Mạc Tiểu Xuyên chậm rãi nâng thân, nhìn Tư Đồ Lâm Nhi khẽ nhíu đôi mày thanh tú, nhẹ giọng hỏi: "Đau không?"

Tư Đồ Lâm Nhi lắc đầu nói: "Không đau."

Mạc Tiểu Xuyên cười cười, định tiếp tục thì lại phát hiện vai Tư Đồ Lâm Nhi hằn lên một vệt máu đỏ tươi. Hắn hơi sững sờ, rồi cụt hứng nằm phịch xuống đất.

Tư Đồ Lâm Nhi thấy Mạc Tiểu Xuyên có vẻ mặt như vậy, trong lòng có chút ấm áp. Ít nhất, điều này chứng tỏ Mạc Tiểu Xuyên không phải chỉ vì một phút bốc đồng muốn có một nữ nhân mà đối xử với nàng như vậy. Điều này khiến lòng nàng thấy rất nhẹ nhõm.

"Chàng, sao chàng đột nhiên lại thế?" Tư Đồ Lâm Nhi mặt ửng đỏ, khẽ hỏi.

Mạc Tiểu Xuyên suy nghĩ một chút, hình như chính hắn cũng không biết tại sao lại đột ngột như vậy. Một lát sau, hắn hơi ngập ngừng nói: "Ta nghĩ, ta chắc là đã đánh mất một Nữ Gia Cát. Nếu nàng gả cho người khác, ta nghĩ, ta sẽ hối hận."

"Chỉ là như vậy thôi sao?" Tư Đồ Lâm Nhi hơi có chút thất vọng. Mạc Tiểu Xuyên coi trọng nàng, lẽ nào chỉ vì sự giúp đỡ của nàng trong sự nghiệp?

Khi lòng nàng đang thất vọng thì Mạc Tiểu Xuyên lại nói: "Nàng và Ngọc Nhi rất giống nhau, hai tỷ muội các nàng đều là những giai nhân tuyệt sắc. Ta là một nam nhân bình thường, nếu ở cạnh các nàng cả ngày mà không có chút cảm giác nào thì đó là điều không thể."

Tư Đồ Lâm Nhi ngẩn người, không ngờ Mạc Tiểu Xuyên lại nói ra những lời như vậy. Chẳng lẽ hắn chỉ coi trọng vẻ đẹp của mình?

Mạc Tiểu Xuyên lại nói: "Hơn nữa, nàng tâm tư tinh tế, rất nhiều chuyện ta không cần nói ra, nàng đều có thể giúp ta làm tốt, thậm chí, ngay cả những điều ta chưa nghĩ tới, nàng cũng có thể làm được, mà còn làm tốt hơn ta nhiều. Điểm này, ban đầu có thể chẳng là gì, nhưng thời gian trôi đi, ta nhận ra mình ngày càng không thể thiếu nàng."

Mạc Tiểu Xuyên dứt lời, ngẩng đầu lên, lấy tay nâng cằm, nhìn Tư Đồ Lâm Nhi nói: "Có thể nàng sẽ nghĩ, ta coi trọng sự thông minh của nàng, vẻ đẹp của nàng, sự cẩn thận tỉ mỉ của nàng, cùng với tấm lòng tốt của nàng dành cho ta, chứ không phải con người thật của nàng. Thế nhưng, những yếu tố này cộng lại, chẳng phải là chính con người nàng sao?"

Tư Đồ Lâm Nhi ngây ngẩn cả người, một lát sau, nước mắt trong khóe mắt long lanh, nàng đột nhiên bật cười nói: "Thảo nào Ngọc Nhi cam tâm làm thiếp, cũng muốn làm nữ nhân của chàng. Chàng đúng là có miệng lưỡi khéo léo, biết dỗ ngọt người khác vui vẻ."

