(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 555: Ra khỏi thành
Khi màn đêm vừa buông xuống, có một bóng dáng nhỏ nhắn lén lút rời khỏi thành qua cửa thành, lọt vào tầm mắt của người gác trên tường thành. Họ không khỏi thấy lạ, cô bé này trông chừng chỉ hơn mười tuổi, đi một mình, trên lưng còn cõng một thanh kiếm dài ba thước.
Tuy nói, thời đại này có rất nhiều người trong giang hồ, hơn nữa, Tây Lư��ng vốn là một quốc gia chuộng võ, việc có người mang kiếm trên đường cũng chẳng có gì lạ. Nhưng cảnh tượng này lại xuất hiện ở một cô bé đầu còn chưa cao đến đâu thì lại có vẻ khác thường.
Thanh kiếm này gần như cao hơn cả người cô bé, khiến cô bé trông thật vất vả khi cõng nó.
Người lính gác trên tường thành đang định xuống hỏi chuyện, thì đúng lúc đó, một lão nhân bước ra từ trong thành. Trang phục của lão dù có vẻ chấp vá, nhưng đường may lại vô cùng giản dị. Trên người là áo ngắn bó sát, dưới là quần dài, quấn quanh eo một đai lưng bản rộng một thước, phía sau là một chiếc áo choàng màu đen sẫm rộng thùng thình.
Toàn thân không có bất kỳ trang sức dư thừa nào, chỉ buộc một sợi dây ở đai lưng. Một đầu dây treo một miếng ngọc bội hình tròn. Ngọc bội màu xanh nhạt, ở giữa khắc hình một con Kỳ Lân sống động như thật.
Lão giả chắp tay sau lưng, chậm rãi bước đi. Nhìn mái tóc bạc phơ, ít nhất cũng phải bảy tám mươi tuổi, nhưng ông lão vẫn đi lại khỏe khoắn, không hề có vẻ già yếu, lụ khụ. Phía sau ông, hai người đàn ông trung niên dắt theo ba con ngựa. Dù mặc trang phục của người hầu, nhưng khí độ lại không tầm thường, khi đi lại, họ không hề giống những kẻ tùy tùng chút nào.
Sự xuất hiện của ba người này lập tức thu hút ánh mắt của lính gác trên thành, cô bé kia liền không còn được ai chú ý nữa.
Cô bé một mình sải bước nhanh, hai tay vung vẩy, dáng đi vô cùng khoa trương. Ra khỏi thành, đi được một đoạn trên đại lộ, cô bé dừng lại, dường như vì giày bị lọt cát. Cô bé đứng trên một chân, chân còn lại thoải mái giơ cao quá đầu, vươn tay tháo giày ra, đưa ra phía sau, gõ nhẹ lên chuôi kiếm, rồi lại đi vào chân. Sau đó, cô bé cũng làm tương tự với chân kia, gõ gõ rồi đi vào. Xong xuôi, cô bé vừa đi về phía trước vừa ngó nghiêng con đường phía trước, tự lẩm bẩm: "Ca ca rốt cuộc ở đâu nhỉ? Làm sao để tìm được anh ấy đây?"
Nói rồi, cô bé lại bước tiếp về phía trước.
Ba người trong thành lúc này đã ra khỏi cửa thành. Người gác thành thấy lão giả kia thì vô cùng ngạc nhiên, đang định xuống lầu thành để nói chuyện, thì thấy lão giả kia chợt quay đầu lại nhìn mình, khẽ lắc đầu.
Người gác thành trong lòng căng thẳng, lập tức khẽ gật đầu, không dám nhúc nhích nữa nhìn theo bóng lão giả đi xa. Nghi hoặc trong lòng người gác thành không hề giảm đi chút nào, bởi vì thân phận của lão giả này vô cùng đặc biệt, đến mức cả Hoàng đế Tây Lương Mạc Trí Uyên và Tướng quốc Liễu Thừa Khải cũng phải kiêng nể vài phần. Người này chính là Tây Lương lão Hầu gia Thôi Tú, Xu Mật Viện sử, người có công phò trợ hoàng tộc.
Tuy nhiên, dù nghi hoặc đến mấy, về hành tung của Thôi Tú, hắn cũng không dám suy nghĩ hay nói nhiều lời.
Thôi Tú ra khỏi thành, đi bộ được một đoạn thì lên ngựa. Hai người tùy tùng phía sau tiến đến, nói: "Hầu gia, ngài đã cao tuổi, hà tất phải tự mình xuất hành? Có chuyện gì, hai chúng thần có thể thay ngài làm."
