Mạc Tiểu Xuyên vừa giáng một cái tát, Tiểu Dao cũng có chút ngây người. Nàng hiểu Mạc Tiểu Xuyên, biết anh ta không phải người đường hoàng, nhưng việc đánh người như thế, lại còn phô trương, thậm chí hô lên: "Có muốn xem kịch không?" Điều này hoàn toàn không giống tính cách của Mạc Tiểu Xuyên. Nhưng thực tế sờ sờ trước mắt, có muốn không tin cũng không được.

Mạc Tiểu Xuyên đánh xong, cảm thấy vô cùng thoải mái. Mấy ngày qua, anh ta luôn bị một áp lực vô hình đè nặng, khiến anh hiếm khi có cơ hội thở phào. Giờ đây, cứ như trút hết nỗi ấm ức, bực bội trong lòng ra ngoài theo cái tát này.

Đánh xong, Mạc Tiểu Xuyên đưa tay đẩy Liễu Tuệ Châu ngã sang một bên, rồi giơ bàn tay lên phủi phủi, nói: "Lâu lắm rồi mới được đánh đấm thoải mái thế này."

Liễu Tuệ Châu với hai gò má sưng vù, nhìn chằm chằm Mạc Tiểu Xuyên sững sờ một lát. Những hộ vệ đứng cạnh anh ta lúc này cũng đều đứng dậy, thấy Liễu Tuệ Châu ngã sõng soài, tất cả mới kịp phản ứng và lao về phía Mạc Tiểu Xuyên.

Mạc Tiểu Xuyên nhìn bọn họ cười khẩy, đang định ra tay thì chợt thấy từ xa một đội kỵ binh đang xông thẳng tới. Mạc Tiểu Xuyên ngước mắt nhìn một cái, vội vàng nhảy xuống xe ngựa. Trong lúc nhảy xuống, đầu ngón chân anh nhẹ nhàng khều một cái, một mẩu gỗ vụn bay vút ra, trúng ngay mông con ngựa.

Con ngựa bị đau, hoảng loạn như phát điên mà phi nước đại đi mất.

Những hộ vệ kia lập tức không còn để ý đến Mạc Tiểu Xuyên, chạy đuổi theo con ngựa mất hút.

Mạc Tiểu Xuyên quay người lại, kéo Tiểu Dao, nói: "Đi mau!"

Tiểu Dao lúc này vẫn còn ngẩn người. Đến lúc bị Mạc Tiểu Xuyên kéo đi một đoạn, cô mới kịp phản ứng, nhìn anh ta và nói: "Lúc nãy anh đánh người mà chẳng phải rất lợi hại sao? Sao giờ lại chạy?"

Mạc Tiểu Xuyên vừa chạy vừa nói: "Thật ra không phải là tôi sợ anh ta. Chủ yếu là Diệp Duệ đang đến, nếu để anh ta thấy, rốt cuộc cũng chỉ rước lấy phiền phức, dù gì đây cũng là địa bàn của Diệp gia bọn họ."

"Vậy thì thế nào?" Tiểu Dao có chút không hiểu, nói: "Chẳng phải anh ta đang cố hết sức lôi kéo anh sao?"

Mạc Tiểu Xuyên nhìn Tiểu Dao, cười nói: "Xem ra, hai ngày này cô cũng không nhàn rỗi, biết được không ít chuyện. Có điều, cô chỉ biết bề ngoài mà thôi, không biết nội tình. Anh ta lôi kéo tôi, nhưng điều kiện tiên quyết là tôi không làm gì phật ý Liễu Thừa Khải. Nếu để anh ta thấy tôi đánh Liễu Tuệ Châu, anh ta cũng khó mà xử lý ổn thỏa. Đến lúc đó, nếu giữ thể diện cho tôi, chắc chắn sẽ làm mất mặt Liễu Tuệ Châu; còn nếu giữ thể diện cho Liễu Tu�� Châu, thì tôi lại bị tổn thương. Nếu anh ta thực sự chỉ lo cho Liễu Tuệ Châu mà bỏ mặc tôi, thì cũng dễ nói. Nhưng nếu anh ta làm hòa giải, vẹn cả đôi đường, đến lúc đó tôi chẳng phải vô cớ thiếu anh ta một ân tình sao? Loại chuyện vô ích thế này, tôi tuyệt đối không làm."

Tiểu Dao suy nghĩ một chút, có chút không thể hiểu nổi, nói: "Mấy người các anh, cả ngày dày công tính kế nhau, không thấy mệt mỏi sao?"

"Mệt chứ?" Mạc Tiểu Xuyên vừa cười vừa mắng: "Chỉ có thằng khốn mới không mệt thôi."

"Vậy anh còn..." Tiểu Dao mới nói được nửa câu thì ngừng lại.

Mạc Tiểu Xuyên cười nói: "Đúng vậy, thế thì tôi còn muốn làm mấy chuyện này làm gì? Ai, chuyện này gọi là bị người ta coi thường. Thế nhưng, một khi đã tùy tiện rồi, anh muốn không tùy tiện cũng không được. Thế nên, tôi chỉ còn cách cứ thế mà tùy tiện cho đến cùng, tùy tiện đến mức chính mình cũng không thấy ngại nữa, thế là lại thấy thoải mái ngay."

Nghe Mạc Tiểu Xuyên nói những lời thú vị, Tiểu Dao không nhịn được bật cười, nói: "Anh đúng là cái người này, một câu nói hay ho thế mà dám để anh nói thành ra khó nghe như vậy."