Mạc Tiểu Xuyên cười cười nói: "Đây không phải là dỗ nàng đâu. Thực ra hôm nay ta cũng không biết tại sao lại như vậy, có lẽ hơi bốc đồng. Nhưng sự bốc đồng này không phải vì ham muốn thể xác, mà thực ra, trong lòng ta cũng có một sự thôi thúc. Nàng vẫn luôn lo lắng cảm nhận của Ngọc Nhi, nếu ta không chủ động nói ra, có lẽ chúng ta sẽ cứ mãi như vậy, nàng ở một bên lặng lẽ giúp ta, không nói gì, cũng chẳng cầu gì. Cũng có thể, nàng sẽ gặp được một nam nhân ưu tú, rồi động lòng với hắn, dần dần rời xa ta. Nếu thật sự đến ngày đó, ta không biết mình có hối hận hay không, nhưng ta nghĩ, ta nhất định sẽ hối hận."

Lần này Tư Đồ Lâm Nhi không nói gì, chỉ khẽ cắn môi, nhìn Mạc Tiểu Xuyên, không nói nên lời.

"Lâm Nhi, ta nghĩ ta yêu nàng. Lần này ta bốc đồng, cũng là vì tình cảm này mà bốc đồng, nàng tin ta không?" Mạc Tiểu Xuyên nhìn Tư Đồ Lâm Nhi, nghiêm túc nói.

Cơ thể Tư Đồ Lâm Nhi đột nhiên run lên, nàng trừng mắt nhìn Mạc Tiểu Xuyên. Nàng không nghĩ tới, Mạc Tiểu Xuyên lại bày tỏ tình cảm một cách nồng nhiệt đến thế. Điều này là điều nàng chưa từng nghĩ tới. Đàn ông thời đại này, rất ít khi nói ra những chuyện như vậy, nhất là những người có quyền thế. Họ thậm chí còn muốn bá đạo nói với người phụ nữ mình coi trọng rằng: "Lão tử đã để mắt đến ngươi, sau này ngươi chính là nữ nhân của lão tử. Nếu không thuận theo, lão tử sẽ cướp ngươi về."

Một người đàn ông có tình cảm nồng nhiệt như Mạc Tiểu Xuyên mà vẫn tôn trọng sự lựa chọn của đối phương thì quả thực rất hiếm gặp.

Trong phút chốc, Tư Đồ Lâm Nhi cảm thấy vô cùng hạnh phúc, nước mắt trong khóe mắt cũng không kìm được lăn xuống. Nàng đưa tay nhẹ nhàng lau nước mắt, rồi nghiêm túc gật đầu. Khoảnh khắc này, nàng chỉ là một thiếu nữ bé nhỏ đang ngập tràn hạnh phúc, chứ không còn là một kỳ nữ tử trí mưu siêu quần, kinh tài tuyệt diễm nữa.

Mạc Tiểu Xuyên lại cười cười, nhìn nàng nói: "Trước đây ta từng đến một nơi, con người ở đó khác hẳn với chúng ta ở đây. Phụ nữ ở đó, đối với tình cảm của mình, cũng rất chủ động trong việc bày tỏ. Hơn nữa, họ có nhiều lựa chọn hơn, không bị nhiều ràng buộc đạo đức như ở đây. Ngay cả khi đã lấy chồng, họ vẫn có thể cuối cùng thích người đàn ông khác, rồi tái giá về với người đó."

"Sẽ có nơi như vậy sao?" Tư Đồ Lâm Nhi nghe Mạc Tiểu Xuyên nói, có chút khó tin. Ở thời đại này, phụ nữ đã lấy chồng thì phải "xuất giá tòng phu, phu tử tòng tử" (chồng chết theo con), làm sao có thể có cơ hội lựa chọn lần thứ hai?

"Ừm!" Mạc Tiểu Xuyên gật đầu nói: "Người ở đó, tư tưởng rất tự do. Nhất là phụ nữ, có thể nàng sẽ không tin, nhưng ở đó còn có kiểu váy ngắn đến mức táo bạo."

Tư Đồ Lâm Nhi quả nhiên mở to hai mắt, một lát không phản ứng kịp.

