Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Giới Viên Mộng Sư - Chương 576: Giao dịch

Đại khái sau hai giờ.

Tivan một lần nữa lập lại trật tự cho Hư Vô Chi Địa, còn Yondu cũng thu hồi lại đội quân Kẻ Phá Hoại của mình.

Khi lực lượng đủ mạnh, một chút mất mặt nhất thời cũng chẳng ảnh hưởng gì đến uy tín của họ. Những kẻ dám công khai chế giễu họ, vĩnh viễn sẽ là những kẻ không liên quan.

Tivan trở lại căn phòng cất giữ của mình.

Trong căn phòng là nơi ông ta cất giữ vô vàn loài sinh vật khác nhau; có cả hài cốt, nhưng phần lớn đều còn sống. Có Vịt Howard lừng danh, có người Kree, cùng những chú chó đến từ Trái Đất, vân vân; đương nhiên, còn có Carina, thị nữ tiền nhiệm đã từng khiến ông ta tức giận... Lý Mộc thậm chí còn nhìn thấy dị hình và thiết huyết chiến sĩ từ đó. Những sinh vật có trí tuệ này, hoặc bị giam cầm trong lồng, hoặc ngâm mình trong đủ loại dung dịch kỳ lạ. Đi ngang qua đó, người ta không khỏi rợn người bởi cảm giác âm u đáng sợ.

Racoon lẩm bẩm: "Nói thật, tôi không chút nào thích nơi này."

Người cây phụ họa: "Ta là Groot."

"Yên tâm, tôi sẽ không để hắn biến cậu thành cái ghế đâu." Racoon nghiến răng nói.

Bị Lý Mộc đoán trúng tâm sự, Rocket Racoon cảm thấy lớp ngụy trang của mình bị lột trần. Dù không ai nhìn nó, nó vẫn cảm thấy toàn thân không được tự nhiên.

So với nó, Yondu còn không tự nhiên hơn nhiều.

Yondu đi theo sau mọi người, trong bộ dạng mất hồn mất vía. Ông ta thỉnh thoảng lại nhìn chiếc nhẫn cưới không thể tháo rời trên ngón tay, thỉnh thoảng lại đưa mắt nhìn Tivan, người mà mình vừa kết hôn. Gương mặt xanh nhợt của ông ta lúc này âm tình bất định, không biết đang suy nghĩ điều gì.

Tivan không thèm để ý đến Triệu Đào đang ngồi đối diện, mà trực tiếp nhìn về phía Lý Mộc: "Lý, ta chỉ có thể hỗ trợ về mặt tài chính, sẽ không cung cấp bất kỳ trợ giúp nào khác. Nhưng ta muốn thấy thành quả khi người kết hôn vang danh khắp vũ trụ. Nếu không, ngươi biết hậu quả rồi đấy."

"Nhất định sẽ như ý ông muốn." Lý Mộc cười cười, "Bất quá, Tivan, ngoài chuyện này, tôi còn muốn làm một vụ giao dịch với ông."

"Nói đi." Tivan đáp.

"Hãy truy nã người phụ nữ này khắp toàn bộ thiên hà." Lý Mộc ra hiệu cho Racoon phóng hình ảnh Mạnh Tấn lên, "Nàng đã cuỗm đi Quả cầu Vũ trụ vốn dĩ định giao dịch với ông."

Nghe thấy những từ khóa quan trọng "Quả cầu Vũ trụ", Yondu theo bản năng nhìn lại. Đập vào mắt ông ta là một người phụ nữ xinh đẹp xa lạ, đang thân mật với Star-Lord. Ông ta tức giận nhìn về phía Quill: "Peter, ta đã nói rồi mà, ngươi sẽ chìm đắm vào phụ nữ."

Tivan nói: "Ta dựa vào cái gì để giúp các ngươi?"

"Tivan, đây là một vụ giao dịch." Lý Mộc cười nói, "Sau khi tìm thấy Quả cầu Vũ trụ, nó vẫn sẽ được mang đến chỗ ông. Để ông không phải trắng tay sau cuộc hôn nhân xuyên thiên hà này, dù đã đầu tư một khoản tiền lớn mà chẳng thu lại được gì."

Với thói quen 'miệng tiện' của mình, Rocket Racoon chen vào: "Lão già tóc bạc này đã có được một người chồng rồi."

Yondu tức giận trừng mắt nhìn Rocket Racoon.

Tivan liếc nó một cái, xoay xoay chiếc nhẫn trên tay, không để ý đến nó: "Nếu ban bố lệnh truy nã, các ngươi làm sao đảm bảo Quả cầu sẽ trở lại trong tay các ngươi?"

"Tôi cũng không thể cam đoan, đây chỉ là một vụ giao dịch thêm vào thôi." Lý Mộc cười nói, "Dù sao, dù chúng ta có tìm được Quả cầu hay không, ông cuối cùng cũng phải đầu tư vào công ty Hôn lễ Thiên Hà của chúng tôi."

"Tivan, người phụ nữ này rất nguy hiểm, nàng có khả năng đáng sợ là xóa sạch ký ức người khác một cách im ắng, không dấu vết." Gamora nói, "Khi xem video trước đó, tất cả chúng tôi đều đã mất đi ký ức liên quan đến nàng."

"Bao gồm cả người kết hôn ư?" Tivan cuối cùng động lòng.

"Đúng thế." Triệu Đào liền vội vàng gật đầu.

