(Đã dịch) Vạn Năng Sửa Chữa Phô - Chương 242: Nằm trên đất con bò già
“Tiểu Trạch, con có chắc chắn làm tốt việc sửa đường không?” Thiên Khánh vẫn còn chút không yên tâm hỏi.
“Đúng đấy! Sửa đường đâu phải là một khoản tiền nhỏ!” Thiên Hoài Đức cũng lên tiếng.
“Ông nội, chú Hai, mọi người cứ yên tâm đi ạ! Sửa đường cũng là việc tốt tích đức, cháu nhất định sẽ làm cho thật chỉn chu, đảm bảo không ai trong thôn có thể phàn nàn đi��u gì. Còn tiền nong thì mọi người đừng lo, số tiền này cháu vẫn lo liệu được.” Thiên Trạch khẳng định nói.
“Ba, Hoài Đức, Tiểu Trạch đã mở lời rồi thì chắc chắn là nó có thể làm được, mọi người cứ an tâm đi.” Thiên Hoài Ân bèn lên tiếng bênh vực Thiên Trạch.
Hai mươi vạn để sửa đường, ngày trước trong mắt Thiên Hoài Ân đó là một số tiền lớn, nhưng giờ thì chẳng đáng là bao.
Chưa kể gì khác, chỉ riêng thẻ ngân hàng Đường Tú Tú đang giữ cũng có cả chục triệu rồi!
“Ừm, vậy thì tốt!”
Thiên Khánh gật gật đầu.
“Anh cứ nuông chiều con bé mãi thế? Giờ đã lớp 12 rồi, chỉ còn sáu tháng nữa là thi đại học, với thành tích hiện tại của nó thì liệu có đỗ đại học tốt được không? Không đỗ đại học thì làm thế nào? Sau này có tìm được việc làm không?”
“Anh trai tôi cũng có học đại học đâu, chẳng phải vẫn làm ăn rất tốt đó sao?”
“Cô, cô còn dám cãi à! Cô chỉ thấy anh cô làm ăn được, nhưng cô có thấy anh cô đã phải đánh đổi những gì không? Hơn nữa, anh cô là con trai, cô là con gái thì sao mà so được với anh cô?”
“Cuối năm rồi cô không thể sống yên ổn chút sao? Nhất định phải cãi nhau vào hôm nay à?”
“Là tôi muốn gây sự à? Anh xem nghỉ được mấy ngày rồi, con gái cưng của anh đã làm bài tập lần nào chưa?”
Đúng lúc này, từ trong sân vọng vào tiếng cãi vã.
“An Bang, mọi người vào đây!”
Thiên Khánh cau mày hô.
Chỉ lát sau, Thiên Giai Kỳ, Hứa An Bang và Hứa Phương Hoa, ba người với vẻ mặt căng thẳng bước vào phòng khách.
“Chuyện gì vậy? Cuối năm rồi mà cứ phải cãi nhau à?” Thiên Khánh nghiêm mặt hỏi.
“Ba, không phải con muốn gây sự, mà là con bé Phương Hoa không hiểu chuyện. Nghỉ được bao nhiêu ngày rồi mà nó chẳng thèm làm bài tập, ngay cả sách vở cũng không mở ra một lần. Với thành tích hiện tại của nó thì làm sao đỗ được đại học tốt, ba nói xem sau này nó làm thế nào? Thế mà Giai Kỳ còn bênh nó.” Hứa An Bang phân trần với vẻ hơi ấm ức.
“Giai Kỳ, con đúng là nên sửa cái tính tình này đi. Đừng cứ mãi đối đầu với An Bang, nó là chồng con đấy, con phải học cách tôn trọng nó.” Thiên Khánh đầu tiên răn dạy Thiên Giai Kỳ một trận.
Rồi quay sang Hứa An Bang nói: “An Bang, thi đại học đúng là đại sự, nhưng cũng không thể cãi nhau vào hôm nay được. Hôm nay là mùng Một Tết, cãi vã là điều không hay. Thôi thế này nhé! Cứ để con bé Phương Hoa chơi thêm mấy ngày nữa, đợi mùng Bốn xong rồi hãy yên tâm học. Khi đó ta sẽ giúp con tr��ng chừng Phương Hoa.”
“Hai đứa thấy sao?”
Thiên Khánh hỏi hai người.
“Ba, con biết rồi ạ.”
“Ba, con không có ý kiến.”
Thiên Giai Kỳ và Hứa An Bang đồng thời gật đầu.
