(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 965: Có khác động thiên
"Còn bao lâu nữa mới tới nơi vậy? Chúng ta đã đi lâu thế rồi mà!" Lời Văn Phương lọt vào tai Lâm Phong.
Lâm Phong thúc ngựa tiến lên giải thích: "Cũng nhanh thôi, nhưng trước khi qua sơn khẩu trại, chúng ta cần nghỉ ngơi hồi phục một chút. Nếu cứ chật vật thế này mà quay về, e là sẽ khiến người ta nghi ngờ."
"Có gì mà phải nghi ngờ chứ? Chẳng lẽ ngươi làm chuyện gì không ra gì sao?" Văn Phương nhìn Lâm Phong hỏi.
Lâm Phong bất đắc dĩ, hắn sớm đã lĩnh giáo qua cách tư duy của Văn Phương nên cũng không giải thích nhiều, chỉ lắc đầu nói: "Chuyện này, một lời hai lời khó mà giải thích cặn kẽ. Cứ thế này đi, sau khi về, Văn cô nương sẽ rõ thôi."
"Sư đệ bao giờ mới về vậy?" Văn Phương thấy Lâm Phong không nói, nàng cũng lười hỏi thêm, dù sao thì nàng cũng không mấy bận tâm về vấn đề đó. Thật ra, nàng hết sức hiếu kỳ về Mạc Tiểu Xuyên. Tìm lâu như vậy, vất vả lắm mới tìm được, vậy mà còn chưa nói được mấy câu thì người đã lại biến mất rồi.
"Hành tung của Vương gia, chúng ta cũng không nắm rõ lắm. Nhưng Vương gia nói, vài ngày nữa sẽ gấp rút trở về. Võ công của Vương gia đã đạt tới cảnh giới ấy rồi, chúng ta cũng đừng lo lắng." Lâm Phong nói.
Văn Phương nhẹ nhàng gật đầu, quay đầu nhìn Tâm Nhi một cái, nói: "Nữ nhân ngực bự kia, ngươi có phải lại đang nghĩ sư đệ không?"
Tâm Nhi cười cười nói: "Mạc anh hùng là người anh hùng lợi hại nhất mà ta từng thấy, sao lại không nghĩ chứ?"
"Ngươi!" Văn Phương không khỏi nổi giận, khẽ hừ một tiếng nói: "Ngươi muốn nghĩ thì cứ nghĩ, ta đâu có cấm. Có điều, ngươi có nghĩ cũng vô ích thôi. Da dẻ thế kia, còn muốn đàn ông sao chứ!"
Tâm Nhi nhìn Văn Phương, nhịn không được lại cười nói: "Văn cô nương, da của cô, chẳng phải cũng đâu có đâu?"
Văn Phương nhớ đến mình trong gương, nỗi lo lắng như lập tức biến mất, một lát sau mới nói: "Thì sao chứ? Sư đệ nói, chỉ nửa tháng nữa là ta sẽ hồi phục. Còn như ngươi, nhìn ngươi đen thui thế kia, dù có hồi phục lại cũng chẳng thể trắng lên được!"
"Trắng thì có gì tốt chứ?" Tâm Nhi chậm rãi nói: "Nữ tử Trung Nguyên đa phần đều trắng nõn. Nhưng biết đâu, Mạc anh hùng lại thích hơi đen một chút thì sao?"
Văn Phương vẫn còn muốn nói thêm gì đó thì Lâm Phong ở bên này đã lớn tiếng gọi: "Văn cô nương, dùng bữa!"
Văn Phương cau mày, hỏi: "Lại là lương khô à?"
"Lần này chúng ta đâu phải lập tức quay về, cũng nên để các huynh đệ ăn một bữa cơm tử t��� chứ." Lâm Phong nói, chỉ vào chiếc lều phía trước một bên: "Bữa ăn của hai cô đã chuẩn bị xong rồi, ở bên trong đó. Hai vị cứ tự nhiên, ta đi uống một chén với các huynh đệ."
Văn Phương hai mắt bỗng sáng bừng, liền chạy thẳng vào chiếc lều phía trước.
Tâm Nhi thấy vậy, không khỏi nhẹ nhàng lắc đầu. Nhưng bụng nàng cũng có chút đói rồi, hơn nữa, mấy ngày nay cũng chưa được ăn một bữa nào thật tử tế. Nghe Lâm Phong nói thế, tựa hồ cũng thấy thèm thuồng, liền theo Văn Phương đi vào.
