(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 467: Khiếm
Một lát sau, Diệp Dật từ trong phòng bước ra, chỉnh trang quần áo, cất cao giọng hô: "Người đâu!"
Hai người vội vã chạy tới. Diệp Dật ghé sát miệng vào tai họ thì thầm vài điều, hai người gật đầu lia lịa rồi lập tức rời đi.
Trong phòng, thiếu nữ xinh đẹp kia sau đó bước ra, hai tay vòng qua cổ Diệp Dật, vẻ mặt kiều mị, khuôn mặt vẫn còn vương chút ửng hồng. Vẻ đẹp của người phụ nữ sau những phút giây đó, đặc biệt là nét biểu cảm mãn nguyện này, càng khiến đàn ông thêm tự tin.
Diệp Dật vòng tay ôm lấy eo nàng, hai người cùng nhau bước vào, một lần nữa quay lại phòng.
"Vương gia vội vàng đi ra ngoài như vậy, vừa có việc đại sự gì quan trọng hơn sao?" Nàng ghé vào tai chàng, thấp giọng thủ thỉ, tựa như thuận miệng hỏi han.
"Không có gì, chỉ là bên Mạc Tiểu Xuyên có nhiều động thái, chúng ta không thể không đề phòng cẩn thận hơn. Hơn nữa, đại ca mấy ngày nay tuy vẫn chưa thể xuống giường được, nhưng đã dần dần chuyển biến tốt. Chuyện này cũng cần phải đề phòng đấy." Diệp Dật nói, đoạn ngồi xuống, lười biếng tựa vào lưng ghế.
"Những chuyện đó thiếp không hiểu, Vương gia nghĩ sao thì làm vậy là tốt nhất." Nữ tử nhẹ giọng thủ thỉ, hơi thở phả ra hương lan, khiến Diệp Dật không kìm được mà lại nổi lên dục vọng, hung hăng hôn về phía nàng.
Đột nhiên, ngoài phòng có một người vội vã chạy đến, bẩm báo: "Vương gia, có việc cần bẩm báo!"
Nàng kia đột nhiên đứng dậy, đứng nép sang một bên.
"Chuyện gì, nói đi!" Diệp Dật đứng thẳng người dậy.
Người kia liếc nhìn nàng kia một cái, do dự không nói.
Diệp Dật quay đầu nhìn một chút, nàng kia thức thời liền bước vào phòng trong. Ngay lập tức, Diệp Dật bước vài bước đến cửa, nói: "Được rồi, giờ nói đi, tra ra sao rồi?"
Người nọ sắc mặt ngưng trọng, nói: "Không ngoài dự liệu của Vương gia, Nhu nhi cô nương đích thực là người của Mị môn."
Diệp Dật gật đầu, hừ lạnh một tiếng, nói: "Hạ Sơ Nguyệt tiện nhân kia quả nhiên là vậy!"
Người kia không dám nói thêm gì, cúi đầu, im lặng.
Diệp Dật nhẹ nhàng xua tay, nói: "Được rồi, ngươi lui xuống trước đi. Cứ theo dõi sát họ, nhưng tuyệt đối không được kinh động các nàng. Hiện tại chúng ta vẫn còn cần dùng đến các nàng."
"Là!" Người kia vâng một tiếng, quay người rời đi.
Diệp Dật quay người trở lại, đi tới bên bàn trong phòng, tự mình rót đầy một chén rượu. Cầm chặt chén rượu trong tay, chàng ngước mắt nhìn thoáng qua phòng trong, rồi xoay xoay chén rượu, ngửa đầu dốc hết vào miệng.
Nữ tử trong phòng bước ra, nói: "Những người này cũng thật là, không để Vương gia được nghỉ ngơi một lát, cả ngày toàn những chuyện không đâu."
"Sao lại là chuyện không đâu?" Diệp Dật đặt chén rượu xuống, ôm nữ tử vào lòng, nói: "Nhu nhi, đến bao giờ bản vương đoạt được thiên hạ, may ra mới có thể yên tĩnh đôi chút."
"Thiên hạ?" Nữ tử hai mắt mở lớn.
"Sao vậy?" Diệp Dật cười hỏi.
"Thiếp còn tưởng rằng Vương gia chỉ muốn làm hoàng đế Yến quốc này, không ngờ lại ôm chí lớn thống nhất thiên hạ. Thiếp có chút giật mình." Nữ tử nhẹ giọng trả lời.
"Ha ha, à, ra là vì chuyện này." Diệp Dật lắc đầu cười to, nói: "Thiên hạ trong miệng bản vương chẳng phải là Yến quốc của chúng ta sao? Lẽ nào, Yến quốc của chúng ta còn chưa đủ để xưng là thiên hạ?"
"Thì ra là thế." Nữ nhân sâu xa nhìn Diệp Dật một cái, lập tức, sắc mặt lại trở nên dịu dàng, nói: "Những chuyện đại sự đó thiếp cũng không hiểu, Vương gia không cần giải thích với thiếp đâu. Nhưng mà, mấy ngày trước đây là Tết Nguyên Tiêu, sao Vương gia lại không ra khỏi cửa vậy? Thiếp mấy lần muốn ra ngoài, nhưng lại không có ai làm bạn, một mình thiếp đi ra ngoài cũng không tiện."
