(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 990: Trả
Mặt trời đã lên cao ba sào. Trong triều đình, các quan lại đã đứng tề chỉnh, những việc cần tấu trình cũng đã gần như xong xuôi. Giờ đây, các vị đại thần đang ôm vài phần tâm trạng xem trò vui. Hoa Kỳ Xung, người vẫn trấn giữ biên quan, tay nắm trọng binh, gần hai mươi năm không ai có thể lay chuyển, lại bị người đánh, thậm chí còn kiện lên triều đình.
Chuyện này đã sớm lan truyền khắp kinh thành ngay cả khi Mạc Tiểu Xuyên và Hoa Kỳ Xung còn chưa về. Triều thần bàn tán xôn xao, nhiều người đều suy đoán Thần Quận Vương to gan như vậy, rốt cuộc dựa vào cái gì?
Lần trước, việc hắn dám giết thẳng Hình bộ Thị lang đã khiến không ít triều thần phải bó tay. Nếu không phải thời gian đó đại chiến liên miên, e rằng tội danh "tùy tiện giết tướng lĩnh" đã đủ khiến hắn chịu hình phạt nặng. Thế mà hắn vẫn không hề tỉnh ngộ, giờ lại còn đánh cả Hoa Kỳ Xung.
Lần này, không biết Mạc Tiểu Xuyên sẽ kết thúc mọi chuyện ra sao.
Giữa lúc các đại thần đang mang vẻ mặt hóng chuyện, Hoa Kỳ Xung được triệu vào đại điện. Nhìn Mạc Trí Uyên đang ngự trị trên ngai vàng, Hoa Kỳ Xung liền "phịch" một tiếng quỳ xuống, lớn tiếng hô: "Hoàng Thượng, thần khẩn cầu Hoàng Thượng làm chủ cho thần!"
"Hoa ái khanh à, khanh hãy đứng lên rồi tâu." Mạc Trí Uyên sắc mặt bình tĩnh, không để lộ chút hỉ nộ nào.
Hoa Kỳ Xung đứng dậy, vừa định mở lời: "Hoàng Thượng, chuyện này…"
Lời hắn vừa thốt ra chưa trọn vẹn, Mạc Trí Uyên đã khẽ giơ tay, nói: "Hoa ái khanh, tiền căn hậu quả của việc này trẫm đã rõ. Khanh hãy lui xuống trước, trẫm sẽ xử lý mọi việc công bằng."
"Tạ ơn Bệ Hạ!" Hoa Kỳ Xung nói xong liền đứng sang một bên.
Sau đó, Mạc Trí Uyên hạ lệnh triệu Mạc Tiểu Xuyên vào điện. Thế nhưng, thái giám truyền lời gọi mấy lần cũng không thấy bóng dáng Mạc Tiểu Xuyên đâu.
Mạc Trí Uyên không khỏi nhíu mày, ra hiệu cho Thần công công đang đứng một bên ra ngoài xem xét.
Không lâu sau khi rời đi, Thần công công quay lại, lớn tiếng bẩm báo: "Khải bẩm Bệ Hạ, Vương gia chưa hề đến trước đại điện ạ!"
Mạc Trí Uyên không khỏi sa sầm mặt, lạnh lùng nói: "Cứ sai người đến Vương phủ, mang hắn đến đây cho trẫm!"
Lời Mạc Trí Uyên vừa dứt, bên ngoài liền vọng vào tiếng hô lớn: "Đến đây, đến đây!" Ngay khi tiếng nói đó vang lên, một bóng người nhanh chóng chạy vào. Khoác trên mình bộ mãng bào màu đen, đó chính là Mạc Tiểu Xuyên.
"Hoảng hốt vội vàng, còn ra thể thống gì!" Mạc Trí Uyên khẽ hừ một tiếng.
Mạc Tiểu Xuyên vội vàng hành lễ, nói: "Vi thần đến chậm, xin Hoàng Thượng thứ tội."
