Hành lang trống trải bị hai cánh cửa đóng kín mít, dưới ánh đèn mờ, thiếu niên và thiếu nữ tựa cửa ngồi. Cách họ không xa, một con đại xà với nửa cái đầu bị nát vẫn còn lăn lộn, va đập vào hai bên hành lang, phát ra từng tiếng động hỗn độn, tạo nên cảnh tượng vô cùng quỷ dị.

Sắc mặt Mạc Tiểu Xuyên vẫn còn hơi trắng bệch. Lúc nãy chỉ lo thoát thân nên chưa kịp cảm nhận gì, giờ đây tĩnh tâm lại, hắn lại không khỏi rùng mình sợ hãi. Hơn nữa, trong hoàn cảnh phong kín này cũng khiến hắn cảm thấy vô cùng khó chịu.

Tiểu Dao hiển nhiên bình tĩnh hơn hắn nhiều, giờ phút này đã trấn tĩnh lại. Nghe Mạc Tiểu Xuyên nói vậy, nàng vẫn giữ vẻ mặt bình thản đáp: "Lúc trước, ta không nói sự thật cho ngươi biết, chỉ là sợ ngươi không theo ta vào đây. Sau đó, tự nhiên chẳng có lý do gì để lừa dối ngươi nữa. Kỳ thực, lừa người khác rất mệt mỏi."

"Ngươi còn có tâm tình trêu đùa." Mạc Tiểu Xuyên nhìn con đại xà, dạ dày cuộn lên từng đợt khó chịu. Hắn đứng dậy, tìm kiếm lỗ khóa trên cánh cửa chính, hỏi: "Cánh cửa này vẫn mở theo cách đó sao?"

"Ừm!" Tiểu Dao đáp lời, rồi cũng đứng dậy, quét mắt nhìn qua. Bỗng nhiên, sắc mặt nàng khẽ biến, nói: "E rằng không phải rồi, cánh cửa này sao lại không có lỗ khóa?" Dứt lời, nàng cũng cúi người cùng Mạc Tiểu Xuyên tìm kiếm. Chỉ tiếc, hai người đi đi lại lại, đã lau sạch toàn bộ cánh cửa mấy lượt, đến mức bụi bặm trên đó đã hoàn toàn biến mất, mà vẫn không hề có một lỗ khóa nào.

Sắc mặt Tiểu Dao trở nên rất khó coi. Mạc Tiểu Xuyên kinh ngạc nhìn nàng, hỏi: "Chuyện gì xảy ra?"

"Ta cũng không biết." Tiểu Dao thực sự không rõ, lúc trước nàng chỉ thăm dò đến bên ngoài cánh cửa thứ nhất là sâu nhất rồi, còn đoạn hành lang hiện tại, nàng cũng là lần đầu tiên đặt chân, nên rất mờ mịt. Suy nghĩ một lát, nàng nói: "Ngươi khí lực lớn, thử đẩy xem sao."

Mạc Tiểu Xuyên nghi hoặc nhìn nàng, trong lòng cũng chẳng ôm chút hy vọng nào. Trước đó, hắn đã dùng toàn lực chém một kiếm mà cánh cửa còn không hề lay động mảy may, hiện giờ dùng tay đẩy, phỏng chừng cũng phí công thôi. Bất quá, cứ thử một lần xem sao cũng tốt. Mạc Tiểu Xuyên bảo Tiểu Dao tránh ra một chút, sau đó hai tay đặt vào khe cửa, dùng hết sức bình sinh đẩy vào. Đến mức hắn dùng sức quá độ, mặt đỏ bừng, thở hổn hển, nhưng kết quả vẫn y như dự đoán, cánh cửa kia không hề nhúc nhích dù chỉ một ly.

Tiểu Dao sắc mặt khó coi đỡ Mạc Tiểu Xuyên ngồi xuống, nói: "Nhất định phải có cách khác. Chúng ta trước tiên yên tĩnh lại một chút, suy nghĩ thật kỹ xem sao."

"Bây giờ là mấy giờ rồi?" Mạc Tiểu Xuyên nhìn con đại xà từ chỗ cuộn mình giãy dụa đã chuyển thành những chuyển động nhẹ nhàng hơn, hít một hơi thật sâu, hỏi.

"Ta cũng không biết." Tiểu Dao lắc đầu, nói: "Bất quá, chắc là bên ngoài trời đã sáng rồi."

