(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 402: Còn thật sự là Hai chúng ta
"Trử Thanh, cổ cậu làm sao thế?"
Trong phòng họp của Hoa Nghị, Phùng Hiểu Cương nhe răng, cười hì hì nhìn chằm chằm mảng lớn vết bầm.
"Mấy hôm trước cãi nhau, cô vợ bé cắn."
Trử Thanh sờ lên vết thương, dù đã ba bốn ngày trôi qua, vẫn cảm nhận được hai hàng răng in mờ nhạt.
Thông thường, những chuyện thầm kín khuê phòng thế này, nếu có ai hỏi đến, đa phần sẽ tìm một lý do như mèo cào chó cắn. Sau đó mọi người cười đùa vui vẻ, đàn ông ngầm hiểu ý nhau, phụ nữ cũng ngấm ngầm nỗ lực.
Nhưng anh ta lại thật thà như vậy, cứ thẳng thắn nói toạc ra: Cô vợ bé cắn.
Phùng Đạo nghe xong hơi giật mình, rồi chợt thấy có chút hâm mộ, tặc lưỡi nói: "Ôi, người trẻ tuổi đúng là tốt, có sức khỏe, có tinh lực."
"Ngài cũng đâu có già, Phàm Tỷ lại xinh đẹp như vậy, thêm dầu vào mật có gì mà không được." Trử Thanh cười nói.
"Thôi được, đến cái tuổi của hai chúng ta, chỉ còn lại mỗi dầu thôi, ngấy đến tận cổ rồi."
Hai người trò chuyện một lát, những người được mời tham gia cuộc họp hôm nay cũng lần lượt đến đông đủ, bao gồm Châu Tấn, Cát Ưu, Uông Bảo Cường, Lý Băng Băng, cùng giám chế Trần Quốc Phú của bộ phim « Thiên Hạ Vô Tặc ».
Vị này vốn là Tổng thanh tra bộ phận chế tác khu vực Châu Á của công ty Columbia, vừa mới từ chức, còn chưa tìm được bến đỗ mới. Do có quan hệ tốt với anh em nhà họ Vương, ông được mời đến đảm nhiệm giám chế, đoán chừng có ý muốn mời về dưới trướng.
Trần Quốc Phú có thái độ làm việc và kinh nghiệm vô cùng chuyên nghiệp, đặc biệt là trong việc kiểm soát nhịp độ quay phim, đúng là một tay lão luyện hiếm có. Trước đây ông từng đề cử Lưu Nhược Anh đến diễn, nhưng kết quả bị từ chối, song cũng không có bất kỳ biểu hiện tiêu cực nào, vẫn giữ thái độ hòa nhã.
Hôm nay là cuộc họp nội bộ của đoàn làm phim, các lãnh đạo cấp cao của công ty không tham dự, những người có mặt đều là thành viên chủ chốt, những người như Ưu Vĩnh, Liêu Phàm có vai diễn không nhiều thì không được thông báo.
Mà vết bầm trên cổ Trử Thanh quá rõ ràng, ai đến cũng nhìn thấy, người không quen thì ngại hỏi. Còn người quen thì khác, chẳng hạn như Châu công tử, vừa vào cửa đã tự động tự giác sáp lại gần anh. Rồi hỏi một câu: "Phạm tiểu thư lại đánh anh à?"
"Chậc, cái gì mà lại?"
Anh cảm thấy lòng tự trọng bị tổn thương ghê gớm, thấy đối phương cứ không ngừng nhìn ch��m chằm, không khỏi nghiêng người sang trái, cố gắng che đi ánh mắt.
Châu công tử nhếch môi cười, cũng xoay theo.
Anh lườm một cái. Tiếp tục nghiêng sang trái.
Nàng thò đầu nhỏ ra, lại xoay theo.
...
Thôi rồi, anh chàng dứt khoát bỏ cuộc, ngồi thẳng người, vẻ mặt như thể chưa có chuyện gì xảy ra.
Hai người cứ thế giở trò nhỏ nhặt tinh quái, Phùng Hiểu Cương lặng lẽ quan sát. Ông rất vui khi thấy nam nữ chính có sự tương tác, ảnh hưởng qua lại như vậy, bắn ra những tia lửa lách tách.
Còn về thứ tình yêu quỷ quái, haha, ông ta lười quản.
Trong khi đó, Trần Quốc Phú thấy mọi người đã ổn định, liền phát cho mỗi người một phần tài liệu, sơ lược giới thiệu: "Chúng ta sắp bước vào giai đoạn tuyên truyền tiền kỳ, hy vọng quý vị khi nhận lời phỏng vấn, nếu truyền thông hỏi về nội dung phim, nhất định phải giữ bí mật. Chúng ta dự kiến khởi quay vào cuối tháng Tư, ngày cụ thể vẫn chưa xác định. Chắc chắn là trước ngày 13. Chi tiết hơn thì mọi người về xem tài liệu, nếu có điểm nào cần trao đổi, hãy mau chóng báo cho tôi."