Thôi Tú mỉm cười lắc đầu, nói: "Mấy năm nay ta sống quá an nhàn, xương cốt đều sắp gỉ sét hết rồi, ra ngoài đi lại một chút cũng tốt."
Hai người tùy tùng bên cạnh Thôi Tú cũng không phải kẻ tầm thường. Một người tên là Đan Nhất Thành, trước đây là Binh Bộ Thị Lang, sau khi từ quan thì đi theo Thôi Tú làm tùy tùng. Người này tuy trước kia chỉ là Binh Bộ Thị Lang, nhưng năng lực phi thường. Trước đây, khi Mạc Trí Minh thống soái đại quân Tây Lương giao chiến với chủ lực Yên quốc, đã từng có lần bị chủ lực Yên quốc bao vây kéo dài hơn ba tháng. Lương thảo mỗi lần vận chuyển đều bị quân Yên cướp đoạt. Cuối cùng, chính vị Thị lang Đan Nhất Thành này đã tự mình dẫn binh đột phá vòng vây của quân Yên để vận chuyển lương thảo vào trong. Dù khi ông đưa lương thảo đến nơi, một vạn quân sĩ của ông đã tử thương quá nửa, nhưng chính số lương thực ít ỏi đó đã cứu mạng, giúp Mạc Trí Minh có thể "khởi tử hồi sinh", cuối cùng đại phá chủ lực Yên quốc, đạt được thành tựu phân chia sơn hà ranh giới giữa Yên quốc và Tây Lương như hiện tại.
Người còn lại là cháu trai của Thôi Tú, tên Thôi Hỏa Thanh, người từng trấn giữ đại doanh Tây Nam ở Thổ Phiên năm xưa. Năm xưa, khi Tề Vương Mạc Trí Minh đang ở đỉnh cao, ông ấy đã là một danh tướng một mình trấn giữ một phương. Chỉ là, ông ấy vẫn luôn đóng quân ở phía Tây Nam, giao chiến với Thổ Phiên, chưa từng mở rộng bờ cõi cho Tây Lương. Hơn nữa, Mạc Trí Minh quá mức xuất chúng, đã dẫn một đội quân Tây Lương vốn dĩ sắp tan rã, với quân bị lạc hậu, mà vẫn có thể đánh chiếm được nửa giang sơn. Dưới ánh hào quang chói lọi đó, ánh mắt thế nhân đều đổ dồn vào Mạc Trí Minh. Đối với một danh tướng như Thôi Hỏa Thanh, người chỉ giữ vững những gì đã có là đủ, còn việc tiến thủ thì chưa thật sự xuất sắc, có thể nhớ đến ông ta thì thật sự không nhiều.
Thế nhưng, Mạc Trí Minh lại biết Thôi Hỏa Thanh có bản lĩnh thực sự. Năm xưa, dù Hoa Kỳ Xung là một kiện tướng đắc lực dưới trướng Mạc Trí Minh, hơn nữa còn là sư đệ của ông ấy, nhưng Mạc Trí Minh đã từng nói, Hoa Kỳ Xung tuy mưu trí thao lược đều là bậc nhất, nhưng tính cách lại bốc đồng, cố chấp. Làm dũng tướng thì thừa, làm thống soái thì hơi có vẻ chưa đủ, không bằng Thôi Hỏa Thanh.
Hoa Kỳ Xung nghe xong câu đó thì khiêm tốn gật đầu. Các tướng lĩnh Tây Lương hiện nay, đa số ��ều cho rằng năm xưa Hoa Kỳ Xung kính nể và tâm phục Mạc Trí Minh, không dám phản bác. Bởi vì năm xưa, Hoa Kỳ Xung từng dẫn ba ngàn binh sĩ, chặn đứng một vạn rưỡi tinh binh của Yên quốc ở nơi hoang dã suốt hơn một tháng. Khi Mạc Trí Minh đánh tan chủ lực Yên quốc, ông ta thậm chí còn từ phía sau đánh úp, khiến đội quân tinh nhuệ một vạn năm ngàn người của Yên quốc chỉ còn chưa đầy năm ngàn người, phải chật vật chạy về Yên quốc. Trong khi Thôi Hỏa Thanh khi còn sống lại không có chiến tích hiển hách nào. Thế nhưng, đây chỉ là hiện tượng bề ngoài. Rất nhiều người không rõ rằng trước đây, Thôi Hỏa Thanh thống suất đại doanh Tây Nam trong cảnh tượng thê thảm đến mức nào.