Mạc Trí Uyên nhẹ nhàng xua tay, nói: "Thôi được, hôm nay trẫm gọi ngươi đến đây chính là để xử lý chuyện xung đột giữa ngươi và Hoa ái khanh mấy ngày trước. Trẫm đã điều tra rõ, tuy hai người các ngươi đều có lỗi, nhưng lỗi của ngươi rõ ràng lớn hơn Hoa ái khanh. Nay trẫm ra lệnh cho ngươi, trước mặt các quan lại đây, phải xin lỗi Hoa ái khanh, và trả lại hai doanh binh mã."
Mạc Tiểu Xuyên khẽ nhíu mày, đang định mở lời thì Mạc Trí Uyên đã lạnh mặt, nói: "Còn không mau xin lỗi!"
"Vâng!" Mạc Tiểu Xuyên bất đắc dĩ lắc đầu, rồi xoay người lại, chắp tay với Hoa Kỳ Xung, nói: "Hoa thống lĩnh, chuyện vừa rồi thật sự xin lỗi. Ta không nên đánh ngươi, càng không nên đánh vào mặt ngươi. Mặt ngươi giờ khá hơn chút nào chưa? Có rụng cái răng nào không? Bản vương còn trẻ người non dạ, nhất thời xung động, mong Hoa thống lĩnh đừng trách."
Nghe Mạc Tiểu Xuyên nói lời xin lỗi đầy mỉa mai, Hoa Kỳ Xung không khỏi giật giật khóe mắt. Nhìn quanh, dường như trong số các quan lại đã có người không nhịn được cười thầm, chỉ là trước mặt Mạc Trí Uyên nên không ai dám bật thành tiếng mà thôi.
Lúc này, Hoa Kỳ Xung trong lòng ngũ vị tạp trần. Chuyện này, bề ngoài trông như Mạc Trí Uyên đang trách phạt Mạc Tiểu Xuyên, nhưng thực tế lại khác xa so với những gì hắn mong đợi. Hắn trầm mặc một lát, vốn nghĩ Mạc Trí Uyên sẽ khiển trách Mạc Tiểu Xuyên vì những lời lẽ có lệ và ẩn chứa sự vũ nhục đó, ai ngờ Hoàng Thượng lại không hề làm vậy.
Một lát sau, trên mặt hắn hiện lên một nụ cười khổ, khẽ gật đầu coi như chấp nhận.
Thấy Hoa Kỳ Xung gật đầu, Mạc Trí Uyên chậm rãi nói: "Hai ngươi trấn thủ yếu địa biên quan, lẽ ra phải đồng lòng hợp tác, vì giang sơn xã tắc mà suy nghĩ, vậy mà lại dám tư đấu. Chuyện lần này, trẫm tạm thời bỏ qua cho các ngươi, nhưng nếu còn có lần sau nữa, trẫm tuyệt đối sẽ không dung thứ!"
Mạc Tiểu Xuyên cười hắc hắc.
Mạc Trí Uyên liếc nhìn hắn một cái, nói: "Ngươi cười cái gì hả? Thôi được, ngươi lui xuống đi. Vốn dĩ, công lao bắn chết Đặng Siêu Quần của đại doanh Bắc Cương đáng lẽ phải ban thưởng cho ngươi, nhưng lần này ngươi lại phạm lỗi, cứ coi như công lao đó đã bù đắp lỗi lầm đi."
"Vâng!" Mạc Tiểu Xuyên lắc đầu, vẻ mặt uất ức bước ra khỏi đại điện.
Khi ra đến bên ngoài, hít thở sâu một hơi, Mạc Tiểu Xuyên thấy chuyện này được xử lý đơn giản hơn rất nhiều so với dự đoán của hắn. Hắn không ngờ Mạc Trí Uyên lại công khai thiên vị mình đến thế. Còn việc Hoa Kỳ Xung trong triều đình sẽ chịu đãi ngộ ra sao, hắn lười quan tâm.
