Nhân vật Hàn vô cùng đặc biệt, kịch bản không hề đề cập đến thân thế, lai lịch hay bối cảnh văn hóa của anh ta, nhưng lại khắc họa được những nét đặc trưng mang tính triết lý sâu sắc.

Chẳng hạn, anh ta sống tùy tâm, tự do tự tại, không màng danh tiếng được mất, chỉ quan tâm đến lợi ích thực tế. Thế nhưng, anh ta lại luôn khao khát tìm được những người đồng đội đáng tin cậy, thậm chí sẵn lòng trả cái giá lớn để thấu hiểu một người, rồi sau đó thản nhiên nói: "Này, huynh đệ, ta đã để mắt tới ngươi!"

Trên người anh ta pha trộn những yếu tố anh hùng vừa cổ điển vừa hiện đại, giống như một chàng cao bồi bất ngờ dời trang trại của mình vào giữa đô thị phồn hoa.

Diễn một nhân vật như vậy không có quá nhiều không gian để đào sâu khai thác, bởi lẽ kịch bản sẽ giới hạn bạn một cách cứng nhắc. Thế nhưng, cách phân tích của Trử Thanh ở đây đã rất sâu sắc.

Anh ta gạt bỏ những thứ phức tạp, tập trung vào ba điểm chính và không ngừng khắc họa:

Thứ nhất là sự dễ thương (manh). Đúng vậy, bạn không nhìn lầm đâu. Một người đàn ông mà lúc nào cũng có thể móc ra đồ ăn vặt nhỏ như Mèo máy (Doraemon) thì trời sinh đã là "manh vật", chỉ cần không quá xấu xí.

Thứ hai là sự phóng khoáng, Hàn là một kẻ cực kỳ biết cách ăn chơi. Dù là xe cộ, rượu chè, phụ nữ hay mạt chược, tất cả đều thành thạo như viết văn. Anh ta thậm chí còn lái xe lượn vòng quanh các cô gái, mục đích chỉ để dạy cho mấy kẻ ngốc rằng: Drift xe đơn thuần là để tán gái.

Thứ ba là tình bằng hữu. Hàn có một tiệm xe quy mô không tệ, nhưng người giúp việc lại đặc biệt ít. Những người thân tín thực sự của anh ta chỉ có Bảo Em Bé, Keiko và một chàng trai Nhật Bản khác. Và toàn bộ mạch truyện của bộ phim, chính là do anh ta để mắt đến tên ngốc kia, mà dẫn đến một loạt những diễn biến tiếp theo.

Thực ra các nhân vật đều có những nét tương đồng, nhưng kịch bản lại cấp cho họ những không gian thể hiện khác nhau.

Lần này, Trử Thanh không đi theo con đường của trường phái thể nghiệm, mà vận dụng kỹ thuật của trường phái phương pháp và trường phái biểu hiện, tự do chuyển đổi giữa ba nét tính cách ấy, vẫn bám sát từng cảnh diễn và từng chi tiết nhỏ.

. . .

"Hôm nay bầu trời đêm Paris thật đẹp." "Los Angeles cũng không tệ." "Nơi đó ồn ào quá." "Thế nên mỗi tối tôi đều uống chút cà phê." "Cái gì?" "Tôi uống cà phê sẽ khó ngủ." "Ha ha, t��i từng thử qua loại trà Lục Lục Trung Quốc, nó cũng có hiệu quả tương tự." "À, tôi chỉ có thể nói là rất kỳ diệu."

Trên sân thượng tòa nhà cao tầng. Trử Thanh đã hóa trang xong, đang ngồi trên ghế chờ đến cảnh của mình. Anh ta vừa nhấn nút gửi, bên kia liền có người hô: "Trử, chuẩn bị quay!"

"Biết rồi!" Anh ta đáp lại, lập tức tắt điện thoại di động và nhét vào túi đeo lưng.

Khoảng năm ngày trước, anh ta bắt đầu thỉnh thoảng gửi tin nhắn hỏi thăm Eva. Có lẽ vì cả hai đều khá bận rộn, thường thì anh ta gửi đi, phía bên kia phải đợi vài giờ mới hồi âm, rồi bên này lại phải đợi thêm vài giờ nữa mới trả lời.

Họ chưa từng gọi điện thoại, cũng không giải thích mình đang làm gì, trường hợp như hôm nay khá hiếm, đến mức họ có thể trò chuyện tiếp năm phút đồng hồ.