Binh sĩ đều là tàn quân già yếu thì không nói làm gì, vũ khí trang bị thậm chí không đủ cho hai người một phần. Hơn nữa, lương thực cũng thường xuyên thiếu thốn. Chính trong hoàn cảnh như vậy, Mạc Trí Minh vẫn tin tưởng giao ông ấy trấn giữ hậu phương, hoàn toàn yên tâm mà mở rộng bờ cõi ở tiền tuyến, không hề lo lắng về mâu thuẫn nội bộ. Điều đó cho thấy năng lực của Thôi Hỏa Thanh không thể chỉ thể hiện qua những thành tích đó.
Tuy nhiên, từ xưa đến nay, kẻ thắng làm vua, kẻ thua làm giặc. Hậu thế nhìn vào, đều chỉ thấy thành tích, còn về chi tiết, thì rất ít người quan tâm.
Sau này, khi hai huynh đệ Mạc Trí Uyên và Mạc Trí Minh tranh giành quyền lực, Mạc Trí Minh bỏ mình. Thôi Hỏa Thanh là bạn thân kiêm thuộc hạ thân tín của Mạc Trí Minh, tự nhiên bị Mạc Trí Uyên kiêng kỵ. Vì vậy, ông ấy đã chủ động từ chức, về nhà phụng dưỡng bá phụ Thôi Tú.
Qua nhiều năm như vậy, Đan Nhất Thành và Thôi Hỏa Thanh đã rất ít khi xuất hiện trước mặt người khác. Hơn nữa, "nhất triều Thiên tử, nhất triều thần", triều đình đã thay đổi bộ mặt một lần. Bây giờ, những người có thể nhớ đến hai người họ cũng rất ít.
Thôi Tú ngày thường cũng rất coi trọng hai người này. Nghe hai người nói, ông quay đầu lại, mỉm cười, nói: "Lần này e là chỉ mình các ngươi ra mặt thì không xong."
"Ồ? Bá phụ nói vậy, chẳng lẽ là vì..." Thôi Hỏa Thanh vừa định nói, Đan Nhất Thành bên cạnh đã vội vàng nói: "Hỏa Thanh huynh, khoan đã, để ta đoán một chút."
Thôi Tú nhìn hai người, mỉm cười, không nói gì thêm.
Thôi Hỏa Thanh ha hả cười, nói: "Không ngờ Đan huynh đã nhiều năm như vậy mà tính tình này vẫn không thay đổi. Thôi được, để huynh nói vậy."
Đan Nhất Thành cười nói: "Tiểu đệ ngu dốt, chỉ muốn được Hầu gia chỉ bảo thêm một chút thôi. Hỏa Thanh huynh vốn đã rất thông tuệ rồi, hà cớ gì lại muốn tranh cãi với ta?"
"Nói đi chứ." Thôi Hỏa Thanh lắc đầu nói.
"Muốn nói về chuyện này, e rằng phải bắt đầu từ nửa năm trước. Khi đó, Hầu gia vốn ít khi ra ngoài lại thường xuyên đến khu vực cấm quân chơi cờ. Mỗi lần chơi cờ về, ngài đều rất vui vẻ. Ban đầu ta không hiểu, sau này mới biết, thì ra Hầu gia đã nhận một đệ tử. Xem ra, chuyến đi lần này chắc chắn có liên quan đến người này. Chẳng hay ta đoán có đúng không?" Đan Nhất Thành vừa nói vừa khẽ hất cằm về phía Thôi Hỏa Thanh.
Thôi Hỏa Thanh cười cười, không nói gì. Ông và Đan Nhất Thành quen biết đã lâu, hiểu rõ người này nhất. Đan Nhất Thành người này cái gì cũng tốt, chỉ có điều quá hiếu thắng. Đến cả việc nhỏ cũng muốn tranh giành. Lúc này, tật xấu đó lại tái phát.
Thôi Tú mỉm cười gật đầu, nói: "Chỉ đúng một nửa thôi."
"Chỉ một nửa thôi ư?" Đan Nhất Thành có vẻ khổ não nói.
Thôi Tú ha hả cười, nói: "Vậy đương nhiên rồi. Trước hết, ta với đứa trẻ Tiểu Xuyên này chỉ là chỉ điểm qua loa, chưa chính thức nhận làm đệ tử truyền nghề, vậy nên, nó không tính là đệ tử của ta. Hơn nữa, lần này ta ra ngoài cũng không hoàn toàn vì chuyện của nó."
