(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 283: Tháng năm
“Nhất Lục Giá” hoàn thành nhanh chóng trong hai mươi ngày, cảnh quay của cặp song sinh đã hoàn tất cùng lúc và họ đã rời đoàn, chỉ còn lại một số cảnh quay rải rác của Trử Thanh, ước chừng hai ba ngày nữa là mọi việc sẽ giải quyết xong.
Thái Trác Nghiên thì vẫn ổn, Chung Hân Đồng khi từ biệt cũng có chút quyến luyến. Trử Thanh chỉ lớn hơn cô ấy năm tuổi, nhưng lại như một người anh lớn chăm sóc, khuyên bảo cô, còn dạy rất nhiều kỹ năng diễn xuất. A Kiều rất trân trọng tình cảm này, hai người trao đổi số điện thoại, hẹn ngày sau thường xuyên liên lạc.
Đây là câu chuyện ngoài đời thực, xem như không có gì tiếc nuối, còn cảnh trong phim thì khá là lãng xẹt.
A Phàm khó khăn lắm mới đưa được A Nguyệt trốn đến Hồng Kông, tìm một công việc sửa xe, định sống cuộc đời yên bình. Ai ngờ chỉ hơn một năm sau, A Nguyệt đã bỏ đi mất, cái lý do cô ta đưa ra cũng rất đường hoàng: "Em muốn ra ngoài xem thế giới bên ngoài, A Phàm, em nhất định sẽ quay về!"
Vớ vẩn! Về cái nỗi gì chứ! Đây là kiểu tiêu chuẩn "thông đồng cầu thảo", xong xuôi rồi lại phát hiện người đàn ông có tầm nhìn quá nhỏ, không thỏa mãn được những "nghiên cứu vĩ đại" của mình, bèn dứt khoát bỏ đi, tiếp tục tìm kiếm những người đàn ông khờ dại tiếp theo, tuần hoàn không dứt, lấy danh nghĩa cao đẹp là theo đuổi tự do và giấc mơ... Trử Thanh khi xem kịch bản liền cảm thấy đau đầu nhức óc.
May mắn thay, A Kiều ngoài đời là một cô gái rất tốt. Bỏ qua một vài thói quen đáng ghét do lăn lộn trong ngành giải trí mà hình thành, về cơ bản, cô ấy thực sự là kiểu nữ sinh nhỏ ngây thơ và có phần ngốc nghếch.
Nói đi thì nói lại, khi anh đến Hồng Kông, những cô gái anh tiếp xúc sâu sắc chỉ có hai người, Lâm Giai Hân và Chung Hân Đồng. Người trước vượt trội hơn hẳn người sau, trưởng thành đến khó tin.
Trường Châu, trời quang mây tạnh.
Cuối tháng năm, nhiệt độ đã gần như giữa hè, rất nóng bức. May mắn là hôm nay là cảnh quay cuối cùng, quay xong là hoàn toàn đóng máy.
Diệp Cẩn Hồng dường như có một sự ưu ái đặc biệt dành cho Thư Kỳ. Trong "Nửa Điếu Thuốc" đã mời cô ấy đóng vai khách mời, "Nhất Lục Giá" cũng vậy, đương nhiên cảnh quay không nhiều, chỉ có hai cảnh.
Đạo diễn dự định đặt cảnh này vào phần cuối phim, để làm cái kết mang tính hoài niệm.
Sáng sớm, dưới tầng trệt tòa nhà kiểu Tây thời thượng kia, đoàn làm phim đang tất bật bận rộn. Trử Thanh thì đạp xe loanh quanh không xa đó. Anh ta đã thay một bộ quần áo khá tươm tất, áo sơ mi hoa văn thời thượng cùng giày thể thao đẹp mắt, rất giống một kẻ không lý tưởng trong đô thị lớn.
Chẳng bao lâu sau, đoàn làm phim đã chuẩn bị xong xuôi, mọi người vào vị trí của mình. Nhân viên ghi hình ở trường quay vỗ "cách" một tiếng clapboard: "Action!"
Trử Thanh đạp xe, chậm rãi thong dong đi qua con hẻm nhỏ. Khi đi qua tòa nhà kiểu Tây, anh ta chậm rãi dừng lại, quay đầu nhìn lên ban công tầng hai, nơi vẫn còn phấp phới chiếc áo ngực màu đen.
Khoảng một giây sau, cửa ban công được đẩy ra, Thư Kỳ bước ra, tóc rũ tung, mặc sườn xám màu cam nhạt, trong miệng còn ngậm nửa điếu thuốc.
Ống kính nhắm thẳng vào chiếc áo ngực màu đen kia, rồi từ từ di chuyển lên. Ngón tay thon dài, cánh tay mềm mại, sau đó dừng lại trên khuôn mặt mệt mỏi của cô.
