(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 194: Hỗn loạn hormone
Từ đầu tháng mười đến cuối tháng mười hai, gần ba tháng, bộ phim « Lý Vệ làm quan » cuối cùng đã đóng máy. Phạm tiểu gia mệt mỏi rã rời, cuối cùng cũng có thể nghỉ ngơi tử tế một thời gian, chắc hẳn phải sau Tết Nguyên Đán mới xem xét nhận kịch bản tiếp theo.
Kỳ thực thì, cô vợ trẻ phá gia chi tử này đơn thuần chỉ biết kiếm chuyện, không đi làm là quanh quẩn ở nhà, xem đĩa phim, đi ngủ, vuốt ve mèo, chẳng làm việc gì. Dù trong tủ lạnh có cơm có đồ ăn, nàng cũng không thèm hâm nóng, nếu không phải bạn trai về khuya làm giúp thì thôi. Chẳng có cách nào, hắn cam tâm tình nguyện, ai bảo hắn cam lòng chịu vậy chứ.
Đương nhiên, loại hành vi này, ngươi cũng có thể gọi là, nũng nịu.
« Lam Vũ » quay nhanh hai mươi ngày, A Quan có thể nói là tận tâm tận lực, ngoài việc buộc họ ngày nào cũng đối thoại kịch bản, còn không chút kiêng kỵ chia sẻ những kinh nghiệm chân thực của mình và người yêu đồng giới, nhằm giúp diễn viên dễ thấu hiểu hơn về tình cảm giữa những người cùng giới.
Hắn kể về những lần hợp tan trong tình yêu mười mấy năm với bạn trai, kể về lúc bạn trai kết hôn, hắn đã đau buồn tột độ đến mức nào, thậm chí tự làm hại bản thân, vừa chảy máu vừa uống rượu. . .
Trử Thanh và Lưu Diệp nghe mà kinh hồn bạt vía, bị sự thuần khiết nhưng ẩn chứa dữ dằn ấy, bị những tổn thương và hạnh phúc không khác gì người thường ấy khiến trái tim đập thình thịch.
Hai người bất tri bất giác liền chìm vào không khí mà đạo diễn kiến tạo, mặc dù mỗi ngày vẫn không ngừng quay đi quay lại, tìm trạng thái, nhưng sự tác động qua lại và sự nhạy cảm của cả hai rõ ràng dần dần ăn ý hơn.
Cho đến một ngày, A Quan tùy ý nói một câu: “Không cần quan tâm đến đối phương, ngươi chỉ cần tin tưởng, ngươi thật sự yêu người này, là đủ rồi.”
Cái tên Lưu Diệp đó tựa như trong nháy mắt đã đả thông kinh mạch Nhâm Đốc, tâm trí sáng tỏ, cảm giác lập tức đúng mạch.
Phong cách biểu diễn của anh ấy trong « Ngọn núi đó, con người đó, con chó đó », Hoắc Kiến Khải đã sớm định hình rồi: Tự nhiên, chân thực, không làm bộ. Nhất là diễn những nhân vật thanh niên văn nghệ u buồn, tỉ mỉ nhưng vẫn có chút kiềm chế, đúng là sở trường của anh ấy. Bao gồm cả những bộ phim truyền hình, điện ảnh thành công sau này của anh ấy, đều không ngoại lệ. Toàn bộ đều đi theo con đường này.
Quay « Lam Vũ », chỉ vì lý do đề tài, khi��n anh ấy ban đầu hơi gượng. Giờ thì như tờ giấy cửa sổ đã được chọc thủng, việc diễn xuất lập tức trở nên trôi chảy.
Còn Trử Thanh thì sao, lúc nhập vai cũng có, nhưng nhìn chung thì thuộc kiểu diễn viên chậm nhiệt. Khác với người kia có thể nhập vai tức thì, anh ấy vẫn luôn kiên trì phương pháp cố hữu của mình, bám sát đặc điểm tính cách của Trần Hãn Đông, tỉ mỉ phân tích nhân vật, rồi dùng cảm xúc của bản thân để cảm thụ. Đi thay vào, đi khuấy động và thăng hoa cảm xúc.