"Trử, lát nữa anh đứng bên phải anh ta, chính là vị trí này." "Lucas, anh đừng cử động, cứ giữ nguyên tư thế nhìn xuống." "Được!" "Được!"

Lâm Nghệ Bân chỉ đơn giản nói qua về vị trí đứng, hai người cùng đáp lời.

Đó là một sân bóng mini trên sân thượng. Xung quanh được bao bọc bởi lưới sắt, đèn chiếu sáng như tuyết. Bảo Em Bé cùng vài diễn viên quần chúng đang đứng trong sân, còn Kitagawa Keiko thì ở bên ngoài, tay vịn lấy lưới sắt, cũng đã sẵn sàng.

Và ở tầng trên nữa, chính là sân thượng nơi Trử Thanh và Lucas đứng, vừa vặn có thể quan sát sân bóng.

"Chuẩn bị chưa?" "Diễn!"

Tiếng hô vừa dứt, Bảo Em Bé liền cầm bóng bắt đầu đá, linh hoạt vượt qua đối thủ. Một cú sút vào lưới. Đối thủ kia nhanh chóng đứng dậy, chĩa mũi dùi vào cậu bé mà nói: "Cậu phạm luật rồi!"

"Không phải tôi, tôi không hề phạm luật!" Bảo Em Bé la lên. Sau đó ngẩng đầu hô lớn: "Hàn, anh ra phân xử giúp em đi!"

Một ống kính dài trực tiếp lia đến Trử Thanh, anh ta chán nản nói: "Làm ơn đi! Trông tôi giống trọng tài à?"

Ngay lập tức, anh ta lắc lư đến bên cạnh Lucas, người kia đang mơ màng suy nghĩ về cuộc đời, thấy người đến, liền đột ngột hỏi: "Sao anh lại chạy đến đây?"

"Anh cũng từng xem mấy bộ phim cao bồi cũ rồi chứ, các chàng cao bồi luôn chạy đến phía bên kia của biên giới mà."

Chỉ thấy Trử Thanh quay lưng về phía máy quay, sau đó xoay người từ bên trái, cú xoay người này chỉ được một nửa, khuôn mặt vẫn chưa hoàn toàn lộ rõ.

Anh ta khựng lại một chút, rồi mới quay đầu, ngẩng mặt lên, thân thể vặn vẹo thành một góc độ đặc biệt thoải mái, đưa tay chỉ vào bầu trời đêm thành phố, ánh mắt lấp lánh như trăng sao.

"Đây chính là Mexico của tôi!"

. . .

Lucas mấp máy môi, lập tức ngưng lại.

"Cắt!" Không đợi Lâm Nghệ Bân lên tiếng, anh ta liền chủ động xin lỗi: "Xin lỗi, chúng ta quay lại một lần nữa."

"Được!" Một lát sau, cảnh quay lại bắt đầu.

"Diễn!" "Tại sao anh lại để tôi dùng xe của anh? Anh biết rõ tôi sẽ đâm nát nó, chiếc xe đó rất đắt tiền mà." Lucas lại hỏi.

"Tiền?" Trử Thanh nhếch môi, nói: "Tôi cần những người đáng tin cậy ở bên cạnh. Muốn hiểu một người, chỉ cần nhìn những người đồng hành xung quanh anh ta là được. Dùng một chiếc xe để hiểu rõ bản tính của một người, tôi chấp nhận cái giá như vậy."

Nói đoạn, anh ta lại phất tay, nói: "Nhìn những người đi đường phía dưới kia xem, tại sao họ lại gò bó theo khuôn phép đến vậy? Là bởi vì trong lòng họ sợ hãi."

"Thế nếu họ không tuân thủ quy củ thì sẽ thế nào?"

Trử Thanh nhìn thẳng vào Lucas, cười nói: "Đời người rất đơn giản, một khi đã quyết định thì đừng hối hận."

"Tốt lắm!" Lâm Nghệ Bân hô dừng, rồi đứng dậy nói: "Mọi người vất vả rồi, hôm nay kết thúc công việc!"

"Chào tạm biệt mọi người!" Kẻ đó thậm chí còn chưa tháo trang phục, trước khi cô Keiko kịp giữ lại, đã vơ lấy túi xách và chạy thẳng xuống cầu thang.