"Tết Nguyên Tiêu?" Diệp Dật nhẹ giọng cười, nói: "Trước đây nào có Tết Nguyên Tiêu gì đâu, cũng không biết từ khi nào lại có. Toàn là đám nữ nhân và kẻ rảnh rỗi bày vẽ ra. Nhu nhi, nàng cũng đừng đi làm gì là tốt nhất."
"Nói vậy thì đúng rồi. Tương truyền là từ thời nữ hoàng La Y Mẫn của Đại Chu mới có phải không? Coi như đó là vị nữ hoàng này làm ra, xem ra vẫn là phụ nữ hiểu phụ nữ nhất." Nhu nhi thuận miệng đáp.
Diệp Dật nhất thời nhíu mày, nói: "Chuyện này, nàng làm sao mà biết được?"
Nhu nhi sắc mặt thoáng biến đổi, không nói nên lời.
Diệp Dật nhìn chằm chằm nàng, nói: "Chuyện này, bản vương cũng là từ trong hoàng gia bí sử mới biết. Chuyện của Đại Chu vẫn chưa được ghi chép công khai trong sách sử, nàng làm sao biết được?"
Nhu nhi thần sắc khẽ biến, rồi mỉm cười, nói: "Vương gia, ngài đừng suy nghĩ nhiều. Những điều trong hoàng gia bí sử ghi lại, ắt hẳn cũng là được thu thập từ dân gian. Trong dân gian tự nhiên cũng có lưu truyền, chỉ là không được như chính sử mà thôi. Thiếp đối với những dã sử dân gian tương đối hứng thú, cho nên thường đọc một ít loại sách ấy. Thiếp cứ tưởng là chuyện bịa đặt, không ngờ lại là sự thật."
Nhu nhi rõ ràng là trong lúc cấp bách mới nghĩ ra lời này, Diệp Dật nghe vào tai, ngược lại cũng không truy cứu sâu, cười cười, nói: "Nói như vậy, nàng nhưng thật ra là đoán mò, lại đúng sự thật."
Nhu nhi dựa vào trong ngực Diệp Dật, nói: "Vương gia, những điều thiếp biết hay không biết, thực ra cũng không quan trọng. Thiếp vốn không tiếp xúc việc đại sự nào, trong lòng chỉ muốn hầu hạ Vương gia thật tốt. Còn những chuyện khác, Nhu nhi đều không quan tâm, cũng không muốn quan tâm."
Diệp Dật nhẹ nhàng vỗ đầu nàng, cười ha ha, nói: "Tốt, vậy là tốt nhất."
Hai người nương tựa vào nhau, cứ như một đôi tình lữ bình thường, tương thân tương ái. Thế nhưng, trong lòng cả hai đều có những toan tính riêng, cái hạnh phúc giả dối này có vẻ thật đáng buồn, chỉ là cả hai người dường như đều không cảm thấy vậy.
Trong một khách sạn bình dân, Mạc Tiểu Xuyên tĩnh tọa trong thư phòng. Tiểu nha hoàn kia vẫn ở bên cạnh hắn, vẫn đang đấm chân cho hắn.
Mạc Tiểu Xuyên đưa tay đỡ nàng dậy, nói: "Được rồi, ở đây không có người ngoài, nàng cũng không cần bận rộn. Chúng ta giả vờ l��u như vậy, nàng đã quen chưa?"
"Quen rồi!" Tiểu nha hoàn nhẹ giọng trả lời một câu. Nha hoàn này chính là Liễu Huệ Nhi.
Trước đó vài ngày, Mạc Tiểu Xuyên bảo nàng giả làm nha hoàn của mình để mê hoặc Diệp Dật. Mấy ngày nay, nàng vẫn đóng vai nha hoàn, ngược lại cũng rất chuyên nghiệp.
Mạc Tiểu Xuyên nhìn nàng, cười nói: "Có thật là đã quen không?"
"Ừm!" Liễu Huệ Nhi gật đầu.
Mạc Tiểu Xuyên cười nói: "Nàng đã quen rồi thì ta đây càng quen hơn. Như vậy diễn cả đời, ta cũng không thấy mệt."
Liễu Huệ Nhi hờn dỗi liếc hắn một cái, đứng dậy, nói: "Ngươi giỏi thật đấy. Cho ngươi chút thể diện, ngươi thật sự nghĩ rằng có thể sai bảo ta như nha hoàn sao?"
"Ha ha!" Mạc Tiểu Xuyên cười phá lên, nói: "Đây mới là tiểu thư Huệ Nhi của chúng ta chứ. Ta vẫn thích nàng như vậy, đừng cả ngày sầu não ủ rũ, cứ như thể ai đó đang thiếu nợ nàng vậy. Ta Mạc Tiểu Xuyên bao ăn bao ở cho nàng, một xu cũng không thiếu, chỉ có nàng thiếu ta, chứ ta không thiếu nàng gì cả."
Liễu Huệ Nhi đột nhiên thần sắc tối sầm lại, lập tức ngẩng đầu lên, nói: "Ngươi là không thiếu nợ ta, nhưng người thiếu nợ ta, là Diệp Dật."
"Yên tâm!" Mạc Tiểu Xuyên nhíu chặt mày, nói: "Ta sẽ bắt hắn trả lại!" Mạc Tiểu Xuyên dứt lời, nghiêm mặt, nhìn chằm chằm về phía xa, vẻ mặt cũng trở nên nghiêm nghị.
Phiên bản dịch thuật này được chăm chút bởi truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.