Tuy hơi chậm một chút, nhưng lại vững vàng an tâm, không hề hời hợt.
Ngày 31 tháng 12, cảnh quay cuối cùng trước năm mới, cũng là cảnh quan trọng nhất từ khi khởi quay. Bởi vì hai nhân vật nam chính, cuối cùng cũng phải cởi bỏ quần áo trần trụi lăn lộn trên giường.
Cảnh quay là một căn hộ dân cư cũ quen thuộc, Trương Thục Bình chạy khắp nơi mới chọn trúng căn nhà này, hắn cảm thấy phòng tắm với gạch men sứ màu lam mang cảm giác đặc biệt. Phù hợp ý tưởng.
“Thế nào, có vấn đề gì à?” A Quan đuổi nữ nhân viên công tác duy nhất ra ngoài, quay đầu hỏi.
“Không có.” Lưu Diệp quấn khăn tắm lớn quanh người, đáp.
Trử Thanh liếc nhìn hắn. Vừa ngắm nhìn khăn tắm cùng loại trên người mình, cảm giác đặc biệt giống hai diễn viên nam phim người lớn đang chờ lên sân khấu, mà lại là diễn viên nam không có nữ chính nữa chứ, chết tiệt.
“Vậy thì tốt rồi.” A Quan cười nói, lập tức phất phất tay. Ý là: Cởi đi!
Làm diễn viên thì điều đầu tiên là không cần phải xấu hổ, nếu không thì sớm đã về quê làm ruộng rồi. Cho nên hai người căn bản không có gì phải ngượng ngùng. Thoải mái cởi bỏ khăn tắm, lộ ra thân thể trần trụi.
Lưu Diệp rất gầy, tay dài chân dài, khung xương khẳng khiu, không có vẻ đẹp cơ thể. Trử Thanh liền ngẩn người ra, cái thân hình với cơ bắp săn chắc, cuồn cuộn từ vai đổ xuống, như dòng nước chảy, cuồn cuộn mãnh liệt.
A Quan thấy hơi ngớ người ra, tạm ngừng hai giây, mới nói: “Cái tên kia, vết tích không rõ ràng, chỉnh sửa lại một chút.”
“Được!” Có người cầm túi sữa tới, nhỏ vài giọt lên ngực Lưu Diệp, ngụy trang thành một lo��i chất lỏng màu sữa đục.
“Các nhân viên chuẩn bị!”
“Action!”
Cái tên Lưu Diệp đó uể oải cuộn mình ở đó, tạo tư thế ngủ như nàng tiên cá, còn Trử Thanh thì đứng trong phòng tắm, cầm vài tờ khăn giấy. Ánh đèn rất tối, từ góc độ ống kính nhìn lại, mặt anh ấy hoàn toàn không nhìn rõ, chỉ thấy hình dáng cơ thể.
“Ai, ngươi lấy ở đâu nhiều như vậy? Bắn hết lên người tôi rồi.”
Anh ấy vừa lau vừa tiến lại gần, tay vung vẩy lả lướt, ngồi ở mép giường nhẹ nhàng vuốt ve ngực đối phương, nói: “Ngươi cũng lau lau đi.”
Lưu Diệp chống tay lên, phối hợp với động tác của Trử Thanh, biểu cảm rất tốt, vừa nhìn đã biết là trạng thái mơ màng, sảng khoái sau khi xong việc, chưa tỉnh táo hẳn.
Trử Thanh thân trên hơi nghiêng, để tư thế cơ thể thêm phần gợi cảm ẩn giấu, bắt đầu cuộc đối thoại cực kỳ thiếu đứng đắn, cười nói: “Lần đầu tiên à?”
“Ừm.”
“Có bạn gái à?”
“Không có.”
“Từng hôn chưa?”
