Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 403: Mã Lệ Văn

Mã Lệ Văn sinh ra ở phương Nam, sáu tuổi chuyển đến phương Bắc sinh sống. Có lẽ là sự giao thoa phong tình của hai miền đất nước đã tạo nên tính cách vừa dịu dàng, uyển chuyển, tinh tế, lại vừa hào sảng, phóng khoáng trong con người nàng.

Nàng tốt nghiệp chuyên ngành đạo diễn của Học viện Hí kịch Trung ương, khởi nghiệp bằng việc viết kịch bản quảng cáo thức ăn cho heo ở một công ty. Sau đó, nàng làm thư ký trường quay, rồi phó đạo diễn, nhưng rất nhanh bị đuổi khỏi đoàn làm phim với lý do: không đủ năng lực.

Năm 1996, nàng đã lên kế hoạch tự mình đạo diễn tác phẩm đầu tay mang tên «Người hiểu rõ tôi nhất trên thế gian», nhưng vì vấn đề tiền bạc mà bị đình trệ, mãi đến năm 2001 mới có thể khởi động lại.

«Hai chúng ta» là tác phẩm thứ hai của nàng, kịch bản đã hoàn thành vào năm 2002, nhưng cũng lâm vào cảnh thiếu tiền, thiếu nhân lực, mãi không tìm được nhà đầu tư. Nàng chợt nhớ đến phòng làm việc này, nghe theo lời bạn bè khuyên nhủ, rằng ở đây có một đại thần của dòng phim độc lập, chỉ cần kịch bản tốt, đảm bảo sẽ có đường sống.

Thế là, nàng liền tìm đến đây để thử vận may.

Mã Lệ Văn ba mươi ba tuổi, thích mặc quần jean, mái tóc lưa thưa vén gọn, trông như một nữ văn sĩ. Nàng thường rất ít trang điểm, bản năng chán ghét son phấn, bột nước, luôn để một gương mặt mộc ra ngoài.

Nhưng hôm nay, nàng ��ặc biệt trang điểm nhẹ, bởi vì biết mình không mấy ưa nhìn, thậm chí có vẻ hơi khắc nghiệt. Dù sao nhà đầu tư cũng là đàn ông, đàn ông nhìn phụ nữ, rốt cuộc vẫn để ý đến vẻ ngoài.

Trử Thanh đương nhiên nhận ra mùi son phấn trên người người phụ nữ này, nhưng không hề nảy sinh ý đồ không tốt, chỉ cảm thấy nàng thông minh hơn Lý Dục một chút.

Lý Dục, cái ông đạo diễn đơn thuần kia, đúng là đầu thai nhầm chỗ, dám bán cả nhà cửa để đổi lấy tiền làm phim, quả là một kẻ liều lĩnh. Mã Lệ Văn lại dịu dàng hơn nhiều, biết cách lợi dụng lợi thế của bản thân để tranh thủ sự chú ý, hoặc có thể là sự đồng cảm.

Thế sự vốn là như vậy, làm đạo diễn đã không dễ, mà làm nữ đạo diễn thì càng khó xoay sở.

Ngay lúc này, nàng đang ngồi trên chiếc ghế sofa da mềm màu đỏ, nhìn Trử Thanh ngồi sau bàn làm việc, lòng bàn tay đã vã mồ hôi.

"Soạt!"

Trử Thanh lại lật thêm một trang, đọc cực kỳ cẩn thận, gần như đọc nhẩm từng câu từng chữ.

Đầu tiên là cái tên này, nó khơi gợi sự hứng thú lớn nhất. Ban đầu hắn tưởng đây là một bộ phim tình cảm, thậm chí còn tự phụ mà nghĩ rằng, có thể là câu chuyện viết cho mình và Phạm tiểu gia.

Bởi vì cái tên "Hai chúng ta" đã nổi như cồn trong giới truyền hình điện ảnh. Phàm là người làm trong ngành này, ai mà chẳng biết đến hai người đó?

Nhưng hắn lật vài tờ, mới phát hiện rằng bộ phim này chẳng hề liên quan đến tình yêu nam nữ, mà lại kể về cuộc sống thường nhật của một bà lão và một cô bé. Thư thái, chân thật. Không có biến cố bất ngờ, cũng không cố ý gây cảm động.

Những đoạn tình cảm sống chết có nhau động trời, cứ như thể đang nhắc nhở người xem rằng, này này, những đoạn đáng lẽ ra phải khiến các ngươi rơi lệ ấy, chẳng hề tồn tại một chút nào.

Cuộc sống mà, đâu ra nhiều kịch tính đến thế, tất cả đều là từng giờ từng phút va chạm, cọ xát, rồi mới sinh ra sợi dây ràng buộc kỳ diệu.

Tóm lại, Trử Thanh lập tức say mê. Có thể nói, đây là tác phẩm về tình cảm tốt nhất mà hắn từng xem trong gần hai năm qua, vượt qua cả «Hương Hỏa», vượt qua «Quên Không Được», vư��t qua «Trên Đường».

