Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Năng Sửa Chữa Phô - Chương 15: không thể 1 thế Tiết Quý

Thiên Trạch rất hợp tác khi lên xe cảnh sát, nhưng trong lòng không ngừng suy nghĩ, rốt cuộc lần này mình đã đắc tội với ai? Cái gì mà đầu cơ buôn lậu di động, rõ ràng đây là một lý do vô lý. Cửa hàng của Thiên Trạch căn bản không hề bán di động! Đối phương hiển nhiên là tìm đại một lý do, ngay cả điều tra cơ bản cũng chẳng thèm làm!

Trước tiên, Chu Thông lập tức bị loại trừ khỏi danh sách nghi vấn, bởi vì Chu Thông không có đủ năng lực để sai khiến hai tên cảnh sát giúp hắn hãm hại Thiên Trạch, điều này đã vượt quá tầm ảnh hưởng của hắn.

Như vậy, sẽ là ai?

Gần đây, mình lại đắc tội với...

Một cái tên lập tức hiện lên trong đầu Thiên Trạch.

"Là Tiết Quý bảo các ngươi đối phó tôi, phải không?"

Thiên Trạch trực tiếp mở miệng hỏi.

"Ha hả, thằng ranh này cũng không phải đồ ngu." Viên cảnh sát trẻ tuổi ngồi cạnh Thiên Trạch, không hề giấu giếm ý đồ, châm chọc nói: "Mày nói mày đắc tội ai thì không sao, đằng này lại cứ phải đắc tội Tiết thiếu. Ha hả, một thằng nhãi ranh không có bối cảnh như mày, chẳng phải Tiết thiếu muốn đạp thì đạp, muốn nặn tròn thì nặn tròn sao? Thế giới này không hề đẹp đẽ như mày nghĩ đâu, đợi lát nữa..."

"Hưng Tử, đừng có nói lung tung." Viên cảnh sát lớn tuổi đang lái xe biến sắc mặt, quát lớn.

"Ha hả, nói thì đã sao?" Viên cảnh sát trẻ tuổi nhưng chẳng thèm để ý, nhìn Thiên Trạch với vẻ khinh bỉ nói: "Thằng nhãi này còn làm được sóng gió gì nữa sao? Đợi vào đến đồn cảnh sát, tùy tiện tìm vài lý do, là có thể nhốt nó mười ngày nửa tháng. Ha hả, tạm giam sẽ khiến thằng nhãi này hiểu rõ, thế giới này u ám đến mức nào."

Viên cảnh sát lớn tuổi bất đắc dĩ thở dài, nói với viên cảnh sát trẻ tuổi: "Kiểm tra điện thoại di động của nó đi, đừng để bị ghi âm lại."

"Hừ, nó dám à." Viên cảnh sát trẻ tuổi lầm bầm nói, rồi vẫn đưa tay lục túi quần Thiên Trạch.

"Điện thoại của tôi ở trong cửa hàng, không hề mang theo bên mình." Thiên Trạch vỗ vỗ túi áo mình.

"Lý ca, thằng nhãi này thật sự không mang di động." Viên cảnh sát trẻ tuổi sau khi lục soát xong, nói theo.

"Vậy cũng phải cẩn trọng một chút." Qua kính chiếu hậu, viên cảnh sát lớn tuổi nhìn Thiên Trạch vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh. Tuy rằng luôn có cảm giác có gì đó không ổn, nhưng lại không thể nói cụ thể là không ổn ở điểm nào.

"Biết rồi, Lý ca." Viên cảnh sát trẻ tuổi bĩu môi, lơ đễnh nói.

Trong mắt viên cảnh sát trẻ tuổi, Thiên Trạch chẳng qua cũng chỉ là miếng thịt trên thớt, muốn cắt sao thì cắt vậy, chẳng lẽ còn làm được sóng gió gì lớn nữa sao?

Chưa đầy năm phút sau, xe cảnh sát liền lái vào đại viện đồn công an Hạnh Phúc Đường.

Thiên Trạch bị đưa vào một căn phòng thẩm vấn.

Nhìn dòng chữ quảng cáo "Công bằng, công chính, lý tính, ôn hòa" trên tường, khóe miệng Thiên Trạch không khỏi nhếch lên một nụ cười châm biếm. Đúng lúc đó, viên cảnh sát trẻ tuổi đứng cạnh nhìn thấy, liền tiện tay đẩy Thiên Trạch một cái, hùng hổ nói: "Ngồi xuống cho tao! Thành thật một chút, nếu không thì mày sẽ có vị đắng mà nếm đấy!"

Thiên Trạch cũng không tức giận, bình tĩnh ngồi xuống chiếc bàn dài phía đối diện.

Cạch! Đúng lúc này, cánh cửa phòng bị đẩy ra.

Một người rất quen thuộc với Thiên Trạch bước vào phòng thẩm vấn.

Chẳng phải là Tiết Quý sao!

Có lẽ vì Thiên Trạch ra tay hơi quá nặng chút, một ngày trôi qua mà gò má Tiết Quý vẫn sưng húp như đầu heo.

