Cuối mùa thu, Đài Bắc.

Ủy viên chấp hành Giải Kim Mã năm nay có tổng cộng mười một vị, vừa vặn ngồi kín chiếc bàn dài. Năm người ngồi bên trái, năm người ngồi bên phải, Chủ tịch Vương Hiểu Tường ngồi ở vị trí chủ tọa.

Các ủy viên bao gồm những người làm phim kỳ cựu c��a Đài Loan, người làm truyền thông và các nhà hoạt động văn hóa, chịu trách nhiệm thiết kế áp phích quảng bá, quy định điều kiện đăng ký, quy trình hoạt động, cùng một số thủ tục sơ bộ cho các giải thưởng đặc biệt. Còn việc bình chọn phim cụ thể, đó là việc của ban giám khảo.

Lúc này, trước mặt mỗi người đều đặt hai phần tài liệu, chính là chủ đề thảo luận của hôm nay.

“Các vị!”

Vương Hiểu Tường lướt nhìn một lượt, mở lời nói: “Mọi người đã xem qua rồi, có ý kiến gì không?”

“Cái đầu tiên tôi thấy rất đơn giản, phim của Châu Tinh Trì là bản lồng tiếng, rõ ràng không phù hợp quy định. Tôi đề nghị, hủy bỏ tư cách đề cử đạo diễn xuất sắc nhất và nam diễn viên chính xuất sắc nhất của anh ấy.” Lý Gia dẫn đầu phát biểu.

“Liệu như vậy có gây ra tranh cãi không? Dù sao «Đội bóng Thiếu Lâm» là bộ phim nổi tiếng nhất năm nay, các phim dự thi năm nay vốn đã không đủ trọng lượng, lại loại bỏ phim của anh ấy...” Trần Côn Hậu lo lắng nói.

Liêu Thanh Tùng lập tức phản bác: “Năm nào chúng ta mà chẳng có tranh cãi? Không thể vì thu hút đại minh tinh mà phớt lờ quy tắc, như thế tranh cãi sẽ lớn hơn.”

Phim «Đội bóng Thiếu Lâm» do Châu Tinh Trì gửi đi là bản lồng tiếng Quốc ngữ do Thạch Ban Du lồng, điều này trái với tiêu chuẩn bình chọn vốn coi diễn xuất của diễn viên từ biểu cảm, động tác, lời thoại là một tổng thể. Điều khoản đã viết rõ ràng trên giấy trắng mực đen, không ai có thể phàn nàn.

Chỉ là trước đây chưa từng xuất hiện tình huống này, người trong cuộc lại có sức ảnh hưởng cực lớn, cho nên mới đưa ra để bàn bạc một chút.

Liêu Thanh Tùng nói xong, những người khác đều đồng loạt gật đầu. Giải Kim Mã đã tồn tại lâu đời như vậy, đương nhiên có lập trường kiên định của riêng mình, nếu vì nịnh bợ đại lão mà cố ý mở cửa sau, thì đó chỉ là tự rước lấy tai tiếng mà thôi.

“Chúng ta bỏ phiếu một chút, ai đồng ý xóa tên thì giơ tay.” Vương Hiểu Tường nhìn sang hai bên, trầm giọng nói.

Lời vừa dứt, chín vị ủy viên còn lại cơ bản không hề do dự giơ tay lên. Trần Côn Hậu chần chừ một lát, rồi cũng tán thành.

“Được rồi, vậy tôi tuyên bố bây giờ, hủy bỏ đề cử hai hạng mục này của Châu Tinh Trì, giữ lại tư cách đề cử giải thưởng về kỹ thuật điện ảnh.” Hắn gạch một đường bút, lại nói: “Cung Trạch Lý Huệ của phim «Dạo chơi công viên kinh mộng» cũng tương tự, hủy bỏ đề cử nữ diễn viên chính xuất sắc nhất.”

Vương Hiểu Tường nói xong, dời phần tài liệu thứ nhất ra, để lộ trang giấy bên dưới, thoáng nhìn qua, liền thầm thở dài. Các ủy viên cũng không còn sôi nổi như vừa rồi, tất cả đều yên lặng ngồi đó.

Vấn đề này không nhỏ chút nào! Nhìn cái tên trên giấy là đủ khiến người ta sầu não rồi.

Cả phòng im lặng rất lâu. Ngay cả nước trà cũng không ai uống một ngụm, không phải họ cố ý né tránh, mà là thật sự chưa nghĩ ra nên xử lý thế nào.

