Năm 2001, ngày 1 tháng 1, Tết Nguyên Đán.

Kinh đô không biết từ đâu lại có nhiều người đến thế, dường như những thứ bị chôn vùi dưới đất đều ngoi lên, chen chúc chật ních cả Vành Đai Hai. Xe cộ cơ bản bất động, nhìn một dải dài dằng dặc, tất cả đều đứng yên.

Trử Thanh lúc này đắc chí, hiếm hoi lắm mới làm được một chuyện ra hồn. Hắn từ trong nhà đi thẳng đến Tân Khẩu phố, tiếp tục qua Đức Thắng Môn, hướng về phía trước lao đi vun vút. Đường lớn thênh thang, tâm tình sảng khoái tột cùng.

Mặc dù cậu ta thuộc loại lái xe không phép, nhưng thôi, làm người quan trọng nhất là vui vẻ mà.

Phạm tiểu gia hạ cửa kính chiếc Jetta cũ kỹ, lặng lẽ ngắm nhìn cảnh đường phố lướt qua vun vút bên ngoài, tạo nên sự tương phản mạnh mẽ với vẻ đắc ý của bạn trai.

"Này, 'Võ Lâm Ngoại Sử' khi nào thì phát sóng vậy?" Hắn thuận miệng hỏi.

"Định rồi."

"Ngày nào?"

"Khoảng hai mươi mấy."

"Đài nào?"

"Thiên Tân."

Nàng hỏi một câu đáp một câu, thái độ lạnh nhạt, trên mặt đều viết rõ: "Ông đây đang bực mình đây, đừng có làm phiền ta!"

Trử Thanh cuối cùng cũng nhận ra cảm xúc của bạn gái có gì đó không đúng, liền hỏi: "Em sao thế?"

Phạm tiểu gia liếc xéo hắn một cái, căn bản lười biếng chẳng thèm trả lời.

"Ai chọc em giận à, tối qua còn rất ổn mà." Tên kia tiếp tục tự tìm đư��ng chết.

Nàng quay đầu lại, khẽ nhếch môi, phun ra ba chữ: "Trử tiểu mềm!"

"Ách!" Tay hắn chợt trượt đi, đầu xe vọt thẳng vào lề đường đá vỉa hè, trong khoảnh khắc dọa đến mật bay phách lạc, vội vàng đánh tay lái, cưỡng ép kéo xe trở lại.

"Em vừa nói gì?" Hắn không nhịn được quát bạn gái.

"Anh có mặt làm chuyện đó, lại không dám để người ta nói sao?" Cô nàng không cam lòng yếu thế, quát to hơn cả hắn.

"Anh, anh làm chuyện gì cơ?" Hắn đơn giản là không hiểu mô tê gì.

"Hừ!" Nàng lại khôi phục vẻ mặt lạnh tanh, trong miệng không ngừng thì thầm: "Trử tiểu mềm, Trử tiểu mềm, không cứng nổi, không cứng nổi."

...

Trử Thanh chỉ muốn phát điên lên được. Nếu không phải đang ở trong xe, đảm bảo hắn sẽ lột quần con bé nghịch ngợm này, cho một trận đòn ba bạt tai giáo huấn.

Trước đây ta lần nào mà chẳng cố gắng hết sức, nằm sấp trên giường thì kêu la ầm ĩ muốn sống muốn chết, đều là ai vậy chứ? Sao ta chỉ một lần không phối hợp mà liền bị gán cho cái danh xưng yếu sinh lý, em có xứng đáng với lương tâm mình không?

Hắn dứt khoát không lên tiếng, âm thầm lái xe. Cô nàng càng kiên cường hơn, ngươi không nói lời nào thì ta cũng không nói, hai người cứ thế chiến tranh lạnh suốt quãng đường. Hơn chín giờ, họ đến khu chung cư cũ nát của Lưu Diệp.

"Anh!" Cô bé đã đợi sẵn, vẫy tay nói.

"Vậy cô ấy đâu?" Phạm tiểu gia hỏi.

"Cô ấy có việc không ra được." Lưu Diệp ngồi vào ghế sau, hỏi: "Mình đi đâu đây?"

"Đi Phan Gia Viên đi, toàn bộ." Trử Thanh nói.

"Anh không mua gì sao?" Nàng hỏi.