Đan Nhất Thành lắc đầu, nói: "Như vậy mà vẫn chưa tính là đệ tử sao? Năm xưa, Hoa Kỳ Xung quỳ trước phủ năm ngày, không ăn không uống, cuối cùng chỉ còn nửa cái mạng, ngài mới truyền cho ông ta thất nhật binh pháp. Bây giờ, ông ta mới có được thành tựu như vậy. Còn Mạc Tiểu Xuyên này, ngài đã quan sát nửa năm, truyền dạy gần hai tháng, mà vẫn không tính là đệ tử ư?"
Thôi Tú cười nói: "Cái này tự nhiên là khác, việc dạy đệ tử truyền nghề, phải nói là tùy tài mà dạy. Hoa Kỳ Xung tính cách kiên nghị, nhưng cũng dễ bốc đồng, cố ch��p. Vì vậy, những gì ta có thể truyền cho ông ấy chỉ có bấy nhiêu, bảy ngày đã là đủ rồi. Học thêm nữa, trái lại vô ích với ông ấy. Còn việc ông ấy học thành được thế nào, thì phải xem vào sự lĩnh ngộ và vận may của bản thân. Tuy nhiên, sau này ông ấy đi theo Trí Minh, đa số là do Trí Minh chỉ điểm, chứ không phải ta. Còn về đứa trẻ Tiểu Xuyên này, thực sự không thể nói là ta dạy nó binh pháp, bởi vì nó hiểu biết nhiều hơn ta."
"Hả?" Lời của Thôi Tú vừa thốt ra, không chỉ Đan Nhất Thành mà cả Thôi Hỏa Thanh đều vô cùng kinh ngạc. Tài năng của Thôi Tú, đặt ở toàn bộ Trung Nguyên, tuyệt đối không ai dám nói mình hiểu biết binh pháp hơn ông. Nhưng Thôi Tú lúc này lại tự mình nói ra lời này, hơn nữa, đối tượng lại là một thiếu niên chưa đến tuổi trưởng thành. Làm sao không khiến người ta kinh ngạc cho được?
Thôi Tú thấy biểu tình của hai người, khẽ lắc đầu, nói: "Đó không phải ta cố ý khen nó, mà là sự thật. Đứa trẻ này tài trí cực cao, mỗi lần cùng nó chơi cờ, đàm luận binh pháp, nó luôn có thể tìm ra kẽ hở trong đó. Hơn nữa, về phá trận, dùng kỳ binh, nó đã chiến thắng rất nhiều người tự xưng là danh tướng."
"Bá phụ nói thật chứ?" Thôi Hỏa Thanh không nén được hỏi.
Thôi Tú khẽ gật đầu, nói: "Đương nhiên rồi. Tuy nhiên, đứa trẻ này vẫn còn quá trẻ tuổi, tâm tính chưa ổn định. Hơn nữa, dùng binh chỉ thích dùng mưu mẹo, về chính đạo thì còn kém rất nhiều. Khi xuất binh thường chỉ lo đánh tan kẻ địch, không để ý đến hậu quả sau khi đánh tan địch. Vì vậy, hiện tại chỉ có thể nói nó là một kỳ tài, hơn nữa cũng chỉ là một kỳ tài mà thôi, tuyệt đối không phải là một soái tài. Điều ta chỉ điểm nó, chính là điểm này. Nếu nó có thể chú ý đến kỳ chính, sau này, việc hưng thịnh quốc gia sẽ có hy vọng rồi."
Đan Nhất Thành có chút không tin, nghĩ rằng Thôi Tú có lẽ quá yêu thích đệ tử đắc ý Mạc Trí Minh của mình, nên "yêu ai yêu cả đường đi", đối với Mạc Tiểu Xuyên cũng quá mức coi trọng, nói: "Hầu gia, bây giờ Hoa Kỳ Xung nắm giữ nhiều binh mã, chẳng lẽ còn không bằng một tiểu hài sao?"
Thôi Tú khẽ lắc đầu, nói: "Nó còn không bằng cả Mai Thế Xương, làm sao có thể trông cậy vào nó hưng thịnh quốc gia? Kỳ thực, Hoàng Thượng há chẳng phải biết khả năng của Hoa Kỳ Xung sao, chỉ là, bây giờ thì khác rồi. Chuyện triều chính, chúng ta cũng đừng nên quản nhiều." Dứt lời, Thôi Tú khẽ thúc ngựa, bước đi về phía trước.