“Chưa. . .”
“Có muốn ta dạy ngươi không?”
Lưu Diệp nghe vậy, ch�� động ngẩng cổ lên, dáng vẻ cam chịu để mặc cho đối phương muốn làm gì thì làm.
Trử Thanh chậm rãi dựa vào, ánh mắt ngây thơ như nai con Bambi của đối phương, vậy mà khiến tim hắn đập mạnh. Khi bốn cánh môi chạm nhau trong khoảnh khắc đó, mùi vị hormone mãnh liệt của người đồng giới, lập tức ùa đến. Dù là sinh lý hay ý thức, đều gần như bản năng bài xích sự tiếp cận này.
Hắn do dự chưa đầy một giây, rồi vẫn dựa theo kịch bản, hung hăng hôn xuống. Lưu Diệp hờ hững mà nhiệt tình đáp lại, ôm chặt lấy lưng anh ấy.
“Cạch!” A Quan hô.
Trử Thanh tranh thủ buông cái tên đó ra, hỏi: “Đạo diễn, thế nào?”
A Quan mãnh liệt vỗ tay, liên tục khen: “Hoàn mỹ! Hoàn mỹ! Hoàn mỹ! Trử Thanh, ngươi cũng nhập vai rồi, cuối cùng ta cũng có thể yên tâm.”
“À, tạm được.”
Anh ấy ừm ừm cho qua chuyện, nhập vai đến mức nào ư, hình như vẫn còn thiếu một chút gì đó. Nhưng không phải lúc để cân nhắc chuyện này, giờ phút này mặc đồ lót mới là việc cần kíp nhất.
“Cái quần lót to của ngươi đâu?”
Trử Thanh che chắn hạ thân cẩn thận, thấy cái tên đó vẫn bất động, liền quay đầu hỏi. Vừa rồi không chú ý một chi tiết nhỏ, giờ xem xét, lập tức buồn cười đến phun. Ách, cái "thằng nhỏ" đáng thương kia. . .
“Có thể dài như vậy sao?”
Anh ấy thầm nghĩ trong lòng, lén lút ước lượng, ngón trỏ và ngón cái mở ra khoảng hai tấc, lập tức lắc đầu, cảm thấy không đúng lắm, lại rút ngắn thêm một tấc.
...
“Ọe!”
“Ọe! Ọe!”
Phạm tiểu gia dựa vào đầu giường, đang cố gắng nuốt một chén chè trôi nước, nghe trong phòng vệ sinh từng trận âm thanh buồn nôn, không nhịn được quát: “Ai nha ngươi đừng nôn nữa, ta không ăn nổi nữa rồi!”
“Ọe. . . Ngươi, ngươi cũng quá không có lương tâm.”
Trử Thanh nôn xong, ngã vật xuống giường, yếu ớt nói: “Không đến chăm sóc ta một chút. Chỉ biết ăn thôi là ăn thôi!”
“Chăm sóc cái quái gì, không phải vừa hôn môi với đàn ông sao, còn ra nông nỗi này à?”
“Lại còn châm chọc, ngươi thử hôn môi với phụ nữ xem.”
“Ngươi cho rằng ta không muốn à, có cơ hội ta tìm.” Nàng không để tâm chút nào, múc một muỗng chè trôi nước đút cho hắn, rồi lại kỳ quái nói: “Vậy ngươi lúc quay sao không có phản ứng gì?”
“Ài, lúc diễn thì phải nhập vai chứ, không có nghĩ ngợi gì khác. Giờ thì căn bản không thể nghĩ. Cứ tưởng tượng là. . .”
Hắn vội vàng che miệng, làm bộ muốn ói, khó khăn đè xuống, lẩm bẩm nói: “Cô vợ trẻ, ta giờ còn có chút tinh thần phân liệt đây. . . Đúng rồi, cái thằng nhóc đó còn chưa đánh răng!”