Những lời Mạc Tiểu Xuyên nói, đối với nàng mà nói, đều quá kinh khủng. Ở thời đại này, ngay cả những cô gái giang hồ mạnh mẽ, hoang dã đến mấy cũng không thể nào mặc những bộ y phục như vậy. Ngay cả việc vén tay áo lộ cánh tay thôi cũng đã bị coi là lỗi lầm lớn, huống hồ là kiểu ăn mặc mà Mạc Tiểu Xuyên miêu tả.

Mạc Tiểu Xuyên kể cho nàng nghe rất nhiều. Tư Đồ Lâm Nhi nửa tin nửa ngờ, phần nhiều là cho rằng Mạc Tiểu Xuyên đang bịa chuyện. Tuy nhiên, câu chuyện này dường như rất mới lạ, hấp dẫn, cuốn hút. Dù không thể tin đó là thật, nàng vẫn chăm chú lắng nghe.

Nói xong, Mạc Tiểu Xuyên hít sâu một hơi nói: "Lâm Nhi, quên chưa nói một điều. Đàn ông ở đó, chỉ được lấy một vợ. Đôi khi ta nghĩ, sống ở đây thật hạnh phúc. Bởi vì, trong một thời đi��m nhất định, một người đàn ông quả thực có thể thích nhiều phụ nữ cùng lúc, nếu có thể giữ tất cả họ ở bên cạnh mình, đó là một chuyện vô cùng hạnh phúc. Nếu cứ phải lựa chọn một bỏ một thì thật tàn khốc. Tuy nhiên, mỗi nơi đều có quy tắc riêng của nó, những điều đó không phải sức mạnh cá nhân có thể chống lại. Thế nên, ta từng nghĩ, nếu ta sống ở đây, bên cạnh lại có nhiều cô gái tốt như vậy, tại sao ta phải tàn nhẫn chọn lựa chứ? Giữ tất cả lại chẳng phải tốt hơn sao? Tuy rằng, làm như vậy ta có chút ích kỷ, thế nhưng, nhân danh tình yêu, ích kỷ một chút thì có sao đâu? Lần này, ta liền muốn ích kỷ một lần, ta muốn nàng trở thành nữ nhân của ta, ta không muốn lựa chọn giữa nàng và Ngọc Nhi, có được không?"

Tư Đồ Lâm Nhi nhìn Mạc Tiểu Xuyên, suy nghĩ miên man. Sau một lúc lâu, nàng ngây người nói: "Chàng thật là bá đạo."

"Ta cứ bá đạo đấy!" Mạc Tiểu Xuyên nói: "Nếu đã cần bá đạo một chút thì cứ bá đạo. Nếu không bá đạo, ta sợ mình sẽ hối hận, thật sự hối hận. Đến lúc đó một mình ôm mối sầu, chẳng phải càng uất ức sao?" Nói rồi, hắn nâng cằm Tư Đồ Lâm Nhi lên nói: "Lâm Nhi, hãy làm nữ nhân của ta. Tuy rằng, ta không thể hứa cho nàng vị trí chính thê, nhưng ta có thể hứa với nàng, ta tuyệt đối sẽ không để nàng phải chịu uất ức. Những người phụ nữ của ta đều được đối xử bình đẳng, được chứ?"

Tư Đồ Lâm Nhi vốn định một phút bốc đồng mà đáp ứng ngay, thế nhưng, một lát sau, nàng lại sắc mặt hơi trầm xuống nói: "Thế nhưng Ngọc Nhi..."

"Nàng đang lo lắng Ngọc Nhi sẽ không đồng ý sao?" Mạc Tiểu Xuyên hỏi.

Tư Đồ Lâm Nhi lắc đầu nói: "Không phải, em không lo Ngọc Nhi không đồng ý. Chỉ cần chàng nói, Ngọc Nhi nhất định sẽ nghe, nàng cũng sẽ không phản đối. Em lo lắng Ngọc Nhi sẽ không thoải mái trong lòng, nàng sẽ hận em."

