(Đã dịch) Vạn Giới Viên Mộng Sư - Chương 153: Dục cầm cố túng
Lý Mộc thống nhất Đại đội trị an trấn Puente!
Đi đến đâu, thống nhất đến đó.
Có lẽ, hắn còn thích hợp hơn Thor để trở thành vua của Andy Capent.
Lý Mộc sững sờ, lắc đầu, vứt bỏ ý nghĩ nực cười đó khỏi đầu.
Làm vua một thị trấn thì có ích gì, chẳng khác nào chơi trò nhà chòi!
Nếu đã muốn làm, thì phải làm vua của thế giới Marvel!
Phi!
Nếu muốn làm, hãy làm Giải Mộng sư mạnh nhất của công ty Giải Mộng Vạn Giới, để lại truyền thuyết của mình tại khắp Chư Thiên Vạn Giới.
...
Đám người Dean đứng xếp hàng chỉnh tề trước mặt Lý Mộc, chấp nhận thân phận mới của họ, là những người quan sát trò chơi của sân thí luyện Ác ma.
Bọn họ bụng đầy uất ức.
Chưa từng thấy ai đánh nhau lại còn lôi Ác ma ra giúp đỡ!
Tiền tài, mỹ nữ, sự sợ hãi...
Khi chiến đấu với Lý Tiểu Bạch, đủ loại cám dỗ không ngừng tự động xông vào đầu óc họ, làm nhiễu loạn tư duy bình thường của họ.
Trừ Ác ma, ai lại có thú vui tà ác như vậy!
Quá âm hiểm!
...
Nhìn đám người Dean đang run rẩy, lo lắng cho vận mệnh của mình, Lý Mộc cảm thấy cần phải trấn an họ: "Dean, đừng căng thẳng như vậy, ta cũng giống như các ngươi, đều là người khổ sở. Không giấu gì các vị, ta vốn là một người mù. Một lần vô tình, ta gặp phải Ác ma, hắn đã ban cho ta ánh sáng, nhưng lại tước đoạt tự do tuổi già của ta, ta không thể không nghe theo mệnh lệnh hắn. Nói đến, ta còn thảm hơn các ngươi nhiều. Sau khi cuộc thí luyện kết thúc, giao dịch giữa các ngươi và Ác ma cũng sẽ chấm dứt. Còn ta, thì vẫn phải tiếp tục..."
Đám người Dean nhìn nhau, ánh mắt nhìn Lý Mộc lập tức thay đổi, trở nên có chút phức tạp, vừa như đồng tình, lại vừa như ao ước.
Dean nhìn Lý Mộc, muốn nói rồi lại thôi.
Lý Mộc nhìn hắn một cái, nói: "Dean, ngươi không cần an ủi ta, ta đã quen rồi. Chuyện vừa rồi tuy ta thân bất do kỷ, nhưng ta vẫn muốn xin lỗi mọi người..."
Dean cuối cùng không nhịn được cắt lời Lý Mộc: "Lý, ta không có ý trách ngài! Ta chỉ có một vấn đề muốn hỏi ngài!""
Lý Mộc: "Xin cứ nói."
Dean ấp úng: "Lý, ta muốn biết, làm thế nào mới có thể giao dịch với Ác ma?"
Lý Mộc: "..."
Ánh mắt Dean lóe lên, không dám nhìn thẳng vào mắt Lý Mộc: "Lý, ta bị xơ gan rất nặng. Nếu như... nếu như sức mạnh của Ác ma có thể giúp ta khỏe mạnh trở lại, ta nguyện mất đi tự do, suốt đời phục vụ Ác ma."
Hắn tận mắt thấy Lý Mộc mở ra vòng tròn, giải thoát David đang bị giam cầm bên trong, việc để một người mù phục hồi ánh sáng càng khiến hắn ao ước!
Sức mạnh của Ác ma quá lớn!
"Lý, ta cũng muốn giao dịch với Ác ma." Haden giơ tay lên, "Cuộc đời ta quá đỗi bình thường, ta muốn có được sức mạnh cường đại hơn."
"Lý, nếu ta cầu xin Ác ma để trở thành thống đốc New Mexico, thì cần phải trả cái giá lớn đến mức nào?" David hăm hở hỏi.
"Nếu để ta có được một tỷ USD, ta nguyện ý dâng linh hồn cho Ác ma..."
"Ước mơ của ta là trở thành một vị tướng quân..."
...
MMP!
Kịch bản này có nhầm lẫn gì sao?
Từng người nô nức tranh nhau cầu nguyện Ác ma như vậy rốt cuộc là cái quỷ gì?
Các ngươi đang đối mặt với Ác ma, chứ không phải thần đèn đâu!
Cuộc sống của người Mỹ đã khó khăn đến thế sao, mà ngay cả Ác ma cũng được hoan nghênh đến vậy?
Thôi được rồi!
Bất kể là uy hiếp, hay là cầu nguyện.
Kết quả đều như nhau!
Lý Mộc ho khan một tiếng, đảo mắt nhìn đám người bị dục vọng mê hoặc tâm trí này, thản nhiên nói: "Chư vị, Ác ma đã biết những suy nghĩ của các ngươi rồi. Chỉ cần các ngươi thể hiện tốt trong trò chơi thí luyện này, hắn sẽ chọn ra vài kẻ may mắn trong số các ngươi để tiến hành giao dịch."
"Ta biết ngay Ác ma là công bằng mà." Haden hưng phấn quay người lại, vỗ tay với David, "Đại ca, nhiệm vụ của chúng ta là gì?"
"Nhiệm vụ?" Lý Mộc quay đầu nhìn về phía chỗ ở của mình, khóe miệng thoáng hiện lên một nụ cười tà ác, "Dùng mọi cách ngăn cản Tô Thang trở thành một kỵ sĩ!"
