Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 55: Rút lui khỏi

Trong đêm vắng vẻ, từ Cực Lạc Viên vọng ra một tràng cười lớn. Giữa tiếng cười ngả nghiêng của một giọng nói hơi già nua, còn xen lẫn tiếng khề khà rót rượu. Sau đó, giọng Mạc Tiểu Xuyên vang lên: "Lão già kia, có gì đáng cười đến thế?"

Lão đạo sĩ tay vuốt ve bình rượu, một tay chỉ vào mặt Mạc Tiểu Xuyên, nói: "Bị đánh ra nông nỗi này, nếu mẹ ngươi có sống lại chắc cũng không nhận ra ngươi, thế này mà không buồn cười sao chứ!" Nói rồi, ông ta lại phá lên cười lớn, chẳng thèm nể mặt Mạc Tiểu Xuyên chút nào. Đôi mắt già nua dán chặt vào mặt hắn, như thể vẫn đang tìm kiếm thêm điều gì đó để cười.

Mạc Tiểu Xuyên đành bất lực, mặc kệ ông ta.

Mai Tiểu Hoàn bất mãn liếc nhìn lão đạo sĩ một cái, rồi vươn bàn tay nhỏ xoa lên mặt Mạc Tiểu Xuyên, hỏi: "Ca ca có đau không?"

"Không đau." Mạc Tiểu Xuyên lắc đầu.

Mai Tiểu Hoàn chu cái mỏ nhỏ, thổi phù phù lên vết thương trên mặt Mạc Tiểu Xuyên, nói: "Ca ca nói dối, chắc chắn là đau lắm."

Mạc Tiểu Xuyên cầm lấy bàn tay nhỏ của nàng, ôm nàng xuống khỏi ghế, nói: "Thật sự không đau. Muộn rồi, con về ngủ đi, ca ca cần nghỉ ngơi cho khỏe."

"Hoàn Nhi không đi, Hoàn Nhi muốn ở lại với ca ca." Tiểu cô nương kiên quyết lắc đầu.

"Tiểu nha đầu, con vẫn nên về đi. Con nhìn cái đầu của đại ca con kìa, sưng vù như bánh chưng, kẻo tối lại dọa con sợ." Lão đạo sĩ cười lớn nói.

"Câm miệng, lo mà uống rượu của ông đi!" Mạc Tiểu Xuyên quay đầu lườm lão đạo sĩ một cái, lại làm vết thương trên mặt giật đau, hắn không nhịn được hít hà một hơi.

Mạc Tiểu Xuyên có chút buồn bực ôm Mai Tiểu Hoàn xuống lầu, khuyên mãi mới đưa được tiểu nha đầu về phòng. Đến lúc này, hắn mới mệt mỏi trở lại lầu hai, nằm ngửa trên giường lớn, nhìn trần nhà, thở dài một tiếng, trong lòng có chút đè nén, nói: "Lão đầu tử, ông có thể dạy ta võ công không?"

"Ta? Dạy ngươi?" Lão đạo sĩ mí mắt cũng chẳng thèm nhấc lên, cứ thế ngửa đầu tu rượu, nói: "Không dạy được."

"Vì sao?" Mạc Tiểu Xuyên ngồi dậy, hỏi: "Ông đừng nói với ta là ông không biết võ công, cái lý do thoái thác này đến cả trẻ con cũng không tin."

"Ta lúc nào nói sẽ không?" Lão đạo sĩ liếc hắn một cái, nói: "Chỉ là, võ công của lão đạo không thích hợp ngươi học."

"Quên đi, ngủ." Mạc Tiểu Xuyên không thèm để ý đến ông ta, kéo chăn trùm kín đầu, nhắm hai mắt lại.

"Tiểu tử, ngươi cũng đừng không biết điều. Những người đó tùy tiện xuất hiện một người thôi, trên giang hồ cũng đã có danh tiếng lừng lẫy rồi. Ngươi một mình đấu đư���c với mấy người như vậy, tuổi còn nhỏ mà đã có bản lĩnh như vậy, còn có gì đáng phải bực dọc đâu, thế đã là quá tốt rồi." Lão đạo sĩ cợt nhả nói, cầm bình rượu lên: "Có muốn uống chút không? Rượu còn giúp giảm đau đấy."

