Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 816: Thật là có bao nhiêu đông

Mạc Tiểu Xuyên và Hạ Sơ Nguyệt phân biệt rất đơn giản; hai người chỉ lặng lẽ nhìn nhau từ xa, không nói thêm lời nào. Hạ Sơ Nguyệt quay đầu rời đi, còn Mạc Tiểu Xuyên vẫn có một vài việc cần xử lý. Những tùy tùng mà Hạ Sơ Nguyệt mang đến đều đã chết dưới kiếm ảnh đỏ của Mạc Tiểu Xuyên, vì vậy, toàn bộ những người hộ tống nàng rời đi đều là người của Lưu Quyên Nương.

Về phương diện này, Lưu Quyên Nương có lẽ sẽ suy nghĩ kỹ càng hơn. Mặc dù Hạ Sơ Nguyệt trở lại U Châu, e rằng cũng sẽ bị giam lỏng một thời gian. Đối mặt với lợi ích, không có sự tin tưởng tuyệt đối, Mạc Tiểu Xuyên không muốn tự mình làm ra hành động thể hiện sự thiếu tin tưởng đối với Hạ Sơ Nguyệt như vậy. Vì vậy, anh giao phó cho Lưu Quyên Nương. Mặc dù trong lòng anh biết Lưu Quyên Nương nhất định sẽ cẩn trọng, âm thầm giam lỏng Hạ Sơ Nguyệt, nhưng anh lại không nói ra, rốt cuộc là ngầm chấp nhận sao?

Làm như thế, đối với anh mà nói, có lẽ hơi tự lừa dối mình, nhưng cũng có thể đổi lấy một chút an lòng. Cuộc đời này, muốn đạt được sự an tâm hoàn toàn thực sự quá khó khăn, tổng có một số việc không như ý nguyện. Việc có thể miễn cưỡng để mình ít đi một phần cố kỵ cũng là một phương pháp của nhiều người. Mạc Tiểu Xuyên làm như thế, cũng chỉ có thể là vì anh vẫn là một con người. Hơn nữa, mặc dù đã trải qua rất nhiều, khiến tâm tính anh ngày càng thành thục, nhưng sâu thẳm trong lòng, anh vẫn là một thanh niên hai mươi tuổi, giữ trong mình một phần ngây ngô hồn nhiên. Chỉ là, bản chất này rất ít khi bộc lộ ra mà thôi.

Tiếp đó, Mạc Tiểu Xuyên vốn đang suy nghĩ xem phải xử trí Lữ Hồng Lương ra sao, nhưng không ngờ Lữ Hồng Lương lại cắn lưỡi tự vẫn. Điều này có chút nằm ngoài dự liệu của Mạc Tiểu Xuyên.

Khi Phạm Tử Du đến bẩm báo chuyện này, vẫn còn có chút lo lắng trong lòng. Dù sao Lữ Hồng Lương là do hắn phụ trách trông coi, giờ lại chết như vậy, khiến bản thân hắn nghĩ cũng không biết ăn nói thế nào với Mạc Tiểu Xuyên. Tuy nhiên, khi Mạc Tiểu Xuyên nghe tin tức này, chỉ hơi xuất thần, chậm rãi nói một câu: "Cắn lưỡi sao? Thật là có bao nhiêu xót xa." Rồi, khẽ mỉm cười, anh liền bảo Phạm Tử Du xử lý thi thể, hơn nữa còn dặn chôn cất ở trên ngọn núi phía sau tế đàn Tề Vương.

Phạm Tử Du rời khỏi thư phòng của Mạc Tiểu Xuyên, đi ra ngoài. Trong lòng hắn vẫn không khỏi hoài nghi, Mạc Tiểu Xuyên có thật lòng không? Lại còn muốn đem Lữ Hồng Lương chôn cất ở núi sau, nơi đó vốn là nơi an táng công thần của Tề Tâm Đường!

Lữ Hồng Lương, rốt cuộc có phải công thần không?