“Thôi thôi, đừng nói nữa, ta cũng muốn nôn!” Phạm tiểu gia tranh thủ khoát khoát tay, mặt đầy vẻ ghét bỏ xê dịch ra.
Hắn miễn cưỡng tựa đầu lên gối. Thở dài: “Chắc là lần đầu chưa quen thôi, từ từ sẽ ổn thôi.”
Cô bé chớp mắt mấy cái, bản năng cảm thấy lời này rất khó chịu, nhưng không hỏi tới cùng. Hỏi: “Ai, ngày mai anh không phải nghỉ sao, đến chỗ mẹ em ăn cơm nhé?”
“Tối lại đi đi, ban ngày anh muốn đi dạo chợ hoa chim.”
“Anh còn nhớ con cá của anh sao?”
“Đúng thế, đã nói mua thì phải mua.” Trử Thanh ngáp một cái. Nói: “Anh đến đoàn làm phim mượn một chiếc xe, ngày mai hai chúng ta lái xe đi, bể cá không dễ cầm.”
“Xe gì? Benz à?” Nàng liền đối với xe Benz có hứng thú, hỏi vội.
“Benz cái nỗi gì, Jetta!”
“. . .”
Cô bé nhún nhún vai, dù sao cũng quen với thời gian khổ cực cùng cái tên này rồi, Jetta thì Jetta vậy. Hai ba miếng đã nuốt sạch chén chè trôi nước, tắt đèn bàn, chui vào chăn, nói: “Vậy mai mấy giờ dậy?”
“Bảy gi�� rưỡi đi, vẫn phải đón cái thằng nhóc Lưu Diệp đó nữa.”
“Hắn cũng đi à?” Phạm tiểu gia ngây người ra nói.
“Ừm, người ta một mình ở kinh thành, không thân không quen, năm mới thì cùng đi chơi một chút thôi mà.”
“À!” Nàng liếm môi một cái, đảo mắt liên hồi, vẻ mặt khó hiểu.
“Được rồi, ngủ đi. Sau này mà còn cảm thấy buồn nôn thì đừng ăn chè trôi nước nữa, còn sợ không đủ béo sao?” Trử Thanh tốn sức trở mình, rõ ràng thể lực và tinh thần đều tiêu hao nặng nề, trạng thái uể oải.
“Ai!”
Phạm tiểu gia lại không cho hắn nghỉ ngơi, dùng sức lung lay cánh tay hắn.
“Làm gì?”
“Ai nha đừng ngủ mà, mấy hôm rồi không “làm việc”.”
Nàng đột nhiên hứng thú yêu đương lạ kỳ, mà lại vô cùng mãnh liệt. Nghiêng người sang, chân khẽ duỗi, đôi chân non mềm trắng nõn liền áp sát vào đùi bạn trai, bàn tay nhỏ cũng luồn vào quần lót của anh ấy, khi nhẹ khi mạnh, thuần thục vuốt ve.
“Đừng quậy nữa, hôm nay quá mệt mỏi, không còn chút sức lực nào.” Trử Thanh nhắm mắt lại, thấp giọng đáp.
“Cái gì mà không còn chút sức lực nào, không cho phép lừa gạt em.”
Phạm tiểu gia không buông tha, lại xé mở áo ngủ của hắn, ghé vào bộ ngực rắn chắc mà liếm láp qua lại. Đầu lưỡi mềm mại linh xảo, mang theo những vệt nước bọt gợn sóng, thấm ướt đẫm đầu ngực màu nâu sẫm.
“Ừm. . .”
Trử Thanh khẽ rên một tiếng khàn khàn, mặc dù cảm giác thật thoải mái, nhưng quả thật không có hứng làm tình, nằm ngửa như người chết.
Phạm tiểu gia trêu đùa hơn nửa ngày, lưỡi đã mỏi, cái “thứ” kia trong tay vẫn không thay đổi kích thước, phàn nàn nói: “Sao vẫn mềm oặt vậy?”
“Anh đã nói anh mệt rồi mà, ngoan, đừng quậy nữa.” Hắn xoa đầu bạn gái.
