Khuôn mặt La Liệt, vốn đã đậm chất quê mùa, giờ lại còn treo đầy những nụ cười khó tả, để lộ hai chiếc răng cửa trắng một cách bất thường, trắng đến mức hơi rợn người, càng thêm nổi bật bởi sự lấm lem trên mặt. Mai Thế Xương chưa bao giờ tiếp xúc gần với chiếc răng cửa "Đại Môn Nha" của La Liệt đến thế. Dù là một thống soái dày dạn trận mạc, hắn cũng không khỏi giật mình đôi chút.

"Hắc hắc!" La Liệt đối mặt với câu hỏi của Mai Thế Xương, vẫn chưa trả lời ngay, nụ cười trên môi càng thêm rạng rỡ. Những vết bẩn trên mặt hắn cũng theo cử động của cơ mặt mà bị đẩy lùi vào các nếp nhăn hằn sâu.

Mai Thế Xương không kìm được mà nhíu mày, lùi lại một bước, hỏi: "La huynh, có lời gì cứ nói, đừng ngại."

La Liệt hít sâu một hơi, vỗ vỗ hai tay, lớp bụi bẩn phủ trên người cũng theo đó mà bay xuống. Lúc này, hắn mới tỏ vẻ nghiêm túc, hai chiếc răng cửa cũng thu vào trong miệng. Theo động tác của hắn, Mai Thế Xương rõ ràng thở phào nhẹ nhõm. La Liệt lại không để ý đến biểu cảm thay đổi trên khuôn mặt Mai Thế Xương, nghiêm nghị nói: "Mai đại nhân, thẳng thắn mà nói, lần này ở đây đã vài ngày, ta kỳ thực đã phát hiện ra vài điều bất thường, chỉ là không biết nên nói hay không."

"Ồ?" Mắt Mai Thế Xương sáng bừng lên, nhưng chỉ thoáng qua rồi vụt tắt, lập tức khôi phục vẻ bình thường, nhìn La Liệt rồi hỏi: "La huynh, lời ấy là thật sao?"

"Hắc hắc!" La Liệt cười cười, nói: "Mai đại nhân, vào giờ khắc này, ta có thể nào lại đùa giỡn với ngươi?"

Mai Thế Xương sửng sốt, La Liệt đột nhiên nghiêm túc lại khiến hắn có chút không quen. Hắn cười cười, nói: "La huynh chớ trách, Mai mỗ nhất thời vô ý, lỡ lời. Nếu La huynh trong lòng đã có điều tính toán, không biết có thể nói cho Mai mỗ nghe một chút không?"

"Hắc hắc!" La Liệt cười nói: "Nói chuyện với người thông minh thì đỡ tốn sức. Ngươi và ta đều hiểu, sở dĩ ta còn có thể đứng ở đây nói chuyện với ngươi, là bởi vì ta vẫn chưa nói ra hết điều mình biết. Nếu ta trao hết những gì các ngươi muốn cho các ngươi, ta sẽ chẳng còn giá trị gì nữa. Ta muốn nhân lúc mình còn có ích, nhờ Mai đại nhân giúp ta một việc nhỏ."

Mai Thế Xương suy nghĩ một chút, khẽ gật đầu, nói: "La huynh cứ nói. Mai mỗ tuy nằm trong phận sự, nhưng nếu là điều có thể làm được, tất sẽ hết lòng vì La huynh."

"Có những lời này của Mai đại nhân, ta liền có thể yên tâm nói." La Liệt thu lại nụ cười, nói: "Mai đại nhân, cái mạng già này của ta, ta sớm đã không định giữ nữa rồi. Nhưng mà, con gái ta..."

La Liệt nói đến đây dừng lại một chút, Mai Thế Xương không xen lời, thần sắc nghiêm túc chờ đợi.

Nhìn biểu cảm của Mai Thế Xương, La Liệt rất hài lòng, tiếp tục nói: "La gia chúng ta truyền đến thế hệ này, chỉ còn lại huyết mạch này thôi. Xin Mai đại nhân hãy giúp bảo toàn cho con bé."

Mai Thế Xương nghe xong, im lặng một lúc lâu. Một lát sau, hắn mới nói: "La huynh, thứ lỗi cho ta nói thẳng. Việc này, ta cũng chỉ có thể đáp ứng ngươi sẽ làm hết sức, chứ không thể bảo đảm thành công. Sự khó xử trong đó, La huynh là người thông minh hẳn cũng hiểu. Ta cũng không muốn cùng ngươi vòng vo tam quốc, hy vọng La huynh lý giải."

La Liệt nói: "Mai đại nhân có thể nói như vậy, đủ thấy Mai đại nhân là một người quang minh lỗi lạc. Ta cũng sẽ không vòng vo nữa. Kỳ thực, ta không phải muốn Mai đại nhân chống lại hoàng mệnh, chỉ cầu Mai đại nhân đi báo cho Mạc Tiểu Xuyên một tiếng về con gái ta. Dù nàng luôn miệng mắng mỏ Mạc Tiểu Xuyên không ngừng, thế nhưng, trong lòng đứa trẻ này chưa bao giờ thực sự oán hận hắn. Sở dĩ, lần này ta bị các ngươi đưa đến đây, nàng cũng nhất định sẽ đuổi theo. Mà người duy nhất nàng có thể nương tựa, chính là Mạc Tiểu Xuyên."

