Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 226: Trử! Trử! Trử! (thượng)

"Ngươi là gay sao?"

"..."

Trử Thanh đối mặt với vị phóng viên Hồng Kông bề ngoài có vẻ hiền lành nhưng thực chất xấu bụng trước mắt, chỉ biết im lặng.

Ngày hôm sau khi 《Lam Vũ》 công chiếu, Quan Kim Bằng liền tổ chức một buổi trình diễn thời trang, mời phần lớn các cơ quan truyền thông Hồng Kông như 《Đông Phương Nhật Báo》, 《Thành Báo》, 《Minh Báo》.

Thực ra, tối qua sau khi chiếu phim kết thúc, vài tờ báo của Pháp đã phỏng vấn sơ qua. Lần này là buổi gặp gỡ chuyên biệt với đồng bào Hồng Kông, để họ tuyên truyền nhiều hơn, dù sao thì thị trường chủ lực của phim vẫn là bản địa.

"À, tôi không phải." Trử Thanh lắc đầu nói.

"Vậy tại sao anh lại do dự chứ?" Vị phóng viên kia bắt được sơ hở liền truy vấn tới cùng.

Hắn chớp chớp mắt, dứt khoát ngậm miệng không nói, coi như được lĩnh giáo tác phong của mấy gã phóng viên chó săn. May mắn thay, A Quan lập tức tiếp lời, giải vây giúp hắn.

"Đây chính là điều tôi tán thưởng nhất ở Thanh tử, rõ ràng không phải người đồng tính nhưng có thể hóa thân vào nhân vật đến mức ăn sâu vào lòng người. Tôi cảm thấy đây chính là công lực, là điều hiếm có ở một diễn viên."

Vị phóng viên nọ nể mặt, bỏ qua anh ta, rồi lại cùng A Quan tỉ mỉ hàn huyên về bộ phim, về dự tính ban đầu khi quay, những chuyện đã qua, những khó khăn, cùng cảm tưởng v�� thành công hiện tại.

Trử Thanh thì phối hợp vuốt mông ngựa, nào là hợp tác với đạo diễn Quan thụ ích rất nhiều, mặc dù quá trình vất vả, nhưng có thể được đồng nghiệp khẳng định tại Cannes thì vô cùng đáng giá, ba la ba la...

Cuối cùng, một vị ký giả giải trí thâm niên theo lệ kết thúc buổi phỏng vấn, hỏi một câu: "Vậy kế tiếp anh có kế hoạch quay phim nào không?"

Hắn vừa định đáp lời, Quan Kim Bằng đã nhanh miệng nói: "Tôi đang trù bị một bộ phim mới, gọi 《Phản Quang Phong Cảnh》. Trương Quốc Vinh và Mai Diễm Phương đã hiệp đàm thỏa đáng, Thanh tử cũng sẽ đóng một vai vô cùng quan trọng trong phim."

Lần này Trử Thanh thật sự sửng sốt, nghiêng đầu nhìn đối phương, cố nhịn không nói gì.

Đợi phóng viên dần thưa thớt ra về, hắn mới hỏi: "Chuyện này là khi nào vậy, sao tôi không biết?"

"Mới quyết định không lâu, chưa kịp nói cho cậu." A Quan sắp xếp lại đồ đạc, cười nói: "Hay là cậu không muốn diễn?"

"Muốn diễn chứ. Nhất định!"

Hắn hơi phấn khởi, xin nhờ, đây chính là hai huyền thoại kia mà, đừng nói vai nam thứ, đóng vai phụ cũng được, rồi lại hỏi: "Vậy chuẩn bị thế nào rồi, khoảng tháng mấy thì có thể khởi động máy?"

"Chúng tôi đang tính toán chi phí, cố gắng hết sức để giảm bớt, nhưng hiện tại con số vẫn quá khổng lồ, căn bản sẽ không có ai đầu tư đâu. Chờ thêm một chút đã." A Quan buồn bã nói.

Được rồi, Trử Thanh giật giật khóe miệng, tỏ vẻ đã hiểu: Chính là chưa chắc chắn được gì chứ sao.

...

Nói tới việc muốn bán phim ở Cannes, vậy thì phải tạo ra cảnh tượng hoành tráng, thông thường có ba chiêu: mua trang bìa, tổ chức tiệc rượu, lăng xê minh tinh.

Nhưng hai chiêu sau chi phí khá lớn, hiệu quả cũng khó đảm bảo. Hơn nữa, minh tinh trong nước, cứ nhào nhào đẩy đi, người ta nước ngoài cũng chẳng mấy ai hiếm lạ, địa vị quá thấp.

Tiệc rượu thì đỡ hơn chút, nhưng cũng đốt tiền thỏa thuê, dù là tổ chức một bữa tiệc tối thông thường. Không có một triệu thì căn bản không dám ra mặt. Cho nên, mua trang bìa liền trở thành thủ đoạn tuyên truyền có tính kinh tế nhất.