“. . .”
Nàng trừng mắt nhìn cái tên đó một lát, bỗng nhiên rụt tay về, tức giận nằm trở lại, vì dùng sức quá mạnh, đầu nảy lên hai cái.
Vốn tưởng rằng hắn sẽ dỗ dành, ai ngờ khó chịu một lúc lâu cũng không thấy động tĩnh gì. Vặn cổ, liếc mắt nhìn người đàn ông bên cạnh đang như không có chuyện gì xảy ra, càng nhìn càng tức mình, cánh tay dùng sức kéo m���t cái, liền kéo lệch hơn nửa cái chăn.
Trử Thanh vừa muốn ngủ, chợt thấy thân thể lạnh ngắt, không khỏi co ro chân lại, nói lầm bầm: “Cho anh ít chăn.”
“Không cho! Cứ lạnh chết đi!”
Suy nghĩ của phụ nữ cực kỳ nhạy bén, có thể phát hiện rất nhiều chuyện mà đàn ông bỏ qua, hoặc là cố ý bỏ qua. Phạm tiểu gia với sức quan sát siêu cường và giác quan thứ sáu của mình, gần như có thể xác định, cảm xúc của người nằm bên gối chắc chắn có chút thay đổi vi diệu.
Có lẽ ngay cả Trử Thanh cũng không hay biết, hắn trong tiềm thức đã hình thành một loại, ách, sự chăm sóc và che chở khó hiểu đối với Lưu Diệp. Nếu nói là tình cảm thì có vẻ hơi sến sẩm một chút, nhưng không thể phủ nhận, Lưu Diệp trong lòng hắn khẳng định là một nhân vật khá đặc biệt.
Đương nhiên, hắn còn không có ý thức được, chỉ cho rằng đó là quay phim. Nhưng Phạm tiểu gia thì hoàn toàn sáng tỏ, nàng hiểu rõ tính tình cái tên này, cho nên mới càng thêm lo lắng.
Bạn trai muốn bị dụ dỗ thành “thụ” và bị bẻ cong rồi thì phải làm sao bây giờ?
Đương nhiên phải dựa vào ta cứu vớt, tặc lưỡi, một cảm giác sứ mệnh và trách nhiệm tự nhiên nảy sinh trên vai. . .
Suốt cả một đêm đó, nàng không ngủ được chút nào, đầu óc đầy những suy nghĩ lung tung, thỉnh thoảng bị giật mình tỉnh giấc, mở mắt ra trời đã sáng choang. Trử Thanh lại nghỉ ngơi rất tốt, tinh lực dồi dào, nhìn bạn gái với quầng thâm mắt đậm đặc suýt nữa làm anh ấy tè ra quần.
“Em làm gì vậy?”
“Không làm gì, chỉ là gặp ác mộng cả đêm.”
“Ách, vậy tranh thủ rửa mặt đi, còn phải ra tiệm ăn sáng nữa.”
Hai người vội vội vàng vàng rời giường, rửa mặt, chọn quần áo để mặc, đã giảm bớt công đoạn trang điểm, ngược lại rất nhanh chóng.
“Xong chưa?” Tám giờ, Trử Thanh tựa cửa, vừa xỏ giày đi mưa vừa hỏi.
“Xong rồi!”
Phạm tiểu gia mặc xong, lại gỡ khăn quàng cổ trên đầu, phủ phẩy ra sau đầu, soi gương. Trong gương là một thiếu nữ xinh đẹp vô địch tràn đầy sức sống, nhan sắc tuyệt trần, quyến rũ đến nỗi ai nhìn cũng phải ngẩn ngơ.
Nàng nhìn chằm chằm khuôn mặt của mình, chợt thở dài, cảm thấy đặc biệt bi tráng: Mẹ kiếp! Đến cả cô nương này đây, vẫn phải tranh giành đàn ông với đàn ông!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho độc giả thân mến của Truyen.Free, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.