Trong văn phòng rất yên tĩnh, Mã Lệ Văn không dám lên tiếng, vừa sốt ruột vừa kiềm chế chờ đợi. Lại qua hai mươi phút, Trử Thanh rốt cục buông kịch bản xuống, ngẩng đầu lên.

"Ngài thấy thế nào ạ?" Nàng lập tức hỏi, theo bản năng dùng kính ngữ.

"Cực kỳ hay!"

Một cảm giác thỏa mãn dâng trào từ tận đáy lòng, hắn cười nói: "Cảm ơn cô đã mang đến câu chuyện này cho tôi."

"Vậy... vậy ngài..." Mã Lệ Văn vui vẻ nói.

"Này, cô còn lớn tuổi hơn tôi mà, không cần dùng từ 'ngài', tôi phải gọi cô là chị mới đúng."

Hắn đứng dậy, lại rót đầy hai chén trà, nói: "Cô tự dự trù kinh phí là bao nhiêu?"

"À, một trăm, một triệu tám trăm nghìn tệ." Nàng do dự một chút, rồi hạ mức dự toán xuống thấp nhất.

"Hả?"

Trử Thanh đầu tiên hơi giật mình, rồi lập tức phản ứng kịp thời. Hắn hiểu rằng nàng không dám nói giá cao, tiện thể nói: "Cô chờ tôi một chút!"

Nói xong, tên này quay người đi ra ngoài, chạy vội đến căn phòng bên cạnh, gọi điện thoại cho Hoàng Dĩnh:

"Alo, Tiểu Dĩnh, tài khoản của ch��ng ta còn bao nhiêu tiền? Đúng, là của phòng làm việc ấy... Hơn hai mươi triệu một chút... Hai mươi sáu triệu, được rồi tôi biết rồi, tạm biệt!"

Cũng khó trách hắn phải hỏi, dạo gần đây hai vợ chồng chi tiêu quá mạnh tay, tiền cứ thế mà vèo vèo bay ra ngoài.

Khi biết được con số cụ thể, trong lòng hắn lập tức có kế sách, trở về nói: "Thế này nhé, tôi trước tiên đưa cho cô hai triệu ba trăm nghìn tệ, cô cứ tập hợp đoàn làm phim đi. Nếu không đủ, chúng ta lại bàn tiếp."

"Tôi, tôi..." Mã Lệ Văn hơi bối rối, miệng há hốc không nói nên lời.

Trử Thanh nhét kịch bản vào ngăn kéo, đi đi lại lại hai vòng trong phòng, cũng rất hưng phấn, tiếp tục thao thao bất tuyệt nói: "Đúng rồi, cô có thể kiêm nhiệm vai trò nhà sản xuất được không? Thị trường năm nay đặc biệt sôi động, cả Bắc Kinh đều đang khởi quay nhiều bộ phim, e là không thể mượn được người, chỉ có thể cử một trợ lý cho cô thôi."

"À, được, được ạ, tôi làm được!" Nàng lấy lại bình tĩnh, cuối cùng cũng thốt lên câu nói đó.

"Thời gian quay cần bao lâu?" Hắn l���i hỏi.

"Tôi, tôi định quay một ít cảnh cho cả bốn mùa Xuân Hạ Thu Đông... nên mất một năm." Nàng nói yếu ớt, sợ đối phương thay đổi ý định.

"Một năm..."

Hắn trầm ngâm một lát, nói: "Được, cô về làm một bản kế hoạch chi tiết cho tôi nhé. Còn về việc chọn diễn viên, cô đã có ý tưởng gì chưa?"

"Đối với nhân vật bà lão, tôi cảm thấy không cần kiểu hiền lành phúc hậu truyền thống. Tốt nhất là muốn hung dữ một chút, có như vậy thì ban đầu mới khiến người ta thấy khó chịu, để rồi khi tình cảm bộc lộ ra sau này, hiệu quả mới càng rõ ràng." Nàng đã ấp ủ bộ phim này gần hai năm, trong lòng sớm đã có kế hoạch, liền bật thốt nói ra.

"Hung dữ một chút sao?"

Hắn nheo mắt, lướt qua hàng loạt gương mặt trong đầu, cuối cùng chợt dừng lại ở Lý nãi nãi. Cũng không còn cách nào khác, hắn chỉ quen thuộc mỗi một bà lão như vậy, mà còn hung dữ đến mức phát điên! Kẻ cuồng ngược Tử Vi! Bóng ma tuổi thơ!

"Diễn viên Lý Minh Khải thế nào?" Hắn cười nói.

"À..."

Mã Lệ Văn dừng lại một chút, không tiện trực tiếp phủ nhận, liền uyển chuyển nói: "Diễn viên Lý Minh Khải còn hơi trẻ một chút, với lại, quá phúc hậu."

"Phụt!"

Trử Thanh lập tức bật cười, không nhịn được ha hả, "Ôi trời ơi, Lý nãi nãi, ngài đã từng tuổi này rồi mà vẫn có người chê ngài béo đấy!"