Mạc Tiểu Xuyên không nói gì, bụng hắn lại réo ục ục. Tiểu Dao nhìn hắn, thò tay sờ cái túi vải, lại phát hiện không biết từ lúc nào, cái túi vải đã rách tan tành, đồ bên trong đã rơi mất hơn nửa, chỉ còn sót lại một miếng bánh nướng. Tiểu Dao cầm bánh trong tay, nhìn rồi đưa cả cho Mạc Tiểu Xuyên.

Mạc Tiểu Xuyên đưa tay đón lấy. Nhìn nàng người lấm lem mồ hôi và tro bụi, trong lòng biết mình cũng chẳng khá hơn là bao, lại nhìn cái túi rỗng tuếch, hắn thở dài một tiếng, rồi trả lại cho nàng, nói: "Ngươi ăn đi. Ta không đói bụng..."

Tiểu Dao lắc đầu: "Vẫn là ngươi ăn đi. Ngươi là đại thiếu gia quen sống trong nhung lụa, là ta kéo ngươi đến đây chịu khổ. Ta là một nữ tử giang hồ, phiêu bạt bên ngoài quen rồi, đói một hai bữa cũng không sao."

Mạc Tiểu Xuyên không nói gì nữa, đẩy miếng bánh vào lòng nàng, rồi nhắm hai mắt lại, tựa vào đó, im lặng không nói một lời.

Tiểu Dao có chút hổ thẹn nhìn gương mặt lấm lem của hắn, chậm rãi cúi đầu, cầm miếng bánh trong tay cắn một miếng nhỏ, rồi lại bỏ vào túi.

Thời gian lẳng lặng trôi đi, tựa hồ rất chậm. Con đại xà cuối cùng cũng ngừng hẳn không động đậy nữa, cơ thể dài mấy trượng ngâm trong dòng máu. Máu tươi chảy qua, lan đến sát bàn chân hai người. Tiểu Dao cắn răng, dường như đang hạ quyết tâm gì đó. Bỗng nhiên, nàng đứng dậy, nói: "Nếu từ nơi này không vào được, chúng ta đành quay về thôi."

Mạc Tiểu Xuyên ngước mắt nhìn con đại xà đã bất động, gật đầu, nói: "Đi thôi." Dứt lời, hắn đứng dậy đi ra, khi đi ngang qua thân rắn, thuận tay chém đứt đầu con rắn.

Thấy hắn như thế, Tiểu Dao biết những chuyện xảy ra lúc trước đã tác động đến thiếu niên này, khiến hắn trưởng thành hơn rất nhiều. Bất quá, nàng không vì vậy mà mừng rỡ, cũng không biết kết quả này là tốt hay xấu.

Hai người đi tới trước cánh cửa thứ nhất. Cánh cửa đó đã đóng chặt, đuôi rắn bị kẹp chặt, chỉ để lại một khe hở rất hẹp. Trên cửa bên trong, cũng không thấy lỗ khóa.

Tìm một lúc, vẫn không thấy, Mạc Tiểu Xuyên đành đưa tay đẩy thử. Nhưng kết quả cũng như cánh cửa thứ hai, cánh cửa vẫn không nhúc nhích. Xem ra, con đường quay về cũng đã bị chặn.

Mạc Tiểu Xuyên có chút vô lực khoanh tay ngồi phịch xuống, cười khổ một tiếng, nói: "Làm sao cũng không nghĩ tới, ta sẽ chết đói."

Lúc này, Tiểu Dao đã mất đi vẻ hoạt bát thường ngày, sắc mặt nặng trĩu, nói: "Nhất định chúng ta sẽ nghĩ ra cách thôi."

Hai người nhất thời im lặng, lẳng lặng ngồi. Một lúc sau, Tiểu Dao đứng dậy, dọc theo hành lang, từng tấc từng tấc mò mẫm, tìm kiếm chỗ khả nghi. Mạc Tiểu Xuyên bất đắc dĩ, ngồi một lúc cũng theo nàng tìm kiếm ở phía bên kia. Cuối cùng, hai người chạm mặt nhau trước cánh cửa thứ hai, đều nhìn thấy vẻ bất đắc dĩ trên mặt đối phương, không khỏi vô cùng thất vọng, lại ngồi phịch xuống.

Rất nhanh, bụng cả hai người đều đã đói cồn cào. Miếng bánh nướng bị đẩy qua đẩy lại, rồi rơi xuống đất, vỡ thành mấy mảnh. Mạc Tiểu Xuyên không khỏi ngẩn người, nhặt một mảnh nhỏ bỏ vào miệng, lẩm bẩm nói: "Xem ra, quả thật phải chết ở đây rồi. Thật là tiếc nuối quá, ta vẫn chưa được làm chuyện ấy với nữ nhân nào cả..."

