(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 959: Chênh lệch
Trong cổ mộ, Mạc Tiểu Xuyên đã uống gần hết rượu. Nhìn số vò còn lại không thể mang đi, hắn khẽ lắc đầu, dù có chút tiếc nuối nhưng đành phải bỏ lại. Với bình rượu đeo trên lưng và một bình khác cầm tay, hắn chậm rãi đi xuống từ tầng thứ hai, đến nơi hắn đã rơi xuống trước đó. Ngẩng đầu nhìn lên, cát vàng đã tích tụ th��nh một cồn cát nhỏ. Đứng trên cồn cát này, nhảy lên tảng đá nơi hắn từng ngã xuống, hẳn là có thể thoát ra khỏi khe hở.
Mạc Tiểu Xuyên phán đoán rằng lớp cát vàng phía trên cổ mộ hẳn không quá dày. Nếu quá dày, lúc mới rơi xuống, việc không bị chôn vùi đến chết mới là lạ.
Nhảy một cái, Mạc Tiểu Xuyên đã đứng trên đỉnh cồn cát, nơi cát vàng đổ xuống. Vừa định nhảy tiếp lên tảng đá thì đúng lúc đó, một người từ trên cao rơi xuống. Mạc Tiểu Xuyên thuận lợi đỡ lấy, rồi đưa lên tảng đá. Nhìn kỹ, hắn không khỏi biến sắc: "Tâm Nhi?"
"A! Mạc Anh hùng!" Tâm Nhi chậm rãi mở hai mắt. Xung quanh một mảnh tối đen, nàng không có thị lực như Mạc Tiểu Xuyên, cũng không nhìn thấy Mạc Tiểu Xuyên đang nhìn mình. Thế nhưng, nghe thấy giọng Mạc Tiểu Xuyên, nàng không khỏi lộ ra vẻ mặt kích động. Nàng không thể ngờ lại gặp Mạc Tiểu Xuyên ở nơi này.
"Sao ngươi lại ra nông nỗi này?" Mạc Tiểu Xuyên nhìn Tâm Nhi, hơi khó hiểu. Dù da Tâm Nhi vốn ngăm đen, nhưng lúc chia tay, nàng đâu có đen đến mức này. Bộ dạng hiện tại thực sự có chút đáng sợ.
"Mạc Anh hùng, ở trên đó..." Dù không nhìn thấy vẻ mặt Mạc Tiểu Xuyên, nhưng nghe câu hỏi của hắn, nàng biết trong lòng hắn đang thắc mắc. Nhưng giờ không phải lúc giải thích chuyện này. Nhớ lại cảnh những tên man di đã giết hại nhiều người trước đó, nàng vội vàng nói.
Tuy Tâm Nhi không diễn đạt rõ ràng, nhưng nhìn bộ dạng chật vật cùng vẻ mặt lo lắng của nàng, Mạc Tiểu Xuyên liền hiểu, chắc chắn có chuyện gì đó đã xảy ra ở phía trên. Hắn lập tức kẹp Tâm Nhi dưới nách, hơi nghiêng người về phía trước, dưới chân đột ngột nổ vang, chiêu thứ bảy của Thanh Môn Cửu Thức được thi triển.
Hiện giờ, Mạc Tiểu Xuyên không còn kinh mạch, chân khí vận hành trong cơ thể với tốc độ cực nhanh. Hơn nữa, lượng chân khí được vận hành cùng lúc cũng không thể so với trước đây. Chiêu thứ bảy được thi triển bây giờ, đã hoàn toàn khác biệt so với chiêu thứ bảy trước kia.
Tâm Nhi chỉ cảm thấy mắt hoa lên. Nàng thậm chí còn chưa kịp cảm nhận được việc dừng lại trong lớp cát, thì trước mắt đã sáng bừng, họ đã nhảy ra ngoài, trở về mặt đất.
Mạc Tiểu Xuyên sau khi thoát ra, cũng không ngờ khung cảnh lại là như thế này.
Tô Yến và Lâm Phong cùng với thuộc hạ của hắn đang bị người man di vây bắt. Văn Phương một bên la hoảng thất thanh. Tô Yến vẻ mặt căng thẳng, còn Lâm Phong thì đang bị một lão già bện tóc bóp cổ lơ lửng giữa không trung.
Cảnh tượng này khiến Mạc Tiểu Xuyên vô cùng kinh ngạc. Không biết những ngày hắn ở trong cổ mộ, bên ngoài rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Tựa hồ cũng nhận thấy tiếng động từ mọi người, lão già man di kia dường như cũng nhận ra thanh niên có trang phục kỳ lạ trước mắt không phải là người tầm thường. Hắn nhìn Mạc Tiểu Xuyên, cau mày lại, cao giọng hỏi: "Ngươi là ai?"
