Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Năng Sửa Chữa Phô - Chương 46: Cùng ngươi về nhà ăn tết

Đến một nhà hàng Kentucky Fried Chicken cách đó không xa, Thiên Trạch gọi cho Nhạc Nhạc một phần gà giòn Điền Viên cùng sữa bò. Anh gọi cho mình một phần cháo thịt băm trứng bắc thảo và quẩy, rồi lại gọi thêm một phần cuốn trứng tôm tươi cùng sữa bò. Hai người chọn một bàn cạnh cửa sổ, hả hê bắt đầu bữa ăn.

Khịt khịt... khịt khịt...

Nhạc Nhạc ăn trông hệt một con heo con.

Cơm nước vương vãi khắp miệng.

"Con bé này! Ăn từ từ thôi chứ." Thiên Trạch vội vàng cầm khăn giấy, lau miệng cho Nhạc Nhạc.

"Biết... rồi, ca ca." Nhạc Nhạc nói không rõ lời.

"Cậu đúng là chu đáo thật đấy!" Đúng lúc này, một giọng nói ngạc nhiên vang lên bên cạnh.

Thiên Trạch không quay đầu lại, trực tiếp đẩy phần cuốn trứng tôm tươi và sữa bò trên bàn qua, nói: "Đây, tôi gọi cho cô đấy, không biết cô có thích không. Thích thì cứ ăn, không thích thì tự đi mua. Tôi vừa hay chưa no, ăn thêm một phần nữa cũng được."

"Mơ đi!" Triệu Mẫn lườm một cái, nhẹ nhàng ngồi xuống cạnh Thiên Trạch, cầm cuốn trứng tôm lên cắn một miếng thật mạnh, cứ như thể có mối thù sâu đậm gì với nó vậy.

"Chị Triệu giỏi quá!"

Nhạc Nhạc lanh lảnh nói.

"Nhạc Nhạc ngoan thật đấy!" Triệu Mẫn lập tức tươi cười rạng rỡ.

Hôm nay, Triệu Mẫn mặc một bộ trang phục công sở, trang điểm nhẹ nhàng, cả người toát ra vẻ đẹp tri thức, thanh lịch từ trong ra ngoài, khiến Thiên Trạch không khỏi ngẩn người. Không chỉ riêng Thiên Trạch s��ng sờ, mọi đấng mày râu trong cửa hàng đều ngây người nhìn, thậm chí còn có thể nghe thấy từng tiếng nuốt nước bọt ừng ực.

"Em có đẹp không?"

Triệu Mẫn nở nụ cười xinh đẹp với Thiên Trạch.

"Đẹp... Khụ, ăn cơm đi. Sáng sớm tinh mơ mà đã bày đặt thế này, không sợ ra ngoài gặp phải kẻ háo sắc sao?" Thiên Trạch đang ngẩn ngơ chợt tỉnh lại, vội vàng rụt lời, còn không quên tiện thể mỉa mai Triệu Mẫn một câu.

"Cậu..." Triệu Mẫn suýt nữa nghẹn, trừng Thiên Trạch một cái, cắn mạnh một miếng lớn cuốn trứng tôm đang cầm trên tay, khiến má phồng lên, trông cũng có vẻ đáng yêu lạ.

"Cô tìm tôi có chuyện gì? Sáng sớm không đi làm à?" Thiên Trạch bĩu môi.

"Còn không phải tại cậu gây chuyện."

Triệu Mẫn bực bội nói.

"Liên quan gì đến tôi chứ?"

Thiên Trạch ngơ ngác.

"Hừ, ai đó có bối cảnh lớn đến mức có thể trực tiếp mời được trực thăng quân sự, thậm chí còn hạ bệ được một vị phó khu trưởng và một trưởng đồn công an, vậy mà lại chẳng nói với em một lời. Mãi đến khi bị cha truy hỏi em mới biết. Cậu nói xem, chuyện này có liên quan đến cậu không?" Triệu Mẫn vừa nhai cuốn trứng, vừa hậm hực nói.

Đến lúc này, Thiên Trạch đã hiểu ra.

Thiên Trạch cũng đã hiểu lý do thái độ của Triệu Tinh Quang thay đổi chóng mặt.