Thư Kỳ thản nhiên thu lại món đồ, ngẫu nhiên ngước mắt lên. Vừa lúc chạm phải ánh mắt của Trử Thanh, cô ấy dùng ngón tay kẹp điếu thuốc. Hai người nhìn nhau mỉm cười, gió hè lay nhẹ khắp nơi. Hoa ��ồ Mi nở rộ.
Trong mắt anh, phản chiếu tất cả là thời gian đã qua, bầu trời trong xanh. Cùng bạn bè hò hét vượt qua, phiêu du tự do. Họ từng tưởng tượng chủ nhân căn phòng là một cô gái với mái tóc xoăn bồng bềnh và vòng eo thon gọn ư? Hay là tóc dài dịu dàng đoan trang? Hay là người dễ thương, hoạt bát?
Giờ đây gặp được, cũng chỉ là một người phụ nữ bình thường, ngậm nửa điếu thuốc, cũng mang trong mình những câu chuyện đời.
Khi ảo tưởng trở về hiện thực, điều đó có ý nghĩa gì?
Có nghĩa là, tuổi thanh xuân của ngươi đã kết thúc.
... ...
Nếu nói về cát-sê hiện tại của Trử Thanh, cơ bản là tương đương với Ngô Chấn Vũ, Lưu Thanh Vân ở hạng này, ước chừng hai triệu đến ba triệu. Nhưng thực tế mà nói, dù sao anh cũng không thể vượt qua lợi thế bản địa của họ, thường sẽ bị ép giá, đại khái là một triệu sáu trăm ngàn đến hai triệu hai trăm ngàn.
Anh không giống như trong "An Dương Hài Nhi", vì tám mươi ngàn đồng mà nhận một bộ phim mình không thích. Hiện tại tên này cơm áo không lo, có chút tích góp, liền lại bắt đầu tùy hứng. Nhìn thuận mắt thì không trả tiền cũng sẵn lòng đóng, thấy ngứa mắt thì trừ khi cầm số tiền trên trời xuống mới chịu nhận.
“Nhất Lục Giá” là một bộ phim kinh phí thấp, vẫn là do A Quan giới thiệu. Anh ta trực tiếp ra một mức giá cắt giảm kinh khủng, tám mươi vạn liền gật đầu.
Phim đã quay xong, đợt tuyên truyền thứ hai cũng lập tức theo sát. Tin tức anh ta chấp nhận cát-sê thấp được truyền ra, lập tức khiến tất cả các công ty tầm trung ở Hồng Kông vui mừng. Vừa mắng "tên này" ngu ngốc hết chỗ nói, vừa vung ra ngân sách eo hẹp, nhao nhao mời anh đóng vai chính trong những bộ phim không ra gì, kỳ vọng lấy nhỏ thắng lớn.
Trử Thanh từ chối tất cả, theo thói quen, chuẩn bị nghỉ ngơi một thời gian. Trừ "Ý Thơ Niên Đại" và "Trạm Đài", anh chưa bao giờ làm việc không ngừng nghỉ ngày đêm, càng đừng nói đến việc nhận nhiều đoàn phim cùng lúc.
Đây nói chung là vấn đề nguyên tắc. Diễn viên nhất định phải đảm bảo trạng thái của bản thân, mới có thể diễn xuất, mới xứng đáng với danh tiếng hư ảo và thù lao đó.
Sáng sớm, trong phòng ngủ.
Trử Thanh ăn cơm xong, liền nằm trên giường miễn cưỡng xem tivi. Xem một lúc, cảm thấy không có chút sức lực nào, tiện tay tắt đi, lại cầm lấy tờ báo vừa mới được thu vào.
Đây là tờ báo tổng hợp thiên về giải trí mà anh ta đặt riêng, dù là trong nước hay nước ngoài, có chuyện lớn nhỏ gì thì sẽ biết ngay. Anh ta lướt qua vài trang chính trị, tài chính và kinh tế ở đầu, trực tiếp tìm đến mục giải trí, liếc nhìn qua, liền không nhịn được mỉm cười: Vẫn là người quen.
Hôm qua, tức ngày 23 tháng 5, phim mới "Nhậm Tiêu Diêu" của Lão Cổ ra mắt tại Cannes.
Rạp Minh Tinh Cung có thể chứa ba ngàn khán giả không còn một chỗ trống. Nghe nói khi phim kết thúc, toàn bộ khán giả đứng dậy vỗ tay kéo dài đến năm phút đồng hồ. Triệu Thao nhờ diễn xuất tự nhiên, cũng vụt lên trở thành ứng cử viên sáng giá cho giải Ảnh Hậu năm nay.
Takeshi Kitano thân là nhà đầu tư, hành động càng mạnh mẽ hơn. Mặc dù bản thân không thể đến, nhưng đã phái người đại diện mang theo hơn 20 phóng viên Nhật Bản bay đến Cannes đ�� hỗ trợ, cũng tổ chức một bữa tiệc lớn tại nhà hàng ven biển, để tạo thế cho phim.