"Ngươi lại là ai?" Mạc Tiểu Xuyên yên tâm giao Tâm Nhi cho Văn Phương vừa chạy tới. Bình rượu trên tay hắn vẫn không buông, hắn ngẩng mắt nhìn lão già hỏi.
Lão già hừ nhẹ một tiếng, nói: "Dê con thấy dê già còn biết lễ phép, ngươi, tên tiểu tử này, sao lại vô lễ như vậy? Chẳng phải người các ngươi tự xưng là "đất nước lễ nghĩa" sao?"
Mạc Tiểu Xuyên mỉm cười nói: "Dê con thấy dê già thì biết lễ phép, nhưng sói con thấy dê già thì chỉ biết chảy nước miếng thôi. Chẳng phải người man di các ngươi rất thích ví von sao? Tuy nhiên, xin hãy nhận rõ vị trí của bản thân thì hơn."
"Thằng nhãi ranh, khẩu khí lớn thật!" Lão già kia dùng lực thêm một chút vào tay đang nắm cổ Lâm Phong. Mặt Lâm Phong đột nhiên nghẹn đỏ lên.
Mạc Tiểu Xuyên nhìn lão già man di, nói: "Lão già, ngươi nắm người của ta trong tay, là muốn làm gì? Thả người xuống, ngươi có thể đi."
"Nực cười!" Lão già man di nhìn vẻ mặt bình tĩnh của Mạc Tiểu Xuyên, cho rằng Mạc Tiểu Xuyên đang diễn trò để dọa họ bỏ chạy. Hắn nào chịu rút lui! Lúc này, hắn lại dùng thêm lực mạnh vào tay, muốn bẻ gãy cổ Lâm Phong.
Ngay lúc đó, Mạc Tiểu Xuyên lướt ngón tay trong không trung về phía hắn. Xung quanh cơ thể hắn dường như đột nhiên xuất hiện một sự cấm cố vô hình, tuy hành động không bị cản trở, nhưng bàn tay đang bóp cổ Lâm Phong đột nhiên đau nhói, giống như bị người ta nắm chặt cổ tay. Không kìm được, hắn buông tay ra, Lâm Phong nhất thời rơi xuống đất.
Mặt lão già man di trong nháy mắt trở nên khó coi, gần như không còn chút máu. Nhìn Mạc Tiểu Xuyên, hai mắt hắn trợn tròn, dường như không thể tin. Một lúc lâu sau, hắn mới lẩm bẩm mở miệng: "Thiên... Thiên đạo cao thủ? Sao có thể chứ? Ngươi trẻ tuổi như vậy, sao có thể là thiên đạo cao thủ? Chưa từng nghe nói bao giờ!"
Mạc Tiểu Xuyên nhìn hắn, sắc mặt lạnh lẽo, nói: "Chuyện ngươi chưa từng nghe qua thì có thể có rất nhiều." Nói đoạn, Mạc Tiểu Xuyên đột nhiên vung tay lên. Nắp bình rượu trên lưng hắn tự động mở ra. Một luồng hương rượu nồng nặc bay ra, cùng với đó là một đạo rượu tuyến đột ngột bắn vọt ra ngoài.
Đạo rượu tuyến bay thẳng vào đám người man di, ầm ầm nổ tung. Rượu hóa thành vô số giọt nước mưa, bắn tứ tung. Từng tiếng kêu thảm thiết của người man di vang lên liên hồi. Tiếp đó là những tiếng "phù phù" liên tiếp. Ngay trong một chiêu của Mạc Tiểu Xuyên, gần trăm người man di đã chết ngay lập tức, trong đó còn bao gồm cả hai cao thủ tông sư cảnh giới.
"Đây... đây là Thiên Đạo sao?"
Mọi người chứng kiến cảnh tượng này đều hít một hơi khí lạnh. Về phía họ, ngoại trừ Văn Phương, những người khác đều chưa từng thực sự thấy một cao thủ Thiên Đạo xuất thủ. Ngay cả lão già man di này, dù là cao thủ Thánh Đạo, cũng giống như họ. Trước đó, hắn tuy có thể đoán được Mạc Tiểu Xuyên đã bước vào Thiên Đạo, nhưng cũng chỉ là nghe nói về cảnh giới Thiên Đạo mà thôi.