Tại Cannes có hai tờ đặc san, 《Mỗi Ngày Màn Bạc》 và 《Hollywood Báo Đạo》, chúng đều phát hành đặc san hàng ngày trong suốt thời gian triển lãm phim. Tổng kết và bình luận các hoạt động gần đây.

So với việc tốn người tốn của để làm cái khái niệm áp phích trong nước, thì có thể xuất hiện trên trang bìa của truyền thông phim ảnh quốc tế chủ lưu, cái đẳng cấp ấy liền tăng vọt.

Những trang bìa này đều được bán ra ngoài. Tương đương với vị trí quảng cáo, giá từ năm vạn đến mười vạn đô la Mỹ tùy loại. Đương nhiên, cũng không phải muốn lên là có thể lên, bản thân tạp chí sẽ căn cứ đẳng cấp của bộ phim mà tiến hành sàng lọc.

Còn về loại phim nghèo hèn như 《Năm Nay Mùa Hè》 này, đừng nói trang bìa, ngay cả năm trang đầu cũng cơ bản không lọt vào được, nhiều lắm là chỉ có thể bám víu ở những trang cuối. Nhưng, sở dĩ dùng từ "cơ bản" chứ không phải "tuyệt đối", là vì còn có Trử Thanh đang chống đỡ.

Giữa trưa, trong phòng khách sạn.

Ba cô gái song song ngồi trên ghế sô pha, một người cầm cuốn 《Mỗi Ngày Màn Bạc》 mà cười ngây ngô. Phạm Tiểu Gia thanh xuân ��áng yêu, Trương Tịnh Sơ điềm đạm nho nhã, Trình Dĩnh đại khí tài trí, mỗi người một vẻ đẹp riêng, vô cùng bắt mắt.

"Cốc cốc cốc!"

Bỗng nghe bên ngoài có tiếng gõ cửa, nha đầu vui vẻ đi ra, mở cửa nhìn, thấy bạn trai khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch, vẻ mặt đặc biệt hoảng sợ, liền ngạc nhiên hỏi: "Anh làm sao vậy?"

"Em chạy sang phòng này rồi, anh nói mãi mà không tìm thấy em."

Trử Thanh thở hổn hển, đầy đầu hắc tuyến, nói: "Đừng nói nữa! Vừa rồi nửa đường đụng phải một kẻ tâm thần, xông đến ôm lấy tôi la lên: 'Trử! I love you!'"

"Làm tôi sợ chết khiếp đi được, vội vàng chạy về đây." Hắn khoát khoát tay, hiển nhiên lòng vẫn còn sợ hãi.

Trình Dĩnh cười nói: "Gặp phải một người mê điện ảnh có gì mà sợ chết, vậy cô đại dương mã đó có xinh không?"

"Cái rắm đại dương mã! Là một lão già thì có được không, cái gã râu quai nón đó, suýt nữa hôn tôi!"

"..."

Ba cô gái kia dừng lại một chút, cùng nhau lộ ra vẻ mặt quỷ dị, lập tức lại "phốc xích", "phốc xích" cười phá lên.

Nha đầu cười đến hăng hái nhất, vỗ vỗ vai hắn, nhìn có chút hả hê nói: "Ít nhất anh không cần lo lắng mình không được yêu mến."

Trử Thanh mặc kệ nàng, nhìn quanh hỏi: "Ai, Lý Dục đâu rồi?"

"Cô ấy đi thu thập đặc san rồi." Trương Tịnh Sơ nói.

"Thu thứ đó làm gì?"

Trình Dĩnh khinh bỉ nói: "Kẹp vào sách quảng bá của chúng ta chứ sao, đây toàn là quảng cáo miễn phí."

Hắn không hiểu ra sao, tiến lên cầm lấy cuốn tạp chí của bạn gái, vừa lật vừa nói: "Lộn xộn cái gì thế, nói cái gì đó tôi có thể hiểu được đi chứ."

"Tự anh xem đi!" Nha đầu nói.

"Tôi cũng nhìn không rõ..." Hắn lẩm bẩm tiếp tục lật, đợi đến trang thứ tư thì bỗng dừng lại, chữ thì không biết, nhưng ảnh chụp lại rất rõ ràng.

Khá lắm, trọn vẹn nửa trang báo, tất cả đều là giới thiệu 《Lam Vũ》.

Bức ảnh đó chụp góc nhìn đặc biệt tốt, là cảnh hắn đứng trước sân khấu, bị một đám người mê điện ảnh vây quanh, Quan Kim Bằng hơi lùi lại phía sau, đang tươi cười nhìn hắn.

"Chà!"

Trử Thanh cũng tủm tỉm cười, lòng hư vinh mà, ai cũng có, trong nháy mắt cảm thấy vô cùng thỏa mãn. Hắn chỉ vào dòng chữ phía trên, hỏi Trình Dĩnh: "Cái này viết gì vậy?"

"Nào, để tôi nói cho anh nghe!"

Phạm Tiểu Gia giật lấy, giống như đã đọc thuộc lòng rất nhiều lần, mở miệng nói:

"Mặc dù liên hoan phim mới chỉ diễn ra ba ngày, nhưng điều đó không ngăn cản tôi gọi 《Lam Vũ》 là bộ phim hay nhất trong tất cả các phim tham gia triển lãm."

