"An Dương hài nhi" tại Cannes đã thu hút được sự chú ý nhất định, lại được mk2 bán đứt quyền phát hành ở châu Âu, Uông Siêu có thể nói là hăng hái, chuẩn bị đến Argentina tham gia một triển lãm ảnh nhỏ tại vùng nông thôn. Phương Lệ đã đầu tư mấy chục vạn tiền vốn, thu hồi lợi nhuận vừa đủ chi phí, nhưng triển vọng của bộ phim vô cùng khả quan, sau này hẳn sẽ còn có một loạt lợi nhuận nhỏ nữa. Chủ yếu là vì niềm tin của hắn đối với Uông Siêu đã tăng lên, không còn cho rằng hắn là một đạo diễn non tay, mà là một tân binh tiềm năng đáng để bồi dưỡng, hai bên đã sơ bộ thương thảo kế hoạch quay bộ phim tiếp theo.

Về phần Trương Viên, vẫn còn ở trong đoàn làm phim "Ta Yêu Ngươi", cùng Uông Sóc hướng dẫn Từ Tịnh Lôi. Lâu Diệp nhờ "Tô Châu Hà" mà giành được rất nhiều giải thưởng, liền tạm thời ở trong trạng thái bế quan, mặc kệ sự đời. Lộ Học Thường năm ngoái đã ký hợp đồng với Hoa Nghị Huynh Đệ, thành lập phòng làm việc phim của riêng mình, nghe nói đang mài giũa kịch bản mới.

Trử Thanh hỏi thăm một lượt, hoặc là tìm kiếm dự án phim, hoặc là dò hỏi về chính sách, kết quả chẳng thu được gì, không phải đã quay rồi, thì cũng chưa chuẩn bị xong, đành phải ghi lại trước.

Ngược lại là Vương Hiểu Suất, đầu năm nhờ "Xe Đạp Tuổi Mười Bảy" mà giành được giải Gấu Bạc Berlin, nhưng vẫn vô duyên với thị trường trong nước, hắn đương nhiên không cam lòng, dự định sẽ lại đến giải Kim Mã để thử vận may.

Điều này lại cho Trử Thanh một lời nhắc nhở, bỗng nhiên vỗ đùi, đúng rồi, còn có giải Kim Mã nữa chứ!

Hắn nói chuyện phiếm với người ta rất lâu, hỏi rõ ràng về quy trình đăng ký, liền lập tức gọi điện thoại cho Lý Dục, thương lượng chuyện dự thi. Lý Dục nghe cũng vô cùng hưng phấn, dù sao cũng là giải thưởng có sức ảnh hưởng sâu rộng trong khu vực Hoa ngữ, so với Cannes, lại có một loại cảm giác đặc biệt được công nhận.

Nói đến ngưỡng cửa của giải Kim Mã, chính là một quá trình hạ thấp dần qua từng năm:

Nó ban đầu chỉ được thành lập để chấn hưng điện ảnh Đài Loan, có rất nhiều quy tắc cứng nhắc. Nhưng từ năm 1996 trở đi, liền bắt đầu cải cách trên quy mô lớn, chỉ cần phim lấy tiếng Hoa làm ngôn ngữ phát âm chính, không giới hạn nước sản xuất, cấu trúc tài chính hay quốc tịch diễn viên, đều có thể đăng ký dự thi, và phim của đại lục cũng chính là vào năm này, lần đầu tiên được đưa vào phạm vi dự thi.

Năm 1997, bắt đầu định vị là cuộc thi điện ảnh Hoa ngữ toàn cầu.

Năm 1999, tiến thêm một bước hủy bỏ hạn chế về việc phim đăng ký cần phải có giấy phép biểu diễn và giấy chứng nhận tư cách của các đơn vị liên quan.

Thậm chí đến năm 2003, cũng sẽ không tiếp tục giới hạn việc lấy tiếng Hoa làm ngôn ngữ phát âm chính, chỉ cần trong phim có liên quan đến ngôn ngữ hoặc tiếng địa phương được sử dụng trong khu vực người Hoa, đều có thể đăng ký, ví dụ như "Ngô Thanh Nguyên" chủ yếu đối thoại bằng tiếng Nhật.

Thoạt nhìn, giải Kim Mã dường như có phần kém danh giá, vì mở rộng sức ảnh hưởng mà không ngừng từ bỏ nguyên tắc, nhưng dù sao cũng vẫn khí phách hơn một chút so với giải Kim Tượng mà người Hồng Kông tự mình tổ chức.