Phốc! Thiên Trạch cười phá lên.

"Hay lắm, hay lắm, hi vọng lát nữa mày còn cười được nữa không." Hai mắt Tiết Quý như phun lửa nhìn Thiên Trạch, giọng căm hận nói.

"Mày có thể làm gì được tao bây giờ? Tao có phạm pháp đâu." Thiên Trạch cười khẩy nói.

"Mẹ kiếp, bảo mày thành thật một chút, không nghe hiểu tiếng người hả! Sao lại dám nói chuyện với Tiết thiếu như thế?" Viên cảnh sát trẻ tuổi đứng bên cạnh lập tức nổi giận, tiến đến, nhằm thẳng ngực Thiên Trạch giáng một quyền.

Thiên Trạch hít một hơi khí lạnh, vẫn không hề rên một tiếng, chỉ lạnh lùng liếc nhìn viên cảnh sát trẻ tuổi một cái, dường như muốn khắc sâu hình ảnh hắn vào trong trí nhớ.

Bao Hưng, tên viên cảnh sát trẻ tuổi.

Khi bước vào đại sảnh đồn công an, trên bảng tin công cộng bên cạnh có dán ảnh tất cả cảnh sát.

Viên cảnh sát lớn tuổi tên Lý An, Thiên Trạch đều đã ghi nhớ.

"Mẹ kiếp, còn dám nhìn hả." Bao Hưng thấy Thiên Trạch lại còn dám trừng mắt nhìn mình,

Lập tức lại giơ nắm đấm lên.

"Khoan đã, Hưng ca, đừng vội."

Tiết Quý ngăn lại nói.

"Được, Tiết thiếu cứ ra tay." Bao Hưng với vẻ mặt nịnh nọt tránh sang một bên.

"Thằng nhãi, mày hỏi tao có thể làm gì được mày bây giờ à? Ha ha..." Tiết Quý nhìn Thiên Trạch từ trên cao xuống, ngông cuồng tự đại nói: "Mày có biết sự khác biệt giữa tao và mày lớn đến mức nào không? Mày có biết vì sao tao dám trực tiếp hãm hại mày không? Chính là muốn mày tuyệt vọng, để mày hiểu rõ, trong mắt tao mày chẳng qua chỉ là một con giun dế. Tao muốn trừng trị mày thế nào thì trừng trị thế đó. Lát nữa mày sẽ ký tên vào biên bản, sau đó mày sẽ bị tạm giam mười lăm ngày. Trong thời gian bị tạm giam, tao còn có thể chuẩn bị cho mày một món quà lớn, hi vọng mày có thể tận hưởng nó... Ha hả..."

Nhìn vẻ mặt điên cuồng của Tiết Quý, Thiên Trạch lắc lắc đầu.

"Mày đây là vẻ mặt gì?" Sắc mặt Tiết Quý lập tức tối sầm lại. Hắn muốn nhìn thấy là Thiên Trạch tuyệt vọng, chứ không phải một Thiên Trạch bình tĩnh như vậy chứ!

"Nó đang giả vờ thôi, đúng vậy, nó cũng biết mình không đấu lại tao, vì vậy cố ý làm ra vẻ bình tĩnh, chính là để chọc tức tao thôi, nhất định là vậy." Trong nháy mắt, Tiết Quý đã tìm được lý do cho sự bình tĩnh của Thiên Trạch, không khỏi cười khẩy nói với Thiên Trạch: "Ha hả, mày còn giỏi giả bộ lắm. Đợi đến khi mày vào trại tạm giam, tao xem mày còn giả bộ được đến bao giờ."

"Đúng là đồ chuyên gây họa!" Thiên Trạch thấp giọng mắng.

"Cái gì?" Tiết Quý nhưng không hề nghe rõ.

"Tao nói mày là đồ chuyên gây họa, mà còn kéo cả đồng đội vào chỗ chết nữa." Thiên Trạch lần này nói lớn tiếng hơn, nói xong còn liếc nhìn Bao Hưng đang đứng bên cạnh.

"Đồ khốn nạn, ông đây đánh chết mày." Sắc mặt Tiết Quý trắng bệch, giơ nắm đấm lên, nhằm thẳng vào mặt Thiên Trạch mà đánh tới.

"Khoan đã!" Thiên Trạch hô lên.

"Ha hả, muốn cầu xin tha thứ à?" Tiết Quý dừng động tác lại, chờ đợi câu trả lời.

"Các người tốt nhất nên mở máy tính ra mà xem." Thiên Trạch không trả lời thẳng vào câu hỏi.

"Cố làm ra vẻ bí ẩn!" Tiết Quý bĩu môi.

"Các người cứ mở ra là biết ngay. Tùy tiện vào một trang web video nào đó, nhập từ khóa 'Ngông cuồng tự đại Tiết Quý'. Đây là món quà lớn tôi dành tặng cho các người đấy! Hi vọng các người thích." Thiên Trạch mỉm cười nói, nụ cười ấy rạng rỡ đến lạ, nhưng lại khiến Bao Hưng và Tiết Quý cảm thấy rợn người.