"Ta mệt rồi, đừng làm phiền ta nữa." Mạc Tiểu Xuyên từ trong chăn vươn một tay, nhẹ nhàng vẫy vẫy.

Lão đạo sĩ cười cười, không nói gì thêm, lại cầm bình rượu về sau tấm bình phong, tự uống rượu của mình.

Một lát sau, Mạc Tiểu Xuyên hé đầu ra, nói: "Lão đầu, ông nói nhị tiểu thư Tư Đồ sẽ không sao chứ?"

"Ngươi không tin y thuật của lão đạo sao?" Lão đạo sĩ có chút bất mãn nói.

"Ta không tin lời ông nói." Mạc Tiểu Xuyên lại kéo chăn trùm kín đầu. Hôm nay, sau khi hắn vội vàng đưa Tư Đồ Ngọc Nhi về Mai phủ, liền vội vàng gọi tất cả đại phu trong Mai phủ đến. Nhưng sau khi khám xong, không ai là không lắc đầu thở dài. Đúng lúc Mạc Tiểu Xuyên đang thất vọng, lão đạo sĩ cầm bình rượu đi xuống, liếc nhìn Tư Đồ Ngọc Nhi, rồi nói với hắn một câu "Có thể cứu được", sau đó liền đuổi tất cả mọi người ra ngoài.

Sau nửa canh giờ, sắc mặt Tư Đồ Ngọc Nhi quả nhiên trở lại bình thường. Mạc Tiểu Xuyên lúc này mới yên lòng, đã đưa nàng trở về Thái Thú phủ. Tuy đã làm vậy, nhưng chuyện này cũng khiến hắn toát mồ hôi lạnh. Chưa kể, hắn đã không trực tiếp đưa nàng về Thái Thú phủ mà lại đưa về Mai phủ, e rằng sẽ khiến vị Thái Thú đại nhân kia tức giận. Hơn nữa, với mối quan hệ cá nhân với Tư Đồ Ngọc Nhi, hắn cũng không thể thản nhiên đối mặt với cái chết của nàng.

Lão đạo sĩ liếc nhìn Mạc Tiểu Xuyên một cái, thong thả nằm xuống, gối đầu lên bình rượu, nói: "Yên tâm đi, lão đạo chắc chắn sẽ không lấy tính mạng người ra đùa giỡn đâu."

Thật ra, dù lão đạo sĩ không nói những lời này, Mạc Tiểu Xuyên cũng đã yên tâm. Bởi vì, qua thời gian ở chung, hắn đã hiểu rõ lão đạo sĩ rất nhiều. Tuy thoạt nhìn thì luôn tùy tiện nói năng, không có dáng vẻ gì nghiêm chỉnh, nhưng vào những thời khắc mấu chốt, ông ta lại rất đáng tin cậy. Nghĩ thông suốt những điều đó, tâm tình hắn trầm tĩnh lại, cơn buồn ngủ ập đến, chẳng mấy chốc đã ngủ say.

Nhưng mà, Tư Đồ Hùng – kẻ cũng bị đánh sưng đầu như heo giống Mạc Tiểu Xuyên – lại không có số sướng như hắn. Lúc này, trong phủ Thái Thú, Tư Đồ Thanh đang đích thân cầm gậy trúc dạy dỗ hắn, còn Tư Đồ Lâm Nhi ở một bên hết sức khuyên can.

"Lão tử không cho ngươi đi ra ngoài, ngươi không nghe lời! Giờ xảy ra chuyện này, ngươi nói xem phải làm sao?" Tư Đồ Thanh nói rồi, liền muốn xông tới đánh người.

Tư Đồ Lâm Nhi vội vàng khuyên nhủ: "Phụ thân, anh cả vẫn còn thương tích, xin tha cho huynh ấy lần này đi."

"Tha hắn sao?" Tư Đồ Thanh giận dữ nói: "Ngươi xem hắn làm cái chuyện tốt gì đây! Hiện tại toàn bộ người Lạc Thành đều biết tiểu muội của ngươi bị cái tên họ Mai kia... Khụ! Ta còn chưa kịp nói ra thì sau này nó còn mặt mũi nào để đối diện với người khác nữa? Nếu không phải cái lão thất phu Mai Thế Xương không có ở đây, là lão tử đã xông thẳng đến Mai phủ của hắn rồi!"