Mai Thế Xương khẽ gật đầu. Tuy hắn thấy rất kỳ lạ khi La Liệt đang ở trong cấm địa hoàng cung mà lại biết rõ tình hình U Châu thành đến thế, nhưng cũng không nói thêm gì.

La Liệt lại nói: "Bây giờ có thể cứu con bé, cũng chỉ có Mạc Tiểu Xuyên. Phiền Mai đại nhân giúp ta nhắn một lời, bảo con bé hãy đi cùng Mạc Tiểu Xuyên, tuyệt đối đừng đến cứu ta. Ta cho bọn họ năm ngày. Chỉ cần ta xác định Mai đại nhân đã truyền lời lại, năm ngày sau, ta nhất định sẽ giao thứ ngươi muốn cho ngươi."

Mai Thế Xương nhìn khuôn mặt già nua nghiêm túc của La Liệt, suy tư chốc lát rồi gật đầu, nói: "Được, lời La huynh nói, ta nhớ kỹ, tất nhiên sẽ truyền lời lại. Chỉ là không biết La huynh còn cần ở đây bao lâu nữa để ta tiện sắp xếp?"

"Hắc hắc!" Vừa nghe Mai Thế Xương đáp ứng, La Liệt nhất thời nở nụ cười, hai chiếc răng cửa lại đột nhiên lộ ra. Hắn tiến lên, vươn bàn tay lấm bẩn, vỗ vỗ cái bụng hơi ưỡn ra của Mai Thế Xương, nói: "Mai đại nhân, ta không nhìn lầm ngươi, người bạn này! Ngươi thật sự đáng tin cậy! Nửa ngày, nửa ngày thôi, chúng ta nhiều nhất chỉ ở lại nửa ngày nữa là ta xong việc ngay!"

Theo động tác của La Liệt, trên chiếc áo bào sạch sẽ của Mai Thế Xương nhất thời in thêm vài vết vân tay. Mai Thế Xương bất đắc dĩ lắc đầu, La Liệt vừa mới nghiêm chỉnh đôi chút đã lại trở về thái độ thường ngày.

Mai Thế Xương cười gượng, nói: "Vậy La huynh hãy tận dụng thời gian."

"Được, được! Nhanh thôi, rất nhanh thôi!" La Liệt nói, rồi quay đầu đi. Chỉ chốc lát sau, hắn lại biến mất vào trong màn bụi.

Thời gian trôi qua rất nhanh, nửa ngày thoáng chốc đã trôi qua.

Khi La Liệt và Mai Thế Xương từ cấm địa đi ra, trăng đã lên cao, sắc trời cũng đã tối mịt.

"Trăng hôm nay thật vàng óng ánh, đẹp quá đi, hệt như khuôn mặt tròn trịa của các cô nương trong thôn vậy, đẹp mê hồn!" La Liệt ngửa đầu, nhìn chằm chằm ánh trăng, vẻ mặt hướng về nói.

Mai Thế Xương không khỏi bật cười, nói: "La huynh, không ngờ ngươi còn có nhã hứng đến vậy. Chỉ là, ví vầng trăng sáng với nữ tử thì cũng đành, nh��ng cụ thể đến mức này thì ta nghe lần đầu đấy."

La Liệt vẻ mặt khinh thường lắc đầu, nói: "Mai đại nhân, đây là ngươi không hiểu. Các cô nương trong thôn ta ấy, ai cũng có khuôn mặt tròn trịa như thế, nhìn êm mắt lắm, êm mắt lắm luôn! Ngươi không hiểu cái thú vị trong đó đâu, đương nhiên không rõ lòng ta đâu."

Mai Thế Xương ha hả cười, nói: "La huynh trong lòng nghĩ sao thì nói vậy đi. Mai mỗ thật sự không hiểu, thật sự không hiểu!"

La Liệt xua tay to, nói: "Thôi đi, ta là một gã thô nhân, thô lắm, còn to hơn cả cái eo của ngươi ấy. Thế nên, ngươi cũng đừng có so đo với ta làm gì. Nếu so đo với ta, khác nào tự so đo với cái eo của ngươi, ngươi chẳng phải tự làm mình khó xử sao?"

Mai Thế Xương bất đắc dĩ lắc đầu, không nói thêm lời nào.

La Liệt cúi đầu, cất bước đi về phía trước, vừa đi vừa nói: "Được rồi, thứ cần giao cho ngươi, Mai đại nhân, ta còn phải chuẩn bị mấy ngày. Hy vọng ngươi cũng mau chóng mang thứ của ta muốn về. Chỉ cần ngươi nhìn thấy Mạc Tiểu Xuyên, hoặc là tiểu nữ, bọn họ nhất định sẽ biết phải làm gì."

Mai Thế Xương gật đầu.

"Tìm cho ta một chỗ ngủ đi! Ta đã mấy ngày không được ngủ ngon giấc rồi!" Sự nghiêm túc và vẻ cợt nhả của La Liệt đã có thể chuyển đổi một cách thuần thục. Mai Thế Xương, dù mấy ngày nay vẫn ở cùng hắn, nhưng vẫn có chút không thể thích ứng nổi, chỉ biết bật cười, rồi dẫn La Liệt bước về phía trước.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc về bản quyền của họ.