Sắc mặt Tiểu Dao ửng đỏ, liếc hắn một cái, không nói gì.

Mạc Tiểu Xuyên vốn định phá vỡ bầu không khí tĩnh lặng, không ngờ một câu nói lại càng khiến không khí thêm phần tĩnh mịch. Ngọn đèn trên đầu cũng không biết còn có thể cháy bao lâu. Hắn ngẩng đầu nhìn qua một chút, lại nhìn thấy họa tiết trên ngọn đèn, luôn cảm thấy tựa hồ đã từng thấy ở đâu đó. Cau mày, ngẫm nghĩ một lúc, đột nhiên, hắn trợn to hai mắt, đưa tay phải ra nhìn thử, rồi vội vàng kéo Tiểu Dao lại, nói: "Ngươi xem!"

Tiểu Dao liếc mắt nhìn, khẽ thở dài một tiếng, nói: "Thấy rồi mà, không phải chỉ là một họa tiết sao, có gì mà ngạc nhiên chứ."

"Vậy ngươi lại nhìn nơi đó." Mạc Tiểu Xuyên chỉ tay một cái.

Tiểu Dao theo hướng hắn chỉ nhìn sang. Chỉ thấy, họa tiết trên ngọn đèn kia lại cực kỳ tương tự với họa tiết trên tay phải Mạc Tiểu Xuyên. Dọc đường đi có rất nhiều ngọn đèn như thế, nàng từ lâu đã quên mất, nhưng không ngờ trong đó vẫn còn ẩn chứa bí mật này. Nàng vội vàng tặc lưỡi một tiếng, rồi dùng sức chà sạch bàn tay bẩn thỉu của Mạc Tiểu Xuyên, lúc này mới cẩn thận so sánh.

Mạc Tiểu Xuyên chỉ chú ý đến một ngọn đèn bên này, còn Tiểu Dao thì cẩn trọng hơn nhiều, cũng cẩn thận xem xét một ngọn đèn khác. Nàng phát hiện, chỉ có họa tiết trên ngọn đèn này giống hệt với trên bàn tay Mạc Tiểu Xuyên, còn ngọn đèn kia tuy rằng tương tự, nhưng vẫn có điểm khác biệt.

Buông tay Mạc Tiểu Xuyên ra, Tiểu Dao bỗng nhiên nói: "Ôm ta."

"A?" Mạc Tiểu Xuyên mở to hai mắt. Lúc trước tuy rằng đã ôm nàng một lần, nhưng đó là để thoát thân, vẫn chưa suy nghĩ thêm gì. Hiện tại bị nàng chủ động yêu cầu, hắn không biết phải làm sao.

"Nhanh lên!" Tiểu Dao thúc giục.

Mạc Tiểu Xuyên nuốt nước miếng một cái, làm bộ thờ ơ, dang hai tay kéo Tiểu Dao vào lòng.

"Ngươi làm gì?" Tiểu Dao khuôn mặt đỏ ửng, biết Mạc Tiểu Xuyên đã hiểu sai ý, đưa tay đẩy hắn ra, hờn dỗi nói: "Ôm chân đèn ấy!"

Mạc Tiểu Xuyên bỗng nhiên tỉnh ngộ, có chút lúng túng cúi người xuống, ôm lấy Tiểu Dao.

Sau khi tìm thấy chân đèn, Tiểu Dao ra hiệu Mạc Tiểu Xuyên dừng lại. Chân đèn đó cũng không biết làm bằng vật liệu gì, cháy lâu như vậy mà chạm vào vẫn lạnh lẽo, không hề có chút nhiệt độ nào. Nàng dùng hai tay ôm chân đèn vặn thử một lúc, nhưng chân đèn đó hoàn toàn không nhúc nhích, thậm chí ngay cả dầu thắp bên trong cũng không hề lay động một chút nào.

Tiểu Dao có chút thất vọng bảo Mạc Tiểu Xuyên đặt nàng xuống. Nàng cúi đầu suy nghĩ một lát, đôi mắt chợt sáng lên, nói: "Ta hiểu rồi, thứ đó có lẽ chỉ có ngươi mới vặn được. Đến đây, ta ôm ngươi!" Nói rồi, nàng cũng không chờ Mạc Tiểu Xuyên nói gì, liền đưa tay ôm lấy chân hắn. Nhưng dù nàng có dùng sức thế nào, Mạc Tiểu Xuyên vẫn nặng như sắt, không nhúc nhích chút nào. Tiểu Dao không khỏi có chút nhụt chí, nói: "Sao ngươi lại nặng hơn cả heo vậy?"

