Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Giới Viên Mộng Sư - Chương 941: Thanos đối sách

Trên hành tinh Titan.

“Thanos, ta đã dẫn đường đến đây, còn lựa chọn thế nào là việc riêng của ngươi.” Theo tiếng nói của Dormammu, không gian tăm tối đổ sập vào trong, cuối cùng biến mất.

Cảm nhận được khí tức hắc ám còn sót lại xung quanh, Thanos đứng yên tại chỗ, trầm mặc hồi lâu.

Ebony Maw đứng sau lưng hắn, xấu xí mà tao nhã.

Nhưng nhìn kỹ, hai tay đặt trên ngực hắn khẽ run, tay phải không ngừng vuốt ve vài chiếc nhẫn cưới nhỏ nhắn xinh xắn trên ngón áp út của tay trái.

Thanos không hề quay đầu, trong lòng bàn tay hắn lơ lửng một viên bảo thạch màu cam, chính là Viên Đá Linh Hồn mà hắn đã lấy được từ hành tinh Vormir.

“Thanos toàn năng, ta...” Ebony Maw há miệng muốn giải thích, nhưng bị Thanos phất tay cắt ngang: “Cổ Nhất đã chết, Lý Tiểu Bạch lại xuất hiện ở Địa Cầu, Ebony Maw, ngươi nghĩ lời Dormammu nói có mấy phần thật, mấy phần giả?”

Ebony Maw trầm mặc một lát, đáp: “Dormammu kiêu ngạo lại cường đại, nếu không phải bất đắc dĩ, hắn sẽ không trở thành sứ giả của Lý Tiểu Bạch.”

Thanos nói: “Cái chết của Cổ Nhất cũng có điều kỳ lạ, nàng chết thật trùng hợp.”

Ebony Maw thử thăm dò hỏi: “Đại nhân Thanos, ngài sẽ đến Địa Cầu sao?”

“Giấc mộng của ta không thể dựa vào một kẻ ngoại lai để thực hiện.” Thanos đột nhiên nắm chặt tay, siết Viên Đá Linh Hồn trong lòng bàn tay. Ánh mắt hắn thâm thúy, ngữ khí bình tĩnh: “Để tiêu diệt một nửa sinh linh vũ trụ cần phải thu thập đủ sáu Viên Đá Vô Cực. Mục đích cuối cùng của Lý Tiểu Bạch có thể chính là Viên Đá Linh Hồn đang ở trong tay ta đây. Ta đến Địa Cầu sẽ chỉ là tự chui đầu vào lưới. Hơn nữa, ta có linh cảm rằng Lý Tiểu Bạch chắc chắn sẽ phá hủy giấc mộng của ta...”

“Thế nhưng, Thanos, Lý Tiểu Bạch đã có được Viên Đá Thời Gian. Không có gì ngoài ý muốn, Khối Lập Phương Vũ Trụ cũng sẽ rơi vào tay hắn.” Ebony Maw nói: “Thêm vào đó, hắn đã mang đi Viên Đá Sức Mạnh từ hành tinh Xandar. Hiện tại, hắn đã có ba Viên Đá Vô Cực trong tay.”

“Asgard còn hai viên.” Thanos dừng lại một lát, nói: “Mặc dù Thor gọi Lý Tiểu Bạch là sư phụ, nhưng ta nhận thấy hắn là một người có dã tâm. Odin tuổi già, Loki và Thor bất hòa. Vì thế, ta đã lợi dụng Loki để giăng một cái bẫy nhắm vào Asgard. Nhưng Lý Tiểu Bạch xuất hiện, việc lợi dụng Loki để thăm dò thực hư Địa Cầu đã là một bước đi sai lầm. Hiện tại, điều chúng ta cần làm hơn cả là hợp tác với Thor, tìm cách một lần tiêu di��t Lý Tiểu Bạch, cái ung nhọt của vũ trụ này...”

Đúng lúc này.

Proxima Midnight vội vàng bay đến, hạ xuống trước mặt Thanos. Nàng giơ hai tay, trên đó là một thiết bị trình chiếu hình ảnh: “Thanos vĩ đại, vừa có tin tức từ Asgard, Odin đã dùng cái chết của mình để triệu hoán Lý Tiểu Bạch. Hắn đã dùng một thủ đoạn vô cùng quái dị, giúp Thor chinh phục Thần Chết Hela, đồng thời mang đi Aether từ Asgard.”