Hơn nữa, câu nói kia của Mạc Tiểu Xuyên cũng thực sự khiến hắn không ngừng nghi hoặc. "Xót xa đến mức nào?" Rốt cuộc những lời này có ý nghĩa gì? Tuy Phạm Tử Du thông minh, nhưng thời gian hắn ở bên cạnh Mạc Tiểu Xuyên còn quá ngắn, đối với sự lý giải về Mạc Tiểu Xuyên, hắn vẫn còn nhiều điều chưa thấu, vì vậy không thể suy đoán được ý nghĩ của Mạc Tiểu Xuyên.

Thật trùng hợp, trên đường hắn gặp Lưu Quyên Nương.

Sau khi nghe Phạm Tử Du nói như vậy, Lưu Quyên Nương bỗng nhiên nở nụ cười. Nhìn nụ cười rạng rỡ của Lưu Quyên Nương, Phạm Tử Du vô cùng nghi hoặc, nhẹ giọng hỏi: "Lưu trưởng lão, rốt cuộc Vương gia có ý gì vậy?"

Lưu Quyên Nương lắc đầu nói: "Thật ra cũng chẳng có gì kỳ lạ. Lữ Hồng Lương này đích thực đã làm một việc bất lợi cho đường, tuy nhiên, con người hắn hiện tại chỉ là dục vọng quyền lực quá lớn một chút, nhưng căn bản không có ý định phá hoại Tề Tâm Đường chúng ta. Hơn nữa với công tích trước kia của hắn, nên rốt cuộc hắn vẫn là công thần của Tề Tâm Đường. Mặc dù trước mặt Vương gia hắn là kẻ ác, nhưng người đã chết, mọi ân oán cũng đều tiêu tan. Vương gia làm như thế, thứ nhất là thể hiện tấm lòng rộng lượng, không chấp nhặt với Lữ Hồng Lương. Thứ hai, cũng là để những người từng đi theo Lữ Hồng Lương thấy mà biết rằng, Vương gia thật lòng sẽ không làm khó họ nữa."

Lời Lưu Quyên Nương nói lọt vào tai Phạm Tử Du. Phạm Tử Du nhẹ nhàng gật đầu, rồi bèn nói: "À, thuộc hạ thật ra cũng đã nghĩ đến một vài điều, chỉ là, câu nói "Xót xa đến mức nào?" của Vương gia, thuộc hạ vẫn trăm mối không hiểu, không biết Vương gia chỉ điều gì, xin Lưu trưởng lão giải thích nghi hoặc cho thuộc hạ."

"Ngươi bây giờ cũng đã là Trưởng lão rồi, trước mặt ta, không cần tự xưng thuộc hạ." Lưu Quyên Nương cười cười nói.

"Như vậy sao được?" Phạm Tử Du xua tay lia lịa, nói: "Ngài là Thường vụ Trưởng lão do Vương gia bổ nhiệm, mặc dù cũng mang danh Trưởng lão, nhưng đã là người thứ hai dưới Vương gia, không ai có thể thay thế. Thuộc hạ xưng hô như vậy là hợp lẽ thường tình, thuộc hạ không dám vượt phận."

"Ai nói ta là người thứ hai? Trên ta còn có Tần hộ pháp kìa, người đó bướng bỉnh lắm, ta cũng không thể sai khiến được hắn." Lưu Quyên Nương nói.

Phạm Tử Du cười cười, nói: "Mặc dù Vương gia làm như thế có chút hạn chế quyền lực của Lưu trưởng lão, nhưng Tần hộ pháp đức cao vọng trọng, sẽ không can thiệp vào việc của đường. Lỗ trưởng lão chỉ phụ trách luật pháp trong đường, cũng sẽ không can thiệp đến ngài. Vương gia an bài như vậy, kỳ thực thuộc hạ thấy hết sức hợp lý. Việc phân tách việc chấp hành và thưởng phạt ra để quản lý như thế này mới có lợi cho huynh đệ trong đường."

