Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 211: Lão hữu

Trử Thanh vừa đặt chân đến Hồng Kông ngày đầu, sang ngày thứ hai đã lập tức bắt đầu quay phim, trong thời gian ngắn ngủi ấy, hắn đã cảm nhận được nhịp sống hối hả nơi đây.

Không gian Hồng Kông như một khối lập thể, có thể vươn lên, xuống dưới, trải ngang, hay ăn sâu vào bên trong, kéo dài đến vô vàn nơi, tựa như những khối gỗ xếp hình kỳ diệu với cấu trúc vô hạn. Thành phố này quá nhanh, quá chật chội, còn hơn cả kinh đô, chỉ vỏn vẹn hai ngày, hắn đã cảm thấy mình đang bôn ba giang hồ đầy gian nan vất vả.

Tòa nhà cũ kỹ ở khu Đại Bộ Khứ có lẽ là nơi duy nhất hắn cảm thấy yên tĩnh. Trở về phòng, cởi giày tắm rửa, nằm dài trên giường thoải mái thở phào một hơi, hắn chợt nhận ra, à, hôm nay lại trôi qua rồi.

Vẫn là đầu tháng Tư, Liên hoan phim Cannes còn khoảng một tháng nữa mới khai mạc. Hắn lần lượt gọi điện thoại cho ba nữ chính của bộ phim «Năm Nay Mùa Hè», bàn bạc sắp xếp lịch trình.

Đầu tiên là Vương Đồng, chị ấy trực tiếp báo rằng chuyến này không đi được. Chồng nàng đã chịu khó nhiều năm, nay hiếm hoi được Hàn Tam Gia có mắt nhìn người mà chọn trúng, đặc biệt chỉ định cơ hội đạo diễn một bộ phim truyền hình. Đây đang là giai đoạn chuẩn bị tiền kỳ vô cùng quan trọng, nếu đi Cannes, đi đi về về ít nhất cũng mất nửa tháng, với vai trò là người vợ và cánh tay đắc lực, nàng đương nhiên không nỡ rời xa.

Tiếp đến là Trương Tịnh Sơ, cô nương này đang quay một bộ phim truyền hình cổ trang mang tên «Anh Hùng». Mấy năm gần đây, nàng nhận không ít quảng cáo và vai phụ, thoáng chút có chút danh tiếng, giá cả lại phải chăng, thỉnh thoảng được mời đến "cứu bồ". Phần diễn trong «Anh Hùng» cũng coi như bình thường, rất nhanh là có thể quay xong, sẽ không chậm trễ lịch trình.

Điều thú vị hơn nữa là, nàng cùng Phạm tiểu thư cũng nhận vai trong «Tình Yêu Bảo Điển», riêng mỗi người đóng vai nữ chính của một đơn nguyên. Mà nhớ lại năm đó, Vương Đồng và Phạm tiểu thư cũng từng cùng nhau diễn qua «Đạt Ma Truyền Kỳ».

Tóm lại, tất cả đều là duyên phận.

Cuối cùng, mới đến lượt bạn gái hắn. Hai người theo thói quen lại cãi nhau, trêu chọc nhau, nói toàn chuyện tào lao, sau đó mới nói đến chuyện chính.

Nha đầu nghe nói là quần áo dành riêng cho mình, được dịp thế là phấn khởi, nghĩ loạn xạ đủ thứ ý tưởng. Nàng muốn cái này, muốn cái kia, muốn lấn át mọi người bla bla bla...

Trử Thanh không khỏi nuốt lại tất cả những lời định nói, ngươi chỉ là một cô bé hai mươi tuổi vừa mới phát triển hoàn thiện, đòi lấn át ai chứ? Huống hồ, nhà chúng ta còn nghèo, đừng vì một bộ quần áo mà khuynh gia bại sản.

Thôi được, hai người đơn giản bàn bạc một chút, quyết định vẫn là dựa theo lứa tuổi. Chủ yếu là phong cách xuân xanh đầy sức sống, cuốn hút, thoảng thêm chút gợi cảm nhẹ nhàng. Cho dù không quá xuất sắc, cũng không dễ mắc lỗi.

Còn về việc tùy cơ ứng biến, mặc dù không có bản thân cô ấy tự mình chỉnh sửa tinh tế, nhưng lễ phục mà, sai lệch một chút, thắt lại, độn thêm, đẩy lên một chút... thì cũng ổn thôi.