Trên hình ảnh ảo, đang phát ra cảnh cận vệ xếp hàng ức hiếp lẫn nhau...

Nhìn hình ảnh đang thay đổi, những người ung dung ngồi trên ghế giơ kiếm để đám đông xông lên va vào Lý Tiểu Bạch, mi tâm Thanos không khỏi giật nhẹ.

Những ký ức không mấy tốt đẹp về hành tinh Xandar lập tức dâng lên trong lòng. Những hành động của người này còn khó hiểu hơn trước.

Thanos không cho rằng Lý Tiểu Bạch đang làm việc vô ích, nhưng hắn vẫn không thể hiểu rõ ý nghĩa đằng sau nghi thức này là gì.

“Thanos, Aether đã bị Lý Tiểu Bạch mang đi, chúng ta còn đến Asgard sao?” Ebony Maw sợ hãi nhìn cảnh tượng kỳ quái trên hình ảnh, run giọng hỏi.

Không ai muốn liên hệ với một kẻ điên có hành vi không thể lường trước.

“Proxima Midnight, ngươi hãy đi liên lạc với Thor, thăm dò ý tứ của hắn.” Thanos trầm ngâm một lát rồi nói: “Vương quốc của hắn bị Lý Tiểu Bạch sỉ nhục đến mức này, ta không tin hắn có thể nuốt trôi cục tức này. Chúng ta cần thành lập một liên minh chống Lý Tiểu Bạch...”

“Vâng.” Proxima Midnight đáp lời, xoay người rời đi.

“Thanos, Lý Tiểu Bạch trong tay đã có bốn Viên Đá Vô Cực...” Ebony Maw nói.

Lời còn chưa dứt.

Corvus Glaive bước đến: “Thanos, chúng ta nhận được một đoạn tư liệu hình ảnh do người Chitauri gửi tới. Toàn quân của họ đã bị tiêu diệt, là do Hela đánh bại.”

Đoạn hình ảnh này còn bất thường hơn cả Asgard: vô số quân đoàn Chitauri ôm thành nhóm vây công một bộ áo giáp trên mặt đất, thỉnh thoảng lại có người Địa Cầu xông vào vòng vây của họ, cười đùa giơ điện thoại chụp ảnh lưu niệm cùng với chúng.

Thế nhưng, mọi đòn tấn công của họ đều bị bộ chiến y dẫn đi, ngay cả người bình thường cũng không bị thương.

Thanos nhìn thấy mà cau chặt mày.

Cảnh cuối cùng của hình ảnh, như dừng lại trên người Lý Tiểu Bạch bên cạnh Khối Lập Phương Vũ Trụ.

Bên cạnh hắn, Loki ôm Trượng Tâm Linh như một thị vệ.

“Năm viên rồi!” Ebony Maw thì thầm: “Đại nhân Thanos, đây có lẽ là kỷ lục thu thập Viên Đá Vô Cực nhanh nhất trong lịch sử. Hiện tại, hắn chỉ còn thiếu viên đá trong tay ngài, thật là một Ác Ma đáng sợ...”

Tin xấu liên tiếp ập đến, Thanos liếc nhìn Ebony Maw. Nghĩ đến năm Viên Đá Vô Cực trong tay Lý Tiểu Bạch, hắn đột nhiên cảm thấy viên đá trong tay mình cũng chẳng còn quý giá nữa.

“Đại nhân Thanos, có lẽ chúng ta nên thay đổi phương thức thực hiện mộng tưởng của ngài.” Ebony Maw nói: “Chúng ta không thể nào đoạt được năm viên bảo thạch còn lại từ tay Lý Tiểu Bạch đâu.”

“Ngươi có phải cho rằng ta nên đưa luôn Viên Đá Linh Hồn cho hắn, để hắn thu thập đủ, biết đâu còn có thể kết giao một đồng minh?” Thanos lạnh lùng nhìn Ebony Maw, hỏi.

Ebony Maw run lên, quỳ rạp xuống đất: “Thanos vĩ đại, ta không có ý đó.”

“Điều ta muốn tạo ra là một vũ trụ hòa bình, yên ổn, vui vẻ và phồn vinh, chứ không phải một vũ trụ hỗn loạn vô trật tự.” Thanos sắc mặt âm trầm: “Mà Lý Tiểu Bạch mới thật sự là ung nhọt gây hại cho vũ trụ, nhất định phải loại trừ hắn. Nếu không, thế giới này sẽ vĩnh viễn không có ngày yên bình.”