"Đúng thế." Lý Mộc mỉm cười gật đầu, "Quả cầu có lẽ đã bị nàng trộm ở sòng bạc. Nhưng thiết bị giám sát của sòng bạc đã bị phá hủy, người chứng kiến trong sòng bạc cũng đều mất đi ký ức. Nếu Hư Vô Chi Địa có thiết bị lưu trữ dữ liệu mạng, có lẽ còn có thể tìm ra hình ảnh cô ta trộm Quả cầu."

Tivan nói: "Ta sẽ kiểm tra camera giám sát."

Yondu bỗng nhiên nói: "Quill, phi thuyền của cậu cũng là bị người phụ nữ kia lái đi sao?"

Star-Lord sửng sốt một chút: "Đúng thế."

Yondu nói: "Tôi đã lén gắn thiết bị định vị trên phi thuyền của cậu."

Star-Lord biến sắc, tức giận nói: "Yondu, ông quá đáng rồi đấy."

Tivan nói: "Xem ra không cần đến lệnh truy nã."

"Không, Tivan, lệnh truy nã vẫn cần phải ban bố." Lý Mộc cười nói, "Ronan và Thanos đang tìm Quả cầu Vũ trụ, tôi không muốn bị Quân đoàn Tử Linh của Ronan truy đuổi khắp nơi."

Tivan nhìn hắn một cái, khóe miệng thoáng hiện một nụ cười mỉa mai, hỏi: "Tiền của ta nên chuyển cho ai?"

Lý Mộc chỉ vào Rocket Racoon: "Nó."

Rocket Racoon kinh ngạc ngẩng đầu lên: "Tại sao lại là tôi?"

Lý Mộc ôn hòa liếc nhìn nó: "Tôi tin tưởng cậu."

Chỉ một câu đó thôi, Rocket Racoon suýt chút nữa bật khóc. Nó quay lưng lại, lau đi những giọt nước mắt nơi khóe mi, rồi đứng thẳng người lên: "Lý, anh cứ yên tâm! Tôi sẽ dùng tính mạng mình để bảo vệ tiền của anh. Tôi thề, không ai có thể lấy đi dù chỉ một xu từ tay tôi đâu!"

"Rocket, đây là tiền của cả nhóm." Lý Mộc mỉm cười, "Tôi càng hy vọng cậu sẽ dùng kỹ năng chuyên nghiệp của mình để vũ trang cho tất cả mọi người."

Đây chính là lý do Lý Mộc chọn Rocket Racoon.

Rocket Racoon là chuyên gia máy móc. Mũi tên Yaka của Yondu dù bị gãy, nó vẫn có thể sửa chữa được. Nó còn có thể chế tạo đủ loại vũ khí kỳ quái, độc đáo, cũng như các loại phi thuyền. Theo Lý Mộc, trong Vệ Binh Dải Ngân Hà, Rocket Racoon chính là người có giá trị nhất. Súng tiểu liên Cường Tử trong Vệ Binh Dải Ngân Hà 1, hay quả bom khiến Andre phải bỏ mạng trong Vệ Binh Dải Ngân Hà 2, đều do Rocket Racoon tạo ra.

Mà Star-Lord, với tư cách nhân vật chính, đơn thuần chỉ có tác dụng thúc đẩy cốt truyện. Hơn nữa, phần lớn kiến thức về phi thuyền của hắn và những người khác đều có được từ Racoon. Khẩu súng nguyên tố mà Star-Lord chỉ có thể tự mình sử dụng, kỹ năng chiến đấu của Gamora, hay thể chất thiên phú của Drax, đều không mang lại nhiều trợ giúp cho Lý Mộc và nhóm của anh.

Do đó, đầu tư vào Racoon mới mang lại lợi ích lớn nhất.

...

Tivan đã chuyển 4 tỷ cho Racoon – đây chính là giá mua Quả cầu Vũ trụ mà trước đây ông ta đã giao dịch với Gamora. Tuy vừa rồi ông ta không đáp lời Lý Mộc, nhưng hành động này đã thể hiện sự công nhận của ông ta.

"Được rồi, mang theo tiền rồi lập tức rời khỏi địa bàn của ta đi. Mỗi khi nhìn thấy các người thêm một lần, đều sẽ gợi lại những ký ức không vui trong ta." Chuyển khoản hoàn tất, Tivan mặt lạnh lùng phất tay, nhìn về phía Yondu đang đứng cuối cùng: "Ngươi ở lại một lát, ta có chuyện muốn nói chuyện với ngươi."

...

Bên ngoài trụ sở của Kẻ Sưu Tầm.

Những Kẻ Phá Hoại vây quanh nhóm Lý Mộc, ai nấy đều lộ vẻ bất lực.

Dù sao.

Họ đang vây quanh một nhân vật phi thường có thể khống chế toàn bộ Hư Vô Chi Địa và ép buộc hai vị thủ lĩnh kết hôn.

"Người kết hôn, xin ngài thứ lỗi. Thủ lĩnh dặn dò chúng tôi nhất định phải đưa các ngài lên tàu." Cragg Kraglin Obfonteri, trợ thủ của Yondu, hướng Triệu Đào hành lễ.

"Quỷ mới chịu lên thuyền của các người chứ!" Khi 4 tỷ đã nằm trong tay, Rocket Racoon vênh váo tự đắc, "Lý, chúng ta nên mua một chiếc phi thuyền thuộc về mình đi. Tôi tự tin có thể cải tạo nó thành một chiến hạm siêu cấp."

"Không, Rocket, chúng ta phải hành động cùng Yondu." Star-Lord nói, "Người phụ nữ đáng chết kia đã trộm phi thuyền của tôi. Đi trên phi thuyền của Yondu, có lẽ chúng ta còn kịp đuổi theo và đoạt lại Quả cầu Vũ trụ."

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free