Thành thật mà nói, Lão Cổ là đạo diễn Trung Quốc duy nhất được chọn dự thi, điều này khiến trong nước có chút xấu hổ. Bởi vì những đạo diễn lão làng được truyền thông kỳ vọng trước đó, như Trần Khải Ca với "Ở Cùng Với Em", Điền Tráng Tráng với "Thành Nhỏ Chi Xuân" vân vân, đều bị loại.
Để một người làm phim độc lập như vậy vượt lên trước, đơn giản là một cú tát vào mặt. Trong lúc nhất thời, cuộc tranh luận về việc kiểm soát hay giải phóng điện ảnh ngầm lại bắt đầu đấu khẩu.
Về phần giới phê bình Cannes, đối với "Nhậm Tiêu Diêu" thì lời đánh giá khen chê lẫn lộn. Nhưng có một điểm được công nhận tuyệt đối: khi xem xong bộ phim không mấy đặc sắc ấy, ở đoạn cuối, Trử Thanh thế mà bất ngờ xuất hiện.
Không có lời thoại, không có tình tiết, một cảnh quay kéo dài, chỉ là anh ta chơi bi-a một cách vòng vèo. U ám, thô ráp, nhưng lại khiến người ta rùng mình.
Những người Pháp không phải là dễ quên, rất nhiều người vẫn còn nhớ rõ anh ta, cố ý viết bài bày tỏ sự tiếc nuối rằng: "Trử Thanh vắng mặt là một trong những tiếc nuối của liên hoan phim năm nay, nhưng may mắn thay, anh ấy đã mang đến cho chúng ta một màn trình diễn nguyên thủy, được mài giũa qua thời gian."
"A..."
Trử Thanh ngáp một cái, không có chút hứng thú nào. Chán nản lật sang trang khác, lập tức ánh mắt dừng lại, nhìn tấm hình mà ngẩn người, sững sờ.
Đó là ảnh tuyên truyền của Lão Cổ và Triệu Thao. Triệu Thao mặc bộ trang phục ô họa tiết phong cách thủy mặc, thon dài và trang nhã. Lão Cổ thì thấp hơn nửa cái đầu, tay phải ôm eo cô.
Một tấm ảnh hết sức bình thường, nhưng Trử Thanh cau mày nhìn nửa ngày, theo bản năng cảm thấy hai người này có gian tình!
Chậc!
Anh ta bị chính suy nghĩ của mình làm giật mình. Phải biết rằng, Cổ Chương Kha đã có vợ. Đây là tình huống gì, ngoại tình trong hôn nhân sao?
Vợ của Lão Cổ anh ta từng gặp qua, là sinh viên xuất sắc khoa nhiếp ảnh của Học viện Điện ảnh Bắc Kinh, hiện tại ở lại trường giảng dạy. Là người tốt, đặc biệt có khí chất, tình cảm hai người không tệ mà, sao lại tan vỡ được?
Trử Thanh thật sự muốn gọi điện thoại hỏi một chút, sau đó nghĩ lại, vẫn là thôi đi, dù sao cũng là chuyện quá riêng tư.
Những tin tức còn lại anh ta cũng không có tâm tư đọc, tay gối ra sau gáy, nhìn trần nhà ngẩn ngơ. Vừa cảm thán tình yêu dễ vỡ, lại may mắn cho duyên phận của mình. Tóm lại, vì quá rảnh rỗi mà sinh ra chút u buồn ngắn ngủi.
"Đinh linh linh!"
Khi anh ta sắp mơ màng ngủ, tiếng điện thoại đột nhiên vang lên, khó chịu cầm lên xem, lại là Hoàng Dĩnh.
Trử Thanh liền giật mình. Cô gái này rất ít khi gọi điện cho anh. Liền ấn nút nghe, vừa áp vào tai, chưa kịp mở miệng, đã nghe bên kia vội vàng nói: "Anh!"
"Sao vậy, Tiểu Dĩnh?" Lòng anh ta đập thình thịch, còn tưởng rằng có chuyện tai họa gì xảy ra.
""Mùa Hè Năm Nay" đã có doanh thu hải ngoại rồi!" Giọng cô gái có chút gấp gáp, không biết là kích động hay thất vọng.
"Này!"
Anh ta nhẹ nhõm thở phào, không có việc gì thì tốt rồi. Vừa cười vừa nói: "Đến thì đến thôi, bao nhiêu thế, đủ ăn bữa cơm không?"
"Anh đừng đùa nữa! Em đang nói chuyện nghiêm túc đây!"
Hoàng Dĩnh hiếm khi nổi giận, nói tiếp: "Em đã kiểm tra đối chiếu năm lần rồi, tổng cộng là 1 triệu 830 ngàn..."
"Đô la sao?" Toàn thân anh ta giật nảy mình, vội vàng hỏi.
"Nói nhảm gì, đương nhiên là đô la!"
Bản dịch này là độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.