“Corvus Glaive, hãy bí mật thu thập tất cả tin tức liên quan đến Lý Tiểu Bạch. Hai đoạn hình ảnh này cung cấp quá ít tư liệu.” Thanos quay sang hai thuộc hạ, phân phó.

“Vâng.” Corvus Glaive đáp.

“Còn nữa, hãy lan truyền tin tức về cái chết của Cổ Nhất và Odin khắp vũ trụ.” Thanos tiếp tục nói: “Lợi dụng sự tham lam của các chủng tộc trong vũ trụ để kiềm chế bước chân Lý Tiểu Bạch, kéo hắn lại ở Địa Cầu.”

“Vâng.” Corvus Glaive dừng bước.

“Thông báo cho Đại tế tư Ayesha của hành tinh Sovereign, nói cho người phụ nữ ngu xuẩn đó rằng Lý Tiểu Bạch đã đến Địa Cầu, đồng thời đã mất đi khả năng kết hôn.” Thanos có mục tiêu kiên định, hắn chưa bao giờ là người dễ dàng nhận thua. Ch�� trong chốc lát, hắn đã nghĩ ra vài cách đối phó.

Thấy Thanos không còn mệnh lệnh mới, Corvus Glaive lĩnh mệnh rời đi.

Ebony Maw đứng dậy: “Đại nhân Thanos, dường như ngài đã có cách mới để đối phó Lý Tiểu Bạch!”

“Mục đích của Lý Tiểu Bạch là thu thập đủ sáu Viên Đá Vô Cực. Ta không biết hắn muốn làm gì, nhưng chỉ cần Viên Đá Linh Hồn trong tay ta không bị hắn đoạt lấy, thì hắn sẽ vĩnh viễn không thể đạt thành mục tiêu của mình.” Thanos nói: “Vậy nên, ta sẽ không đến Địa Cầu.”

“Nhưng ngài cũng không thể đạt được năm Viên Đá Vô Cực còn lại.” Ebony Maw nói.

“Vẫn còn một phương pháp khác.” Thanos trầm mặc một lát, nói: “Quay về quá khứ, thu thập đủ sáu Viên Đá Vô Cực trước Lý Tiểu Bạch. Bất kể là hiệu ứng thời không hay vũ trụ song song, chỉ cần ta giành được sáu Viên Đá Vô Cực trước một bước, trong cuộc chiến tranh này, chúng ta sẽ là người thắng cuối cùng...”

“...” Ebony Maw sửng sốt: “Đại nhân Thanos, cho dù quay về quá khứ, Viên Đá Vô Cực ở Địa Cầu và Asgard e rằng cũng không dễ dàng có được đâu.”

“Đối mặt với Cổ Nhất và Odin, dù sao cũng tốt hơn nhiều so với đối đầu Lý Tiểu Bạch.” Thanos nói: “Ở dòng thời gian trước đó, ta có thể sẽ gặp một bản thể khác của mình. Hai chúng ta liên thủ, việc có được bảo thạch có thể cần phải trả giá, nhưng khả năng thành công cũng rất lớn.”

“Thế nhưng, chúng ta không có cỗ máy xuyên thời không.” Ebony Maw bị kế hoạch của Thanos làm cho chấn động.

“Ebony Maw, đây chính là lý do ta phái người đi ngăn chặn Lý Tiểu Bạch. Ta là kẻ bị tri thức nguyền rủa, cho ta thời gian, ta có thể nghiên cứu ra cỗ máy vượt qua thời không.” Ánh mắt Thanos kiên định dị thường: “Xuyên qua thời không sẽ dẫn đến các loại biến đổi khó lường phát sinh. Trước đây ta không muốn làm như vậy, nhưng bây giờ, ta không còn lựa chọn nào khác. Có lẽ, thu thập đủ sáu Viên Đá Vô Cực có thể giết chết Lý Tiểu Bạch...”

...

“Nick, ngươi có biết Tiến sĩ Pym ở đâu không? Hank Pym, nghe nói ông ấy là một trong những người sáng lập S.H.I.E.L.D.” Giải quyết xong người Chitauri, Lý Tiểu Bạch nhìn một vùng phế tích trước mắt, hỏi Nick Fury.

So với bộ chiến y Báo Đen, hắn càng cảm thấy hứng thú với Hạt Pym có thể phóng to thu nhỏ vật thể.

Có lẽ Hạt Pym không thể thay đổi chất lượng vật thể, nhưng ít nhất cũng giúp hắn thuận tiện hơn khi mang đồ vật, không đến mức đi đâu cũng phải vác một đống lớn lỉnh kỉnh.