Đối với công việc của Trử Thanh, nha đầu chỉ biết đại khái hắn làm gì, tình huống cụ thể thì không rõ. Bởi vì dùng đầu gối mà nghĩ cũng biết, một mình bôn ba bên ngoài thường rất bực bội, phiền muộn. Hắn không chủ động đề cập, nàng cũng căn bản không nỡ hỏi, tin tưởng bạn trai có thể tự mình điều chỉnh mọi thứ ổn thỏa.

Cả hai đều không còn là trẻ con, cần tận lực tránh để tâm trạng tiêu cực của mình ảnh hưởng đến đối phương, cố gắng duy trì một thế giới hai người đơn thuần và trong sạch.

Sau khi nói chuyện với ba cô nương kia, về phần Lý Dục, hắn không bận tâm. Mụ điên kia biết tác phẩm được đề cử, liền điên cuồng chuẩn bị ráo riết từ sớm.

Việc riêng tuy đã thỏa đáng, nhưng công việc trước mắt vẫn chưa xong.

Trử Thanh diễn vai quần chúng, trong «Toàn Chức Sát Thủ» hắn cùng xuất hiện hai lần, vẫn còn phân cảnh chờ quay, nhưng thời gian thì không cố định. La Dũng Xương có số điện thoại của hắn, chỉ nói sẽ có người thông báo, và cũng bày tỏ muốn hắn tùy thời có mặt khi được gọi.

Không còn cách nào khác, diễn viên quần chúng mà, chỉ có đãi ngộ này thôi.

Thế là, đến Hồng Kông ngày thứ ba, cuối cùng hắn mới có chút thời gian riêng tư để thăm hỏi bạn cũ.

Trử Thanh gặp Dư Lực Uy tại nhà của anh ta.

Tên này có vẻ béo lên không ít, sống rất ung dung thoải mái. Anh ta đâu còn là thanh niên nghèo khổ dưới đáy xã hội như trước kia, sau khi quay xong «Tiểu Vũ», giá trị may mắn của anh ta dần tăng lên. Đầu tiên, anh ta đảm nhiệm vị trí quay phim cho phim «Thiên Ngôn Vạn Ngữ» của Hứa An Hoa, sau đó tự mày mò làm ra bộ phim điện ảnh đầu tay «Thiên Thượng Nhân Gian», hơn nữa còn lọt vào vòng đề cử tại Liên hoan phim Cannes năm đó. Về sau, anh ta lại làm quay phim tổ B trong «Tuổi Trẻ Tươi Đẹp».

Có thể nói, anh ta cũng coi như một người làm phim bản địa có chút danh tiếng.

Trử Thanh đã liên hệ với anh ta từ trước, đến hôm nay mới thu xếp gặp mặt được. Nhà anh ta ở Đông Cửu Long, phòng ốc nhỏ nhắn, bày biện đơn giản. Chị dâu không có ở nhà, không biết là có việc, hay cố ý đi vắng, dù sao hai ông bạn già cứ thế làm vài món nhắm, tựa như đang ở Phần Dương, vui chơi giải trí, rảnh rỗi tán gẫu.

"Nếu cậu đến chậm thêm chút nữa, sẽ không gặp được tôi đâu."

Dư Lực Uy bốp bốp mở hai chai bia Sinh Lực, cười nói: "Bên chỗ Cổ Chương Kha đang quay phim mới, tìm tôi qua hỗ trợ, ngày mốt là tôi đi rồi."

"Ừm, tôi biết, «Nhậm Tiêu Diêu» à. Lão Cổ còn cố ý gọi điện cho tôi giải thích, tôi bảo anh ấy cứ thảnh thơi chút đi, tôi đâu đến mức nhỏ nhen như vậy."

Trử Thanh lắc ��ầu, nói thêm: "Người đó đúng là nặng lòng."

"À, dù sao chúng ta cũng coi như đã có chút thành tựu rồi, Thanh Tử!" Dư Lực Uy nâng lon bia lên.

Hắn nhẹ nhàng cụng lon với đối phương, uống một nửa, che miệng hắng giọng một lát rồi nói: "Thôi được, tôi đâu có thành tựu gì, vẫn còn đóng vai phụ đây. Ai, loại này với Carlsberg, cái nào dễ uống hơn?"

"Đương nhiên là Sinh Lực rồi!"