Vừa vào bên trong, đã thấy Văn Phương ngồi trên chiếu, hai tay bốc lấy mà ăn ngấu nghiến.
Tâm Nhi thấy vậy, có chút ngớ người ra. Một lát sau, nàng mới nhận ra một vấn đề: nếu nàng cứ chần chừ mãi, e là Văn Phương sẽ chẳng để lại cho mình chút nào mất. Lúc này, nàng cũng không nghĩ nhiều nữa, vội vàng ngồi đối diện Văn Phương, cũng bắt đầu ăn ngấu nghiến.
Ăn uống phàm tục, cứ như một loại bệnh vậy, thật không ngờ lại có thể lây lan. Trước mặt Văn Phương, Tâm Nhi cũng có dáng vẻ ham ăn như vậy.
Lâm Phong lúc này, trong tay cũng xách theo một bầu rượu, đứng bên cạnh Tô Yến, ngẩng mắt nhìn trời một chút, nói: "Xem ra, trời sắp mưa rồi."
Tô Yến đứng một bên, nhàn nhạt nhìn Lâm Phong nói: "Giờ này mà ngươi còn bận tâm mấy chuyện này sao?"
Lâm Phong lắc đầu nói: "Ta cứ cảm thấy, hành trình lần này của Vương gia có chút thần bí, cũng không biết có xảy ra chuyện gì không. Trong lòng có chút bất an."
Tô Yến lẳng lặng đứng đó, cũng ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, chậm rãi nói: "Võ công của Vương gia, ngươi còn không tin được sao?"
"Với Vương gia, ta chưa bao giờ nghi ngờ. Chỉ là, lo lắng thì vẫn phải lo, cũng không biết trong doanh trại thế nào rồi." Lâm Phong thu lại ánh mắt, nói: "Đêm nay, chúng ta sẽ không nghỉ ngơi nữa, trực tiếp về doanh trại."
"Ngươi là thủ lĩnh, nghe lời ngươi vậy." Tô Yến nói.
Lâm Phong cười cười nói: "Ngươi từ khi nào lại trở nên nghe lời như vậy?"
"Vẫn luôn thế mà." Tô Yến nói đoạn, liền xoay người đi ra ngoài.
Lâm Phong bất đắc dĩ lắc đầu, lớn tiếng hô: "Các huynh đệ, mọi người mau chóng thu dọn một chút, nửa canh giờ nữa, chúng ta sẽ xuất phát!"
"Vâng!" Mọi người đồng thanh đáp lời.
Lúc này, Mạc Tiểu Xuyên đi theo bên cạnh người trung niên nọ. Trời đã tối, hai người chẳng hề vì thời tiết âm u mà bị ảnh hưởng chút nào, bước nhanh về phía trước. Khi đến chân núi, người trung niên nọ đột nhiên dừng lại, quay đầu lại nói: "Nếu ngươi theo ta vào trong đó, mà kết quả lại chứng minh ngươi không phải Thế tử, e là muốn rời đi bây giờ thì vẫn còn kịp, đừng để đến lúc hối hận."
Mạc Tiểu Xuyên khẽ cười trong lòng, chẳng lẽ ở đây còn có thể giám định DNA cho mình sao? Cả thiên hạ đều cho là như vậy, lẽ nào ở đây lại có điều gì khác biệt? Hơn nữa, người trung niên này càng nói như vậy, hắn càng thêm hiếu kỳ. Một nơi mà ngay cả cao thủ Thiên Đạo cũng có thể ở lại, rốt cuộc là nơi nào? Lẽ nào ở đây cũng có cao thủ Thiên Đạo? Dù có đi nữa, mình muốn thoát thân cũng sẽ không quá khó khăn.
Nghĩ vậy trong lòng, Mạc Tiểu Xuyên lạnh nhạt nói: "Đại thúc, dẫn đường đi."
Người trung niên lần này không nói gì nữa, bước về phía trước. Hai người đi đến giữa sườn núi, người trung niên kia đột nhiên dừng lại bên cạnh một tảng đá lớn.
Mạc Tiểu Xuyên thấy người trung niên dường như không định tiếp tục đi tiếp, không khỏi khẽ nhíu mày. Người này lại muốn làm gì đây?
