(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 364: Liền tiêu chuẩn này
Xưa có câu hát rằng: Hai vị ảnh đế, hai vị ảnh đế, vào vai phụ, vào vai phụ, chẳng được gì cả... Thôi được rồi, ta chẳng thể bịa thêm nữa.
Quay lại chuyện Chử Thanh, trong « Vô Gian Đạo 2 » hắn chỉ là một vai phụ, đến phần 3 thì trở thành một nhân vật quần chúng thực thụ, tổng cộng mới mười mấy cảnh diễn. Trần Đáo Minh khá hơn một chút, nhưng đất diễn cũng chẳng nhiều nhặn gì.
Nổi bật nhất vẫn là Lê Minh và Lương Triều Vĩ, sự hiện diện của Lưu Đức Hoa có phần yếu hơn một chút, còn phần diễn của Trần Tuệ Lâm lại tăng lên đáng kể, tạo ra hiệu ứng thị giác cân bằng hơn.
Thế nên, như lời Trần lão sư nói, « Vô Gian Đạo » chẳng liên quan gì đến ta.
Hầu hết thời gian ở Hồng Kông, hắn chỉ nghỉ ngơi hoặc đi dạo khắp nơi, thỉnh thoảng mới quay vài cảnh. Thế là Chử Thanh nghiễm nhiên trở thành bạn đồng hành, hôm nay đi Thái Bình Sơn, mai đến Đại Tự Sơn, ngày kia lại sang Trường Châu, thăm Huỳnh Đại Tiên Miếu...
Các điểm tham quan ở Hồng Kông quả thật không nhiều, chỉ vài ngày là đã đi hết, đến cả các quán nghệ thuật và trung tâm văn hóa cũng đều ghé qua. Dần dần tiếp xúc, sự hiểu biết của Chử Thanh về vị này cũng không ngừng làm mới những ấn tượng cũ.
Ở một mức độ nào đó, Trần Đáo Minh và Khương Văn thuộc cùng một kiểu người: IQ cao, văn hóa cao, tư tưởng cao, mang chút thái độ nhìn bao quát chúng sinh. Đặc biệt rõ ràng nhất là thái độ đối với truyền thông: ôi, luôn cảm thấy họ thật dung tục, thật ngây thơ, thật vô vị.
Kỳ thực, nhìn từ góc độ khác, họ đều rất đơn thuần, vô cùng trực tiếp, dễ cảm xúc hóa, có vui hay không đều hiện rõ trên mặt. Tâm tình tốt thì trò chuyện vài câu với phóng viên, tâm tình không tốt liền qua loa cho xong. Nếu ngươi muốn tự tìm chết mà hỏi những vấn đề khó chịu, lập tức sẽ bị họ mắng xối xả.
Lại không phải kiểu mắng vô lý, bởi vì người ta ở một đẳng cấp cao, vận dụng kiến thức và kinh nghiệm của mình khiến ngươi cứng họng chẳng thể đáp lại, thậm chí ngươi còn phải gật đầu ra vẻ đáng thương, thưa vâng vâng vâng, xin được lĩnh giáo.
Điều đó thì không sao, nhưng khiến giới truyền thông uất ức nhất là ngươi chẳng thể đối đáp lại. Dù ngươi có bôi đen hay không, địa vị của người ta vẫn cứ ở đó, vững như bàn thạch.
Đến nỗi mỗi lần phỏng vấn bọn họ, mấy tay phóng viên đều phải cân nhắc kỹ trước đó, lỡ như đám paparazzi này gặp lúc người ta tâm trạng tốt, ôi chao, thế thì vui mừng khôn xiết!
Nhưng Chử Thanh lại cảm thấy, trong lòng hai người này đều đ���c biệt mâu thuẫn.
Mục tiêu của họ rất đơn giản, chính là làm ra những bộ phim hay, nhưng việc quay phim đâu phải nói một câu là xong. Nó cần tiền. Cần người, cần thế lực, phải tìm bên đầu tư, bên phát hành, còn phải chạy khắp cả nước làm công tác tuyên truyền.
Những điều này không thể tránh khỏi, một khi đã muốn làm phim, liền phải chấp nhận tất cả, thế nên tạo thành một dạng vẻ ngoài rất kỳ quái: Cảm giác phẫn nộ.