Lưu Quyên Nương khúc khích cười, nói: "Không ngờ Phạm tiên sinh lại cũng học được cách nịnh hót rồi. Chỉ là, ở đây chỉ có ta và ngươi hai người, những lời này e rằng không truyền đến tai Vương gia được đâu."

"Phạm mỗ đây đều là lời thật lòng, chứ không phải nịnh hót." Phạm Tử Du lắc đầu cười khổ, nói: "Lưu trưởng lão vẫn chưa giải thích nghi hoặc cho thuộc hạ đấy."

Lưu Quyên Nương sải bước đi xa, vừa đi vừa nói: "Nỗi xót xa của Lữ Hồng Lương, không phải ở cái lưỡi, mà ở chính lòng hắn. Hắn cũng coi như một nhân vật, chỉ tiếc, khí tiết tuổi già khó giữ được, tự sát mà chết... điều này thật có chút đau lòng. Nỗi xót xa của chính hắn, cũng khiến những người khác vì hắn mà xót xa."

Phạm Tử Du chấn động cả người, bỗng nhiên hiểu ra lời Mạc Tiểu Xuyên nói, hóa ra thâm ý là ở đây. Trong lòng hắn không khỏi hơi thắt lại, lời Vương gia nói, là một lời cảnh tỉnh cho chính mình sao! Hắn hít sâu một hơi, trong lòng không còn suy nghĩ gì khác, bước nhanh rời đi, dựa theo phân phó của Mạc Tiểu Xuyên mà làm việc.

Trong phòng Mạc Tiểu Xuyên, Lục Mạo Tử đang thu dọn hành trang. Tuy rằng lúc họ đến không mang theo nhiều đồ đạc, nhưng khi đi, cũng cần mang theo một vài thứ cần thiết, chẳng hạn như tín vật của Tề Tâm Đường, phương pháp truyền tin và một số tài liệu cần thiết. Những thứ này đều là thứ mà sau này, khi Mạc Tiểu Xuyên không còn ở tổng đường mà chỉ huy từ xa, không thể thiếu sót hay đứt đoạn.

Lục Mạo Tử rất cẩn thận, hơn nữa trước đây từng xử lý những chuyện vật tương tự ở phân đường Yến quốc. Mặc dù tổng đường và phân đường vẫn có khác biệt, nhưng về cơ bản cũng chỉ là "thay tên đổi họ", đồ vật thay đổi, nhưng quy trình thì không. Nàng xử lý công việc lại càng thành thạo, Mạc Ti���u Xuyên cũng rất yên tâm.

Còn Mạc Tiểu Xuyên, lúc này lại đi tới phòng Cố Minh. Cơ thể Cố Minh đã gần như hồi phục. Vết thương ở ngực do bị sống dao phản chấn hôm đó, tuy nội tạng bị tổn thương nhưng không gãy xương, việc hồi phục có hơi chậm, nhưng đi lại đã không còn ngại ngùng. Chỉ là vết gãy xương ở cổ tay thì không phải ngày một ngày hai mà có thể khỏi hẳn.

Cố Minh tựa nửa người vào đầu giường, vẻ yếu ớt hiện rõ. Phạm Tử Hân cẩn thận từng li từng tí ở bên cạnh hắn, bưng chén thuốc và thìa, đút thuốc cho hắn, miệng vẫn không ngừng hỏi han về vết thương. Cố Minh lúc này hệt như một đứa trẻ hư đang làm nũng, lúc thì kêu đau chỗ này, lúc lại kêu đau chỗ kia.

Khiến Phạm Tử Hân vừa sốt ruột vừa không khỏi lo lắng, vẻ mặt thân thiết lộ rõ không chút che giấu.

Cửa phòng Cố Minh hé mở. Mạc Tiểu Xuyên đứng trước cửa, có thể nhìn rõ cảnh tượng bên trong. Nhìn thấy Cố Minh như vậy, anh không khỏi cảm thấy buồn cười, không ngờ Cố Minh lại còn có một mặt như thế.