“Dì Hai, chú Hai, thành tích Phương Hoa kém lắm sao ạ?” Thiên Trạch ngạc nhiên hỏi.
Thiên Trạch chợt nhớ ra, Hứa Phương Hoa đang học ở Trường Nhất Trung thành phố mà! Không phải trường cấp ba trong huyện, mà là do Phương Hoa thi tốt trong kỳ thi chuyển cấp nên mới được Trường Nhất Trung thành phố đặc cách nhận vào. Sao thành tích lại kém được chứ?
“Ôi, nhắc đến chuyện này là tôi lại tức. Sớm biết thế này thì chẳng nên cho nó vào Trường Nhất Trung thành phố làm gì. Chẳng có ai quản, thành tích từ chỗ top 20 của lớp khi mới vào trường, giờ đã rớt xuống hơn 300 rồi. Cậu nói xem có tức không chứ?” Hứa An Bang lắc đầu thở dài.
Hơn 300 của lớp ư?
Thôi rồi! Đúng là không ổn chút nào.
Muốn vào đại học trọng điểm thì khó lắm.
“Chú Hai đừng quá sốt ruột. Nếu chú dì quan tâm đến Đại học Thâm Thành hoặc Đại học Khoa học Kỹ thuật Phư��ng Nam, thì cháu có cách để Phương Hoa vào được.” Suy nghĩ một lát, Thiên Trạch lên tiếng.
Đại học Thâm Thành và Đại học Khoa học Kỹ thuật Phương Nam đều nằm ở Thâm Thành, với mối quan hệ như Bành Vệ Quốc thì việc đưa vài người vào cũng chẳng có gì khó khăn.
“Anh, anh thật sự có thể giúp em vào Đại học Khoa học Kỹ thuật Phương Nam sao?” Hứa Phương Hoa hai mắt sáng rực nói.
Đại học Khoa học Kỹ thuật Phương Nam đó! Dù mới thành lập chưa được mấy năm nhưng đã đạt thứ hạng 37 trên bảng xếp hạng tổng hợp toàn quốc, tiềm năng càng không phải dạng vừa.
Nếu như Hoa Thanh, Đại Bắc là cái nôi chuyên bồi dưỡng những “mọt sách” thì Đại học Khoa học Kỹ thuật Phương Nam lại ra đời để đào tạo nhân tài thực thụ.
“Tiểu Trạch, con nói thật ư?”
Thiên Giai Kỳ cũng kích động hỏi.
Thiên Giai Kỳ cũng đã vài chục tuổi rồi, dù có thương con gái đến mấy thì trong lòng cũng lo lắng y như Hứa An Bang. Sợ Hứa Phương Hoa không đỗ được đại học tốt, rồi sau này không tìm được công việc ổn định.
Hứa An Bang không nói gì, nhưng ánh mắt cũng chăm chú nhìn Thiên Trạch đầy mong chờ.
“Ừm, cháu nghĩ không thành vấn đề.”
Thiên Trạch gật đầu nói.
“Anh, anh đúng là cứu tinh của em mà! Anh tốt quá đi mất!” Hứa Phương Hoa kéo tay Thiên Trạch, phấn khởi nói.
“Tiểu Trạch, cảm ơn con.” Hứa An Bang kích động nói.
“Tiểu Trạch…”
“Thôi được rồi, mọi người đừng khách sáo như vậy, Phương Hoa là em họ của cháu mà, chuyện của em ấy cũng là chuyện của cháu, làm sao cháu có thể mặc kệ được? Mọi người cứ yên tâm đi, nếu Phương Hoa thích Đại học Khoa học Kỹ thuật Phương Nam thì sau kỳ thi đại học cứ trực tiếp nộp đơn vào là được.” Thấy Thiên Giai Kỳ cũng sắp mở lời cảm ơn, Thiên Trạch vội vàng ngăn lại.
“Tiểu Trạch thật có tiền đồ.”
Thiên Giai Kỳ thở dài nói.
“Ha ha, cháu cũng chỉ là may mắn, tình cờ quen biết vài người bạn thôi.” Thiên Trạch khiêm tốn nói.
Thật ra, dù không có Bành Vệ Quốc thì với thân phận chủ tịch công ty Người máy Vạn Năng của Thiên Trạch, việc sắp xếp vài người vào Đại học Khoa học Kỹ thuật Phương Nam cũng là chuyện cực kỳ đơn giản. Dù sao các trường đại học cũng cần nguồn kinh phí, cũng cần duy trì mối quan hệ tốt đẹp với các doanh nghiệp lớn, nếu không thì việc làm cho sinh viên tốt nghiệp hàng năm sẽ là một vấn đề.