Dư Lực Uy vô cùng chắc chắn, lập tức khuyên nhủ: "Cậu cũng đừng chán nản, vừa tới Hồng Kông chưa quen ai, mọi chuyện nhất định sẽ tốt hơn, huống hồ còn có A Quan chăm sóc. Anh ấy là một người thật sự yêu phim, bộ phim của tôi chính là do anh ấy chủ động đảm nhiệm vai trò giám chế, còn hỗ trợ gom góp tài chính nữa."

"A Quan không tệ, nhưng nơi này, à, cậu hẳn rõ hơn tôi, họ không quá mặn mà với tôi cho lắm." Trử Thanh nhún vai, bất đắc dĩ nói: "Như tôi bây giờ, quay xong một bộ phim là xong việc, thế mà lại không biết làm gì."

"..."

Dư Lực Uy trầm mặc, hiện thực là vậy. Anh ta không tiện hỏi thêm, nếu không sẽ gợi lại nỗi đau của người khác, chỉ đành tiếp tục uống rượu.

"Tôi thấy đến Hồng Kông à, có hai chuyện vẫn ổn."

Trử Thanh lầm bầm một chút, rồi chuyển chủ đề, cười nói: "Một là nhìn thấy Lưu Đức Hoa, hai là ăn đồ gì đó rất sảng khoái."

Vừa nói hắn vừa kẹp một miếng thịt nhét vào miệng, nói tiếp: "Trước kia chưa từng ăn loại thịt quay kiểu ngọt này, nếm thử cũng thật không tệ. Ai, cậu mua ở đâu thế?"

"Tiệm Chu Ký lâu đời ở làng Đại Xử. Sao, cậu muốn mua một ít à?" Đối phương hỏi.

"Ừm, về nhà ăn khuya, cũng không thể cứ mãi ăn một mình thế này chứ."

Làng Đại Xử, khu nhà lều cuối cùng trong trung tâm chợ Hồng Kông.

Cái gọi là nhà lều, chính là những căn nhà tạm bợ dựng bằng tôn, ván gỗ. Vào những năm 1950, khoảng mười vạn người tị nạn từ đại lục chạy trốn đến Hồng Kông, chính phủ bất lực trong việc an trí, liền cho phép họ tự xây nhà lều để ở, kết quả hình thành những khu nhà lều đặc trưng chen chúc san sát.

Giống như các khu nhà trệt ở nội địa, thuộc cùng tính chất.

Thời kỳ huy hoàng của làng Đại Xử, cư dân l��n đến hơn bảy ngàn người, có quán ăn, quán trà sữa, cửa hàng gạo, cửa hàng tạp hóa, thậm chí còn có đội phòng cháy chữa cháy, hoàn toàn là một cộng đồng tự cung tự cấp. Nhưng ngày nay, nó đành phải nhường chỗ cho sự phát triển của thành phố, sẽ bị dỡ bỏ hoàn toàn trong năm nay.

Lúc xế chiều, trời quang mây tạnh, không khí oi bức, không gió không mây, có phần giống với nhiệt độ mùa hè.

Trử Thanh từ nhà Dư Lực Uy đi ra, nhàn rỗi không có việc gì, dứt khoát đến đây dạo chơi. Miếng thịt quay hắn ăn lúc nãy đúng là ngon tuyệt cú mèo, nhưng tiếc là chưa đã thèm, nên hắn muốn mua một con lớn mang về.

Tên này đã sớm thèm heo sữa quay!

Đi khoảng hai mươi phút, hắn bỏ qua quảng trường Halloween lộng lẫy, trực tiếp xuyên qua đường Long Liệng, ngẩng đầu lên là một mảng mái nhà màu xám cũ nát. Ánh nắng cũng không thể chiếu sáng thuận lợi xuống mặt đất, kiểu gì cũng sẽ bị đủ thứ đồ vật kỳ quái chặn ngang, cắt đứt.

Hắn đi sâu vào con phố, rất có cảm giác như tuổi thơ đi dạo chợ lớn Đông Bắc, bẩn thỉu, khắp nơi là những mái hiên thấp lè tè, bên dưới ẩn chứa những cửa hàng buôn bán. Cư dân nơi đây chậm rãi, nhàn nhã, thong thả chào hỏi, trả giá, hoàn toàn khác biệt với bên ngoài.