Năm nay là kỳ thứ 38. Từ tháng 10 năm ngoái trở đi, cho đến tháng 9 năm nay, tất cả các phim Hoa ngữ đã hoàn thành đều có thể đăng ký. Sau đó tháng 10 sẽ sơ khảo, tháng 11 công bố danh sách lọt vào vòng trong, tháng 12 tổ chức lễ trao giải.

Đương nhiên, phim điện ảnh nội địa tham gia triển lãm ảnh ở nước ngoài, đều phải nộp lên Cục Điện Ảnh xin phê chuẩn, nếu không sẽ bị xử phạt, nhưng mà "Mùa Hè Năm Nay" thì... Ha ha...

Vậy thì tốt, không chút do dự, hai người lập tức thống nhất ý kiến, quyết định tham gia.

Vương Hiểu Suất quả thực là mèo chiêu tài của Trử Thanh. Ngoại trừ điều này, còn mang đến một tin tức hữu ích, bạn gái của Trử Thanh vừa hay có cơ hội.

...

Chư Kỵ, là quê cũ của Tây Thi. Là nơi Việt Vương Câu Tiễn mưu đồ phục quốc.

Chư Kỵ đặc sản một loại quả hạch, gọi là cây hương phỉ. Nghe nói năm đó, Câu Tiễn đã dùng cách mở vỏ quả hương phỉ để khảo nghiệm Tây Thi và Trịnh Đán. Trịnh Đán không có cách nào, Tây Thi lại tìm thấy hai điểm lồi trên vỏ, nhẹ nhàng nhấn một cái, quả liền mở ra.

Câu Tiễn vui mừng khôn xiết, liền đặt tên cho hai điểm lồi đó là "Mắt Tây Thi".

Truyền thuyết rất đẹp, đẹp đến mức không giống thật, một vẻ Giang Nam mưa bụi, phong cảnh như tranh, thế nào cũng chẳng liên quan gì đến gã hán tử cẩu thả trước mắt này.

Buổi chiều, phòng làm việc ở lầu hai, Trử Thanh đang tiếp đãi vị khách đầu tiên kể từ khi khai trương.

Người cao lớn, chừng 190cm, một người làm phim Bắc Kinh chính hiệu, khi nói chuyện không quá chú tâm nhìn người khác, toàn thân tản ra mùi thuốc lá, có hứng thú thì lảm nhảm thêm một câu, không hứng thú thì qua loa cho xong, một bộ dáng "ai yêu thì yêu" bất cần.

Tên này là sư đệ của Vương Hiểu Suất, gọi Quản Hổ.

Khác biệt với những đạo diễn thế hệ thứ sáu mà Trử Thanh từng tiếp xúc, Quản Hổ là người không giấu giếm, thẳng thắn, đặc biệt thực tế, toát ra thái độ bất cần của kẻ từng lăn lộn nơi chợ búa, và sự giằng xé của người có văn hóa khi đường cùng.

"Đối với ta mà nói, quay phim truyền hình là công việc, làm điện ảnh cũng là công việc. Ta tin tưởng sư huynh, sư huynh tin tưởng ngài, ngài cũng nhất định phải tin tưởng ta, như vậy mới có thể nói chuyện."

Hắn dựa vào ghế sô pha, vắt chân, cái đầu hơi hói nhẹ nhàng lắc lư, tiện tay ném qua một bản kịch bản.

"Dễ thôi, để ta xem qua một chút đã." Trử Thanh cười nói, cầm lấy kịch bản mở ra.

Bộ phim tên là "Mắt Tây Thi", là một tác giả ở đó viết kịch bản, chính phủ Chư Kỵ cảm thấy không tồi, cảnh đẹp sơn thủy hữu tình, thích h���p để làm video du lịch, liền bắt đầu đầu tư và thành lập đoàn làm phim.

Điện ảnh cần phải có logo của nhà sản xuất, thế là chính phủ liền tìm đến "Trung Ảnh" xin giúp đỡ, đây thuộc về tuyên truyền giá trị quan năng lượng tích cực, Trung Ảnh tự nhiên vui lòng giúp đỡ, cũng đề cử Quản Hổ từ nhà máy điện ảnh Bắc Ảnh.