Anh khẽ ho một tiếng, lập tức ánh mắt của Cố Minh và Phạm Tử Hân trong phòng đều đổ dồn về phía anh.

Cố Minh vội vàng xuống giường, như thể mọi vết thương đều đã lành hết, trên người không còn chút đau đớn nào. Hắn vội hỏi: "Vương gia, sao ngài lại đến đây? Lẽ ra thuộc hạ phải đến bái kiến ngài mới phải."

Phạm Tử Hân không biết Mạc Tiểu Xuyên đã đến từ lúc nào, cũng không biết anh đã nhìn thấy những gì. Lúc này, mặt nàng đỏ bừng, quay sang Mạc Tiểu Xuyên thi lễ một cái, rồi có chút câu nệ đứng thẳng sang một bên, không dám nói lời nào.

Mạc Tiểu Xuyên bước vào phòng, nhẹ nhàng phẩy tay, nói: "Hai người cứ ngồi xuống, tự nhiên một chút. Ta chỉ đến thăm vết thương của ngươi thôi, không có gì trở ngại chứ?"

"Vương gia sắp về Thượng Kinh sao?" Nghe Mạc Tiểu Xuyên nói vậy, Cố Minh đã ngửi thấy mùi vị khác lạ, vội hỏi: "Không sao rồi, chút vết thương nhỏ nhặt thì có đáng gì. Vương gia định đi khi nào, thuộc hạ sẽ lập tức thu dọn hành lý."

Mạc Tiểu Xuyên phẩy tay một cái, nói: "Ta đã nghĩ kỹ rồi, ngươi tạm thời cứ ở lại đây an tâm dưỡng thương. Lần này về Thượng Kinh, ngươi không cần đi theo."

"A?" Sắc mặt Cố Minh thay đổi, quay đầu nhìn thoáng qua Phạm Tử Hân, dường như cảm thấy Mạc Tiểu Xuyên đang cố kỵ điều gì, vội vàng nói tiếp: "Vương gia, ngài không cần lo lắng cho ta, chỗ của ta không có chuyện gì cả. Nếu Tiểu Hân không tiện theo cùng, vậy cứ để nàng ở lại đây, có Phạm tiên sinh chiếu cố, ta cũng yên tâm."

Mạc Tiểu Xuyên nhìn Cố Minh bộ dạng như vậy, không nhịn được cười nói: "Ngươi thật đúng là cứ hay nghĩ theo hướng này. Ngươi cũng chẳng hỏi xem Phạm cô nương nhà người ta có nguyện ý đi theo ngươi không. Huống chi, Phạm tiên sinh lại là người rất coi trọng lễ nghi, ngươi cứ thế mà không có hôn ước, lại càng không có hôn lễ, liền muốn dẫn người ta đi, e rằng có chút đơn phương tình nguyện rồi."

Nghe Mạc Tiểu Xuyên nói xong, Cố Minh lúc này mới cảm thấy, quả thực, mình có chút đơn phương tình nguyện thật. Tuy Phạm Tử Hân cũng như anh trai mình, từ nhỏ đã đọc sách, rất coi trọng lễ nghi, nhưng qua những ngày ở chung, hắn cũng cảm thấy Phạm Tử Hân trong những năm tháng qua đã hiểu ra không ít điều. Chỉ cần mình khuyên bảo, nàng nhất định sẽ đi theo mình, chỉ cần nhìn việc nàng không hề e ngại, ngày ngày đến chiếu cố mình, là có thể kết luận được.

Tuy nhiên, bên phía Phạm Tử Du thì quả thực có chút phiền phức. Con người này, hơn mười tuổi rồi mà vẫn luôn giữ cái đức hạnh ấy, muốn hắn thay đổi trong chốc lát, e rằng rất khó.