Ông không nói dông dài, đi thẳng vào vấn đề: "Tuy nhiên, nếu có vấn đề về lịch trình, xin hãy nói ra ngay bây giờ, vì tôi và Phùng Đạo cần điều phối kế hoạch quay. Việc này khá rắc rối."
"Thưa thầy Trần!"
Vừa dứt lời, Trử Thanh liền giơ tay lên, nói: "Tháng Tư này tôi phải đi Hồng Kông tham dự Giải Kim Tượng."
"Cậu dự kiến mất khoảng bao nhiêu ngày?"
"Tôi cố gắng đi về trong ngày. Nhiều nhất là hai ngày thôi." Anh nghĩ ngợi rồi nói.
"Được rồi!"
Trần Quốc Phú ghi lại một nét vào sổ, rồi hỏi: "Còn ai nữa không?"
"Đến tháng Năm lại phải đi Cannes..."
Đến mức anh chàng cũng thấy ngượng, nói: "À, tôi ít nhất phải đi thẩm phim trước mười ngày, đầu tháng Năm là phải đi rồi, khoảng hai mươi mấy mới về được."
...
Mọi người cùng quay đầu lại nhìn, chưa từng thấy ai lại vô liêm sỉ đến thế.
Phùng Hiểu Cương cũng sầu não, ken két lại bắt đầu vò đầu, nói: "Vậy cậu cứ trực tiếp vào đoàn đi, chúng ta quay cảnh của cậu ngày nào thì cậu đến ngày đó, giai đoạn đầu cậu diễn tập trung một chút."
"V��ng!" Anh đáp.
Thực ra Trử Thanh cũng rất hổ thẹn, nhưng không có cách nào, hơn nửa năm qua anh quá bận rộn, Kim Tử Kinh, Kim Tượng, Liên hoan phim sinh viên, Cannes, các hoạt động lớn cứ nối tiếp nhau, làm việc không ngừng nghỉ suốt ngày đêm.
Mới thế mà, anh đã cắt giảm lịch trình Kim Tử Kinh và Liên hoan phim sinh viên, mới còn lại một khoảng thời gian tương đối eo hẹp.
Sau khi xong xuôi bên này, Trần Quốc Phú lại hỏi Châu công tử, lịch trình của nàng thì đơn giản hơn, chỉ là vào tháng Sáu đi quay « Mỹ Nhân Vẫn Như Cũ ». Phùng Hiểu Cương áng chừng một chút, chắc là không có gì xung đột.
Còn về những người khác, căn bản không có vướng bận gì, Uông Bảo Cường và Lý Băng Băng hoàn toàn theo đoàn phim, Cát Ưu cũng thong dong nhàn nhã, sẵn sàng hỗ trợ bất cứ lúc nào.
Đúng là hỗ trợ thật, Phùng Hiểu Cương ban đầu không muốn mời anh ấy, về sau thực sự không tìm được ai thích hợp, mới gọi điện thoại cho người bạn thân thiết của mình, nói rằng vẫn phải là anh đến, không thì tôi không yên tâm.
Vì thế, Cát đại gia lần này diễn xuất mang tính hữu nghị, nhân vật vốn không phải viết dựa trên anh, mãi đến khi đã định xong, biên kịch mới thêm thắt một chút lời thoại mang phong cách hài kịch kiểu Phùng thị, để phù hợp với đặc trưng diễn xuất của anh.
Mặc dù là vai phụ, Cát đại gia cũng khá hứng thú, đúng như anh từng nói trước đây: đặc biệt muốn theo Trử nhỏ, để hỗ trợ.
...
Thoáng cái đã bước sang tháng Ba, thời tiết ở kinh thành nhanh chóng ấm lên, hoa đào ven đường đều đã nở. Trử Thanh lại cảm thấy khá thương cảm, bởi vì ngày nào anh cũng phải tiễn biệt.
Ngày mùng 4 là Vương Đồng và Lý Dục, họ phải vội vã đi Thục Trung quay « Hồng Nhan », anh là một trong những nhà sản xuất, tự nhiên phải bày tỏ chút lòng thành. Bộ phim này do phòng làm việc và Phương Lực đồng đầu tư, một bên hai triệu, một bên năm triệu, được xem là chi phí cao trong phim văn nghệ. Hơn nữa, còn đi theo quy trình đầy đủ, đánh dấu chuẩn xác là phim điện ảnh tiêu chuẩn.
Anh cũng không nghĩ kiếm được bao nhiêu tiền, chỉ là muốn giúp đỡ bạn bè, miễn sao thu hồi vốn là được.
Ngày mùng 6 lại là Vương Hiểu Soái và Thang Duy, họ phải đi Quý Châu quay « Xanh Đỏ ». Trử Thanh cứ như một bà lão, sợ con cái đi xa nhà chịu khổ, từ kem chống muỗi, thuốc trừ côn trùng, đến quần áo giữ ấm, rồi đến việc phỏng đoán nhân vật, có thể nói là dặn dò đi dặn dò lại. Đồng thời còn nhờ thầy Diêu An Liêm, hãy chiếu cố người mới nhà chúng ta nhiều hơn.