Trử Thanh không muốn hỏi đường, trước tiên tùy ý ngắm nhìn, mua một ly trà sữa vừa đi vừa uống. Linh hoạt né tránh những tảng đá lớn và những chú vịt con, hắn lẩn quẩn trong những con hẻm nhân tạo lốm đốm màu đen, rồi cuối cùng cũng lách qua được một con phố hẹp.

Hai bên là những tấm vải bạt và khung sắt, gần như chen lấn che khuất cả lối đi. Bên trái toàn là những cửa hàng bỏ hoang, bên phải thì là quầy hàng thịt quay, với bảng hiệu sáng choang ghi rõ: Chu Ký!

Mắt hắn lập tức sáng bừng lên, từ xa đã ngửi thấy mùi thơm. Nhìn miếng mỡ óng ánh trên thớt, những con vịt quay, bồ câu quay và heo sữa quay khiến người ta chảy nước miếng treo trên móc sắt, đơn giản chính là một tội ác!

Ông chủ có vẻ không ở đó, chỉ có một thằng bé mập mạp đeo kính, nhìn tối đa cũng mười hai tuổi, mập ú trông rất đáng yêu.

Đằng trước còn có một vị khách đang đứng, mặc áo yếm in đầy sao, bên dưới là váy đỏ, tay trái đeo một túi nhựa đầy vải thiều lớn. Nàng ta đang nghiêng đầu, nói chuyện với thằng bé mập mạp, dường như muốn mua thịt.

Hắn lấy túi tiền ra, vội vàng tiến tới, vừa đi gần một chút, liền nghe thằng bé mập mạp hỏi: "Chị ơi, chị có muốn ăn thịt quay không?"

"Thịt quay à, được thôi, hai cân." Người kia nói một tràng tiếng Quảng Đông nửa sống nửa chín, phát âm cổ quái.

Thằng bé mập mạp thành thạo gỡ xuống một miếng thịt, cầm con dao chặt xoèn xoẹt.

Trử Thanh không khỏi lắc đầu, tuổi còn nhỏ mà đã phải lo chuyện mưu sinh, vui vẻ tiến lên hỏi: "Ai, nhóc con, heo sữa bán thế nào?"

"..."

Nhóc con lập tức sửng sốt, dao giơ giữa không trung, chớp chớp đôi mắt híp, đặc biệt lúng túng, sao lại đụng phải ông chú quái gở nào thế này?

"Heo sữa bán thế nào?"

Trử Thanh còn tưởng rằng hắn không nghe rõ, bèn hỏi lại một lần nữa.

"Này!"

Lúc này, từ căn phòng tối tăm bên trong, một anh chàng vội vàng xông ra, vừa bực bội vừa lịch sự nói: "Xin lỗi, quý ông này, chúng tôi đang quay phim, xin đừng quấy rầy!"

"A? À, cái đó, thật xin lỗi thật xin lỗi! Tôi đi ngay đây!" Trử Thanh toát mồ hôi, lập tức mắt trợn tròn, liên tục không ngừng xin lỗi, mất mặt quá!

Quả không hổ danh là Hollywood phương Đông, tùy tiện cũng có thể gặp đoàn làm phim đang quay. Tên này vừa định quay người tránh đi, lại nghe trong phòng có người hô: "Thanh Tử!"

"Trần đạo?"

Hắn dừng chân lại, nhìn kỹ người kia một lần nữa, căn bản không thể nào tin nổi, Trần Quả vì sao lại xuất hiện ở cái nơi rách nát này chứ!

"Trùng hợp vậy sao, cậu..." Hắn nói được một nửa, bỗng nhiên nghẹn lại.

Ai đợi chút! Vị bên cạnh đó là ai?

Tâm trí Trử Thanh đột nhiên vỡ òa, có chút ngứa ngáy, như cây nấm đội mũ dù xuyên phá bùn đất, nảy sinh một loại dự cảm đặc biệt quỷ dị.

Quả nhiên, đợi hắn quay đầu nhìn kỹ:

Châu công tử ngậm hạt vải, phần thịt quả màu trắng còn sót lại kẹp giữa đôi môi đỏ mọng, đang liếc xéo hắn, nói lầm bầm không rõ: "Sao tôi đi đến đâu cũng có thể đụng mặt cậu vậy?"

Tất thảy những gì bạn vừa đọc đều là sáng tạo ngôn từ độc quyền từ Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free