(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 250: Mộc kiếm
Trước vườn hoa, Tiểu Dao đứng đó. Cách nàng chừng một trượng là một chiếc đèn lồng, nhưng ánh sáng lờ mờ chẳng rõ ràng chút nào.
Mạc Tiểu Xuyên bước tới, khẽ thở dài một tiếng, nói: "Những lời Phạm Nam nói, là thật sao?"
"Ừ!" Tiểu Dao gật đầu, lau nước mắt, cười nhẹ, nói: "Ngươi chẳng phải hỏi ta có chuyện gì giấu ngươi sao? Giờ thì ngươi đã bi��t rồi."
"Đúng thế!" Mạc Tiểu Xuyên thở dài, nói: "Sớm biết vậy, ta thà không biết còn hơn."
"Thế nhưng, ngươi đã biết rồi." Tiểu Dao ngẩng mặt nhìn hắn nói.
"Ngươi định làm gì?" Mạc Tiểu Xuyên hỏi.
"Hồi ta còn nhỏ, ta đã có hôn ước với sư huynh." Tiểu Dao không trực tiếp trả lời câu hỏi của Mạc Tiểu Xuyên mà khẽ thở dài, nói: "Ta vẫn cứ nghĩ, nếu ta trở về rồi, ai sẽ chăm sóc ngươi? Bây giờ có Doanh Doanh rồi, ta cũng có thể yên tâm."
Ánh trăng mờ ảo đổ xuống vai Mạc Tiểu Xuyên, mang theo chút se lạnh. Hắn búng nhẹ góc áo dính phấn hoa, hai tay đặt lên thành đá cạnh vườn hoa, đưa ngón tay lên miệng, thử huýt sáo nhưng không thành tiếng. Không khỏi lắc đầu, hắn nói: "Đây là câu trả lời ngươi muốn nói sao?"
Tiểu Dao quay đầu nhìn hắn, đôi mắt rưng rưng, vươn tay chỉnh lại cổ áo cho hắn, nói: "Ai cũng bảo ngươi thông minh, nhưng ta thấy ngươi ngốc đến thế! Ngay cả một tiếng huýt sáo đơn giản, ngươi học mãi cũng không xong. Ngươi ngốc như vậy, sao ta đành lòng rời đi?"
Mạc Tiểu Xuyên nắm lấy tay nàng, nói: "Kỳ thực, ta chưa bao giờ nghĩ mình thông minh. Nếu thông minh, vì sao đến giờ vẫn không thể giữ chân được ngươi? Nếu ngốc mà có thể giữ được ngươi, vậy ta cứ ngốc mãi đi."
Một luồng gió lạnh thổi qua, làm mấy sợi tóc mai của Tiểu Dao bay rối bời, nhưng nàng cũng không buồn vén lên. Khóe miệng nàng khẽ cong lên thành nụ cười, nhưng nước mắt lại tuôn rơi. Nàng khẽ nức nở, rồi lại bật cười. Trên gương mặt đáng yêu ấy, nụ cười hòa với nước mắt trông thật đáng thương.
Nàng khẽ lắc đầu, nói: "Kỳ thực ngươi không hề ngu ngốc. Nếu thực sự ngốc, làm sao có thể nói ra những lời như vậy chứ."
"Lời này chẳng hay chút nào! Nếu hay, sao lại không thể giữ ngươi ở lại?" Mạc Tiểu Xuyên vén gọn mấy sợi tóc rối cho nàng, nói: "Ngươi nghĩ trở về đó sẽ hạnh phúc sao?"
"Sẽ không!" Tiểu Dao lắc đầu, cắn môi, thoáng lộ vẻ chua xót: "Đã không có ngươi, làm sao có thể hạnh phúc được? Kỳ thực, hồi ở trong cổ mộ, nằm trên chiếc giường kia, ta thật sự muốn cứ thế ở lại đó mãi. Thế nhưng ta biết ngươi sẽ không quen được."
"Thì ra, trước đây ngươi không cho ta động vào cái chăn đó là vì vậy?" Mạc Tiểu Xuyên hơi ngạc nhiên, nói: "Ngươi còn bảo ta không ngu ngốc, vậy mà lúc đó ta lại không nhận ra."
"Ta thật sự muốn trở về đó nhìn lại một lần nữa!" Tiểu Dao hướng ánh mắt về phía bắc.
