngồi phịch xuống đất.
Hàn Hinh Dư nhìn hắn một cái, vỗ tay rồi chống nạnh, nói: "Chỉ chút bản lĩnh này thôi mà cũng muốn đến chỗ bổn cô nương gây sự à? Thôi thì về mà luyện thêm đi!"
Chương Lập giận dữ, bò dậy, không nói một lời, vung quyền lao đến lần nữa.
Hàn Hinh Dư nghiêng người né tránh, một chưởng đánh vào cổ tay hắn, đồng thời nhấc chân, đá vào bụng dưới hắn. Chương Lập cũng không tránh né, vung cánh tay lên, xoay ngược lại. Thấy quyền sắp đánh trúng ngực Hàn Hinh Dư, chẳng biết sao, trong lòng hắn chợt do dự, ra quyền chậm đi vài phần.
Hàn Hinh Dư nhân cơ hội xoay chân một cái, lướt qua người Chương Lập, nhắm vào mông hắn mà đá một cước.
Thân thể Chương Lập vốn đã nghiêng về phía trước, lại bị đá bồi thêm một cước, cả người lập tức ngã sấp xuống. Hắn trượt về phía trước một đoạn rồi mới dừng lại.
Hàn Hinh Dư cười phá lên.
Chương Lập lần thứ hai bò dậy, cả giận nói: "Mẹ ôi, lão tử thấy ngươi là nữ nhân nên lười chấp nhặt, ngươi chớ có được voi đòi tiên!"
"Bổn cô nương cam tâm tình nguyện!" Hàn Hinh Dư thu lại nụ cười, nói: "Có bản lĩnh thì đến chấp nhặt với ta đây! Nếu đánh thắng được bổn cô nương, ta sẽ xem xét lại chuyện hôn sự này. Còn nếu không được, thì sớm cút về đi, đừng để Chương đại nhân phải mất mặt!"
"Oa oa oa!" Chương Lập ngửa đầu gào lên một tiếng, cả giận nói: "Tức chết lão tử rồi! Các ngươi đã không biết điều, thì đừng trách lão tử không nể tình!" Nói rồi, Chương Lập lần thứ hai nhào tới. Lần này, hắn ra quyền không hề lưu tình, toàn lực tấn công Hàn Hinh Dư. Nước bùn dính trên cánh tay cũng văng ra, bay thẳng về phía Hàn Hinh Dư.
Hàn Hinh Dư khẽ nhíu mày, sắc mặt biến đổi. Nhìn những vệt bùn bay tới, nàng, một thân bạch y, có phần cố kỵ, không khỏi lùi về phía sau.
Chương Lập càng đánh càng hăng, đuổi theo không ngừng. Đúng lúc hắn lộ vẻ đắc ý, chợt nghe Hàn Hinh Dư cả giận nói: "Đánh hắn cho ta!" Lời còn chưa dứt, đám gia đinh ẩn nấp dưới gốc cây liền cầm côn giáng một gậy vào gáy Chương Lập. Chương Lập không phòng bị, nhất thời trúng chiêu, đầu óc choáng váng. Hàn Hinh Dư nhảy tới, đá một cước vào ngực hắn. Thân thể Chương Lập bay ngược ra, rơi mạnh xuống vũng nước trên mặt đất.
Hàn Hinh Dư vỗ tay một cái, rồi vung tay ra hiệu với đám gia đinh, nói: "Vứt hắn ra ngoài!"
Đám gia đinh đồng thanh đáp lời, nhấc Chương Lập lên, ném thẳng từ trên tường ra ngoài, nơi Hoàng Bình đang lo lắng chờ đợi. Hoàng Bình còn đang do dự có nên đi vào hay không, chợt thấy Chương Lập bị ném bay ra, vội vàng tiến tới. Các binh sĩ cấm quân đứng cạnh cũng hỗ trợ. Lúc này, họ mới đỡ Chương Lập xuống, dìu hắn ngồi ngay ngắn.
Binh sĩ cấm quân giương ô lên. Hoàng Bình lúc này mới tỉ mỉ quan sát Chương Lập. Trước khi vào, tuy hắn có bẩn thỉu, nhưng tuyệt nhiên không chật vật như bây giờ. Đỉnh đầu nơi bị đánh, giờ đã sưng vù một cục.
Hoàng Bình vô cùng kinh ngạc nhìn Chương Lập, vội vàng lay lay người hắn, vuốt mặt hắn, hỏi: "Này! Này! Ngươi làm sao vậy? Đã xảy ra chuyện gì?"