...
Lý Mộc có xe riêng, là một chiếc xe hơi cá nhân do Dean "cống hiến" cho hắn.
Khi hắn lái xe trở về nhà trọ thuê, còn chưa vào cửa, đã nghe thấy giọng nói sang sảng của Thor: "...Các ngươi đoán không sai, việc thị trấn bị phong ấn đích thực có liên quan đến ta. Chính xác hơn mà nói, đó là một khảo nghiệm mà phụ vương ta, Odin, vua của các vị thần Asgard, đã đặt ra cho ta. Chỉ cần ta trở thành vua của Andy Capent, phong ấn tự nhiên sẽ được giải trừ. Bởi vậy, ta cần sự giúp đỡ của các ngươi..."
Trong phòng khách.
Ariel, Jane Foster, Daxi ngồi trên ghế sofa, há hốc mồm lắng nghe Thor diễn thuyết.
Tô Thang dựa nghiêng vào khung cửa, nhìn bóng lưng Thor, thần sắc phức tạp.
"Eric, anh chắc chắn đầu hắn không có vấn đề chứ?" Daxi nhẹ nhàng chọc vào lưng Eric, thấp giọng nói, "Suy đoán của anh có phải là sai rồi!"
"Daxi, cô tên là Daxi đúng không? Các ngươi không tìm nhầm người đâu, người các ngươi muốn tìm chính là ta, con trai của Odin vĩ đại, Thần Sấm Thor." Thor nhìn cô ta một cái, kiêu ngạo nói: "Hãy đi theo ta, giúp ta trở thành vua của Puente. Chỉ cần ta khôi phục thần lực, trở về Asgard, ta sẽ ban cho các ngươi vinh quang vô thượng và vô số tài phú."
Jane Foster nghi hoặc nhìn Thor, ôm một tia huyễn tưởng: "Thor, chúng ta phải làm thế nào để giúp ngài?"
Thor nhướng mày: "Trước hết hãy nghĩ cách để thị trấn trở nên hỗn loạn, sau đó, hãy để càng nhiều người biết rõ thân phận của ta, thân phận con trai của Odin..."
"Ngài Thor, xin lỗi đã làm phiền. Chúng tôi có lẽ đã thật sự nhận lầm người rồi!" Jane Foster không đợi hắn nói hết, đã đứng lên: "Thật xin lỗi, chúng tôi nên rời đi rồi!"
Eric cảnh giác nhìn Thor, sợ hắn đột nhiên gây khó dễ.
Daxi tức giận trừng mắt nhìn Thor một cái, không chút khách khí quát lớn: "Thị trấn đã đủ hỗn loạn rồi, ngươi lại còn muốn nó càng thêm rối ren, quả thực ngươi chính là một tên điên từ đầu đến cuối!"
"Daxi, đừng nói nữa, chúng ta đi thôi!" Eric thúc giục nói, "Không cần lãng phí thời gian với một tên bệnh tâm thần nữa. Chúng ta nên dành thời gian tìm kiếm thêm tư liệu từ dữ liệu hôm đó, biết đâu có thể tìm được cách phá giải vòng phòng hộ..."
Tại cửa ra vào.
Các cô ấy gặp Lý Mộc.
Eric dừng bước, nhìn Lý Mộc nghiêm túc nói: "Thưa ngài, tôi nghe cuộc đối thoại giữa ngài và cảnh trưởng Dean tối qua, ngài làm rất đúng. Trong tình huống này, đích xác nên thu hồi súng ống trong thị trấn để đề phòng hỗn loạn gây ra thêm thương vong. Nhưng tôi nghĩ điều ngài cần làm hơn là nhốt tên điên trong nhà vào đồn cảnh sát. Để hắn ra ngoài, hắn sẽ gây ra sự hỗn loạn lớn trong thị trấn! Hắn sẽ khiến ngài làm mọi thứ phí công vô ích!"
Daxi nói thêm: "Đương nhiên, cũng có thể là hắn bị người đánh chết."
Lý Mộc nhìn hai người trong phòng, cười nói: "Ta sẽ chú ý."
...
"Lý, ta đã làm sai sao?" Thor nhìn thấy Lý Mộc, nhíu mày: "Lưu Bị vốn chỉ là một người bán chiếu rơm, sau đó hắn nói tổ tiên mình là Trung Sơn Tĩnh Vương, thế là, hắn liền trở thành vương thúc, rất nhiều người chủ động tiếp cận hắn, giúp đỡ hắn, cuối cùng hắn trở thành Hán Trung Vương; Lưu Bang chém Bạch Xà khởi nghĩa, sau đó hắn trở thành con trai của Xích Đế, cuối cùng hắn cũng nhờ sự giúp đỡ của mọi người mà lên làm quốc vương; còn ta là con trai của vua các vị thần chân chính, vì sao bọn họ thà coi ta là một kẻ điên, cũng không muốn tin ta?"
"Khục!" Lý Mộc ho khan một tiếng: "Lời nói suông không bằng chứng cứ. Thor, ngươi thiếu những chứng cứ xác thực đủ để chứng minh thân phận của mình. Lúc này, ngươi nên khiêm tốn một chút, giữ sự thần bí, để các cô ấy dần dần tự mình phát hiện thân phận của ngươi thông qua điều tra, như vậy mới có thể khiến các cô ấy tin tưởng thân phận ngươi không chút nghi ngờ, và cam tâm tình nguyện giúp đỡ ngươi."
Thor suy nghĩ một lát, thử dò hỏi: "Dục cầm cố túng?"
Lý Mộc sững sờ, cười nhìn hắn một cái: "Có lẽ là vậy!"
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả đón nhận.