Ngươi nhìn Khương Văn, nhìn Trần Đáo Minh. Nhìn Phùng Hiểu Cương về sau, nhìn Điền Tráng Tráng và Trần Khải Ca thuở ban đầu, họ đều có loại cảm giác phẫn nộ này.
Đương nhiên, mỗi người có cách ứng phó cũng khác nhau.
Khương Văn dựa vào thiên tài của mình để đùa giỡn với ngành điện ảnh và khán giả. Phùng Hiểu Cương nhờ hàng chục năm doanh thu phòng vé lớn mà nắm giữ quyền phát ngôn, còn Trần Đáo Minh thì bình tĩnh và lười biếng nhất, chọn cách nửa ẩn dật.
...
Mộc Phong. Thiên Đàn Đại Phật.
Tại nơi ống kính không thể quay tới, Chử Thanh đang tựa vào lan can bằng bạch ngọc ngắm cảnh. Trời hơi âm u, mây đen giăng kín. Phóng tầm mắt ra xa, non nước bao la một màu mênh mông, gió thổi, rì rào.
Cách đó không xa, là Tăng Chí Vi với mái tóc vàng bạch kim, đang cầm ba nén hương thành kính lễ bái. Bên cạnh là Hoàng Chí Chung, với vẻ mặt "cần ăn đòn" mà đọc lời thoại:
"Trung Quốc không có xã hội đen đâu có biết không? Ai, đất nước cần tài phú mà! Xã hội đen nói chuyện sinh tử, làm ăn thì nói chuyện phát tài, hôm nay chúng ta đến đây để bàn chuyện làm ăn với anh Hàn."
Tăng Chí Vi đứng thẳng người, cười nói: "Ta thật sự là xã hội đen."
"No! No! No!"
Hoàng Chí Chung với giọng điệu lả lơi nói: "Anh Hàn trong lòng tôi là nhà làm ăn tốt nhất, chúng tôi hiện có một trăm triệu tài chính, muốn đầu tư vào lĩnh vực làm ăn của anh Hàn. Về chuyện làm ăn chúng tôi tuyệt đối không can thiệp, một quốc gia hai chế độ mà, chỉ cần có thể phát tài, chuyện chủ quyền cứ tùy tiện đi."
Trời đất quỷ thần ơi!
Chử Thanh nghe mà đau cả đầu, kịch bản này sao lại qua kiểm duyệt được chứ, quá bá đạo!
Nhân vật của Trần Đáo Minh tên là Thẩm Trừng, là một công an đại lục sang Hồng Kông nằm vùng. Vai diễn của Hoàng Chí Chung tên là Thẩm Sáng, trong phim là hai anh em.
Thôi được rồi... Các ngươi chẳng giống nhau chút nào cả.
Nói về Hoàng Chí Chung này, anh ấy đã ra mắt từ sớm nhưng mãi không nổi tiếng, sau khi đóng « Đại Trạch Môn » mới bắt đầu có chút khởi sắc. Cơ hội lần này là do Vương Kinh Hoa dốc sức đưa vào, vô cùng trân quý, nhưng chắc là vì quá coi trọng nên anh ấy diễn hơi quá đà.
"Cốp!"
Mạch Triệu Huy lại cảm thấy vẫn ổn, ông ấy là một tay gạo cội ở Hồng Kông, rất quen thuộc với kiểu diễn xuất phô trương này, liền phất tay hô "qua".
"Cảnh tiếp theo chuẩn bị!"
"Diễn!"
Đây là lần đầu tiên Trần Đáo Minh xuất hiện trong phim, chính anh ấy đã tự thiết kế một cử chỉ nhỏ, đó là quay lưng về phía ống kính, nhìn về phía dãy núi xanh biếc phía trước.
Dáng vẻ của anh ấy rất có phong cách, chiếc áo khoác dài đen ôm sát cơ thể, siết chặt vòng eo nhỏ, càng lộ rõ vẻ gầy gò, cao ngạo và sắc sảo.
Chỉ thấy Tăng Chí Vi và Hoàng Chí Chung đi tới gần, Trần Đáo Minh từ bên trái quay người. Mà lần quay này, anh ấy chỉ xoay nửa vòng, khuôn mặt vẫn chưa hoàn toàn lộ ra.
"Hàn tiên sinh, anh thật sự tin Phật sao?"
Anh ấy quay đầu, ngẩng đầu, thân thể vặn thành một góc độ, đưa tay chỉ lên bức Đại Phật trên đỉnh đầu, gió núi thổi qua, vạt áo bay bay.
