Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Giới Viên Mộng Sư - Chương 577: Mỗi người đi một ngả

Hơn nửa giờ sau.

Yondu bước ra khỏi cổng lớn của Người Thu Thập, nét mặt hắn có chút kỳ lạ, vừa kinh ngạc, vừa phấn khích, lại pha chút buồn rầu... Những biểu cảm khác nhau không ngừng biến đổi trên gương mặt khiến hắn trông như một bậc thầy lật mặt.

Nhóm Ravagers ban đầu còn đang xì xào bàn tán lập tức im lặng, đồng loạt nhìn về phía Yondu.

Drax cẩn thận quan sát Yondu một lúc, rồi thật lòng nói với Quill: "Peter, có lẽ ngươi sắp có thêm một người mẹ kế rồi. Lúc cha ta bước ra khỏi phòng mẹ ta, biểu cảm cũng gần giống như hắn."

Tốc!

Một tiếng huýt sáo vang lên.

Mũi tên Yaka của Yondu dừng lại trước trán Drax: "Đồ to con, sau này đừng để ta nghe thấy những lời lẽ tương tự từ miệng ngươi nữa, nếu không, lần tới mũi tên Yaka sẽ trực tiếp xuyên thủng đầu ngươi đấy."

Drax trừng mắt nhìn mũi tên Yaka, không hề yếu thế: "Yondu, không ai có thể ngăn cản Drax nói chuyện."

Star-Lord đã sớm mất kiên nhẫn: "Yondu, đừng lãng phí thời gian vào những cuộc cãi vã vô vị này nữa. Chúng ta nên lập tức xuất phát, đuổi theo người phụ nữ đã trộm mất vũ trụ linh cầu kia!"

Yondu quay đầu nhìn Lý Mộc, nói: "Quill, là Người Kết Hôn và Tivan đạt thành giao dịch, không phải chúng ta. Lợi ích của Ravagers là trên hết, chúng ta không có nghĩa vụ bán mạng vì người khác. Ngươi đi theo ta lên tàu, chúng ta rời khỏi đây."

Lý Mộc nhíu mày: "Yondu, trước kia ngươi không phải muốn đi theo bên cạnh ta, chứng kiến từng cặp Người Kết Hôn sao?"

Yondu nhếch miệng cười một tiếng: "Cả thiên hà này ai mà chẳng biết, ta nổi tiếng là người không giữ lời hứa mà."

"Ha ha ha ha..."

Nhóm Ravagers phối hợp cười lớn, dường như việc chọc ghẹo người mạnh hơn mình là một điều vô cùng thú vị.

Không thể không nói.

Những người trong thế giới Marvel suy nghĩ vấn đề đơn giản hơn nhiều. Họ nóng lòng giải quyết mọi thứ một cách thẳng thắn, và hơn nữa, không có quá nhiều lòng kính sợ đối với kẻ mạnh.

Việc Yondu không hợp tác khiến mọi chuyện một lần nữa vượt khỏi tầm kiểm soát.

Lý Mộc nhìn Yondu, cân nhắc liệu có nên xử lý hắn để cướp quyền lãnh đạo hạm đội Ravagers hay không.

Trong chiến tranh liên hành tinh, sức mạnh cá nhân quá nhỏ bé, hắn cần một hạm đội để bảo vệ mình và khách hàng.

Mũi tên Yaka của Yondu ở trong trạng thái sẵn sàng phát động, đầu mũi tên không nhắm vào Lý Mộc mà chĩa thẳng vào Triệu Đào: "Lý, hạm đội Ravagers không nên trở thành vật hy sinh trên con đường quật khởi của Người Kết Hôn."

Lời vừa thốt ra.

Lý Mộc liền biết, kế hoạch kéo Ravagers làm bảo kê của hắn đã đổ bể.

Kỹ năng Kết Hôn đã định trước sẽ đắc tội với một loạt đại gia.

Ravagers hành động vì tư lợi.

Nếu hắn thật sự giết Yondu, nhóm Ravagers có khả năng lớn nhất là trộm cắp, giở mánh khóe, hoặc bỏ trốn, chứ sẽ không thực sự dốc sức giúp hắn.

Giữa họ không hề có sự ràng buộc về lợi ích.

Không phải ai cũng giống như các thành viên Vệ binh Dải Ngân Hà, sẵn lòng cống hiến vì tình yêu và chính nghĩa.

Trừ phi hắn chịu bỏ ra 4 tỷ mà Tivan đã đưa!

Nhưng đã có 4 tỷ đó rồi, tại sao lại phải chi cho một đám Ravagers không quen biết chứ?

Tiền của Lý Tiểu Bạch đâu phải từ trên trời rơi xuống.