"Phụ thân..." Tư Đồ Hùng có chút rụt rè nói: "Nếu đã như thế, Mai Thiểu Xuyên này coi như môn đăng hộ đối với chúng ta, sao không..."

"Vớ vẩn!" Tư Đồ Hùng còn chưa nói dứt lời, Tư Đồ Thanh liền tức giận không kiềm chế được, cầm gậy trúc liền muốn đánh người, sợ đến Tư Đồ Hùng vội vàng ngậm miệng lại.

Tư Đồ Lâm Nhi ở một bên ngăn cản Tư Đồ Thanh, lại nháy mắt ra hiệu với Tư Đồ Hùng. Tư Đồ Hùng hiểu ý, đứng dậy liền bỏ chạy.

Tư Đồ Thanh ở phía sau lầm bầm chửi bới, nhưng cũng không thật sự đuổi theo hắn. Con trai bị người đánh thành ra nông nỗi này, nói không đau lòng là giả, mà nếu thật sự đánh thì cây gậy trúc này cũng chẳng nương tay. Thấy hắn bỏ chạy, ông ta cũng liền mượn cớ đó mà thôi, ném gậy trúc sang một bên.

"Tức chết ta với cái thằng oắt không nên nết này!" Tư Đồ Thanh kéo một cái ghế ngồi xuống, nói với Tư Đồ Lâm Nhi: "Con đi xem nó một chút, kẻo lại gây ra chuyện ngu xuẩn gì nữa."

Tư Đồ Lâm Nhi ánh mắt phức tạp liếc nhìn Tư Đồ Thanh một cái, gật đầu, rồi rời khỏi phòng.

Sau khi mọi người rời đi, sắc mặt Tư Đồ Thanh trở lại bình thường, thậm chí còn mang theo vài phần sầu lo, trầm giọng gọi: "Lão Trương!"

Một trung niên nhân vội vàng từ ngoài cửa bước vào, nói: "Lão gia có gì dặn dò ạ?"

"Đi tra một chút, xem những kẻ đó là ai." Tư Đồ Thanh cau mày nói: "Dám ở trên đất Lạc Thành, đồng thời ra tay với cả Mai phủ và Tư Đồ gia, ta muốn xem hắn rốt cuộc là thần thánh phương nào!"

Trung niên nhân vâng một tiếng, vội vàng rời đi làm việc.

Tư Đồ Lâm Nhi đi tới bên ngoài phòng Tư Đồ Hùng, còn cách khá xa đã nghe thấy tiếng Tư Đồ Hùng đau đớn kêu la từ bên trong.

Tư Đồ Hùng đang để hạ nhân bôi thuốc, nghe thấy động tĩnh ngoài cửa phòng, tưởng Tư Đồ Thanh đuổi tới nơi, vội vàng quay đầu lại. Thấy là muội muội của mình, hắn mới yên tâm.

"Đại ca đã khỏe hơn chút nào chưa?" Tư Đồ Lâm Nhi hỏi.

Tư Đồ Hùng xua tay ra hiệu cho hạ nhân lui ra, lúc này mới nói: "Chút vết thương nhỏ này thật ra chẳng đáng là gì. Chỉ là phụ thân trách ta thôi."

"Đại ca cũng đừng trách phụ thân." Tư Đồ Lâm Nhi lắc đầu nói: "Nếu là đổi thành ngày xưa, với phẩm hạnh của Mai đại thiếu bây giờ, gả Ngọc Nhi cho hắn ngược lại cũng không tệ. Nhưng bây giờ tình thế trong triều phức tạp, tộc trưởng sớm đã ra lệnh, chúng ta Tư Đồ gia không can dự vào chuyện này. Lúc này, anh lại muốn phụ thân kết thông gia với Mai Thế Xương, làm sao có thể được?"

Tư Đồ Hùng khẽ thở dài một tiếng, không nói gì thêm.