Hơn nữa.

Nếu thêm Hạt Pym vào trong Vibranium cục, hắn có thể mang theo số lượng lớn một cách thuận tiện.

Lúc đó ở Asgard, nếu trên người hắn mang theo một lượng lớn Vibranium cục đã được thu nhỏ bằng Hạt Pym, thì căn bản không cần phiền phức như vậy.

“Không biết.” Nick Fury lắc đầu: “Bọn chúng đã hủy diệt Khoa Kỹ Pym, chúng tôi vẫn luôn truy nã ông ấy và một gã tên là Scott. Bộ chiến y Người Kiến của họ gây nguy hại lớn cho xã hội, nhất định phải nằm trong sự giám sát của S.H.I.E.L.D.”

Khoa Kỹ Pym đã bị hủy diệt rồi ư?

Quả nhiên.

Dòng thời gian đã hoàn toàn xáo trộn.

Lý Tiểu Bạch thầm thở dài một tiếng: “Các vị có thể chú ý một gã tên là Bill Foster, hắn là đồng sự của Hank Pym, hiện đang giữ chức giáo sư vật lý lượng tử tại Đại học California. Có lẽ có thể tìm được manh mối từ chỗ ông ấy.”

“Ta hiểu rồi.” Nick Fury không hề nghi ngờ lời Lý Tiểu Bạch. Thực tế đã chứng minh, ở một số phương diện, Lý Tiểu Bạch quả thật giống như một vị thần toàn trí toàn năng.

Lý Tiểu Bạch tháo một viên Kimoyo Beads từ cổ tay xuống, giao cho Nick Fury: “Sau khi tìm thấy bọn họ, hãy dùng nó để liên hệ với ta.”

“Lý, ngươi không định ở lại sao? S.H.I.E.L.D có thể cung cấp sự giúp đỡ lớn hơn cho ngươi.” Nick Fury nói.

“Ta càng ghét những âm mưu quỷ kế các ngươi làm ở phía sau, chúng sẽ tiêu tốn của ta nhiều tinh lực hơn.” Lý Tiểu Bạch khẽ cười lắc đầu, nhìn về phía Loki bên cạnh: “Tam công chúa, còn nhớ chúng ta đã xây dựng Vệ Binh Dải Ngân Hà trên hành tinh Xandar chứ?”

Loki nhìn quanh trái phải, cuối cùng chỉ vào mình, cười khan một tiếng: “Lý, biệt danh này không buồn cười chút nào.”

“Hắn đang trình bày một sự thật.” Hela lướt nhìn xuống phía dưới hắn, bĩu môi nói: “Hiện tại Asgard đã không còn vương tử.”

“Lý, ta cần làm gì không?” Loki quả quyết chuyển đề tài.

“Tìm Star-Lord và đồng đội của hắn, một lần nữa tổ chức Vệ Binh Dải Ngân Hà, rồi đưa họ đến Địa Cầu.” Lý Tiểu Bạch phân phó. Hắn dừng một chút: “Không, ngươi và bọn họ hãy ở bên ngoài thăm dò tin tức của Thanos, tìm thấy Thanos rồi hãy về Địa Cầu.”

“Không thành vấn đề.” Loki đáp lời, hắn nhìn về phía Trượng Tâm Linh: “Lý, ta có thể mang theo quyền trượng đi c��ng không? Có nó, ta sẽ xử lý các vấn đề thong dong hơn.”

“Đừng có mơ mộng.” Lý Tiểu Bạch lườm hắn một cái: “Ngươi ngược lại có thể mang theo Hela đi cùng, tránh cho gặp Thanos mà không chạy thoát được.”

“Ta không hợp tác với tên phế vật này.” Hela khinh miệt liếc Loki: “Ta muốn ở lại Địa Cầu.”

“Cũng được.” Lý Tiểu Bạch cười nói: “Sắp tới, ta có thể sẽ dùng Vibranium cục để làm một lượng lớn thí nghiệm, ngươi ở lại cũng không tồi.”

“Ta đi tìm Thanos.” Hela biến sắc: “Ta bị Odin trấn áp mấy trăm năm, đã đến lúc đi khắp vũ trụ rồi. Có lẽ không cần ngươi ra tay, ta cũng có thể cướp về Viên Đá Linh Hồn.”

