Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 492: Gia sự

"Tôi vừa đi rồi, sao tiếng các bạn lại bé tí thế này!"

Phạm tiểu gia vừa lên sân khấu đã nũng nịu làm dáng vẻ ngây thơ, nói xong, lại làm động tác nghiêng tai lắng nghe.

"A a a a!"

"Băng Băng tôi yêu cô!"

Phía dưới, người hâm mộ cùng đám đông vây xem vội vàng giơ tay hô to, ai có khẩu hiệu thì hô khẩu hiệu, không có thì nói linh tinh.

"Thực ra nơi này tôi rất quen thuộc, điểm dừng chân đầu tiên khi tôi đến kinh thành chính là ở gần đây, nên tuyệt nhiên không lạ lẫm chút nào. Mọi người đều biết, tháng 11 vốn là mùa ế ẩm của thị trường bất động sản, thế nhưng Tình Yêu Vịnh lại dám chọn thời điểm này để mở bán, đủ thấy sự quyết đoán và lòng tin của họ. Tôi đến đây, cảm giác đầu tiên chính là rất dễ chịu, rất thân thuộc."

Cô nàng cầm gần trăm vạn tiền hoa hồng, bán được đất nền nên tự nhiên đặc biệt tận tâm. Cô ấy ba la ba la nói ba phút, sau đó tiến hành nghi thức điểm chỉ, rồi tiếp nhận lễ vật đặc biệt do nhà đầu tư trao tặng.

Cuối cùng, nàng cầm chiếc kéo lớn, răng rắc một tiếng cắt băng khánh thành.

Với sự kiện kiểu này, bằng phong thái sân khấu được rèn giũa nhiều năm của cô nàng, căn bản không phải chuyện đùa. Chỉ riêng cảm giác trước ống kính, nàng có thể từ bên trái nhìn sang bên phải, rồi từ bên phải nhìn sang bên trái, chiếu cố được tất cả mọi người ở mọi vị trí, mặc cho phóng viên chụp ảnh.

Mấy nhà truyền thông đến phỏng vấn cũng không khỏi cảm thán: Chậc chậc, quả không hổ danh là chuyên tâm cắt băng khánh thành suốt hai mươi năm!

"Vâng, chúng ta hãy dùng những tràng vỗ tay hân hoan để tiễn biệt cô Phạm Băng Băng!"

Trước sau cũng chỉ hơn mười phút, người chủ trì mặc trên người bộ áo bông hoa Đông Bắc liền bắt đầu kết thúc buổi lễ. Phạm tiểu gia dưới sự hộ tống của bảy tám bảo an, vui vẻ tiến vào phòng nghỉ.

Lộ Tiểu Giai đã sớm chờ ở đó, vội vàng chuẩn bị quần áo và đưa nước uống, sau khi sơ bộ chỉnh lý xong, liền định ra cửa.

"Phạm tiểu thư!"

Ai ngờ vừa cất bước, vị tổng giám đốc nhà đầu tư liền tiến lại gần, đưa tay cười nói: "Hôm nay cô đã vất vả rồi!"

"Giang tổng đâu có, đó là việc tôi nên làm."

Nàng khẽ dùng sức trên tay, lặng lẽ tránh thoát bàn tay của đối phương.

"Aiz, có cô tham dự, chúng ta mới thật sự là thêu hoa trên gấm."

Vị tổng giám đốc kia liếc mắt nhìn Lộ Tiểu Giai, rồi nói: "Hiện tại cũng đã xế chiều rồi, không biết tôi có vinh hạnh được mời cô Phạm tiểu thư cùng đi ăn tối không?"

"Y!"

Cô nàng rùng mình một cái, nổi hết da gà, trên mặt lại cười nói: "Thật ngại quá, Giang tổng, chồng tôi sắp đến đón tôi rồi, chúng ta hẹn hôm khác nhé."

"Không sao không sao, còn nhiều thời gian mà!" Tên đó cười ha hả, rồi tự chuốc lấy nhục nhã biến mất.

Hai cô nương vội vã chuồn ra ngoài. Thấy bốn bề vắng lặng, Lộ Tiểu Giai liền che ngực, đặc biệt khoa trương làm một cái động tác:

"Ọe!"

"Cô khoa trương đến mức đó sao?" Nàng liền tránh sang một bên.

"Cô không nhìn thấy cái thứ đức hạnh đó của hắn sao, trông như cái đầu heo béo ú ấy, ọe!"

"Ai nha, được rồi được rồi!"

Nàng ôm chầm lấy cô trợ lý nhỏ, vừa đi vừa nói: "Nói thật, nếu có ngày nào tôi thật sự bị mấy người như vậy chặn lại, cứ để tôi đi theo bọn họ. Vậy cô sẽ làm gì?"

"Em, em nhất định sẽ ra ngoài báo cảnh sát... A, không được, dám làm như vậy thì chắc cũng chẳng sợ cảnh sát. Vậy em đi tìm anh Thanh, anh ấy một mình có thể đánh hai mươi người... Cũng không được, nước xa không cứu được lửa gần!"