Lúc này, Đỗ Khả Phong mới điều khiển ống kính nhanh chóng lia nửa vòng, từ góc nghiêng sang chính diện, cho một cảnh đặc tả lớn.
"A Di Đà Phật!"
Tăng Chí Vi nói một câu, nheo đôi mắt nhỏ lại rồi tiến đến bên cạnh anh ấy.
"Phong thủy nơi đây thật sự tốt đến vậy sao?" Hắn hỏi.
"Tốt, tốt nhất toàn Hồng Kông!"
"Ta muốn mua một vị trí trường sinh..."
Hai người họ cứ thế diễn, Chử Thanh đứng ngoài quan sát toàn bộ quá trình, không khỏi nhíu mày. Đây là lần đầu tiên hắn tận mắt xem Minh thúc biểu diễn tại trường quay. Bắt đầu tư thế thiết lập vô cùng kinh diễm, nhưng sau khi mở miệng, đặc biệt là khi nói xong đoạn lời thoại này, hắn liền cảm thấy không đúng vị.
Khí chất của Khang Hy đại đế quá mạnh mẽ, cứ có cái cảm giác như đang ngồi trên long ỷ, rồi một tay chỉ trỏ: Các ngươi đám người vô dụng này!
"Chậc!"
Hắn tặc lưỡi ba tiếng, hình như hơi nhạt nhẽo thì phải.
Không nói chi hắn cứ đứng đó nghĩ lung tung, bên kia vẫn tiếp tục quay, cảnh này quan trọng hơn, liên quan đến ấn tượng trực tiếp mà nhân vật Thẩm Trừng để lại cho khán giả.
Mạch Triệu Huy yêu cầu nghiêm khắc hơn lúc nãy, NG năm lần, đợi đến lần thứ sáu xong xuôi, ông mới nhìn chằm chằm màn hình giám sát một lúc, rồi hô: "Trần lão sư, ngài có cần qua xem hiệu quả không?"
Minh thúc lại không nhúc nhích, hỏi: "Ngươi thấy thế nào?"
"Được chứ! Tuyệt vời!" Đạo diễn nói.
"Thế thì được rồi!" Anh ấy phất tay.
...
Mọi người trong trường quay đều khẽ giật mình, đây là tật xấu gì vậy? Diễn viên xem màn hình giám sát là chuyện bình thường. Có xem mới biết mình diễn thế nào, chỗ nào cần cải thiện, đằng này anh ấy lại tỏ thái độ như vậy.
Mạch Triệu Huy cũng sững sờ một lát, đành phải nhún vai, hô: "Được rồi, cảnh tiếp theo chuẩn bị, Thanh tử ngươi có vấn đề gì không?"
"A!" Cái gã đó từ xa vọng lại, kéo giọng đáp.
"Sẵn sàng chưa?"
"Diễn!"
Lời vừa dứt, Chử Thanh liền đứng ngay ngắn vào vị trí, chắn ngang bậc thang. Rất nhanh. Tăng Chí Vi lững thững đến, như có điều suy nghĩ nhìn bóng lưng Minh thúc.
Cái gã đó dùng ngón áp út gãi gãi mái tóc cắt ngắn phía sau, lười biếng hỏi: "Uy Sâm ca, gã này lai lịch thế nào vậy? Sao mà còn chảnh hơn cả tôi?"
Tăng Chí Vi không trả lời, ngược lại cười nói: "A Cường, ngươi đi nói chuyện làm ăn với tiểu đệ của hắn đi."
"Oa, không phải chứ?"
Chử Thanh bỗng nhiên nghiêng đầu, mở to hai mắt vô tội, trong nháy mắt bật chế độ "lắm lời": "Mặc dù ta là cánh tay đắc lực của huynh. Nhưng cũng không thể chơi như vậy được! Xin huynh đấy, ta có lòng tự tôn, bây giờ còn mới thu A Nhân làm tiểu đệ, đang là lúc nở mày nở mặt. Huynh lại bảo ta đi nói chuyện làm ăn ư? Sâm ca, huynh bảo ta chém người thì được, chứ nói chuyện làm ăn thì tìm Địch Lộ đi, không được nữa thì tìm A Nhân ấy. Người ta dù sao cũng là người có học mà!"
...
Tất cả mọi người đều cứng miệng, tỏ vẻ bất lực. Lại còn tự ý sửa kịch bản, mà trớ trêu thay lại chẳng thể mắng được. Bởi vì quả thực còn xuất sắc hơn bản gốc.