"Tôi cảm thấy vô cùng tiếc nuối, bởi vì nó chỉ là một bộ phim tham gia triển lãm."

"Quan Kim Bằng với phong cách tinh tế, tỉ mỉ quen thuộc của mình, đã kể một câu chuyện đồng tính theo phong cách phương Đông. Về mặt logic và tự sự còn khá nhiều thiếu sót, nhưng diễn xuất xuất sắc của các diễn viên trong phim cũng đủ làm chúng ta phải kinh ngạc."

"Sau 《Trạm Đài》 năm ngoái, Trử lại mang đến một tác phẩm xuất sắc."

"Một bộ phim khác do Trử đảm nhiệm sản xuất là 《Năm Nay Mùa Hè》 sẽ công chiếu vào ngày 3 tháng 1, khi nhận phỏng vấn anh ấy bày tỏ vô cùng mong chờ."

... ...

Nếu nói, xem 《Lam Vũ》 là một trải nghiệm tương đối vui vẻ, thì xem 《An Dương Hài Nhi》 lại thuần túy là khổ cực.

Đơn vị đạo diễn hai tuần là một hoạt động do hiệp hội đạo diễn Pháp tổ chức, đặc biệt là kết quả của sự phẫn nộ xông quan của Lữ Phất và lão già Godard. Nó không trực thuộc triển lãm phim Cannes, hoàn toàn độc lập bình chọn, mặc dù thái độ chuyên nghiệp, nhưng ngưỡng cửa lại thấp, khán giả có thể tùy tiện xem, không có bất kỳ hạn chế nào.

Nhưng dù cho như thế, ngoại trừ những người mê điện ảnh Cốt Hôi Cấp có hứng thú đến xem, những người khác chẳng có chút tò mò nào.

Bạn cứ nghĩ mà xem, một bộ phim được một đám đạo diễn Pháp tuyển chọn ra, cái đó mà là phim người xem được sao?

Lúc này, trong phòng chiếu phim nhỏ bé có thể chứa hơn mười người. Trên màn hình, đang cuồn cuộn những cảnh quay dài điên rồ, nhân vật cứ chốc chốc lại chạy khỏi khung hình, tạp âm ồn ào chân thực, cùng tông màu phim u ám lạnh lẽo...

Mà bên dưới, khán giả bao gồm đạo diễn, nhà phê bình điện ảnh, phóng viên thâm niên và những người mê điện ảnh thâm niên. Ai nấy đều có tiêu chuẩn cực cao, chăm chú nhìn không chớp mắt, lại còn tràn đầy phấn khởi, thỉnh thoảng lại thì thầm thảo luận.

Dù sao thì Trử Thanh cũng phải đủ phục, dáng vẻ của họ, cứ như đào được một khối vàng từ trong đống quặng bụi, căn bản không phải cùng đẳng cấp với mình.

Hắn cho rằng mình chẳng có giác ngộ nghệ thuật gì, đã cố hết sức mở to mắt mà vẫn không thể ngăn được cơn buồn ngủ m�� màng. Chỉ vì có Uông Siêu ở bên cạnh, mới gắng gượng giữ tinh thần.

Cũng không phải bộ phim dở, mà là cái phong cách này, ở 《Tiểu Vũ》 và 《Trạm Đài》 đã nếm thử đến mức muốn nôn rồi, nay lại lặp lại một lần nữa. Lúc trước nhận vai, chỉ vì mấy vạn đồng tiền cát-sê, căn bản chẳng có tình cảm gì.

Nhức nhối nhất là, tên Phương Lực kia rõ ràng đã bị Uông Siêu làm phiền, bản phim vẫn là 16mm, không hề chuyển đổi sang 35mm, chất lượng hình ảnh tệ hại so với các phim khác.

May mà bộ phim rất ngắn, cùng xem xong, lại cùng tham gia họp báo, trả lời mấy câu hỏi chỉ mang tính hình thức, rồi toàn bộ hành trình chỉ đứng ngoài quan sát.

Điều vui vẻ duy nhất là, hắn lại nhìn thấy phóng viên của 《Mỗi Ngày Màn Bạc》, là một tiểu ca đeo kính. Chính anh ta đã phỏng vấn về 《Lam Vũ》, vì đã hết lời khen ngợi mình nên ấn tượng đương nhiên rất tốt, hai người ngẫu nhiên nhìn nhau, còn lén lút làm mặt quỷ.

Sau khi họp báo kết thúc, Uông Siêu với thái độ tiếc nuối này mà cáo biệt Cannes, trong bóng đêm, vội vàng lên máy bay trở về kinh thành.

Nhưng hành trình hôm nay của Trử Thanh vẫn chưa kết thúc, ban đêm vẫn phải dắt theo bạn gái, tham gia cái buổi "Hồng Kông Chi Dạ" đồ bỏ kia. (còn tiếp...)

Nguồn gốc của mọi câu chữ tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free