“Ờ, tôi nghĩ vẫn nên suy nghĩ từ một lý niệm đơn giản.”

Quy Á Lôi, gần sáu mươi tuổi vẫn phong thái ung dung, chợt ngẩng đầu lên nói: “Nếu đã là một bộ phim hay, chúng ta thân là những người làm phim, nên dành cho nó sự tôn trọng và địa vị xứng đáng.”

“Chị Á Lôi, điều chị nói chúng tôi đều rõ. Nhưng việc này, nếu không cẩn thận rất dễ từ một sự kiện văn hóa leo thang thành sự kiện chính trị, trách nhiệm ai gánh chịu nổi?” Trang Thục Phân thở dài.

“Thế nhưng là... Nhưng...” Quy Á Lôi há to miệng, cuối cùng không nói gì.

Giải Kim Mã khởi đầu từ năm 1962, đến nay đã hơn ba mươi năm, chưa bao giờ có m��t bộ Phim Điện Ảnh Ngầm thực sự dự thi, lại còn là tác phẩm của đại lục.

Trước đó «Thiên Dục» bị cấm ở trong nước, cái đó không tính. Bởi vì là Trần Xung, người Mỹ này quay.

Năm nay «Xe đạp 17 tuổi» lại càng không tính. Phim đó có công ty Đài Loan đầu tư, có dấu của Hãng phim Bắc Ảnh. Cùng lắm thì là phim hợp tác sản xuất vi phạm quy định, vẻ vang lẫm liệt đấy.

Nhưng «Mùa hè năm nay» là cái quái gì?

Không có dấu của hãng phim, không có công ty, hoàn toàn là hành vi cá nhân, lại còn là sản phẩm của kẻ bị phong sát. Nếu nói về gia thế chính thống, thì bị người ta bỏ xa mười con phố.

Thời kỳ này, đại lục kiểm soát việc ra vào của phim gần như dã man, đặc biệt là ở khu vực nhạy cảm như eo biển. Chưa kể cấm phim dự thi, ngay cả minh tinh trong nước đi tham gia hoạt động, dự thảm đỏ gì đó, đều phải nghiêm ngặt báo cáo xin phê duyệt.

Phía chúng ta cấm người, cấm phim, kết quả ném sang bên các anh, lập tức được coi trọng vô cùng, chẳng phải là thẳng thừng vả mặt sao!

Bọn họ chỉ là làm phim, căn bản không muốn dính líu đến những chuyện đó, nhưng họ cũng sợ, sợ Cục điện ảnh nội địa mạnh mẽ phản đối, thậm chí gây ra náo loạn lớn hơn.

Mà «Mùa hè năm nay», hết lần này đến lần khác lại hoàn toàn phù hợp điều kiện đăng ký của Giải Kim Mã, đơn giản là quá phiền toái!

“Chư vị...”

Vương Hiểu Tường thấy các đồng sự đều im lặng, đành phải nói: “Tình hình chúng ta đều rõ trong lòng, nói nhiều cũng vô ích, chúng ta trực tiếp bỏ phiếu. Ai tán thành thì giơ tay!”

Xoạt!

Quy Á Lôi là người đầu tiên giơ tay.

Sau đó là Liêu Thanh Tùng, Khâu Khôn Lượng, Lý Gia, Hoàng Xuân Trà... Những người khác thì vẫn ngồi yên, lại thành 5 đối 5.

Lần này, áp lực lập tức dồn lên Vương Hiểu Tường, hắn nhìn từng ánh mắt tinh tế của các đồng sự, không khỏi lắc đầu, như thể đã quyết tâm phá bỏ mọi đường lui, như thể đã thông suốt mọi chuyện, chậm rãi đặt cánh tay lên bàn.

... ...

Hội đồng chấp hành vì chuyện này mà vô cùng xoắn xuýt, Trử Thanh đương nhiên không biết.

Từ khi trở về từ đại lục hai tháng nay, hắn từ chối mọi lời mời đóng phim, dốc sức chuyên tâm dàn dựng vở kịch sân khấu, thỉnh thoảng có thời gian rảnh thì đọc sách, luyện khẩu ngữ một chút.

À mà, thật ra thì không có bộ phim nào ra hồn tìm đến hắn, ngay cả A Quan cũng không vừa mắt, không đề nghị hắn nhận.