"Ha ha!" Mọi người cũng không thấy kinh ngạc, chỉ cảm thấy chàng trai Đông Phương này vừa kỳ lạ vừa đáng yêu.

Không lâu sau, anh ta xuống lầu, tiện tay gọi một chiếc taxi và đọc địa chỉ: "Holiday Inn City!"

"Khách sạn gần trung tâm Staples phải không?" Người lái xe vẫn chưa chắc chắn.

"Đúng, chính là khách sạn đó." "Được thôi!"

Khách sạn đó là ba sao, do đoàn làm phim sắp xếp, môi trường và vệ sinh khá tốt. Nhà hàng cũng tuyệt vời, chỉ có điều hơi đắt một chút. Trử Thanh thường giải quyết bữa ăn tại các tiệm thức ăn nhanh bên ngoài, chỉ khi nào quá lười biếng mới ghé vào đó ăn một bữa.

Anh ta ngồi trong xe, ngắm nhìn cảnh đêm thành phố ngày càng quen thuộc, rồi lại mở điện thoại di động ra.

"Tít tít!" Hệ thống vừa khởi động, liền vang lên tiếng thông báo trong trẻo, lại là một tin nhắn ngắn:

"Ngày 16 tôi sẽ đến Los Angeles thử vai."

Trử Thanh dừng lại một chút, có vẻ hơi vụng về khi gõ bằng tiếng Anh: "Ngày 18 tôi về Bắc Kinh."

...

Năm ngoái, Phạm Tiểu Gia được chú Minh cùng một nhóm các bậc lão làng trong giới điện ảnh tiến cử, đứng ra gánh vác trách nhiệm, để trình lên Cục Điện Ảnh "Đề án thành lập Hiệp hội Nghệ sĩ Đại lục".

Khi đó, Cục Đông nói sẽ về nghiên cứu một chút, nhưng kết quả là nghiên cứu mãi mà chẳng thấy hồi âm. Trong khoảng thời gian đó, Trử Thanh còn tự mình liên hệ Ngô Khoa hỏi thăm, đối phương chỉ bảo đợi một chút, đợi một chút.

Giờ đây đã qua một năm, phía bên kia dường như mới nhớ đến việc này, cuối cùng đưa ra phản hồi dưới hình thức chỉ thị phê duyệt: "Thiếu căn cứ lý luận khoa học và thực tiễn, ví dụ thực tế chưa đủ. Nội dung cần tiếp tục hoàn thiện."

Hoàn thiện cái con khỉ khô! Phạm Tiểu Gia thật sự muốn phun một bãi nước miếng vào mặt. Đây đã là bản đề án mà lão Trình dựa theo ý chỉ cấp trên, cẩn thận từng li từng tí trau chuốt mà soạn thảo ra, còn có thể "đặc biệt" như thế nào nữa chứ?

Thái độ của đối phương đặc biệt khó hiểu, không nói là không được, cũng không nói vì sao không được, chỉ nói "thứ này của cô quá nông cạn, cần phải bổ sung". Cô nàng liền "ha ha" một tiếng, trực tiếp vứt sang một bên, không thèm để tâm.

Nhắc đến, kỳ nghỉ lễ Quốc Khánh mùng một tháng mười trong nước đã qua, thời tiết nhanh chóng chuyển lạnh.

Phạm Tiểu Gia ở đoàn làm phim chịu không ít khổ. Khác với kịch bản gốc, Trương Chí Lượng đã thêm vào cho cô vài cảnh hành động. Cô suốt ngày phải lăn lê bò toài, đến mức toàn thân bầm dập.

Cái đó thì không sao, cảnh khổ nhất chính là cảnh ngục nước. Nước bẩn vừa thối vừa lạnh, cô phải ngâm mình năm, sáu tiếng liền. Người lạnh đến run cầm cập. Thế nhưng, cô ấy cũng không than vãn một tiếng nào, khiến Hoa Tử, người lần đầu hợp tác, vô cùng khâm phục.

Ban đầu cứ nghĩ cô ấy chỉ dựa vào danh tiếng của chồng để đi lên, nhưng khi tận mắt chứng kiến một lần, mới thấy cô ấy thực sự có can đảm liều mạng.