Lúc này, sắc mặt lão già man di trở nên cực kỳ khó coi. Hắn biết, giờ đây mình muốn trốn thoát e rằng không còn hy vọng nào. Thế nhưng, hắn vừa cúi đầu, nhìn thấy Lâm Phong. Hắn có thể dùng Lâm Phong làm con tin để kiềm chế thanh niên trước mắt này!
Hắn vừa nghĩ vậy, lập tức cúi người vồ lấy Lâm Phong. Ngay lúc đó, từng đạo hồng quang đột ngột bay tới, xuyên qua lưng lão già man di, rồi quay trở lại bình rượu của Mạc Tiểu Xuyên.
Những đạo hồng quang này chính là những giọt rượu đã nổ tung lúc trước. Lúc này, chúng dính đầy máu tươi, đều được Mạc Tiểu Xuyên thu lại.
Động tác lão già man di dừng lại, hắn khẽ nâng đầu lên, khuôn mặt đầy vẻ mờ mịt.
Mạc Tiểu Xuyên cũng nhìn hắn, xách theo bình rượu chậm rãi bước tới, khẽ lắc đầu, nói: "Thánh Đạo nhập môn, còn non lắm. Giờ ngươi chắc đã hiểu sự chênh lệch giữa Thánh Đạo nhập môn và Thiên Đạo rồi chứ?"
Lúc Mạc Tiểu Xuyên vừa nhảy ra khỏi cổ mộ, đúng lúc nghe thấy lão già man di nói với Lâm Phong về sự chênh lệch giữa Thánh Đạo và tông sư cảnh giới. Bây giờ, hắn coi như trả lại nguyên vẹn những lời đó cho lão già.
Lão già man di nhìn Mạc Tiểu Xuyên, há miệng nhưng không nói được lời nào. "Phù phù!" Hắn ngã vật xuống đất, trên cơ thể xuất hiện rất nhiều lỗ nhỏ, máu tươi chậm rãi trào ra từ đó.
Những người xung quanh lúc này đều đã trợn tròn mắt, họ nhìn Mạc Tiểu Xuyên với ánh mắt hoài nghi, tự hỏi tất cả những gì vừa xảy ra có phải là thật không. Ngay cả Văn Phương, một cô gái vốn hoạt bát, năng động, lúc này cũng ngoan ngoãn đứng đó, không dám thở mạnh.
Sự kinh ngạc trong lòng Tô Yến không lời nào có thể diễn tả được. Cao thủ Thiên Đạo, tuy trong lời đồn r��t lợi hại, điều này họ đều biết. Thế nhưng, việc tận mắt chứng kiến lại khiến người ta kinh ngạc đến nhường này.
Trước đó, đám người man di vẫn đuổi giết họ, khiến hắn hiểu rõ sự lợi hại của chúng. Họ đã nghĩ đủ mọi cách mà vẫn không thể đối phó được với những kẻ đó. Thế mà Mạc Tiểu Xuyên lại chỉ khẽ động tay một cái, liền xử lý gọn ghẽ tất cả.
Thậm chí, họ còn không nhìn rõ Mạc Tiểu Xuyên ra tay như thế nào.
Thấy mọi người đều đang ngây người, Mạc Tiểu Xuyên liếc nhìn Lâm Phong, nói: "Lâm Phong, chưa chết đấy chứ?"
Lâm Phong phản ứng lại, vội vàng đứng dậy, nói: "Vương gia, thuộc hạ không sao ạ."
"Vậy còn không mau bảo người đến khuân rượu hộ bổn vương? Còn đứng ngây ra đó làm gì?" Mạc Tiểu Xuyên mắng.
Nghe tiếng Mạc Tiểu Xuyên quát lớn, mọi người lúc này mới bừng tỉnh, vội vàng chạy tới vài tên hộ vệ, giúp Mạc Tiểu Xuyên xách rượu lên.
"Đi! Về nhà!" Mạc Tiểu Xuyên vung tay lên, quay đầu nói với những hộ vệ đang khiêng rượu: "Không được lén uống đâu đấy!"
Các hộ vệ vội vàng dạ ran. Thực ra, dù Mạc Tiểu Xuyên không dặn dò, họ cũng chẳng dám lén uống. Thế nhưng, câu nói của Mạc Tiểu Xuyên lại khiến tâm trạng căng thẳng của họ vừa rồi hơi được thả lỏng. Bởi vì, lời nói của Mạc Tiểu Xuyên khiến họ cảm thấy, Vương gia dù đã trở thành cao thủ Thiên Đạo, nhưng vẫn là vị Vương gia quen thuộc trước kia của họ.
Tác phẩm này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.