Mạc Tiểu Xuyên nhíu chặt mày. Điểm này quả thực là một vấn đề, hiện giờ hắn cũng không có cách nào giải quyết ổn thỏa. Tuy nhiên, lời đã nói ra rồi, nếu lần này Tư Đồ Lâm Nhi từ chối, hắn không biết liệu mình có thể nói ra lần thứ hai hay không. Suy nghĩ một chút, hắn khẽ lắc đầu nói: "Chuyện Ngọc Nhi, cứ để ta đi nói. Ta nghĩ, nàng có thể tiếp nhận, cũng sẽ quen dần. Sự lựa chọn của nàng mới là quan trọng nhất. Hi vọng nàng đừng để ta hối hận, cũng đừng tự mình hối hận. Bây giờ, chúng ta hãy vứt bỏ hết thảy, ta chỉ muốn hỏi lòng nàng nghĩ thế nào? Nếu không có những lo lắng đó, nàng sẽ trả lời ra sao?"

Tư Đồ Lâm Nhi chần chừ một lát, khẽ thở dài, cúi đầu nói: "Đã đến nước này, em còn có lựa chọn nào sao?"

Mạc Tiểu Xuyên không kìm được bật cười, kéo Tư Đồ Lâm Nhi vào lòng, nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên má nàng, rồi cười vang.

"Chàng..." Tư Đồ Lâm Nhi nghe tiếng cười của Mạc Tiểu Xuyên, đột nhiên nói: "Em sao cứ có cảm giác mình bị lừa vậy nhỉ?"

"Ha ha," Mạc Tiểu Xuyên cười nói: "Ai mà lừa được nàng chứ?"

"Vậy sao chàng cười?" Tư Đồ Lâm Nhi hỏi.

Mạc Tiểu Xuyên nhéo nhéo gò má nàng nói: "Ta chỉ là cảm thấy, vừa nói ra mấy lời này, lại có thể hôn nàng một cách không chút kiêng kỵ như vậy, cảm giác còn thoải mái hơn cả chiến thắng một trận đêm qua ấy chứ."

Tư Đồ Lâm Nhi lắc đầu bất đắc dĩ nói: "Chàng nói thế, em lại cảm giác mình chẳng khác gì hồng nhan họa thủy."

Mạc Tiểu Xuyên ngồi dậy nói: "Hồng nhan họa thủy gì chứ, những thứ đó đều là do đàn ông đổ lỗi cho phụ nữ về sai lầm của chính mình mà thôi. Lấy Chu U Vương mà nói, thiên hạ Đại Chu sụp đổ, lẽ nào quả thực là do Bao Tự? Với cái đức hạnh đó của hắn, dù không có Bao Tự, không có 'Phong Hỏa hí chư hầu', hắn vẫn có thể dùng cách khác để trêu đùa chư hầu, dùng cách khác để đánh mất thiên hạ của mình. Há có phải chỉ vì một Bao Tự mà thay đổi được đâu?"

Tư Đồ Lâm Nhi nhìn Mạc Tiểu Xuyên, một lát sau mới nói: "Lời này của chàng, nếu để các đại nho ở Kinh thành nghe được, e rằng họ sẽ nói chàng đang truyền bá tà thuyết, mê hoặc lòng người."

"Bọn họ dám nói sao?" Mạc Tiểu Xuyên khẽ nhướn mày.

Tư Đồ Lâm Nhi không khỏi sững sờ, rồi chợt bật cười nói: "Gặp phải một vị Vương gia hở chút là muốn giết người như chàng, e rằng họ cũng chẳng dám. Sau đó, họ sẽ viện một cái cớ rằng không muốn nói chuyện với kẻ không hiểu lễ nghĩa mà thôi."

Mạc Tiểu Xuyên cười nói: "Nếu đã vậy, thế giới này có thể thiếu thốn đủ thứ, chỉ riêng lý do thì không bao giờ thiếu. Vậy nên, bây giờ nàng còn lo mình là họa thủy sao?"

Tư Đồ Lâm Nhi lắc đầu, hé miệng cười, gương mặt ngập tràn hạnh phúc. Định nói gì đó, thì chợt nghe bên ngoài có tiếng ho nhẹ, nàng vội vàng ngồi thẳng dậy.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời tìm thấy tiếng nói mới.