Thấy Cố Minh do dự, Mạc Tiểu Xuyên vỗ nhẹ lên vai hắn, nói: "Được rồi, ngươi đừng suy nghĩ nhiều nữa. Lần này không cho ngươi đi theo, cũng không phải vì Phạm cô nương hay vết thương trên người ngươi. Hiện tại tổng đường vừa trải qua chuyện của Lữ Hồng Lương, vẫn còn chút lung lay, hơn nữa một số cải cách của ta có thể sẽ gây ra một vài phản ứng ngược. Nhiệm vụ của ngươi ở đây, thứ nhất là dưỡng thương, mặt khác là giúp đỡ Lưu Quyên Nương, nhanh chóng ổn định lại tổng đường. Các phân đường khác có lẽ cũng sẽ đối mặt với ít nhiều phiền phức, những điều này ngươi cũng phải chuẩn bị tâm lý. Bản vương để ngươi ở lại đây, không phải để ngươi được ôm mỹ nhân làm nũng đâu. Ngươi cũng phải ghi nhớ, làm tốt vào, đừng để bản vương thất vọng."

Nghe những lời tiếp theo của Mạc Tiểu Xuyên, Cố Minh lộ vẻ xấu hổ. Hắn muốn vò đầu gãi tai, nhưng lại cảm thấy dường như có chút trẻ con, đành bỏ xuống, cười hắc hắc, nói: "Vương gia cứ yên tâm, thuộc hạ nhất định tận tâm tận lực phụ trợ Lưu trưởng lão."

Mạc Tiểu Xuyên lại khẽ lắc đầu, nói: "Ta để ngươi ở lại, không phải là để Lưu Quyên Nương có thêm một người trợ giúp, mà là muốn ngươi tham gia vào đó. Lưu Quyên Nương là người có năng lực, ta cũng không phải không tín nhiệm nàng, nhưng năng lực một người luôn có hạn. Khi cần đưa ra ý kiến, ngươi cũng phải nói ra, tuyệt đối không được lười biếng."

"Vâng!" Cố Minh đầy tự tin đứng thẳng người, mạnh mẽ đáp lời một tiếng.

Kỳ thực, việc hắn chủ động yêu cầu đi theo Mạc Tiểu Xuyên trở về, thứ nhất là vì đã quen thuộc với việc ở bên cạnh Mạc Tiểu Xuyên, nên việc Mạc Tiểu Xuyên để hắn ở lại khiến hắn có chút bất an. Th�� hai, hắn cũng có tư tâm riêng. Mặc dù hắn trung thành tuyệt đối với Mạc Tiểu Xuyên, nhưng cũng có những tính toán nhỏ nhặt cho riêng mình. Hắn là một người thông minh, biết rằng chỉ có theo Mạc Tiểu Xuyên, hắn mới có thể đi xa hơn, rộng hơn. Nếu Mạc Tiểu Xuyên để hắn ở lại đây, chỉ để dưỡng thương mà nói, e rằng, lâu ngày sẽ tự rời xa vòng tròn hạt nhân của Mạc Tiểu Xuyên, đó mới là điều hắn lo lắng nhất.

Thế nhưng, giờ nghe lời của Mạc Tiểu Xuyên, dường như lại không phải như vậy, việc để hắn ở lại, ngược lại là có trọng dụng. Như vậy, hắn liền yên lòng mà bình tĩnh chấp thuận, đồng thời cũng quyết định nhất định phải làm ra thành tích, không để Mạc Tiểu Xuyên thất vọng.

Phạm Tử Hân đứng một bên, trong lòng cũng khẽ vui mừng, nàng hướng Mạc Tiểu Xuyên nhìn với ánh mắt cảm kích. Cố Minh có thể ở lại, người vui mừng nhất chắc chắn là nàng. Nếu Cố Minh thật sự muốn dẫn nàng đi, e rằng nàng sẽ cảm thấy có chút khó xử trong lòng. Hiện tại tình huống đó lại sẽ không xảy ra, tất cả là nhờ một câu nói của Mạc Tiểu Xuyên.

Hiện tại ánh mắt của Phạm Tử Hân nhìn về phía Mạc Tiểu Xuyên càng thêm tôn kính.

Bạn có thể tìm đọc các chương tiếp theo của bản dịch này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free