"..."

Đối phương cũng rất ngượng ngùng, không biết mình đã nói sai lời gì, đành phải cười trừ.

"Trẻ tuổi thì có thể hóa trang, dù sao cứ thử diễn xem sao. Hôm nào chúng ta đến nhà diễn viên Lý xem thử. Nếu cô không hài lòng, chúng ta lại bàn tiếp chuyện tìm người khác."

"Vâng, được ạ." Mã Lệ Văn cân nhắc một lát, liền gật đầu đáp.

"Thế còn vai bé gái thì sao? Cô đã có ai vừa ý chưa?"

"Chưa có ạ, tôi bắt đầu tìm từ khi viết kịch bản này, đến bây giờ vẫn chưa có ai thích hợp." Nàng buồn bã nói.

Trử Thanh cũng suy nghĩ, tạm thời chưa có manh mối gì, liền tiện thể nói: "Đừng vội, chúng ta cứ từ từ tìm. Hôm nay cô cứ về trước đi, tôi sẽ gọi điện thoại cho cô sau."

"Vâng, cảm ơn, cảm ơn rất nhiều!" Mã Lệ Văn đứng dậy, cảm xúc rõ ràng là đang r��t kích động.

Đợi đưa nàng xuống lầu, Trử Thanh trở về văn phòng, hoàn toàn không thể yên tĩnh được, đi lại thong dong trong phòng. Một cảm giác phong phú khó tả cứ quẩn quanh trong lòng, cả người đều rất vui vẻ.

Làm diễn viên, gặp được một tác phẩm hay, cho dù mình không được diễn, cũng đã là một báu vật. Huống chi hắn còn là nhà sản xuất, có thể tham gia vào đó, chứng kiến nó được hình thành và hoàn thiện trong tay mình.

Loại tâm tình này, thật khó mà diễn tả rõ ràng.

Trử Thanh dù có lười biếng đến đâu, làm người cũng có chút lý tưởng riêng. Trước kia là một cuộc sống an ổn, sau đó là tích lũy chút tiền, rồi lại là quay một bộ phim hay, diễn tốt một nhân vật... Cho đến bây giờ đã biến thành, tạo ra một bộ phim hay, tạo nên một nhân vật tốt.

Bộ phim «Hai chúng ta» này, gánh nặng đặt cả lên vai diễn bà lão, trực tiếp liên quan đến thành bại của phim.

Hắn đề xuất Lý nãi nãi làm ứng cử viên, đương nhiên có ý tứ trả ân tình, nhưng kỹ năng diễn xuất điêu luyện của bà ấy cũng là một trong những nguyên nhân. Nói lùi m��t bước, cho dù Lý nãi nãi không nhận, trong nước vẫn còn nhiều lão diễn viên tài hoa như vậy, không lo không tìm được.

Còn về phần vai cô bé, khí chất quan trọng hơn kỹ năng diễn xuất, đáng quý ở sự tươi mới tự nhiên.

Thật đúng là rất khó tìm, Trử Thanh càng nghĩ càng thấy khó, đem những nữ minh tinh quen biết hoặc không quen biết loại bỏ vài lần, hoặc là hình tượng không phù hợp, ho��c là tuổi tác quá lớn, hoặc mang khí chất trần tục, mị hoặc.

Trương Tịnh Sơ thì cũng tạm được, nhưng hắn cân nhắc đi cân nhắc lại, rồi lại phủ quyết: quá nhu mì, lại không đủ đáng yêu.

Còn về phần Phạm tiểu gia, ha ha, cô vợ trẻ của mình từ khi ra mắt đã chẳng còn vẻ tươi mới, một đường đánh quái thăng cấp, từ biển máu núi xương mà xông ra.

Nếu để nàng diễn vai kẻ sát nhân biến thái, may ra còn có chút tiềm năng để bồi dưỡng.

Dù sao Trử Thanh đã vắt óc suy nghĩ, nhưng năm ứng viên hàng đầu đều bị loại, đành phải tìm kiếm trong số những diễn viên mới. Nơi tốt nhất không nghi ngờ gì chính là hai ngọn núi lớn: Học viện Điện ảnh Bắc Kinh và Học viện Hí kịch Trung ương.

Lần này hắn không để người khác đến phỏng vấn, mà định tự mình đi một chuyến, quả thực là rảnh rỗi đến phát ngứa.

Kết quả là, sáng sớm ngày 16, tên này nói chuyện với Trương Tiên Dân xong, liền vui vẻ chạy tới cổng Học viện Điện ảnh Bắc Kinh.

Vốn là muốn tìm kiếm cảm giác của một bậc thầy lão làng vi hành kiểm tra, nhưng kết quả phát hiện mình không có được khí chất đó, đành mua một suất bánh rán trái cây rồi đi thẳng vào.

Những dòng chữ chuyển ngữ này, chỉ riêng truyen.free là nơi cất giữ nguyên vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free