Vở kịch sân khấu sau khi được sửa chữa, cuối cùng cũng thành hình, thêm vào rất nhiều yếu tố hài hước và phù hợp với thẩm mỹ của trẻ nhỏ, tràn đầy năng lượng tích cực. Và lịch công diễn cũng đã định, chính là một tuần trước lễ Giáng Sinh.

Trử Thanh và Lâm Gia Hân, cặp đôi thiên sứ kiêu ngạo và búp bê ngốc nghếch hợp tác, cũng ngày càng thuần thục và ăn ý hơn. Cô gái kia không có phong thái chảnh chọe của nữ minh tinh, không mặc hàng hiệu, không đi quán bar, thích chụp ảnh và gốm sứ nghệ thuật, mười phần là một thanh niên nữ văn nghệ.

Đối với những kinh nghiệm trước đây của cô ấy, Trử Thanh ít nhiều cũng hiểu một chút, nhưng không hỏi. Trên báo chí có khui chuyện tình cảm của cô ấy với Trương Hồng Lượng, cô gái từ trước đến nay chưa từng giải thích, chỉ im lặng đối mặt.

Ngược lại Trương Hồng Lượng cái tên này, để người ta bị phong sát hai lần còn chưa đủ, thậm chí đến mấy năm sau, vẫn lảm nhảm không ngừng, như thể mọi chuyện đều là lỗi của đối phương, phẩm chất đơn giản là cặn bã.

Thoáng cái đã đến ngày 8 tháng 11, danh sách đề cử Giải Kim Mã lần thứ 38 được công bố.

Trong đó, «Lam Vũ» không nghi ngờ gì là người thắng lớn, tổng cộng nhận được 10 hạng mục đề cử. «Kỳ nghỉ lòng hoang mang» của Trương Chi Lượng nhận được 9 hạng mục, «Sầu riêng lãng đãng» của Trần Quả có 7 hạng mục, «Xe đạp 17 tuổi» lại có sáu hạng mục.

Liên quan đến Trử Thanh, đầu tiên chính là đề cử nam diễn viên chính xuất sắc nhất, đối thủ có Lưu Đức Hoa trong «Nam nữ thân gầy», Trịnh Y Kiện trong «Cửu Long băng thất», cùng Lưu Diệp.

Sau đó là «Mùa hè năm nay», đề cử phim xuất sắc nhất và đạo diễn xuất sắc nhất đều ổn, Vương Đồng cũng không có gì phải bàn cãi. Phạm Gia cùng mấy diễn viên chưa từng nghe qua cạnh tranh giải nữ diễn viên phụ, Trương Tịnh Sơ thì được đề cử giải diễn viên mới xuất sắc nhất.

Thêm vào quay phim và phối nhạc, «Mùa hè năm nay» tổng cộng có 7 hạng mục đề cử.

Tuyệt vời, một thắng lợi lớn!

Khi Trử Thanh gọi điện thoại cho các cô gái, bên kia đều sắp phát điên rồi, ngay cả Vương Đồng cũng hơi căng thẳng, đây chính là Giải Ảnh đế Kim Mã đó! Đừng nói là ảnh hưởng của nó ngày càng tệ, bao nhiêu diễn viên Hoa ngữ cố gắng cả đời, vẫn như cũ chỉ có thể ngẩng nhìn ánh trăng sáng trên trời.

Tóm lại, kết quả rất đáng mừng, công sức không uổng phí.

Chỉ có một điều cần lo lắng, đó chính là vấn đề thông hành.

Các cô gái muốn đến Đài Loan, vẫn phải qua sự cho phép chính thức, loại chuyện này sức lực cá nhân không có ý nghĩa, nhất định phải dựa vào hội đồng chấp hành và Bộ Thông tin chạy vạy cân đối.

Trử Thanh rất lo, khó khăn lắm mới được đề cử, lại bị vướng mắc bởi giấy tờ, lòng đầy uất ức! Nhưng A Quan đã tinh tế khuyên giải một trận, biểu thị có thể giải quyết.

Bởi vì năm nay đoàn quân của đại lục quá mạnh, hắn, Lưu Diệp, Vương Đồng, Trương Tịnh Sơ, Phạm Gia, Lý Dục, Vương Dục, Đậu Duy, Tần Hải Lộ, Vương Hiểu Suất, Lý Bân, cùng Châu công tử mang theo «Hồng Kông có cái Halloween» đến biểu diễn tại lễ bế mạc, tổng cộng mười hai người nhận được đề cử hoặc được mời.