Tất cả là vì quyền lực.

Thiên Trạch không có quyền, nhưng Bành Ái Đảng thì có! Triệu Tinh Quang muốn mượn thế lực đó để mở đường cho con đường quan lộ của mình. Nghĩ đến đây, Thiên Trạch không khỏi cảm thấy chán ghét. Lần đầu gặp mặt, dù là Trác Nhã hay Triệu Tinh Quang đều chẳng hề cho Thiên Trạch sắc mặt tốt. Bây giờ thấy Thiên Trạch có bối cảnh lớn, lập tức mặt dày mày dạn đến cầu cạnh ư? Đáng trách hơn là, còn bắt con gái mình tìm đến Thiên Trạch.

Nhưng dựa vào cái gì chứ?

Ân tình của Bành Ái Đảng quý giá đến mức nào? Thiên Trạch và Triệu Tinh Quang lại chẳng quen biết thân thiết, dù là với Triệu Mẫn cũng chỉ là bạn trai bạn gái giả vờ. Thiên Trạch không đáng phải dùng ân tình của Bành Ái Đảng để giúp họ.

"Cha em, cục trưởng đơn vị của ông ấy sắp về hưu rồi. Cơ hội duy nhất này đối với ông ấy rất quý giá. Nếu bỏ lỡ lần này, không biết phải đợi đến bao giờ nữa. Vì vậy em mong anh có thể giúp ông ấy một tay." Điều khiến Thiên Trạch thất vọng là, Triệu Mẫn cuối cùng vẫn mở lời.

"Đương nhiên, nếu anh cảm thấy khó xử, vậy thôi cũng được." Ngay khi Thiên Trạch đang suy nghĩ làm sao để từ chối, Triệu Mẫn cắn môi nói tiếp: "Thực ra, ông ấy có thăng quan hay không, em đều không để tâm. Chỉ là ông ấy quá mê muội con đường quan lộ, đã đạt đến mức độ ám ảnh. Em lo lắng rằng một khi ông ấy bỏ lỡ cơ hội này, thật sự sẽ sinh bệnh, hoặc là hoàn toàn mất đi hy vọng vào quan trường, như vậy sẽ chẳng biết ông ấy còn có thể làm ra chuyện gì nữa..."

Thiên Trạch trầm mặc.

Từ lời nói của Triệu Mẫn, Thiên Trạch nghe ra nỗi lo lắng của một người con gái dành cho cha mình, điều đó có gì sai đâu chứ? Nỗi lo của Triệu Mẫn cũng không phải không có lý, một người ham mê quyền lực như Triệu Tinh Quang, một khi mất đi quyền lợi, còn khó chịu hơn cả bị giết.

Mà một khi Triệu Tinh Quang biết con đường quan lộ của mình mờ mịt, vậy chắc chắn sẽ chuyển hướng sự chú ý. Tạo phúc cho nhân dân ư? Quên đi, rõ ràng đó không phải là điều Triệu Tinh Quang có thể làm được; vậy thì chỉ có thể tìm cách thao túng, mưu lợi cho bản thân, thậm chí còn hơn thế nữa. Chẳng phải hằng năm, bao nhiêu quan chức lớn bị bắt, không ít người đều thay đổi tâm tính như vậy đó sao?

Nhưng, như thế vẫn chưa đủ!

Thiên Trạch không thể chỉ vì thấu hiểu nỗi lòng của Triệu Mẫn mà lại dễ dàng "làm lợi" cho Triệu Tinh Quang như vậy. Không phải không muốn giúp, mà là không cam tâm, Triệu Tinh Quang không đáng để Thiên Trạch phải ra tay tương trợ.

"Nếu không..." Triệu Mẫn đột nhiên cúi đầu, thì thầm.

"Cái gì?" Thiên Trạch hỏi lại.

"Em nói, chỉ cần anh giúp cha em, em sẽ đồng ý về nhà anh ăn Tết, lần này nghe rõ chưa?" Triệu Mẫn không khỏi nói lớn tiếng hơn.