Lý Mộc tiếc nuối nhìn Yondu: "Yondu tiên sinh, ngươi đã bỏ lỡ cơ hội đồng hành cùng một cường giả đang trưởng thành, chứng kiến từng kỳ tích của vũ trụ."

"Ta mong là ngươi thật sự có thể sống đến cái ngày quật khởi đó." Yondu đối chọi gay gắt, "Quill, đi theo ta."

"Không, ta sẽ ở lại." Star-Lord do dự một lát rồi từ chối hắn: "Ta nhất định phải tìm lại phi thuyền của mình, đoạt lại vũ trụ linh cầu đã bị ta vứt bỏ từ trong tay cô ta. Điều này liên quan đến danh dự của ta."

"Kraglin, mang hắn đi." Yondu lạnh lùng liếc Quill, quát: "Quill đã làm trái quy tắc của Ravagers, hắn nhất định phải trở về chịu phạt."

Quả nhiên.

Yondu mới đúng là cha ruột của Quill, cái gã không quen biểu đạt này rồi sẽ tìm đủ mọi lý do để không muốn cho hắn đi mạo hiểm.

Star-Lord là một mắt xích không thể thiếu trong nhiệm vụ, Lý Mộc đương nhiên sẽ không để yên cho hắn bị mang đi.

Hắn búng ngón tay, thanh phi kiếm trí năng bay lên: "Yondu, Quill là bạn của ta. Ngươi trừng phạt hắn chính là đối đầu với ta. Nếu ngươi muốn cưỡng ép mang Star-Lord đi, ta không ngại cho ngươi kết hôn thêm một lần nữa, với bất kỳ ai. Mặc dù người Saiya chủ trương tình yêu và chính nghĩa, nhưng nếu có kẻ làm tổn thương bạn bè của ta, ta không ngại khiến hắn phải trả giá bằng máu."

Star-Lord rút ra Súng Nguyên Tố, di chuyển từng bước chậm rãi đến bên cạnh Lý Mộc, cảnh giác nhìn Yondu: "Yondu, ta sẽ không đi cùng ngươi đâu."

Yondu nhìn Star-Lord: "Quill, là ta đã mang ngươi ra khỏi Địa Cầu..."

Star-Lord không hề hiểu dụng ý của Yondu, hắn không nhịn được nói: "Đúng, đúng, đúng, ngươi đến Địa Cầu mang ta đi, đám người xấu xí kia muốn ăn thịt ta, nếm thử xem người Địa Cầu có mùi vị thế nào, là ngươi đã bảo vệ ta. Xin lỗi nhé, câu nói này ta đã nghe vô số lần rồi. Yondu, ta đã chịu đủ thời gian ở cùng Ravagers. Nếu không phải phi thuyền của ta bị người ta đánh cắp rồi, dù chỉ một khắc ta cũng không muốn ở chung với ngươi, cũng như đám người đó. Người bình thường căn bản sẽ không muốn ăn thịt người đâu. Yondu, bây giờ ta có bạn bè của mình rồi, ngươi không cần nghĩ đến uy hiếp ta nữa."

Rocket Racoon nhanh chóng giơ súng lên, đứng song song cùng hai người: "Quill nói không sai, chúng ta là người một nhà. Yondu, có lẽ ngươi nên cùng tân hôn thê tử của mình đi hưởng tuần trăng mật, sinh một đứa con thật sự thuộc về mình đi."

Drax: "A ~ a ~ a ~ a ~"

Gamora quay đầu nhìn hắn: "Có buồn cười đến vậy sao?"

Drax cười đến không thở nổi, hắn chỉ vào đầu mình: "Ta không nhịn được nghĩ đến dung mạo đứa con của Yondu và Tivan, một đứa bé sơ sinh tóc trắng màu xanh nhạt..."

Gamora: "..."

Phốc phốc!

Kraglin không ngừng cười thành tiếng.

Yondu quay đầu lại.

Kraglin theo bản năng lùi lại một bước: "Thật xin lỗi, lão đại, ta không phải đang cười ngài, có một gã béo phì bị ngã ở đằng kia kìa."

Yondu trừng mắt liếc hắn một cái, rồi lại nhìn về phía Lý Mộc: "Ngươi tốt nhất là có thể bảo vệ hắn cả đời."

Lý Mộc cười nói: "Vậy thì không phiền ngươi bận tâm, ta cam đoan mạng của Quill sẽ dài hơn ngươi đấy."

Yondu nhìn chằm chằm Quill, rồi quay người: "Để lại một chiếc phi thuyền, chúng ta đi."