"Ta sẽ dẫn ngươi trở về." Mạc Tiểu Xuyên kiên quyết gật đầu.
"Thế nhưng ta phải đi!"
"Ta không cho ngươi đi! Ít nhất, ngươi phải cho ta một lý do hợp lý!"
"Sư huynh tới!"
"Ta sẽ phái người tiễn hắn về."
"Ngươi không hiểu!" Tiểu Dao lắc đầu, nói: "Ngươi còn nhớ chuyện ta kể về mẹ ta không?"
Mạc Tiểu Xuyên gật đầu.
"Kỳ thực, còn có một đoạn ta chưa kể. Khi cha ta cứu ta ra ngoài, chúng ta vẫn bị bầy sói vây công. Sư huynh đã cứu ta, và cánh tay của hắn cũng bị gãy chính vào lúc đó." Tiểu Dao vẻ mặt chua xót nói: "Sư huynh từ nhỏ đã theo cha ta, hắn chưa từng đi đâu xa, cũng chưa từng nhìn thấy những chuyện gì lớn lao. Hắn vẫn chỉ quanh quẩn trong thôn, hoặc là ở trong cổ mộ, thấy một nha dịch cũng gọi 'đại nhân', tính tình thật thà chất phác, thậm chí có phần ngốc nghếch. Từ nhỏ hắn cũng rất yêu thương ta, ta cũng vẫn xem hắn như anh trai. Khi đó, cha ta bảo ta phải gả cho hắn, nhưng ta không hiểu. Mấy ngày nữa là sinh nhật mười bảy tuổi của ta, cha ta đã định ngày hôn sự vào hôm đó."
"Hôn ước mà thôi, hủy bỏ là được!"
"Thế nhưng hắn ngốc nghếch, khiến ta không đành lòng từ chối. Huống chi, để cứu ta, hắn suýt nữa còn mất mạng."
Mạc Tiểu Xuyên hít sâu một hơi, nắm lấy vai Tiểu Dao, nói: "Hắn cứu ngươi, ngươi nhất định phải gả hắn sao? Đây là cái thứ logic gì?"
"Logic vô liêm sỉ!" Lão đạo sĩ đột nhiên cười ha ha nói: "Ta còn cứu thằng nhóc Mạc đây này, chẳng lẽ nó cũng phải gả cho ta sao? Ối dào, nói thế không hay rồi, ta già rồi nói năng sao lại lẩn thẩn thế này."
"Cút qua một bên cho lão nương!" Lục bà bà cầm gậy trúc vụt ngay vào đầu lão đạo sĩ. Lão đạo sĩ vội vàng chạy mất. Lục bà bà nghiêng đầu sang, nhìn Tiểu Dao một cái, nói: "Dao nha đầu, cuối cùng bà muốn nói với con một câu, đừng làm chuyện gì để rồi hối hận cả đời!" Nói rồi, Lục bà bà xoay người bỏ đi.
"Nghe lời bà nói rồi chứ?" Mạc Tiểu Xuyên nhìn Tiểu Dao, nói: "Ngươi phải biết rằng, quyết định của ngươi không chỉ là chuyện của riêng con, mà còn là chuyện của ta. Ngươi hối hận cả đời, ta cũng sẽ hối hận cả đời. Ngươi mặc kệ bản thân mình, có thể chịu đựng đau khổ, nhưng chẳng lẽ cũng muốn ta đau khổ như vậy sao?"
"Ta, ta không biết... Cho ta thêm chút thời gian đi!" Tiểu Dao vẻ mặt thống khổ nói.
"Không có thời gian!" Mạc Tiểu Xuyên kiên quyết từ chối nàng, lớn tiếng nói: "Chúng ta đều không có thời gian!"
Tiểu Dao im lặng, nức nở nói: "Ngươi đừng ép ta."
Mạc Tiểu Xuyên buông vai nàng ra, lắc đầu cười khổ: "Tiểu Dao, là ngươi đang ép ta đấy." Dứt lời, hắn quay đầu nhìn về phía cổng hậu viện.
Lô Thượng đứng đó, chỉ tay vào căn nhà, nói: "Vào đi!"
Mạc Tiểu Xuyên gật đầu.
Lô Thượng nhìn hai người họ một cái, rồi xoay người bỏ đi.