Mạc Tiểu Xuyên đột nhiên nghĩ đến cái gì, có chút ngượng ngùng cười cười, lấy thanh trường kiếm vẫn đeo sau lưng ra, đặt sang một bên, nói: "Được rồi, lần này ôm được rồi."

Tiểu Dao nửa tin nửa ngờ lại ôm lấy chân Mạc Tiểu Xuyên. Lần này tuy rằng vẫn còn hơi vất vả, nhưng đã có thể ôm được hắn, không khỏi nghi hoặc, nói: "Chuyện gì thế này?"

Mạc Tiểu Xuyên biết lúc nàng theo dõi mình trên đường, hẳn là sợ bị phát hiện, nên giữ khoảng cách rất xa, vì vậy không biết chuyện đã xảy ra trong rừng. Nhưng chuyện này giải thích khá phiền phức, hơn nữa, lúc này cũng không phải lúc giải thích, liền khoát tay, nói: "Lát nữa sẽ nói cho ngươi sau. Rời khỏi nơi quỷ quái này trước mới quan trọng." Dứt lời, hai tay hắn đã có thể chạm tới chân đèn, đặt tay phải lên họa tiết trên chân đèn kia, dùng sức vặn một cái. Chỉ nghe một trận tiếng cơ quan chuyển động, cánh cửa thứ hai từ từ dâng lên.

Chờ cánh cửa thứ hai hoàn toàn dâng lên đến đỉnh, Tiểu Dao thả Mạc Tiểu Xuyên xuống, ló đầu nhìn vào. Chỉ thấy bên trong đen kịt một m���nh, cái gì cũng không nhìn rõ, nhưng có thể cảm giác được, dường như đặc biệt trống trải.

"Ngươi chờ ta một chút!" Tiểu Dao nói, rút chủy thủ ra, vài bước chạy đến bên cạnh đại xà. Dùng cả hai tay, chỉ chốc lát sau, nàng cắt lấy một tảng thịt rắn lớn, cẩn thận bọc lại vào túi, lúc này mới chạy trở về.

Mạc Tiểu Xuyên nhìn cái túi đẫm máu trên lưng nàng, rồi nhìn thấy trong tay nàng còn cầm một viên xà đởm. Hắn không khỏi nhớ đến tin tức từng thấy trước đây về cô bé nuốt sống xà đởm và bị ký sinh trùng mọc trong đầu, không khỏi cau mày, nói: "Xà đởm này không thể tùy tiện ăn, mau vứt đi."

"Ngươi biết cái gì, đây chính là tài liệu luyện đan cực kỳ hiếm có!" Dứt lời, nàng cũng mặc kệ hắn, cẩn thận gói xà đởm lại, buộc vào ngang eo, lúc này mới rảo bước đi vào bên trong.

Mạc Tiểu Xuyên lắc đầu. Hắn nhớ đến Lý Thế Dân trong lịch sử cũng vì ăn những đan dược này mà chết, nên đối với việc này hoàn toàn không có niềm tin. Tuy rằng thời đại này đã lệch khỏi quỹ đạo lịch sử, không thể có thêm Lý Thế Dân nào nữa, thế nhưng, đối với việc luyện đan, hắn vẫn giữ thái độ hoài nghi. Bất quá, Tiểu Dao đã kiên trì như vậy, hắn cũng không tiện nói gì thêm, chỉ đành nhặt trường kiếm lên, theo nàng đi vào.

Tiểu Dao đi trước, đã đốt lửa. Thế nhưng, cấu tạo nơi đây hoàn toàn khác bên ngoài, xung quanh đều là đá tảng kỳ dị, còn có một dòng suối nhỏ đen kịt đang chảy quanh những tảng đá kỳ dị. Chỉ có điều không thấy chân đèn nào. Tìm một lúc, không tìm thấy thứ gì có thể đốt, ngọn lửa trong tay nàng cũng đã cháy gần hết, bắt đầu nóng bỏng tay.

Tiểu Dao vội buông tay, ngọn lửa theo đà rơi xuống, rơi vào dòng suối nhỏ.

Bỗng nhiên, một tiếng "Đằng!", dòng suối nhỏ kia vừa chạm lửa liền lập tức bùng lên, khắp xung quanh sáng bừng. Ở cuối dòng suối, một hồ nước bạc nhỏ cũng bốc cháy toàn bộ, biến thành một biển lửa hừng hực.

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, được dày công biên soạn để mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.