Thoáng chốc, nhà hàng Kentucky Fried Chicken trở nên im bặt, vì giọng của Triệu Mẫn quá lớn, tất cả mọi người đều dừng hẳn mọi hành động đang làm, cùng nhau nhìn về phía Triệu Mẫn. Tất nhiên, những ánh mắt ghen tị của đám đàn ông là nhiều nhất. Lần này Triệu Mẫn bị đẩy vào tình thế khó xử, khuôn mặt xinh đẹp cô ấy lập tức đỏ bừng, cúi gằm mặt đến mức gần như vùi vào ngực.

"Ca ca, em cũng muốn về nhà anh ăn Tết."

Nhạc Nhạc vội vàng nói.

Thiên Trạch bật cười lớn, nói: "Ha ha, được, đi hết, đi hết!"

"Em... em ra ngoài trước!" Nói xong, Triệu Mẫn xách túi xách, trong đôi giày cao gót "Đạp! Đạp! Đạp!" rời đi, khiến Thiên Trạch bật cười ngặt nghẽo.

Chuyện "về nhà ăn Tết cùng anh" này, thực ra là Thiên Trạch đề nghị trước. Từ khi mẹ Thiên Trạch là Đường Tú Tú biết anh có bạn gái mới, bà gần như ngày nào cũng gọi điện thoại, ra "lệnh bài chết" là Tết này nhất định phải dẫn Triệu Mẫn về nhà. Thế nhưng trước đó Triệu Mẫn vẫn chưa đồng ý, vì chuyện này Thiên Trạch đang đau đầu đây! Đã định nếu không có cách nào thì sẽ thuê bạn gái về.

"Nhạc Nhạc, ăn nhanh lên!"

Thiên Trạch không khỏi giục.

"Ca ca, chị Triệu lại quay lại kìa." Nhạc Nhạc đột nhiên giơ tay chỉ vào cửa nói.

Thiên Trạch quay đầu nhìn theo, quả đúng là vậy!

Triệu Mẫn thật sự đã quay lại.

"Nhạc Nhạc, mắt con có nhìn thấy mọi vật sao?" Ngay khi Thiên Trạch cho rằng Triệu Mẫn có việc muốn nói với anh, Triệu Mẫn lại chẳng hề để tâm đến Thiên Trạch, mà ngỡ ngàng nhìn Nhạc Nhạc.

Con bé ngốc này.

...

Nhà máy Cơ khí Hồng Tinh, văn phòng chủ tịch.

"Đồ ngu! Đã bao lâu rồi? Sao lô linh kiện này vẫn chưa giải quyết? Ngươi phải biết, nếu chúng ta không thể giao linh kiện đúng hạn, thiệt hại của chúng ta sẽ lớn đến mức nào? Đây không chỉ là thiệt hại về tiền bạc đâu! Nó còn liên quan đến hợp tác tiếp theo của chúng ta với Bombardier. Ngươi có biết vấn đề nghiêm trọng đến mức nào không?" Lý Trạch Hâm lớn tiếng chất vấn Chu Thông.

"Anh rể, không phải không có người đâu!" Chu Thông lau mồ hôi trên trán, yếu ớt đáp.

"Đùng!" Lý Trạch Hâm tiện tay ném tập tài liệu trong tay vào mặt Chu Thông, tức giận mắng: "Ngươi còn mặt mũi nào nói chuyện thiếu người với ta? Thiên Trạch, kỹ sư cao cấp số 1 của các ngươi, chẳng phải là do ngươi gây sự để cậu ta đi sao? Ngươi nghĩ ta cái gì cũng không biết à? Tôi không nói nhiều nữa, bây giờ tôi cho ngươi thêm một tuần. Nếu ngươi vẫn không nghĩ ra cách giải quyết, vậy thì cút ngay cho ta!"

"Anh rể..."

"Cút!" Thấy Chu Thông còn muốn cầu xin, Lý Trạch Hâm không chút do dự quát lớn.

Thấy vậy, Chu Thông chỉ đành lủi thủi rời khỏi văn phòng.

"Đồ vô dụng, rác rưởi! Đúng là thành sự thì ít, bại sự thì nhiều." Nhìn bóng lưng Chu Thông, Lý Trạch Hâm lẩm bẩm chửi rủa, trong lòng hối hận vì đã không sa thải tên này sớm hơn.

Toàn bộ bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free