À, hắn vốn là một đạo diễn thuộc biên chế nhà nước, có vị trí chính thức, đây được coi là nhận thêm việc, thù lao mấy vạn đồng, cũng như năm trước quay bộ "Lên Xe, Đi Thôi" cho ban tổ chức kênh phim, đều là để thể hiện lập trường chính trị.

Tại sao vậy?

Bởi vì tên này ngoại trừ tác phẩm đầu tay "Tóc Rối Loạn" có phần gai góc và nổi loạn ra, càng về sau, càng trở nên nhát gan. Hắn muốn làm những thứ có cá tính, nhưng lại chẳng có tiền, đành phải quay những bộ phim truyền hình mà chính mình cũng phải xấu hổ, để nuôi sống gia đình.

Quay phim cho chính phủ là tốt nhất, an toàn, đảm bảo thu hoạch dù hạn hán hay lũ lụt.

Thế hệ thứ sáu không hoàn toàn là những người "phẫn thanh", có những người khéo léo thỏa hiệp như Quản Hổ, cũng có những người kiên trì đến chết không quay "Địa Hạ Điện Ảnh" như Lộ Học Thường, người có lý niệm khác nhau, không cần ép buộc họ phải giống nhau.

Lúc này, hắn vừa quay xong "Lỗ Đen", xem kịch bản "Mắt Tây Thi" cảm thấy không tệ, lại mời Trần Đáo Minh làm cố vấn.

Câu chuyện chia làm ba phần, mỗi phần đều có một nữ chính, thiếu nữ bán trà A Hề 16 tuổi, giáo sư trung học Thi Vũ 26 tuổi cùng diễn viên Việt kịch Liên Văn 36 tuổi. Đại khái là kể về quá trình các nàng theo đuổi ước mơ, trải qua gian khổ vui sướng, lại kiên cường bất khuất.

Chủ đề tương tự với dòng chính, lại thêm một chút sắc thái nhân văn, một số diễn viên rất thích quay loại phim này, nguyên nhân như đã nói ở trên, là để tích lũy vốn liếng chính trị.

Trử Thanh xem qua một lần liền rất vừa ý, cùng là đề tài về nữ giới, so với ý thức của Lý Dục thì nhẹ nhàng hơn, chậm rãi hơn, tựa như vẻ dịu dàng động lòng người của vùng sông nước Giang Nam.

"Câu chuyện thứ hai là hay nhất, đã chọn diễn viên chưa?" Hắn hỏi.

"Rồi, bạn gái của tôi." Quản Hổ không đỏ mặt chút nào.

"Bạn gái?" Hắn khẽ giật mình.

"Ừm, Mã Y Lệ, khí chất rất hợp."

Trử Thanh giật mình, thì ra cô ấy là một trong những nữ diễn viên có tâm cơ từ thuở ban đầu, lại hỏi: "Vậy ngài thấy bạn gái của tôi thế nào?"

Hắn đưa tay chỉ một cái, đặt vào tên A Hề.

"Bộ phim này, ý của lãnh đạo là phải tìm diễn viên phía nam, nhưng khẩu âm dễ xử lý, học một chút là được. Khuôn mặt là trời sinh, tổ sư gia ban chén cơm, không ai có thể sánh bằng."

Quản Hổ thẳng lưng, cười nói: "Bạn gái của ngài chính là hợp vai này."

À, lời này Trử Thanh rất thích nghe, với nội lực của Phạm tiểu gia, đừng nói hiện tại, dù mười năm nữa đóng thiếu nữ thanh xuân cũng không thành vấn đề. Lời nói đến mức này, cơ bản là xong việc, mặc dù không giành được vai nữ giáo viên khá đáng tiếc.

"Vậy thì cám ơn ngài!" Hắn cười nói.

"Này, khách sáo quá! Bất quá phải nói trước, ta đối xử với diễn viên không hề "phúc hậu" chút nào đâu."

Tên đó rốt cục nhịn không được, nhanh chóng châm một điếu thuốc, nghiêm túc nói: "Ta có sự phản kháng đối với nghề diễn xuất, bởi vì ta đặc biệt hiểu những thứ rập khuôn đó, nó cũng giống nh�� kinh kịch vậy thôi. Diễn viên căn bản không có cái gọi là "tạo hình" nhân vật, nhưng từ Bắc Ảnh đến Trung Hí, họ vẫn dạy cái này. Cái gì mà sáng tạo nhân vật, cái gì mà trải nghiệm cuộc sống của người khác, ừm, thuần túy là nói vớ nói vẩn, căn bản không thể nào."