Kraglin khó hiểu hỏi: "Lão đại, Quill đã phản bội chúng ta rồi, tại sao vẫn còn muốn để lại cho bọn họ một chiếc phi thuyền chứ?"

Yondu không quay đầu lại: "Đây là ta tài trợ riêng cho tiên sinh Người Kết Hôn, hy vọng hắn có thể thực hiện lời hứa của mình."

***

Để lại cho Star-Lord một chiếc phi thuyền loại nhỏ.

Yondu dẫn theo hạm đội Ravagers kiên quyết rời đi.

Triệu Đào khẽ hỏi: "Tiểu Bạch, tiếp theo chúng ta đi đâu? Đuổi theo Mạnh Cơ, đoạt lại vũ trụ linh cầu sao?"

Tâm trạng của khách hàng vô cùng đơn giản, có thể ở cùng các thành viên Vệ binh Dải Ngân Hà, hắn cũng không cảm thấy thiên hà này có bao nhiêu nguy hiểm.

Ngược lại, hắn còn vô cùng mong đợi chuyến du hành vũ trụ sắp tới.

Dù sao, đến được đây đã không dễ dàng gì, ai mà chẳng muốn ở lại vũ trụ chơi thêm vài ngày, chiêm ngưỡng thêm cảnh sắc rộng lớn của thiên hà chứ!

Ma quỷ mới nguyện ý ở cùng một đám Ravagers dơ bẩn, tà ác đó chứ!

"Lý, chúng ta nên lên đường thôi." Gamora thúc giục nói: "Chúng ta nhất định phải đuổi kịp Ronan, cướp lại vũ trụ linh cầu về tay, sau đó giao nó cho Người Thu Thập. Chỉ có hắn mới có thể bảo vệ vũ trụ linh cầu. Ngươi đừng để Tivan tiết lộ thông tin về vũ trụ linh cầu ra ngoài."

"Nhưng ta đã làm vậy rồi!" Lý Mộc nói: "Người phụ nữ có khả năng xóa trí nhớ kia cũng không dễ chọc đâu. Ronan đã giết chết người thân của ta, Mạnh Cơ thì trêu đùa ta, ta thích dùng mọi cách khiến kẻ thù của mình phải ngột ngạt. Hơn nữa, nói không chừng nàng ta một mình cũng có thể giết chết Ronan đấy chứ!"

Lý Mộc đã tìm ra cách chung sống với các thành viên Vệ binh Dải Ngân Hà, cứ tùy tiện nói bậy là được, căn bản không cần cân nhắc ý nghĩ của bọn họ.

Dù kế hoạch có tốt đến mấy, đám người này cũng sẽ làm cho nó rối tinh rối mù, nhưng hết lần này đến lần khác, cuối cùng họ lại luôn đạt được một kết quả tốt nhất.

Bởi vậy, hoàn toàn không cần bận tâm đến quá trình.

"Hy vọng là vậy!" Gamora bất đắc dĩ nói.

"Ronan chỉ có thể chết trong tay ta." Drax nói, "còn có cả Thanos nữa."

"Lý, trước khi đuổi theo người phụ nữ kia, ta cần tìm chợ đen mua một vài thứ. Đạn dược của ta không còn đủ nhiều." Rocket Racoon nói.

"Đương nhiên, tiền ở đó kìa, cứ tùy tiện mà tiêu." Lý Mộc cười nói: "Nhất định phải mua cho chúng ta một chiếc phi thuyền có tính năng tốt hơn đấy nhé."

"Rocket." Triệu Đào nói: "Nếu có thể, ta muốn học hỏi chút kiến thức về động lực máy móc từ ngươi, tốt nhất là loại có thể tự mình tạo ra phi thuyền ấy..."

"Không thành vấn đề." Rocket Racoon sang sảng nói: "Dù sao thì, tiền đều là ngươi kiếm được mà."

Vài người vừa nói chuyện vừa sải bước đi về phía phi thuyền.

Lý Mộc quay đầu, nhìn cánh cổng lớn của Người Thu Thập, trong lòng cảm thấy một tia không ổn, nhưng không biết là không ổn ở điểm nào, đành dứt khoát lắc đầu, leo lên phi thuyền.

Từ chỗ Tivan lừa được 4 tỷ, những chuyện còn lại, làm hay không làm, có muốn tìm người kết hôn hay không?

Tất cả đều nằm trong lòng bàn tay hắn, không phải do Tivan định đoạt.

Chuyện ở Xứ Vô Vọng lan truyền ra, Người Kết Hôn thật ra đã có tiếng tăm nhất định trong thiên hà.

Điểm mấu chốt của nhiệm vụ tiếp theo, vẫn là nằm ở Ronan.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của Truyen.Free, trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free