Đan Nhất Thành và Thôi Hỏa Thanh hai người đều nhíu chặt mày, có vài phần nghi hoặc trước lời của Thôi Tú. Kỳ thực, họ không biết Mạc Tiểu Xuyên vốn không phải người của thế giới này, và trước đây, cậu ta đã cực kỳ hứng thú với các cuộc chiến tranh trong lịch sử, từ nhỏ đã đọc rất nhiều sách về loại này. Tinh hoa tích lũy mấy nghìn năm, tự nhiên vượt xa so với hiện tại. Tuy nhiên, những gì Mạc Tiểu Xuyên biết chỉ là lý thuyết suông. Vì vậy, khi đàm luận chơi cờ với Thôi Tú, cậu ta tuy có thể phá được binh trận do Thôi Tú bày ra, nhưng cuối cùng lại bị Thôi Tú diệt toàn quân. Đơn giản là, những gì cậu ta biết chỉ là những ví dụ rời rạc, chỉ là những điểm nhỏ, chứ không phải toàn diện. Thôi Tú nhìn rõ điều này, vì vậy, những gì ông dạy cậu ta đều là những kiến thức tổng quát.
Ba người cưỡi ngựa nhanh chóng tiến về phía trước. Chỉ lát sau, họ đã thấy bóng dáng nhỏ nhắn phía trước.
Lúc này cô bé vẫn đang đi một mình, thấy trời đã tối, xung quanh tĩnh mịch. Thỉnh thoảng lại có tiếng chim kêu hoặc thú gầm vang lên, khiến cô bé không khỏi có chút sợ hãi. Thanh kiếm dài trên lưng từ lâu đã được rút ra nắm chặt trong tay. Tuy nhiên, miệng vẫn không ngừng oán trách: "Ca ca thật là, chỉ làm kiếm gỗ cho Hoàn Nhi, chẳng làm một thanh kiếm thật. Tìm trong phủ cả nửa ngày, cũng chỉ tìm được cái món đồ cũ nát này." Đang nói chuyện, một con dơi đột nhiên bay tới, khiến cô bé hoảng sợ vội vàng vung trường kiếm lên. Đừng thấy thân kiếm gần như cao hơn cả người cô bé, nhưng khi kiếm này xuất ra, lại hóa thành một mảnh kiếm ảnh. Trong khoảnh khắc, con dơi liền bị chém rơi.
Cô bé sợ đến vỗ vỗ ngực, lẩm bẩm: "Thì ra chỉ là một con dơi à. Làm ta sợ muốn chết. Nhưng thôi, ta đã giết ngươi rồi, vậy thì tha cho ngươi đi."
Cô bé lẩm bẩm, phía sau, Thôi Tú và những người khác cũng đều mắt sáng rực.
Thôi Hỏa Thanh nhìn cô bé, nói: "Vừa rồi ta có nhìn lầm không, đây chẳng phải là kiếm pháp của Kiếm Tông ư?"
Thôi Tú khẽ gật đầu, nói: "Ta với Lục Tiểu Liên cũng có chút giao tình, từng thấy nàng dùng kiếm. Kiếm pháp này khi xuất ra vô cùng chỉnh tề, kiếm lưới nghiêm mật, phong thái đại khí. Chỉ là nội lực của cô bé này còn chưa đủ, kiếm lưới cũng chưa có khí thế áp bức. Tuy nhiên, đây chính xác là kiếm pháp của Kiếm Tông."
"Truyền thụ của Kiếm Tông, sao lại xuất hiện ở đây? Hơn nữa, lại còn là một đứa bé?" Đan Nhất Thành kinh ngạc nói.
"Nếu Đan huynh đệ không nói, ta còn quên mất, đúng là chúng ta lên kinh thành có nghe về một đứa bé như vậy." Thôi Hỏa Thanh nói.
"Có ư? Sao ta không biết?" Đan Nhất Thành nghi ngờ nói.
"Mấy năm nay Đan huynh đệ ít quan tâm đến chuyện bên ngoài, tự nhiên là không hiểu rồi. Cũng là nhờ bá phụ, ta mới tra được những chuyện này." Thôi Hỏa Thanh vừa cười vừa nói.
"Là đứa bé đó." Thôi Tú gật đầu.
"Chỉ là không biết giờ đã khuya thế này, sao nó lại một mình xuất hiện ở đây?" Thôi Hỏa Thanh lại nói.
"Cứ đi xem sao." Nói rồi, Thôi Tú thúc ngựa tiến lên.