Mạc Tiểu Xuyên nhìn nụ cười của Tiểu Dao, siết chặt tay cô ấy, nói: "Có đôi khi, tùy tiện một chút, cũng là chuyện tốt. Cô xem, tôi tùy tiện cái là cô lại cười ngay."

"Đồ tùy tiện!" Tiểu Dao lườm anh ta một cái. Vừa dứt lời, cô ấy dường như chợt nhận ra mình đã bị anh ta dắt mũi, không khỏi ngước mắt nhìn anh ta một cái, chỉ thấy Mạc Tiểu Xuyên cười rất đắc ý, cô ấy không nhịn được hừ một tiếng qua mũi rồi quay đầu đi.

Hai người chạy trốn một mạch, chạy liền mấy con phố, lúc này mới dừng lại ở một góc phố. Phía trước góc đường có một cái mái che nắng, dưới mái che đặt mấy cái bàn. Bên cạnh bàn là một cái máng sắt, trong máng, than củi đang cháy đỏ. Phía trên là những xiên thịt đã được tẩm ướp sẵn, một người đàn ông hơn năm mươi tuổi đang ngồi nướng.

Mạc Tiểu Xuyên nhìn thấy, hai mắt sáng rực, nói: "Xiên nướng thịt dê Alibaba?"

"Cái gì vậy?" Tiểu Dao nhìn Mạc Tiểu Xuyên liếc mắt, cau mày: "Anh có ghê tởm không vậy?"

"Vậy các cô gọi món này là gì?" Mạc Tiểu Xuyên nghi ngờ hỏi. Đột nhiên thấy một món quen thuộc từ thế giới cũ, khiến anh ta không khỏi phấn khích.

Tiểu Dao lườm anh ta một cái, nói: "Chúng tôi gọi là xiên thịt nướng."

"Thứ này rất phổ biến sao?" Mạc Tiểu Xuyên không nhịn được hỏi.

"Anh là Vương gia Tây Lương, chẳng lẽ ngay cả món này cũng chưa từng thấy qua?" Tiểu Dao hỏi.

"Gặp qua thì đúng là có gặp qua, chỉ là ở Tây Lương chưa từng thấy qua. Hơn nữa, trước đây tôi gặp cũng không giống bây giờ." Mạc Tiểu Xuyên nói.

"Vậy anh có muốn ăn không?" Tiểu Dao hỏi.

"Muốn!" Mạc Tiểu Xuyên cười hì hì đứng dậy, nói rồi kéo Tiểu Dao đi về phía bên đó.

Hai người tìm một chỗ ngồi xuống. Mạc Tiểu Xuyên nhìn những xiên thịt này, nói: "Ông lão, cho cháu ba mươi xiên."

"Được rồi!" Người đàn ông đó đáp một tiếng, chỉ lát sau đã nướng xong, quay đầu lại hỏi: "Công tử, có cần ớt không ạ?"

"Ớt?" Mạc Tiểu Xuyên nghi ngờ tiến đến gần, chỉ thấy người đàn ông đó đưa qua một cái hộp đựng gia vị, bên trong lại là ớt. Mạc Tiểu Xuyên nhìn thấy mà lòng giật mình. Nếu anh ta không nhớ lầm, thì món này chỉ có ở th��i Minh mới xuất hiện. Thử nghĩ xem, bây giờ nhiều nhất cũng chỉ là thời Ngũ Đại Thập Quốc, căn bản không phải thời điểm ớt xuất hiện.

Thấy anh ta thất thần, người đàn ông đó có chút nghi hoặc, lập tức cười nói: "Công tử, cậu từ vùng đất khác đến sao? Món này thật ra rất ít người ăn quen, nhưng nếu đã ăn quen rồi, mà không có nó thì lại thấy không quen. Đây là bí quyết gia truyền của lão, công tử có muốn thử không?"

Mạc Tiểu Xuyên hoàn hồn, cất cao giọng nói: "Muốn chứ, đương nhiên muốn!"

Người đàn ông rắc ớt xong liền bưng ra. Mạc Tiểu Xuyên cầm lấy, liên tục ăn hơn mười xiên, lúc này mới thở hắt ra một tiếng, rồi thốt lên: "Thoải mái!"

Tiểu Dao nhìn Mạc Tiểu Xuyên từ đầu đến chân, nói: "Hôm nay anh bị làm sao vậy?"

Mạc Tiểu Xuyên lắc đầu, nói: "Không có gì, món này ngon thật, ăn sướng quá." Miệng nói vậy nhưng lòng thì vô cùng nghi ngờ. Thế giới này, trước đây anh ta chưa tiếp xúc sâu, giờ càng đi sâu, càng ngày càng phát hiện rất nhiều thứ đều giống hệt những gì có ở thế giới cũ của mình, thậm chí cứ như thể không hề trải qua quá trình tiến hóa theo thời gian mà đột nhiên xuất hiện, và đã thành hình rồi.

Mạc Tiểu Xuyên lòng không ngừng nghi ngờ. Nhớ lại quyển sách chữ giản thể đã thấy trước đây, anh ta không khỏi nảy ra một ý nghĩ trong lòng: lẽ nào, thật sự có người từ thời đại của anh ta, đi đến thế giới này trước cả anh, từ đó ảnh hưởng đến thế giới này, khiến mọi thứ trở nên khác với lịch sử trong ký ức của anh sao?

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, với tất cả tâm huyết và sự trau chuốt.