Mạc Tiểu Xuyên thở dài một tiếng, nói: "Ta thừa nhận, hắn là một người tốt, có chút khờ khạo, nhưng là thật lòng quan tâm ngươi. Có lẽ hắn s��� lặng lẽ chăm sóc ngươi cả đời. Như vừa rồi khi hắn chạm trán ngươi, ngươi có thấy ấm áp không? Khi hắn chạm vào trán ngươi, ta thấy trong mắt ngươi không phải là thích hay thuận theo, mà là sự chán ghét. Ta biết ngươi chắc chắn không ghét con người hắn, vậy ngươi ghét cái gì? Điều ngươi muốn, hắn không thể cho ngươi được."
"Ta không biết!" Tiểu Dao lắc đầu nói: "Ta thực sự không biết!" Nói rồi, nàng khụy xuống.
Mạc Tiểu Xuyên biết cũng không thể ép nàng quá mức, đành lặng lẽ đứng đó. Có lẽ, lúc này nên để nàng yên lặng một chút!
Gió đêm thổi lướt qua mặt hắn, mang theo chút mát mẻ nhưng lại khiến người ta cảm thấy khó chịu. Thời gian lặng lẽ trôi qua, Tiểu Dao khóc thút thít. Mạc Tiểu Xuyên đang định nói gì đó, bỗng nhiên, trong phòng truyền đến một tiếng hét thảm, cùng lúc đó, câu nói quen thuộc kia cũng vang lên: "Đau chết đi được!"
Tiểu Dao bật đứng dậy, nhìn về phía Mạc Tiểu Xuyên.
Mạc Tiểu Xuyên nắm tay nàng, chạy vào trong phòng.
Chạy đến trước cửa, chỉ thấy cửa phòng mở toang. Bên trong, chiếc bàn đá b�� lật đổ sang một bên, cơm nước vung vãi khắp nơi trên mặt đất, một đống hỗn độn không sao tả xiết. Phạm Nam hai tay ôm ngực, không ngừng lăn lộn, miệng lặp đi lặp lại câu nói kia: "Đau chết đi được!"
Mà trên lồng ngực hắn, lại cắm một thanh mộc kiếm. Thanh mộc kiếm này nhỏ hơn kiếm bình thường một chút, nhìn qua liền biết là kiếm tập của trẻ con.
Mai Tiểu Hoàn đứng một bên, nhìn chằm chằm Phạm Nam. Khi hắn lăn đến cạnh chân nàng thì, đột nhiên nắm lấy chuôi mộc kiếm.
"Hoàn Nhi, đừng rút!" Mạc Tiểu Xuyên vội vàng hô.
Thế nhưng, khi hắn nói ra thì đã chậm một bước. Mai Tiểu Hoàn nắm lấy chuôi kiếm, rút mộc kiếm ra. Máu tươi phun ra ngoài, bắn đầy lên mặt tiểu nha đầu. Tiểu nha đầu lùi lại mấy bước, cánh tay có chút run rẩy, miệng lẩm bẩm nói: "Ngươi không được tranh đồ với ca ca!"
"Sư huynh!" Tiểu Dao kêu lên một tiếng, nhào tới.
Mạc Tiểu Xuyên nhìn tình trạng của Phạm Nam, khẽ thở dài một tiếng. Hắn biết, mộc kiếm cắm giữa ngực Phạm Nam, nếu không rút kiếm, may ra Lục bà bà còn có thể cứu sống người. Nhưng bây giờ, nhìn cảnh máu tươi phun tung tóe thế này, chắc chắn đã làm tổn thương động mạch chủ ở tim. Ở cự ly gần như vậy, lại thêm tim đang bơm máu siêu mạnh, chỉ vài giây thôi, Phạm Nam sẽ mất máu mà chết.
Tuyệt đối không thể cứu được.
Hắn đưa mắt nhìn về phía Mai Tiểu Hoàn, chỉ thấy tiểu nha đầu tuy sắc mặt có chút căng thẳng, tay cầm kiếm cũng đang run rẩy, nhưng trong ánh mắt lại không hề có chút hối hận nào.
Mạc Tiểu Xuyên kinh ngạc nhìn nàng, chẳng biết từ khi nào, tiểu nha đầu đã học được cách giết người.
Tác phẩm này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.