"Bản thân em còn chưa nuôi nổi mình đây, không như anh, lợi hại đến vậy."

"Ăn cơm chưa?" Nàng lại hỏi.

"Ăn rồi, ăn rồi."

Lưu Diệp lập tức cảm thấy bầu không khí không đúng. Ngày thường, nếu khen anh trai mình thế này, chị dâu nhỏ đã vô cùng đắc ý một phen rồi, vậy mà lúc này lại không hề đáp lời! Cô bé chớp chớp mắt, lựa chọn sáng suốt là im miệng, tránh cho rước họa vào thân.

Trử Thanh thuần thục quay đầu xe. Mục đích còn xa, đường lại không rõ lắm, xe cứ chậm rãi tiến lên, sợ nhầm đường rẽ.

Loay hoay nửa ngày, mới đến được nơi.

Chợ Phan Gia Viên mang lại cảm giác đặc biệt rộng lớn, cho dù mùa đông lạnh giá vẫn vô cùng náo nhiệt. Những người chơi đồ cổ qua lại tấp nập, sờ nắn, định giá, nói năng như tiếng lóng trong màn sương mù, căn bản không thể hiểu được.

Trử Thanh chưa từng nuôi thú cưng, càng chưa nuôi cá bao giờ, hoàn toàn không biết gì về cá cảnh, ngược lại thì khía cạnh ăn uống lại rất rõ ràng. Cho nên anh ta cũng không có yêu thích đặc biệt gì, hoàn toàn lựa chọn theo thị giác, thấy con nào đẹp hơn thì mua.

Cứ tưởng sẽ ổn, ai ngờ vừa bước vào cửa hàng bán thủy tộc, hắn lập tức sợ xanh mắt. Giống như một thế giới dưới đáy biển thu nhỏ, hàng chục, hàng trăm loại sinh vật có vảy đang nhàn nhã phả bọt bong bóng.

"Mấy vị, muốn xem loại nào ạ?" Ông chủ lại gần hỏi.

"Ách, có cá màu đỏ không?" Hắn suy nghĩ một lát, dứt khoát xác định màu sắc trước, sau đó lại từ từ chọn. Màu đỏ mang lại sự vui vẻ, đẹp mắt, hơn nữa trong phòng còn khá đơn điệu, có thể điều hòa không gian một chút.

Ông chủ vừa nghe hắn há miệng là hi��u ngay, đúng là dân quê chính hiệu! Mà còn là cả ba người! Ngoài mặt không lộ, cười tủm tỉm giới thiệu: "Ồ, chúng tôi ở đây có rất nhiều cá màu đỏ, như cá đèn anh đào, cá két đỏ, cá hồng tiễn, cá hồng ngọc..."

"Khoan đã, khoan đã!"

Trử Thanh vội vàng ngắt lời ông ta, cái này chẳng phải làm khó người khác sao, nói: "Ông cứ nói con nào đẹp mắt mà dễ nuôi ấy."

"Đẹp mắt lại dễ nuôi à, vậy thì tôi xin giới thiệu cá két đỏ." Ông chủ dẫn họ đến trước một cái bể lớn, nói: "Con này gọi là cá Thần Tài, ý nghĩa tốt, lại khỏe mạnh, vô cùng được ưa chuộng."

Phạm tiểu gia đi đến trước lồng kính nhìn, cau mày nói: "Xấu thế, cái miệng kia ghê tởm thật, không muốn!"

"Vậy ngài xem thử con cá hồng tiễn này..."

"Ai, đó là cá gì vậy?" Lưu Diệp tiếp tục cắt ngang, chỉ vào một con cá đỏ thẫm đang lẳng lặng bơi lội, hỏi.

Ông chủ suýt chút nữa nghẹn chết, vẫn giữ nụ cười, nói: "Ồ, đó là cá chép, hàng nội địa, không đáng tiền lắm, người mới nuôi cho vui thôi."

"Đẹp thật đấy, bao nhiêu tiền một con?" Trử Thanh cũng đi theo nhìn, thấy liền đặc biệt yêu thích, đỏ rực rỡ biết bao là may mắn chứ. Chẳng còn cách nào khác, chính là tục như thế đấy!

"Những con này đều 20cm, nếu ngài thật lòng muốn mua, tôi chịu lỗ chút, hai trăm đồng cho ngài một đôi."