Có câu nói thế nào nhỉ? À, rận nhiều quá không ngứa.

...

Ma Đô, Trường Trung học Tây Nam Vị Dục.

Thời tiết đã chuyển lạnh, cùng với cái ẩm ướt đặc trưng của phương Nam, ánh nắng hơi u ám, chiếu lên sân thể dục của trường học nửa sáng nửa tối. Nơi đây đang quay một bộ phim mới của hãng, tên là «Thẳng tắp bước tới».

“Cạch! Được!”

Đạo diễn Mao Hiểu Duệ từ sau màn hình giám sát lộ mặt ra, vẫy tay nói: “Nghỉ ngơi một giờ!”

Đoàn làm phim đáp tiếng, tản ra hoạt động riêng. Lưu Diệp khoác thêm áo, đi về phía một người phụ nữ bên ngoài, cười nói: “Xin lỗi nhé, đạo diễn tạm thời thêm cảnh quay.”

“Không sao, tôi cũng không đợi lâu.” Người phụ nữ kia đáp lời, cô ấy là phóng viên của «Tin tức & Tối báo», hai người đã hẹn thời gian phỏng vấn từ hôm qua, nhưng lại bị chậm trễ khoảng hai mươi phút.

“Chúng ta làm gì đây, vào nhà, hay là ở đây luôn?”

“Cứ ở đây đi.”

“Được thôi!”

Lưu Diệp kéo hai chiếc ghế qua, mặt đối mặt ngồi xuống. Những người xung quanh có chút hâm mộ nhìn chằm chằm, đây chỉ là một bộ phim kinh phí nhỏ, điểm tin tức lớn nhất chính là anh ấy, nhất là mấy ngày gần đây, số lượng phóng viên đến phỏng vấn tăng vọt.

“Tần Hải Lộ, haha, tôi quá quen cô ấy, hai chúng tôi còn từng ngủ chung giường... À, không phải không phải, không phải ngủ chung giường, cái giường đó trước kia là ký túc xá nữ sinh, sau này đổi thành ký túc xá nam sinh, hai chúng tôi lần lượt ngủ qua.”

Kinh nghiệm đối mặt truyền thông của anh ấy rõ ràng không đủ, có chút lộn xộn, nhưng trong lời nói lại lộ ra vẻ kiêu ngạo, cười nói: “Lớp chúng tôi thoáng cái đã có hai người được đề cử, chứng tỏ chúng tôi cũng không tệ.”

“Quan Cẩm Bằng là một người đặc biệt tốt, bộ phim này sớm định quay một tháng, kết quả quay ròng rã 3 tháng. Nhưng toàn bộ đoàn làm phim đều không có chút lời oán giận nào, không ai nhắc đến việc thêm tiền, chỉ muốn cùng nhau làm tốt công việc.”

“Tôi vừa quay xong «Balzac và cô thợ may Trung Hoa», Châu Tấn tuyệt đối là một diễn viên diễn xuất bằng cả tấm lòng, hợp tác với cô ấy chỉ cần ánh mắt là có thể giao tiếp.”

“Dự đoán thì không cần đâu, cái này đều không chắc chắn.”

Cuộc phỏng vấn rất ngắn, Lưu Diệp chậm rãi nói, trò chuyện đặc biệt vui vẻ, đến cuối cùng lại muốn nhã nhặn từ chối câu hỏi của phóng viên liên quan đến việc đoán ai sẽ đoạt giải, nhưng cuối cùng không chịu nổi sự tấn công, cẩn thận nói: “Phim của Lưu Đức Hoa và Trịnh Y Kiện, so với chúng tôi thì thiên về thương mại hơn một chút, mà khẩu vị của giám khảo Giải Kim Mã dường như lại thiên về nghệ thuật hơn. Tôi rất hài lòng với diễn xuất của mình, đây là một đột phá rất lớn, còn có...”

Anh ấy không hiểu sao lại hơi hoảng hốt, cái tên này dường như đã rất lâu không được nhắc đến, có chút cảm giác xa lạ bất đắc dĩ, dừng một chút, nói khẽ: “Còn có anh Trử Thanh, diễn xuất của anh ấy cực kỳ tuyệt vời, đối với tôi cũng rất quan tâm, khả năng cuối cùng đoạt giải hẳn là lớn hơn tôi.”

. . .

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.