Huống chi đây là công ty Người máy Vạn Năng, một trong những công ty người máy tiên tiến nhất thế giới.
“Có điều, mọi người ra ngoài đừng có mà nói lung tung nhé, những người khác thì cháu không lo được đâu.” Thiên Trạch lại mở lời dặn dò.
Ai mà chẳng có vài người thân, vài người bạn?
Nếu Thiên Trạch không nói rõ từ đầu thì chẳng phải sẽ bị người ta làm phiền đến chết sao?
“Yên tâm đi! Chúng tôi sẽ không nói lung tung đâu.” Hứa An Bang vội vàng cam đoan.
“Đúng, đúng, chúng tôi sẽ không nói lung tung.”
Thiên Giai Kỳ cũng gật đầu lia lịa.
Đây là đại học trọng điểm cơ mà! Đâu phải tiểu học, trung học hay cấp ba, làm gì có chuyện dễ dàng đưa người vào như thế? Thiên Trạch có thể giúp Hứa Phương Hoa vào được đã là một ân huệ rất lớn rồi, Hứa An Bang và Thiên Giai Kỳ đương nhiên sẽ không nhiều chuyện.
Ngược lại còn gây thêm phiền phức cho Thiên Trạch.
“Mọi người cứ trò chuyện nhé, cháu đưa Tiểu Mẫn ra ngoài đi dạo một lát.” Thấy mọi người cứ nhìn mình chằm chằm, Thiên Trạch gãi đầu, vội vàng lên tiếng. Nói rồi, không đợi mọi người kịp phản ứng, cậu liền quay người chạy khỏi phòng khách.
“Anh, anh nuôi được một đứa con trai tốt quá!” Thiên Giai Kỳ cảm thán nói.
“Ha ha, đó là lẽ đương nhiên rồi.” Thiên Hoài Ân đắc ý nói.
…
Gọi Triệu Mẫn đang trò chuyện cùng Đường Tú Tú, hai người cùng ra khỏi từ đường.
Đi theo những con đường nhỏ trong thôn, vừa đáp lời các thôn dân niềm nở, vừa tản bộ vòng quanh.
Những căn nhà vườn nhỏ nhắn san sát, đàn gà mái con chạy vội, chó đất sủa vang, những người dân thôn nhiệt tình... tất cả đều thú vị lạ thường trong mắt Triệu Mẫn. Thiên Trạch cũng vừa hồi tưởng lại niềm vui tuổi thơ, vừa giảng giải cho Triệu Mẫn. Hai người vô tình đã đi hết hơn nửa ngôi làng.
“Tiểu Thiên, bên kia sao thế ạ?”
Triệu Mẫn đột nhiên hỏi.
Thiên Trạch ngẩng đầu nhìn lên, khá nhiều người đang đổ về một sân nhỏ.
Ngôi biệt thự nhỏ hai tầng kiến trúc phương Tây, với bức tường gạch đỏ cao vút, trông thật bề thế trong thôn.
Thiên Trạch nhớ ra, đó hẳn là nhà Trương Thiết Thủy.
“Đi, đi xem sao!”
Thiên Trạch vốn không muốn xen vào chuyện người khác, nhưng vừa nhìn thấy một bóng người quen thuộc, cậu liền thay đổi ý định.
“Phúc Oa, mày thật to gan, dám hạ độc bò của tao! Nếu bò của tao chết, tao sẽ bắt mày đền mạng, mày có tin không?” Vừa cùng Triệu Mẫn len lỏi vào đám đông, cậu đã thấy Trương Thiết Thủy với vẻ mặt dữ tợn đang quát lớn một người đàn ông. Bên chân Trương Thiết Thủy là một con bò già đang nằm.
Mắt nó lim dim, miệng khẽ rên rỉ yếu ớt.
Còn người bị Trương Thiết Thủy trách mắng là một thanh niên thân hình khá gầy gò, mắt to, sống mũi cao, tuổi tác xấp xỉ Thiên Trạch. Lúc này, anh ta đang mạnh miệng đối lại Trương Thiết Thủy, không hề nhượng bộ: “Tôi đứng đây này, xem ông làm sao mà giết được tôi? Nếu ông không giết được tôi, ông là con trai tôi!”
Mọi bản quyền biên dịch của nội dung này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ bản gốc.