Tư Đồ Lâm Nhi lại nói: "Ta biết đại ca là muốn giúp Mai Thiểu Xuyên. Nếu Tư Đồ gia và Mai gia kết thông gia, thì đối với Mai gia có trăm lợi mà không một hại. Nhưng còn đối với Tư Đồ gia chúng ta thì sao? Anh lẽ nào không nghĩ tới sao?"

Tư Đồ Hùng lắc đầu, nói: "Ta vẫn chưa nghĩ nhiều như vậy, chẳng qua là cảm thấy tiểu muội có tình ý với Thiểu Xuyên huynh, muốn tác hợp cho họ mà thôi."

Tư Đồ Lâm Nhi liếc nhìn đại ca mình, phát hiện hắn quả thật không giống giả vờ, không khỏi có chút thất vọng lắc đầu, nói: "Tâm tư con gái nhà người ta, đại ca làm sao có thể khẳng định được? Cứ để ta dành thời gian hỏi Ngọc Nhi thêm. Bất quá, trong khoảng thời gian này, đại ca hãy gạt bỏ ý niệm này đi." Nói rồi, Tư Đồ Lâm Nhi liền bước ra khỏi phòng.

Ở lại trong phòng, Tư Đồ Hùng vẻ mặt mờ mịt, lại cho gọi hạ nhân quay lại. Chẳng bao lâu sau, tiếng kêu đau đớn lại lần nữa truyền ra.

Một đêm này, chắc chắn là một đêm không yên tĩnh. Tần Mục, kẻ ban ngày còn tự tin mọi chuyện đều nằm trong tầm kiểm soát, giờ lại như chó nhà có tang, trốn trong một căn nhà dân, không dám manh động. Ngoài Lạc Thành, hộ vệ Mai phủ và người của Thái Thú phủ đều đang lùng sục bọn họ. Lời cảnh cáo của Bạch Dịch Phong dường như vẫn văng vẳng bên tai hắn, khiến hắn vô cùng đau đầu.

Mãi đến sau nửa đêm, những người được phái đi cuối cùng cũng đã trở về.

Phân Đường chủ không đợi người kia kịp thở dốc, liền kéo hắn vào nhà, hỏi: "Thế nào rồi? Liên lạc được chưa?"

"Đã liên lạc được rồi." Người nọ thở hổn hển, nói: "Trong Mai phủ, quả thật phát hiện thi thể Vương quản gia. Chỉ là thân phận của chúng ta quá thấp, không thể xác thực thi thể là thật hay giả."

"Thế này thì khác gì chưa nói!" Phân Đường chủ buồn bực một tay đẩy hắn ra, ngồi phịch xuống ghế.

"Không cần trách hắn." Tần Mục khoát tay, nói: "Dù có thấy thi thể, cũng chưa chắc đã biết rõ được. Tiểu Ngôn tử này không hề đơn giản đâu."

"Vậy làm sao bây giờ?" Phân Đường chủ có chút bực bội.

Tần Mục còn chưa đáp lời, đột nhiên, bên ngoài lại có một người vội vàng chạy vào, nói: "Trưởng lão, không ổn rồi!"

"Nói!" Tần Mục sa sầm mặt.

"Bắc Cương đại doanh có năm ngàn quân mã đang tiến về Lạc Thành, còn cách ngoại thành chưa đầy ba mươi dặm." Người kia bẩm báo.

Tần Mục bật dậy, sắc mặt ngưng trọng đi đi lại lại vài bước, nói: "Thu dọn đồ đạc, chúng ta đi thôi."

"Trưởng lão, thật sự phải đi sao?" Phân Đường chủ có chút không cam lòng nói.

"Lạc Thành hiện tại là nơi thị phi, lại có Bạch Dịch Phong ở đó, chúng ta dù có ở lại cũng chẳng làm được gì. Lúc này không đi, chẳng lẽ muốn đợi đại quân vây thành mới đi sao?" Tần Mục sa sầm mặt, nói: "Sau khi ra ngoài, chúng ta sẽ phân tán hành động. Ngươi cũng không cần ở lại Lạc Thành nữa, hãy đi U Châu đi. Ta sẽ về kinh thành phục mệnh với Đường chủ và Tướng gia."

Phân Đường chủ buồn bực dậm chân một cái, phân phó mọi người thu dọn hành lý đi.

Tuyệt tác văn chương này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free