Hồi hộp, tim Bao Hưng đập thình thịch, nhanh chóng lao đến bên chiếc máy tính.

Trong phòng thẩm vấn có sẵn một chiếc máy tính.

Lúc này, Tiết Quý cũng phản ứng lại, cũng vội vàng lao tới bên máy tính.

Mở trang Ưu Khốc Võng, tách, tách, tách, Bao Hưng nhanh chóng nhập từ khóa 'Ngông cuồng tự đại Tiết Quý'.

Hầu như vừa nhấp vào nút tìm kiếm, một video liền bật ra trên màn hình. Mà hình ảnh hiển thị trong video, lại chính là cảnh Bao Hưng và Lý An bước vào tiệm sửa chữa vạn năng.

Sắc mặt Bao Hưng trắng nhợt, vẫn cố gắng trấn tĩnh, nhấp mở video.

"Cậu là chủ cửa hàng này?"

"Vâng, không biết các anh tìm tôi có việc gì?"

"Có người báo cáo cậu ta đầu cơ buôn lậu di động, chúng tôi chẳng qua là đưa cậu ta về để hỏi thăm bình thường thôi."

"Ha hả, có người báo cáo tôi đầu cơ buôn lậu di động ư? Vậy các anh nhìn xem, trong cửa hàng của tôi có một cái di động nào không?"

"Là Tiết Quý bảo các anh đối phó tôi, phải không?"

"Mày nói mày đắc tội ai thì không sao, đằng này lại cứ phải đắc tội Tiết thiếu. Ha hả, một thằng nhãi ranh không có bối cảnh như mày, chẳng phải Tiết thiếu muốn đạp thì đạp, muốn nặn tròn thì nặn tròn sao? Thế giới này không hề đẹp đẽ như mày nghĩ đâu, đợi lát nữa..."

"Mày có biết sự khác biệt giữa tao và mày lớn đến mức nào không? Mày có biết vì sao tao dám trực tiếp hãm hại mày không? Chính là muốn mày tuyệt vọng, để mày hiểu rõ, trong mắt tao mày chẳng qua chỉ là một con giun dế. Tao muốn trừng trị mày thế nào thì trừng trị thế đó. Lát nữa mày sẽ ký tên vào biên bản, sau đó mày sẽ bị tạm giam mười lăm ngày. Trong thời gian bị tạm giam, tao còn có thể chuẩn bị cho mày một món quà lớn, hi vọng mày có thể tận hưởng nó... Ha hả..."

Đến đó, video kết thúc.

"Thôi rồi, xong rồi." Bao Hưng trực tiếp mềm nhũn, đổ sụp xuống ghế.

Bởi vì trong video, lại ghi lại một cách hoàn chỉnh toàn bộ quá trình hắn và Lý An bắt giữ Thiên Trạch. Đặc biệt là đoạn đối thoại giữa hắn và Thiên Trạch trên xe cảnh sát, cùng với đoạn đối thoại giữa Tiết Quý và Thiên Trạch trong phòng thẩm vấn, hai đoạn đối thoại này quả thực bùng nổ đến không thể bùng nổ hơn. Bao Hưng không cần nghĩ cũng biết hắn sẽ phải gánh chịu hậu quả gì, giờ đây lại là thời đại mạng lưới rồi! Hàng vạn cư dân m��ng, mỗi người một câu chửi rủa, cũng đủ để dìm chết hắn.

Mới chỉ trong chốc lát mà thôi, lượt xem video đã lên đến hàng vạn, bình luận còn đạt hơn một nghìn.

"Mẹ nó, hóa ra xã hội lại hắc ám đến thế này à!"

"Nhất định phải nghiêm trị mấy người này, đặc biệt là hai viên cảnh sát trong đó, đây chính là biết luật mà còn phạm luật sao!"

"+1"

"+1"

"Còn có thằng đầu heo kia, vừa nhìn đã biết là công tử bột rồi, nếu không làm sao có thể sai khiến cả cảnh sát được? Kêu gọi các ban ngành liên quan điều tra cha của thằng đầu heo này. Có thằng con trai như vậy, chắc chắn thằng cha cũng chẳng ra gì, khả năng lớn cũng là một tên tham quan. Nhất định không thể bỏ qua, mọi người hãy cùng 'thịt người' nó đi."

"Tôi sống ngay khu Hạnh Phúc Đường này, hai viên cảnh sát kia tôi biết. Viên lớn tuổi thì còn đỡ, nhưng thằng trẻ tuổi kia thì hung hăng lắm, tôi đã sớm ngứa mắt nó rồi."

"Tôi cũng góp lời một chút, thằng đầu heo trong video là bạn học của tôi, một tên công tử bột. Cha hắn là phó khu trưởng, ở trong trường vẫn luôn tác oai tác quái, không ít nữ sinh viên đã bị hắn ta làm cho có bầu."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free