Lộ Tiểu Giai vẫn còn rất đau đầu, sau một lúc lâu, đột nhiên vỗ tay một cái, nói: "Thuê cho cô hai vệ sĩ chẳng phải xong rồi sao! Lát nữa em sẽ nói với anh Thanh. Anh ấy chắc chắn sẽ đồng ý."

"Tỉnh táo lại đi cô ơi, anh ấy thì..."

Cô nàng dừng một chút, nhẹ giọng oán trách: "Tâm tư của anh ấy đều chẳng đặt ở chỗ em đâu."

Hai người vừa tới bên đường. Vừa lúc gặp chiếc Volvo kia từ xa lái tới, két một tiếng phanh lại. Hai cô nàng lên xe, Lộ Tiểu Giai tự giác ngồi vào ghế sau.

"Bên anh thế nào rồi?" Phạm tiểu gia hỏi.

"Tốn công vô ích thôi, nửa ngày chẳng quay được cảnh nào, chỉ toàn cãi nhau ầm ĩ với Lão Khương." Trử Thanh trong mắt toàn là tia máu, đều là những ngày này hao tổn hết tinh lực cùng bộ phim «Thiên Cẩu».

"Cứ từ từ rồi sẽ xong thôi, hai anh chị tính tình đều cứng đầu, hết giận rồi hãy nói."

"Anh biết rồi... Ai, Tiểu Giai, em đi đâu vậy?" Hắn chợt hỏi.

"Ách, thả em ở công ty đi, em cùng Diệp Khai đi dạo phố."

"Được!"

Lập tức, xe chạy thẳng đến công ty, trước tiên thả Lộ Tiểu Giai xuống, rồi lại rẽ một cái, hướng khu trung tâm chạy tới. Lúc này, Trử Thanh mới hỏi: "Vẫn chưa qua năm mới, chưa qua lễ Tết, sao mẹ em lại đột nhiên nhớ ra mời ăn cơm vậy?"

"Là để tiếp đón anh đó, không phải anh vừa đi Hollywood về sao?"

"Thôi bỏ đi, anh về hơn mười ngày rồi, bây giờ mới nhớ đến mà tiếp đón."

"Hứ! Bảo anh đi thì cứ đi, nói nhảm nhiều thế làm gì!" Phạm tiểu gia cường thế trấn áp.

". . ."

Trử Thanh bĩu môi, chỉ cúi đầu lái xe.

...

Mà nói đến mấy năm gần đây, Phạm ba và Phạm mẫu không tiện quấy rầy đôi vợ chồng trẻ, biết bọn chúng đặc biệt bận rộn. Bản thân bình thường cũng không nghĩ nhiều, toàn bộ tinh lực đều đặt hết lên người con trai út.

Lần trước cả năm người cùng ngồi ăn cơm, vẫn là chuyện mấy tháng trước.

Hôm nay, Trử Thanh vừa vào nhà, liền cảm nhận được một sự nhiệt tình rất cổ quái, không giống người nhà chút nào, ngược lại giống như cái vẻ nài nỉ của bạn bè khi tìm anh giúp đỡ.

"Vào đi, bên ngoài lạnh lắm phải không? Nhìn hai đứa xem, mặc ít thế này, trẻ người non dạ không biết bảo dưỡng, đến già sẽ mang đầy bệnh tật!"

Phạm mẫu nhận lấy áo khoác của hai người rồi treo gọn gàng, vừa cười nói: "Hai đứa không biết đâu, giờ cha con tay nghề giỏi lắm rồi!"

"Ông ấy lại giở trò gì vậy?"

Cô nàng dùng sức véo mặt thằng bé em trai, sau khi thành công chọc cho nó khóc, mới hài lòng bóc một miếng quýt ăn.

"Sáng nay cha con mua một con cá mè, nói là Thanh Tử thích ăn nhất. Tôi hỏi ông ấy biết làm sao? Thế là đùng một cái ném cho tôi một quyển thực đơn, ôi, về sau cứ gọi cha con là Phạm sư phụ!"

"Cáp!"

Cô nàng mừng rỡ rụt rè, lại huých chồng, nói: "Anh đi xem xem đi, đừng có để cháy đen!"

"Ngoan a, không khóc không khóc."

Trử Thanh mãi mới dỗ được Phạm tiểu đệ nín khóc, rồi lết vào phòng bếp. Thấy Phạm ba đang lóc thịt một con cá như hành hình tử tù, và một nồi cháo đặc quánh, chính tại tự lẩm bẩm: "Sao lại không đúng nhỉ? Thực đơn viết thế này mà?"

"Đây là thế nào vậy?" Hắn hỏi.

"Ai, con đến đúng lúc quá, con xem xem cái nước sốt này, sốt cà chua, đường, dấm, rượu, muối, bột năng đã pha, cái gì cũng có rồi, sao lại ra cái kết quả này chứ?"

"Bột năng nhiều quá à?"

"À, có lẽ là vậy."

Phạm ba giật mình, còn muốn tiếp tục loay hoay, hắn vội vàng đoạt lấy, nói: "Cha đi nghỉ ngơi đi thôi, để con làm, con làm cho."

"Vậy cha đi đây nha!"