"Thế nào?" Hắn quay đầu hỏi.

"Được đó, mua đi!" Cô nàng hết sức cổ vũ.

"Vậy thì lấy một đôi! À này, tôi cũng mua một cái bể cá, tính r��� một chút nhé?"

"Được thôi, coi như tôi gặp quý nhân vậy!" Ông chủ nói một cách phóng khoáng.

Mấy người loay hoay một hồi, cuối cùng cũng hoàn thành giao dịch. Lưu Diệp ôm bể cá, Trử Thanh xách cá, vừa cười vừa nói đi về phía xe. Phạm tiểu gia sắc mặt tối sầm đi theo phía sau, ra sức trừng mắt, ý gì đây chứ? Chẳng phải đôi phu thê son rỗi đang cùng nhau quán xuyến việc nhà sao!

"Đồ nhà quê!" Ông chủ lẩm bẩm phía sau, nhún vai, đếm số tiền mặt vừa kiếm được từ việc "làm thịt" mấy tên khách sộp ngu ngốc.

Cô nàng phát hiện chiến lược của mình có sai lầm, lúc này không nên giận dỗi hắn, chỉ đơn thuần đẩy hắn ra xa mà thôi. Hơn nữa, tính khí con lừa kia mà đã bốc lên thì ai kéo cũng chẳng được.

Nhất là lúc ăn cơm trưa, nàng thấy bạn trai cùng những người đàn ông khác nâng ly cạn chén, anh anh em em, cái cảm giác thất bại ấy càng trở nên mãnh liệt.

Đêm, tại biệt thự.

Hai con cá chép lớn mới mua đang bơi lội vui vẻ, màu đỏ rực rỡ chiếu rọi lên cây cỏ xanh biếc và đá trắng, rất là xinh đẹp.

Hai người mới từ nhà cha mẹ trở về, như thường lệ ăn xong bữa cơm đoàn viên, Trử Thanh còn đưa em vợ một cái lì xì, xem như quà năm mới. Tiền không nhiều, nhưng tấm lòng thì đủ đầy. Người lớn thì thích những thứ này.

"Này, anh cũng đặt tên cho con cá kia đi chứ?" Trong phòng ngủ, Phạm tiểu gia rửa sạch mặt, thoa thoa vỗ vỗ các loại mỹ phẩm dưỡng da, mở miệng nói.

Trử Thanh đương nhiên không thật sự giận nàng, chỉ là nhàm chán pha trò thôi, cười nói: "Sớm đã nghĩ kỹ rồi, gọi là Song Hỷ."

"Đồ ngốc nhà anh, anh phân biệt được con nào là Song, con nào là Hỷ sao?" Nàng ngẩn người.

"Không phải gọi riêng từng con. Hai đứa nó cộng lại, gọi chung là Song Hỷ."

Cô nàng nhếch mép, nói thật lòng, có đôi khi, nàng thật muốn lấy đế giày vụt cho hắn một trận, lớn tướng mà cái đầu toàn bã đậu! Bất quá gọi là gì không quan trọng, nàng khúc khích cười nói: "Vậy nhà mình có năm thứ đều sẽ rất mỹ mãn."

"Là bốn thứ thôi."

Trử Thanh từ phía sau ôm lấy nàng, ngửi thấy mùi hương nhàn nhạt trên da thịt. Nói: "Vợ trẻ à, hai chúng ta trước hết cùng nhau làm chuyện mỹ mãn một chút đã chứ."

"Làm gì, trong lòng thấy áy náy nên bồi thường cho em à?"

"Sao lại gọi là bồi thường chứ. Năm mới cảnh mới mà."

"Cút! Cảnh mới là làm tình sao?"

"Vợ trẻ..." Hắn lẩm bẩm bắt đầu trêu chọc, còn kéo dài giọng điệu, tay đã vung lên, liền nhấc áo ngủ của nàng. Để lộ ra vòng ba đầy đặn quyến rũ.

"Y!" Phạm tiểu gia rụt người lại, mặc kệ hắn muốn làm gì thì làm, một lát sau, nàng đã bị cởi đến trần truồng.

Trử Thanh đang chờ động tác tiếp theo, đã thấy bạn gái đột nhiên quay người, đè hắn xuống giường, cười nói: "Ngồi!"