Trử Thanh cũng ngậm điếu thuốc, yên lặng nghe đối phương chuyển chủ đề một cách khó hiểu.

"Hắn biểu hiện ra vẫn là đang diễn, diễn cho ngươi một đoạn, nhưng hắn không chỉ có hai mặt, chắc chắn có chín chín tám mươi mốt mặt, ngươi chỉ cần đem một mặt trong số đó, không để người ngoài thấy được, trong hoàn cảnh quy định này đưa ra là được." Quản Hổ nói đến nơi này, bỗng nhiên dừng một chút.

"Ta đã hiểu, ngài nói tiếp đi." Trử Thanh nói.

"Ngài hiểu rồi ư?"

"Ừm, ta hiểu rồi, ta hiện tại đang rèn luyện điều này đây."

Quản Hổ nâng gọng kính, ánh mắt lóe lên vẻ quỷ dị, tiếp tục nói: "Cho nên, phương pháp của ta chính là phủ nhận diễn viên, loại bỏ sự tự tin của họ, không ngừng phủ nhận, mắng cho họ choáng váng."

Hắn chỉ tay sang bên cạnh, làm ra vẻ ra oai nói: "Không đúng, không đúng, chính là không đúng! Vẫn là không đúng, hôm nay nếu ngươi không làm được thì đừng quay nữa!"

"Dù nổi danh hay vô danh đều sẽ làm cho họ một phen khó xử, ban đêm diễn viên sẽ không ngủ được, sẽ suy nghĩ ngày mai nên làm gì. Sau đó khi họ đến thì chính là trong trạng thái choáng váng, có chút hoảng loạn, có chút hoảng sợ, ai, lúc đó thì lại hoàn toàn đúng rồi."

Hắn thao thao bất tuyệt nói xong, cuối cùng tổng kết, cười nói: "Cho nên bạn gái của ngài mà ở chỗ tôi, có chuyện gì không hay xảy ra, nàng đừng tìm ngài mà khóc, ngài cũng đừng đến đánh tôi đó!"

"Sao có thể như vậy được!"

Trử Thanh gõ gõ tàn thuốc, cũng cười nói: "Ta còn mong có một danh sư chỉ điểm cho cô ấy đây. Đúng rồi, cũng không cần qua bên người đại diện đâu, ngài cứ liệu mà cho, bao nhiêu chúng tôi cũng nhận."

"Ha ha!" Quản Hổ cười lớn vài tiếng, đứng dậy, vóc dáng trong nháy mắt trở nên cao lớn, đưa tay ra nói: "Ban đầu ta đến đây là để ủng hộ sư huynh, bây giờ ta kết giao với ngươi người bạn này."

...

Phạm tiểu gia đối với chuyện này cũng không có ý kiến, bởi vì chất lượng kịch bản quả thực rất tuyệt.

Nàng là người phương Bắc, cảm thấy vô cùng hứng thú với phong thổ Giang Nam. Ba người phụ nữ trong kịch bản, phản ánh chính là toàn bộ trạng thái sinh tồn của Giang Nam, chất phác, duy mỹ, nhỏ nhắn và ấm áp.

Quan trọng hơn, đây là một bộ phim có thể công chiếu trong nước.

Được thôi, nàng theo Trử Thanh đã nhiều năm, gần như cho rằng mình cũng đã bị phong sát.

Thoáng cái một tuần lễ đã trôi qua, hắn liền muốn trở về Hồng Kông, thời gian lưu lại tuy ngắn, nhưng làm được không ít việc, đóng khách mời một bộ phim, đàm phán thành công một bộ phim, còn mua một chiếc xe.

Vốn muốn liên lạc Vương Đồng, hắn đã lâu không gặp tỷ tỷ, nhưng nghe Phạm tiểu gia nói, nàng đã lên đường đi Venice, đành phải thôi vậy.

Còn việc "Mùa Hè Năm Nay" dự thi Kim Mã, Lý Dục ở đại lục không tiện thao tác, nói không chừng sẽ còn bị một số người cản trở, Trử Thanh liền dự định từ phía Hồng Kông đăng ký, cùng với Quan Kim Bằng, Trần Quả và những người khác thành đoàn.

Bộ phim này cũng không còn là không có tên tuổi gì, cần phải được nâng tầm một chút, ít nhất ở phía trước cần thêm nhà sản xuất: hai phòng làm việc của chúng ta.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của đội ngũ truyen.free.