Đan Nhất Thành ở phía sau với vẻ mặt nghi hoặc, lén lút hỏi Thôi Hỏa Thanh: "Hỏa Thanh huynh, rốt cuộc là chuyện gì vậy, huynh nói cho ta biết, cũng tiện để ta không phải sốt ruột."
Thôi Hỏa Thanh cười nói: "Chốc lát nữa ngươi sẽ biết thôi, hà tất phải vội vàng lúc này." Dứt lời, ông theo sau bóng Thôi Tú tiến về phía trước.
Đan Nhất Thành bất đắc dĩ, đành phải đi theo.
Thôi Tú đi đến phía sau cô bé, cô bé vội vàng cảnh giác, nghiêng đầu hỏi: "Ai đó?"
Thôi Tú xuống ngựa, hỏi: "Một mình con, sao lại ra khỏi thành vào giữa đêm thế này?"
Cô bé nhìn Thôi Tú, đôi lông mày nhỏ nhíu lại, nói: "Ai bảo con đi một mình? Con dẫn theo rất nhiều người đó, chỉ là họ đang ẩn nấp thôi. Các người là ai? Mau nói đi, nếu không lát nữa ca ca con ra, sẽ bắt hết các người đấy."
"Ồ? Thật sao?" Thôi Tú cười cười, hỏi: "Này con tên là gì? Ca ca con là ai?"
"Hoàn Nhi sẽ không nói tên Hoàn Nhi cho ông biết đâu." Cô bé dứt lời, chợt dùng bàn tay nhỏ che miệng, hình như ý thức được điều gì.
Thôi Tú nhìn vẻ đáng yêu của cô bé, không khỏi lại cười nói: "Ca ca của con là Tiểu Xuyên phải không? Nó thấy ta, phải gọi một tiếng gia gia. Con đi cùng gia gia có được không?"
"Không được!" Cô bé lắc đầu.
"Tại sao?" Thôi Tú hỏi.
"Lỗ Thánh Nhân nói "lão nhi bất tử thị vi tặc" (người già không chết là kẻ trộm). Ông đã già thế này mà còn chưa chết, chắc chắn là một lão tặc, Hoàn Nhi không tin ông." Cô bé cầm kiếm, vẻ mặt cảnh giác nói.
"Ồ?" Thôi Tú hơi kinh ngạc, lập tức cười ha hả, nói: "Phải, Lỗ Thánh Nhân nói cũng có lý."
"Không được vô lễ!" Đan Nhất Thành ở phía sau, đã có chút không thể chịu đựng được nữa.
Thôi Tú khẽ xua tay, nói: "Không sao." Dứt lời, ông lại hỏi cô bé: "Vậy con nói xem, làm thế nào con mới chịu đi theo chúng ta?"
Cô bé suy nghĩ một lát, lắc đầu nói: "Hoàn Nhi sẽ không đi cùng các người đâu."
"Con ra ngoài là muốn đi đâu?" Thôi Tú lại hỏi.
Cô bé nhìn Thôi Tú, thấy ông lão vẻ mặt hiền lành, không giống kẻ xấu. Lại nhìn Thôi Hỏa Thanh, gương mặt cũng toát lên vẻ chính khí. Chỉ có Đan Nhất Thành là mặt mang hung tướng, trông khó chịu. Cô bé không khỏi liếc nhìn ông ta một cái, rồi chợt quay người chạy đi.
Thôi Hỏa Thanh tiến lên, nói: "Bá phụ, cứ để đứa trẻ này đi như vậy, liệu có gặp nguy hiểm không?"
"Nếu biết nó là ��ứa bé gái Mạc Tiểu Xuyên mang về từ Yên quốc, cứ bắt nó lại, đưa về Vương phủ là được. Với một đứa bé con thì còn nói lý lẽ gì nữa." Đan Nhất Thành nói.
Thôi Tú lại lắc đầu, nói: "Cô bé này tuy còn nhỏ tuổi, nhưng tâm tính lại vô cùng kiên cường. Nếu cứ làm như vậy, e rằng sẽ không tốt cho sự trưởng thành sau này của nó. Thôi thế này, Hỏa Thanh, con đi theo nó, tìm hiểu xem nó muốn đi đâu, sau đó chúng ta sẽ tính tiếp."
"Vâng!" Thôi Hỏa Thanh đáp một tiếng, thúc ngựa đuổi theo hướng cô bé vừa đi.
***
Tất cả nội dung bản dịch thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép, đăng tải lại.