“Vậy thì tốt quá.” Lý Tiểu Bạch cười cười: “Cẩn thận một chút, đừng để bị Thanos bắt sống.”

Hela trừng mắt nhìn hắn một cái, triệu hoán Heimdall.

Cây cầu Bifrost hạ xuống, đón nàng và Loki đi, để lại một nhóm kim loại Ur.

Lý Tiểu Bạch chỉ huy đội Captain America và mọi người nâng kim loại Ur, một lần nữa nhìn về phía Nick Fury: “Nick, giúp ta liên hệ các pháp sư Kamar-Taj, nói cho họ ta ��ã trở về.”

Nick Fury gọi điện cho Kamar-Taj.

Một lát sau.

Strange, Casillas và Bất Bi xuất hiện thông qua cổng dịch chuyển.

Nhìn thấy cảnh tượng hỗn loạn ngổn ngang trước mắt, Bất Bi gật đầu với Lý Tiểu Bạch, niệm một tiếng Phật hiệu. Chỉ trong hơn một ngày ngắn ngủi, hắn đã từ Asgard quay về, đồng thời giải quyết xong vấn đề Chitauri. Hắn không thể không bội phục năng lực giải quyết vấn đề của Lý Tiểu Bạch, ngay cả một quyển sách ma pháp hắn còn chưa đọc hết!

Mọi việc cần sắp xếp đều đã được sắp xếp.

Lý Tiểu Bạch để lại một đống cục diện rối ren cho Nick Fury thu dọn, tiến đến Tòa nhà Stark đón Tony, rồi dẫn tất cả các siêu anh hùng đến Wakanda.

Nơi này, không tranh quyền thế, càng thích hợp để nghiên cứu.

Khối Lập Phương Vũ Trụ có thể xuyên qua khắp nơi trong vũ trụ bất cứ lúc nào, nhưng hắn cũng không biết vị trí chính xác của Thanos. Muốn chủ động xuất kích thì không thể tìm thấy hắn, chỉ có thể ngồi đợi tin tức, hoặc là chờ hắn cắn câu.

Dù sao hắn cũng cần thời gian để Shuri và Iron Man chế tạo Găng Tay Vô Cực, để thông qua Găng Tay Vô Cực mà phát huy tác dụng của bảo thạch một cách nhanh chóng và thuận tiện hơn.

Đơn độc sử dụng bảo thạch, tác dụng phụ quá lớn. Red Skull khi đó liền bị Khối Lập Phương Vũ Trụ không giải thích được đưa đến hành tinh Vormir, trở thành kẻ trông giữ Viên Đá Linh Hồn, quá khổ sở.

Trừ Cổ Nhất và Thanos, dường như mỗi người đơn độc sử dụng bảo thạch cuối cùng đều không có kết cục tốt đẹp.

...

Lần đầu tiên đến Wakanda, đội Captain America và mọi người kinh ngạc trước khoa học kỹ thuật tiên tiến nơi đây.

Từng người đều hết nhìn đông lại nhìn tây, không ngừng trầm trồ.

Shuri và T'Challa khi gặp lại Lý Tiểu Bạch, thì biểu hiện vô cùng hưng phấn.

Shuri ríu rít nói: “Lý, ta đã quan sát toàn bộ quá trình ngươi và người ngoài hành tinh chiến đấu. Không thể không nói, thật sự quá ngầu. Ta thật hối hận vì đã không ra ngoài kề vai chiến đấu cùng ngươi...”

“Có gì mà phải hối hận. Ta dám cá, ngươi chắc chắn không quan sát toàn bộ quá trình chiến đấu đâu.” Peter Người Nh���n nói: “Khi ở cùng Lý, xưa nay sẽ không có chiến đấu thực sự. Ngươi chỉ cần xem một mình hắn biểu diễn là được rồi.”

“Thằng nhóc con, không nói gì thì chẳng ai coi ngươi là người câm đâu!” Shuri tức giận trừng mắt nhìn hắn một cái, khoe khoang vung vài nắm đấm: “Lý, ta và ca ca đều đã dùng Tâm Hình Thảo, có sức mạnh Báo Đen. Sau này trong chiến đấu, nhất định có thể giúp ích được chút gì.”

“Đương nhiên.” Lý Tiểu Bạch đặt năm vật dẫn chứa Viên Đá Vô Cực lên bàn, cười nói: “Nhưng ta càng hy vọng ngươi sớm một bước giúp ta chế tạo ra Găng Tay Vô Cực...”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng đọc tại nguồn chính thức để ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free