Chắc hẳn Mạc Trí Uyên còn phải xoa dịu ông ta nữa.
Khi trở về Vương phủ, Tư Đồ Lâm Nhi đang đứng trước cổng nhìn ngó xung quanh. Vừa thấy Mạc Tiểu Xuyên, vẻ mặt nàng giãn ra, tiến lên đón và hỏi: "Tình hình thế nào rồi? Hoàng Thượng không làm khó ngươi chứ?"
Mạc Tiểu Xuyên lắc đầu cười, nói: "Không có gì, chỉ là nói lời xin lỗi. Với cái mặt dày của ta, chứ đừng nói là xin lỗi, không bắt ta bồi thường, hay ngay trước mặt các quan gọi lão ta một tiếng 'gia gia' thì ta cũng chịu!"
Nghe Mạc Tiểu Xuyên nói đùa, Tư Đồ Lâm Nhi không nhịn được bật cười, nói: "Ngươi mà dám gọi, lão Hoa Kỳ Xung có dám nhận không? Ngươi mà thật sự gọi một tiếng, chẳng phải dọa chết lão ta sao?"
Mạc Tiểu Xuyên "ha ha" cười, đưa tay ôm lấy vai nàng, nói: "Thế nào? Hôm nay người đỡ hơn chút nào chưa? Còn đau không?"
Tư Đồ Lâm Nhi sắc mặt hơi đỏ lên, nhẹ nhàng lắc ��ầu, nói: "Đã không sao rồi, chỉ cần không ai chạm vào thì sẽ không đau nữa."
"Hay là, chúng ta thử lại lần nữa xem?" Mạc Tiểu Xuyên cười nói.
"Thôi đi, đừng nói mấy lời này nữa, xung quanh còn có người đấy, xấu hổ chết! Vậy là xong sao? Chỉ cần nói lời xin lỗi là không sao à? Nếu đúng như vậy, lần này Hoa Kỳ Xung chắc phải uất ức đến chết mất thôi!" Tư Đồ Lâm Nhi vội chuyển chủ đề, nhắc lại chuyện triều đình.
Mạc Tiểu Xuyên khẽ thở dài một tiếng, nói: "Nếu đúng là như vậy thì cũng tốt. Tuy nhiên, hôm nay Hoàng Thượng vẫn không hề thiên vị ta, chỉ là, việc Hoàng Thượng bảo ta trả lại hai doanh binh mã cho Hoa Kỳ Xung lại khiến ta có chút không cam lòng."
"Trả ư?" Tư Đồ Lâm Nhi khẽ nhíu đôi mày thanh tú, nói: "Nếu thật sự trả lại cho hắn, chẳng phải lần này chúng ta công cốc sao?"
Mạc Tiểu Xuyên cười cười, nói: "Hoàng Thượng chỉ nói trả lại hai doanh binh mã cho hắn, chứ đâu có nói nhất định phải là binh mã của Tiên Phong doanh và Thường Thắng doanh. Quay lại, ta sẽ bảo Khấu Nhất Lang sắp xếp một chút, cứ cho lão ta hai doanh là được. Cụ thể thế nào, Khấu Nhất Lang sẽ rõ. Nếu lão Hoa Kỳ Xung còn dám gây sự, ta cũng chẳng ngại, sẽ lại đánh cho lão ta một trận nữa. Nếu cứ đánh một trận là có thể lấy được hai doanh quân, thì chẳng bao lâu nữa, cả đại doanh tiền tuyến sẽ là đại doanh tân binh của chúng ta thôi…"
"Ngươi đúng là nghĩ hay thật!" Tư Đồ Lâm Nhi khẽ liếc hắn một cái, nhưng trên mặt lại lộ rõ vẻ thích thú.
Hai người vừa nói chuyện vừa cùng nhau bước vào cửa phủ.
Tất cả các chương truyện dịch đều được truyen.free xuất bản lần đầu.