May mà Tăng Chí Vi kinh nghiệm đầy mình, có thể tiếp lời trôi chảy, phát ra hai tiếng cười quái dị "hắc hắc", rồi lập tức đi xuống.
"Sâm ca, huynh cười là có ý gì vậy?" Hắn ở phía sau không buông tha.
"Cốp! Qua!"
Mạch Triệu Huy vừa giận vừa tán thưởng, chỉ vào hắn nói: "Cái thằng quỷ này! Sớm muộn gì cũng nổi danh thôi!"
"Là ngài thông cảm, cảm ơn Huy ca!" Hắn cũng không khoe mẽ, từ đáy lòng nói lời cảm ơn.
Một câu nói khiến đối phương cứng họng, ông ấy không khỏi liếc mắt, quay người hô: "Kết thúc công việc! Kết thúc công việc! Cảnh quan trọng tối nay, đừng đến trễ!"
Chẳng thèm bận tâm đến chuyện của hắn, vì còn cảnh quay đêm, hắn vui vẻ bước xuống bậc thang.
Đến quảng trường nhỏ, đã thấy Trần Đáo Minh đứng trước một tấm bia đá cổ, ngón tay khoa chân múa tay, như đang vẽ vời lên những nét khắc đá, hắn liền gọi: "Trần lão sư, kết thúc công việc rồi, chúng ta đi thôi?"
"Ừm, đợi một lát."
Minh thúc vẫn khoa tay múa chân, thêm vài phút nữa mới hài lòng thu tay lại.
Hai người đi xe của đoàn phim đến bến tàu, rồi lên thuyền thẳng tiến nội thành, đích đến là căn hộ của Chử Thanh. Chẳng còn cách nào khác, những điểm tham quan nên đi đều đã đi hết rồi, chỉ đành vào bếp xào rau cải xanh.
...
"Ngươi ngược lại rất thích sạch sẽ đấy."
Trần Đáo Minh đánh giá căn phòng vài lần, thấy mọi thứ đều ngăn nắp, sắp đặt thỏa đáng, ngay cả tấm khăn trải bàn cũng tỏa ra mùi hương tươi mát, không khỏi khen ngợi.
"Mình rảnh rỗi không có việc gì thì dọn dẹp thôi mà."
Chử Thanh rót chén trà, cười nói: "Ngài ngồi đợi một lát, hai mươi phút là xong."
Nói xong, hắn lề mề đi vào bếp, buộc tạp dề, thoăn thoắt bắt đầu rửa rau.
Mà trong phòng khách, lại truyền ra giọng nói chậm rãi dễ nghe của Minh thúc: "Điểm này ngươi rất giống ta, ta cũng thích dọn dẹp nhà cửa. Mỗi lần dọn xong đặc biệt sạch sẽ, sẽ cảm thấy rất dễ chịu. Trước kia bạn bè hay rủ ta ra ngoài, về sau ta liền nói, ta cảm thấy đàn ông nên ở nhà nhiều hơn một chút."
"Chà!"
Nghe xong lời này, Chử Thanh thế mà phấn khích, vội vàng từ trong bếp thò đầu ra, nói: "Đúng vậy nha, người nên về nhà, cứ mãi ở ngoài làm gì?"
"Ngươi nói tuyệt đúng, người tài nên về nhà ấy chứ."
Minh thúc sửa lại câu nói, rồi bản thân lại tùy tiện đi loanh quanh. Phòng khách này không lớn, nhưng đồ vật lại nhiều, TV và dàn âm thanh đã chiếm gần nửa chỗ, trên đầu máy VCD bày cao hai chồng đĩa DVD.
Bên cạnh dàn âm thanh là giá sách, xếp hai hàng đầy ắp các chuyên đề: nào là tâm lý học, xã hội học, hành vi học, lý luận biểu diễn, hệ thống phương Tây, Anh ngữ nhập môn và nhiều thứ khác.
Hắn thuận tay rút ra một cuốn, lật vài trang, bên trong rất nhiều chỗ còn được gạch chân nhấn mạnh.
...
Hắn không khỏi mỉm cười, quay lại ngồi vào ghế sô pha, chậm rãi thưởng thức chén trà lá vỡ rẻ tiền.
Tuyệt tác này, chỉ có tại truyen.free mới được hiển hiện trọn vẹn.