Ngay khi hắn đang nghi ngờ trong lòng thì thấy, người nọ đặt hai tay lên tảng đá lớn, mạnh mẽ dùng sức đẩy, tảng đá lớn chậm rãi dịch chuyển. Sau đó, một cánh cửa lớn hiện ra. Mạc Tiểu Xuyên nhìn cánh cửa này, trên mặt không khỏi lộ vẻ vô cùng kinh ngạc.
Bởi vì, hắn hoàn toàn không hề nhận ra đây là một cánh cửa ngầm. Theo lẽ thường, dù là cửa ngầm thì trên mặt đất ắt hẳn sẽ có vết tích người đi qua, nhưng nơi đây lại không hề có dấu vết nào như thế. Điều này cố nhiên có liên quan rất lớn đến việc nơi đây toàn là núi đá.
Tuy nhiên, điều này cũng chứng tỏ, những người bên trong này không hề đi lại một cách bình thường. Nói cách khác, cho dù là tảng đá, cũng sẽ lưu lại dấu vết (nếu có người thường xuyên đi lại).
Lẽ nào người ở nơi này, từ trước đến nay đều không ra khỏi cửa sao? Mạc Tiểu Xuyên có một suy nghĩ hoang đường trong lòng.
Người trung niên kia không nói thêm lời nào, nhẹ nhàng đẩy cửa ra, cất bước đi vào. Sau đó, quay đầu lại, ra dấu "mời" với Mạc Tiểu Xuyên.
Mạc Tiểu Xuyên không do dự, đi nhanh vào trong.
Người trung niên lại dịch chuyển tảng đá lớn về chỗ cũ, lúc này mới bước xuống phía dưới. Phía sau cánh cửa lớn này là một bậc thang, dẫn thẳng xuống sâu thẳm dưới lòng đất.
Con đường này có vẻ hết sức rộng mở. Trong lúc hoảng hốt, Mạc Tiểu Xuyên tựa hồ cảm giác mình như lại tới cổ mộ La Y Mẫn. Tuy nhiên, lần này hắn có thể cảm nhận rõ ràng, đây không phải là cổ mộ La Y Mẫn.
Bởi vì, ở đây cũng không có những thứ khiến hắn quen thuộc kia. Dụng cụ chiếu sáng ở đây, không ngờ toàn bộ đều là Dạ Minh Châu sinh ra từ Đông Hải. Loại vật này hết sức trân quý, ngay cả khi ở Kiếm Tông Đông Hải, Mạc Tiểu Xuyên cũng chẳng mấy khi thấy.
Mà ở đây lại được dùng làm vật chiếu sáng thông thường, quả nhiên là vô cùng xa xỉ.
Mạc Tiểu Xuyên tò mò đánh giá.
Người trung niên kia đột nhiên mở miệng nói: "Ngươi có phải đang nghĩ, có chút lãng phí không?"
Mạc Tiểu Xuyên sửng sốt một lát, lập tức gật đầu cười.
Người trung niên cũng nở một nụ cười, nói: "Đây cũng là khái niệm trong thế tục. Nếu ngươi sống ở nơi này quanh năm, liền sẽ biết r���ng, mấy thứ này căn bản chẳng đáng giá gì. Bạc, vàng, nói cho cùng cũng chỉ là một vài kim loại mà thôi."
Đối với lời này, Mạc Tiểu Xuyên từ tận đáy lòng có chút tán đồng. Tuy nhiên, trong thế tục, giá trị quan đã hình thành như vậy, căn bản không phải một người có thể thay đổi. Mạc Tiểu Xuyên không cảm thấy mình có gì đặc biệt, bởi vậy, vẫn luôn không nghĩ có gì không ổn. Tự nhiên, cũng không thể được siêu thoát như vị đại thúc trước mắt này.
Khi người đàn ông kia nói xong, liền không mở miệng nữa, trực tiếp bước xuống phía dưới.
Đi xuống phía dưới, cảnh vật bỗng nhiên sáng sủa hẳn lên. Bên trong lại là từng hàng phòng ốc, còn có rừng cây, thậm chí cả suối nước, người đi đường qua lại cũng không ít. Hóa ra là một thế giới dưới lòng đất, đúng là có khác động thiên.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.