"Làm gì?" Hắn không hiểu rõ lắm.

"Để anh ngồi yên."

Cô nàng cắn môi, cởi bỏ quần lót của hắn, có chút lạnh nhạt lại thẹn thùng đem khuôn mặt tiến tới, dán chặt lấy vật kia, nhẹ nhàng cọ sát.

"Chậc!"

Trử Thanh hoàn toàn bị dọa choáng váng.

Chuyện này, trước kia hắn chưa từng đề cập, nàng tự nhiên cũng chưa từng chủ động làm. Bởi vì hai người có sở thích khá tương đồng, đều quen thuộc kiểu tư thế truyền thống đặc biệt, nhiều nhất, nàng cũng chỉ là ngồi lên trên mà động đậy một chút.

Bởi vì, hai người họ chăm chú ôm ấp lấy nhau, hôn môi, dán sát, cùng tiến cùng lùi, thân thể quấn quýt, vô cùng vô cùng có cảm giác an toàn và hạnh phúc.

Cho nên, những cái gọi là "trò lạ"... thật sự chưa từng thử qua.

"Em không sao chứ, uống nhầm thuốc à?" Hắn đặc biệt hoảng sợ, luôn cảm thấy mình làm sai, mà đối phương đang cố tình trêu chọc, chỉ chờ mình lơ là một chút là sẽ chết không toàn thây.

"Đừng nhúc nhích!" Nàng cố gắng lờ đi câu hỏi không đứng đắn kia, lại vươn đầu lưỡi, tinh tế liếm nhẹ.

Trử Thanh nổi da gà khắp người, hỏi: "Em học mấy cái lung tung này ở đâu ra vậy?"

"Đừng tưởng anh giấu mấy cái web đen kia mà em không biết!" Nàng bĩu môi, biểu thị sự khinh bỉ đối với chỉ số IQ của bạn trai, nói xong thì ngẩng cổ lên, ngậm lấy một nửa.

"Khoan đã, khoan đã!"

Hắn thật sự không chịu nổi, khẽ đẩy bạn gái ra, nói: "Vợ trẻ à, có chuyện gì thì em cứ nói đi, nếu anh làm sai chỗ nào, cứ trực tiếp nói cho anh biết. Đừng, đừng cứ như vậy, trong lòng anh không yên."

...

Phạm tiểu gia phun ra vật kia, không khỏi liếc mắt, đúng là một thằng ngốc vô dụng!

Nàng vốn nghĩ, biểu hiện được dịu dàng cẩn thận một chút, lúc yêu đương thì lại lẳng lơ một chút, liền có thể kéo tâm tư của người đàn ông này trở về. Không ngờ, tên này lại có thuộc tính M rõ ràng, thế mà không biết điều.

"Anh đúng là cần ăn đòn!"

Chuyện đã đến nước này, nàng lười nói nhảm nữa, trong nháy mắt lật mặt. Bò lên giường, vớ lấy chiếc gối lông trắng tinh cứ thế đập mạnh, đánh vào lưng hắn bộp bộp vang lên.

"Em điên rồi sao?"

Trử Thanh đến giờ vẫn không hiểu rõ tình huống gì, chỉ coi nàng lại lên cơn, vẫn rất ấm ức, vô duyên vô cớ chịu bạo lực gia đình. May mà kinh nghiệm đã đủ, hắn nhanh nhẹn nhảy dựng lên, chân trần chạy loạn khắp phòng.

Cô nàng cũng chân đất, phía sau chạy loạn khắp phòng, chiếc gối lớn bị quăng đến vỡ toang một lỗ, bên trong lông vịt, lông ngỗng bay lả tả khắp nơi, tựa như tuyết rơi rực rỡ.

"Nói! Anh chỉ thích một mình em thôi!" Nàng v���a đuổi vừa đe dọa.

"Anh chỉ thích một mình em!" Tên này quá không có tiết tháo, lập tức đầu hàng.

"Cả đời!"

"Cả đời!"

"Không được yêu những người phụ nữ khác!"

"Không được yêu những người phụ nữ khác!"

"Đàn ông cũng không được!"

"Đàn ông... Hả?"

Chỉ duy nhất trên truyen.free, quý vị độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch tinh túy này.