Diêu An Liêm, chính là vị diễn viên đóng vai ông chủ quán bar trong « Tô Châu Hà » ấy, tên không nổi tiếng, nhưng lại thường xuyên 'đè bẹp' các diễn viên trẻ. Chẳng hạn như trong bản gốc « Xanh Đỏ », ông đã khiến Cao Viên Viên và Lý Bân bị 'thương tích đầy mình'.
Hôm nay là mùng 7, đến lượt cô vợ bé của anh. May mắn là không đi xa, chỉ đến phim trường Hoài Nhu để chuẩn bị quay « Tiểu Ngư Nhi và Hoa Vô Khuyết ».
Nói mới nhớ, nàng vô cùng phấn khởi, không phải vì vai diễn, mà là vì chiếc xe nhà di động mà nàng hằng mong muốn, sau gần nửa năm vật lộn, cuối cùng cũng được cải tiến như ý.
Đó là một chiếc xe tải hoán cải, không gian rất lớn, nhưng sau khi thêm quá nhiều đồ đạc, lại tr��� nên vô cùng chật chội. Vừa vào cửa bên trái, đầu tiên là một chiếc bàn trang điểm với mặt gương lớn, bên phải là một dãy tủ để quần áo và đồ dùng cá nhân.
Đối diện bàn trang điểm là một chiếc giường đơn, gần cửa sổ, phía trên giường vẫn còn mấy cái tủ nhỏ. Trong cùng nhất là nhà vệ sinh, đặc biệt chật chội, người hơi béo một chút cũng không đủ chỗ ngồi xổm.
Trử Thanh thị sát một lượt, những thứ khác đều ổn, chỉ lo lắng về thông gió và nhiệt độ. Thế là anh lại bỏ thêm chút tiền, hoàn thiện điều hòa không khí và nguồn điện, tiện thể chuẩn bị thêm ấm đun nước điện, lò vi sóng cùng bộ nồi niêu xoong chảo, để Lộ Tiểu Giai có thể nấu chút mì sợi gì đó.
Xe nhà di động của minh tinh, thông thường chỉ dùng để nghỉ ngơi trong lúc quay phim, rất ít khi ngủ qua đêm trên đó. Phạm tiểu gia có được món đồ chơi mới, đương nhiên phải khoe khoang một chút, dự định vui vẻ lái xe đến phim trường, thậm chí còn cân nhắc thuê một tài xế riêng.
Trước khi xuất phát vào buổi tối hôm đó, hai vợ chồng còn mời Hạ Vũ và Nguyên Tuyền ăn bữa cơm, dù sao cũng có hai bộ phim sắp hợp tác, tiện thể hàn huyên cũng tốt.
Nguyên Tuyền dường như gầy đi không ít, trông rất tiều tụy, xương quai xanh của cô bị thương phải nghỉ ngơi dài ngày trên giường, ròng rã sáu tháng chỉ có thể nằm thẳng, kết quả khiến nửa người cơ bắp bị teo đi.
Nói về lứa diễn viên khóa 96 này, Trử Thanh thật sự khá yêu thích Nguyên Tuyền, đã xem không ít vai diễn của cô, cảm thấy có sự đồng cảm đặc biệt. Tuy nhiên cô gái này quá thờ ơ danh lợi, không có chút dã tâm nào, lại chung tình với sự nghiệp sân khấu kịch, còn trên lĩnh vực điện ảnh truyền hình thì có chút tùy duyên, khá đáng tiếc.
Bạn bè cũ gặp mặt, hàn huyên thật lâu, ăn uống trọn vẹn hơn hai giờ, rồi mới mỗi người một ngả.
Chờ tiễn cô vợ bé đi rồi, Trử Thanh cảm thấy đặc biệt cô đơn, người thân cận nhất đều không ở bên cạnh, vui chơi thì chạy mất, mình lại chưa bắt đầu công việc, từng đợt trống rỗng ập đến.
Không còn cách nào, đành phải ở nhà suy nghĩ kịch bản, hoặc đến phòng làm việc xem thử, có đạo diễn trẻ nào gửi phim mẫu tới không. Số lượng thì không ít, nhưng chất lượng lại tệ hại vô cùng, đơn giản là thối không ngửi nổi.
Cứ thế chịu đựng một tuần lễ, cuối cùng cũng gặp được một người đáng tin cậy, lại là một nữ đạo diễn, mang theo kịch bản đến tận cửa cầu đầu tư.
Nữ đạo diễn ấy tên là Mã Lệ Văn, còn bộ phim ấy, có một cái tên thật ý nghĩa: « Hai Chúng Ta ».
Hành trình ngôn ngữ này, được thực hiện riêng bởi truyen.free.