Chương Lập bị Hoàng Bình lay lắc mấy cái như thế, tỉnh táo hơn nhiều. Vừa mới lấy lại sức, hắn liền gạt phắt tay Hoàng Bình, nói: "Mẹ ôi, con nhỏ kia ám toán lão tử! Không được, lão tử không để yên với nó đâu!" Vừa nói vừa đứng dậy, lại suýt nữa ngã sấp mặt.
Hoàng Bình vội vàng đỡ hắn, nói: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
"Bị bổn cô nương đánh bại rồi!" Chẳng biết từ lúc nào, Hàn Hinh Dư đã ngồi trên đầu tường, trong tay còn chống một chiếc ô nhỏ, nhìn chằm chằm Chương Lập. Gương mặt nàng nở nụ cười tươi tắn, trông rất đẹp mắt.
Thấy Hàn Hinh Dư, Chương Lập liền tức khí, cả giận nói: "Xú bà nương, lại dám đánh lén, thế thì gọi gì là hảo hán!"
"Phì!" Hàn Hinh Dư phì một tiếng, nói: "Đã thua là thua, tìm cớ gì chứ? Hơn nữa, ngươi có phải bị đánh choáng váng rồi không, bổn cô nương làm sao lại là hảo hán được?"
Hoàng Bình đã ở bên tai Chương Lập, nhỏ giọng nói: "Ngươi có phải bị choáng váng rồi không?"
"Cút đi, không phải chuyện của ngươi!" Chương Lập lườm Hoàng Bình một cái đầy căm tức, ngẩng đầu nói: "Có bản lĩnh thì xuống đây, đại chiến một trăm hiệp với ta!"
"Chậc chậc chậc!" Hàn Hinh Dư làm bộ chậc lưỡi vài tiếng, nói: "Chương Thị lang nghe xong lời này có khi nào bị ngươi tức chết tươi không? Ngươi mà cũng tính là đàn ông à, dám lớn tiếng la lối với một người phụ nữ!"
"Ta..."
"Ta cái gì mà ta? Bổn cô nương chơi chán rồi, hôm nay tha cho ngươi đó!"
"Ngươi..."
"Ngươi cái gì mà ngươi? Ngươi nên sớm cút về, tắm rửa rồi đi ngủ đi!" Hàn Hinh Dư nói rồi lắc đầu, bĩu môi: "Chỉ là không biết với bộ dạng này, Chương phu nhân còn nhận ra ngươi không nữa."
Hoàng Bình ở một bên nhìn Hàn Hinh Dư, khẽ thở dài một tiếng. Xem ra cô nương xinh đẹp này, chưa chắc đã dễ đối phó hơn người xấu. Chương Lập sau này sẽ không cần lo lắng chuyện cưới một cô vợ béo, nhưng nỗi lo lại càng chồng chất. Thấy hai người cứ cãi nhau mãi cũng chẳng giải quyết được gì, Hoàng Bình đứng dậy, chắp tay về phía Hàn Hinh Dư, nói: "Hàn cô nương, sự việc không như cô nghĩ. Hôm nay không tiện nói nhiều, sáng sớm mai ta sẽ phái người đưa thư cho cô nương, trong thư sẽ giải thích rõ ngọn ngành. Hôm nay xin cáo từ." Dứt lời, hắn cứng rắn đỡ Chương Lập lên ngựa, rồi dẫn người rời đi.
Hàn Hinh Dư nhìn theo bóng lưng Chương Lập, rồi theo thang xuống dưới tường. Nàng cười nhìn đám gia đinh, hỏi: "Vừa rồi, ai là người đã giáng một côn vào đầu hắn?"
Một gia đinh hớn hở bước tới, thưa: "Bẩm tiểu thư, là nô tài!"
"Là ngươi à!" Hàn Hinh Dư cười tiến lại gần, bỗng nhiên xụ mặt xuống. "Ba!" Một cái tát vang dội khiến gã gia đinh kia quay tít một vòng, nàng cả giận nói: "Chỗ nào không thể đánh, sao ngươi lại đi đánh vào đầu hắn? Đánh hỏng thì làm sao bây giờ?"
"Tiểu thư..." Gã gia đinh tủi thân nhìn Hàn Hinh Dư.
"Cút! Cút! Cút!" Hàn Hinh Dư khoát tay xua như xua ruồi, nói: "Sau này làm việc thì động não nhiều hơn chút đi!" Dứt lời, nàng phất tay với nha hoàn. Nha hoàn tiến lên phát tiền thưởng cho đám gia đinh, còn nàng một mình trở lại lầu tú.
Mỗi trang truyện này đều được truyen.free dành tâm huyết chuyển ngữ.