Cùng lúc đó, hậu kỳ phim « Thiên Cẩu » đang được tiến hành chậm rãi, còn hậu kỳ của « Hòn Đá Điên Cuồng » và « Đàn Ông Lên Đường » thì lần lượt hoàn tất. Và vì công ty không có năng lực phát hành quá mạnh, nên vẫn phải tìm Hoa Nghi giúp đỡ.

Hai bộ phim, hai chiến lược khác nhau: « Hòn Đá Điên Cuồng » đương nhiên là chiến lược chủ đạo thương mại, hai bên đang nỗ lực trao đổi, cố gắng giành được một suất chiếu tốt vào năm sau.

Với một bộ phim thuộc thể loại nhỏ như « Đàn Ông Lên Đường », việc công chiếu cũng chỉ mang tính tượng trưng, chủ yếu vẫn là bán bản quyền ra nước ngoài.

Ngoài ra, Liên hoan phim Tokyo sẽ khai mạc vào cuối tháng, « Hai Chúng Ta » đang chuẩn bị "xuất chinh", lại là một phen tất bật. Thêm vào đó là chương trình « Lính Đột Kích » sắp phát sóng (bản quyền truyền hình), « Hồng Nhan » được ấn định lịch chiếu, và việc tuyển chọn nghệ sĩ ký hợp đồng dưới trướng công ty. . .

Có thể nói, gần đây mỗi ngày Phạm Tiểu Gia chỉ ngủ ba, bốn tiếng, mọi chuyện lớn nhỏ đều phải do cô ấy quán xuyến. Việc gì tự giải quyết được thì tự giải quyết, việc không làm được thì lắng nghe ý kiến của mọi người, dù sao cũng cố gắng hết sức không nói cho chồng, cứ để anh ấy ở bên kia chuyên tâm quay phim.

. . .

Thoáng cái đã đến ngày 14 tháng 10, tin tức gây chấn động Hollywood chính là Bond mới đã được công bố.

Pierce Brosnan 50 tuổi đã công thành danh toại và rút lui, và Daniel Craig, đến từ Vương quốc Anh, lại bất ngờ trở thành nam chính của « 007: Sòng Bạc Hoàng Gia ».

Tin tức này vừa công bố, lập tức dấy lên ngàn con sóng.

Người hâm mộ điện ảnh toàn cầu điên cuồng phản đối, thậm chí có người lập trang web "Craig không phải Bond" để bày tỏ sự bất mãn của mình, còn những phương tiện truyền thông thiếu đạo đức thì không ngừng dùng đủ loại từ ngữ để bôi nhọ.

Thực ra, diễn xuất của Daniel không có gì phải nghi ngờ, mọi chỉ trích đều đến từ vẻ bề ngoài của anh ta. Mặc dù anh chàng này cao một mét tám, nhưng so với Bruce Brosnan phong độ ngời ngời, anh ta thường bị cho là "dáng người thấp bé, diện mạo tầm thường", "không có duyên với phụ nữ" – một kẻ "lowb"!

Thậm chí, lý do khiến Metro-Gold chậm chạp không tìm được Bond Girl cũng bị đổ cho Daniel quá xấu.

Đầu tiên, ứng cử viên số một Angelina Jolie đã dứt khoát từ chối. Tiếp đến, nhà sản xuất lại gửi lời mời tới Charlize Theron, nhưng cũng chẳng có tác dụng gì.

Nói thêm, công ty cũng đã "ném cành ô liu" cho cô bạn gái tai tiếng của Daniel là Sienna Miller, nhưng cũng bị bỏ qua. Cuối cùng, ngay cả Jessica Simpson, người vừa ly hôn và cần công việc để lấp đầy lịch trình, cũng không vừa mắt vai diễn này.

Tất cả những ồn ào hỗn loạn này đều chẳng liên quan gì đến Trử Thanh.

Điều bất ngờ duy nhất, chính là cô bé Eva Green kia, lại là Bond Girl trong truyền thuyết.

Trước đây, anh ta căn bản không hiểu rõ đối phương, cũng chưa từng xem tác phẩm của cô ấy, nhưng bảng hiệu Metro-Gold quá dễ nhận thấy, rất dễ dàng làm lộ tin tức này.

Chà chà! Bond Girl đấy, nghĩ lại thấy cũng khá thú vị. . .

Toàn bộ bản dịch này là một thành quả lao động nghiêm túc, chỉ có tại truyen.free bạn mới có thể tìm thấy.