Cha vợ mặt dày không chút tiết tháo nào bỏ đi.

Trử Thanh đặc biệt đau đầu, bởi vì mỗi lần đến, cuối cùng đều là tự mình xuống bếp nấu cơm. Hắn trước tiên rửa sạch nồi. Một lần nữa pha nước sốt, cắt tỏi băm, măng thái hạt lựu, nấm hương thái hạt lựu, đậu Hà Lan xào chín, rồi rưới nước sốt vào, sau đó cầm con cá kia lên... Ách, về hình thức thì còn chấp nhận được, mặc dù thịt cá có hơi vụn một chút, ít nhất cũng chiên chín rồi.

Hắn bày cá ngay ngắn, cầm nồi nước sốt rưới xối xả một cái, ôi, mùi thơm nức mũi.

Nói đến món cá sóc này. Một người bạn cực kỳ ngốc nghếch của hắn từng có một câu đối tuyệt hay: Một con cá, bên cạnh có con sóc, đặt chỗ nào quỳ.

Không bao lâu, sáu món ngon dọn lên bàn, Phạm ba còn mở bình Mao Đài, rót cho Trử Thanh hơn nửa chén.

"Con cũng uống! Con cũng uống!" Cô nàng hét lên.

"Con uống rượu làm gì, lát nữa về vẫn phải lái xe!" Phạm mẫu gõ đầu nàng một cái.

". . ."

Cô nàng đặc biệt tủi thân, đơn giản là chẳng phải con ruột vậy.

Mà bên kia, hai ông cụ trước hết cụng một chén. Mỗi người nhấp một ngụm, Phạm ba mới nói: "Thế nào, đi Mỹ vẫn còn quen không?"

"Cũng tạm được, chỉ là ăn uống không quen."

"Vậy không có nhiều quán ăn trưa sao?" Phạm mẫu hỏi.

"Khá xa. Mỗi ngày quay xong phim đều đã tối rồi, nên cũng chẳng thích di chuyển."

Trử Thanh không nói quá nhiều, các trưởng bối biết anh khỏe là được rồi, còn cái quá trình thế nào, bọn họ cũng chưa chắc thích nghe. Huống chi, nhìn ý tứ hôm nay, hai vợ chồng già nhất định là có chuyện rồi.

Quả nhiên. Đợi một chén rượu vào trong bụng, Phạm ba đã hoàn thành nhiệm vụ rồi rút lui, Phạm mẫu lập tức tiếp lời, cười nói: "Băng Băng, Thanh Tử, bây giờ Trình Trình cũng đã lớn rồi, không cần lúc nào cũng kè kè theo sau nữa. Ta và cha con nhàn rỗi thì cũng là nhàn rỗi, liền nghĩ ra việc mở một trường nghệ thuật biểu diễn, cũng xem như tìm chút việc để làm."

Nói đến đây, nàng ngừng lại một chút, giống như cho hai người thời gian để tiêu hóa.

". . ."

Trử Thanh khẽ giật mình, theo bản năng nhìn sang cô vợ trẻ, vẻ mặt Phạm tiểu gia cũng rất mơ hồ, xem ra thật sự không biết gì. Sau một lúc lâu, cặp vợ chồng vừa liếc mắt nhìn nhau, nàng hỏi trước: "Mẹ, mẹ vừa mới có ý nghĩ này thôi à, hay là thế nào rồi?"

"Cái gì mà vừa mới có ý nghĩ chứ, ta đều chuẩn bị đệ đơn lên sở giáo dục thành phố rồi!" Phạm mẫu nói.

"Không phải, vậy đây là loại trường học gì vậy mẹ? Đến lúc đó có học sinh không, chất lượng có được công nhận không, trình độ giáo viên thế nào... Ôi, mẹ ruột của con ơi, mẹ ít nhất cũng phải bàn bạc với chúng con một chút chứ!" Cô nàng triệt để đau đầu chết mất.

"Hứ, mẹ con làm việc mà con vẫn chưa yên tâm à!"

Phạm mẫu lập tức khó chịu, vỗ đầu con gái, rồi kể cho hai người nghe một lượt.

Ngôi trường này đâu, đương nhiên là tư nhân, thuộc về trường trung cấp chuyên nghiệp, tổng cộng có ba chuyên ngành: Biểu diễn điện ảnh truyền hình, Diễn xuất múa, và Thanh nhạc.

Chế độ đào tạo chia làm một năm, ba năm, năm năm, chỉ riêng học phí đã là mười tám nghìn tệ, lại thêm ăn ở, sinh hoạt phí các loại, mỗi năm chi phí hết ba mươi nghìn tệ. Giáo viên thì là giáo sư đã về hưu của Học viện Hí kịch Trung ương, Học viện Điện ảnh Bắc Kinh, Học viện Múa, hoặc là những giáo viên trẻ tuổi tốt nghiệp và ở lại trường, được thuê với mức lương cao.

Ý của Phạm mẫu là, chính bà ấy đảm nhiệm hiệu trưởng, Phạm ba là tổng thanh tra nghệ thuật, còn con gái và con rể thì treo danh hiệu hiệu trưởng danh dự. Một người là nữ minh tinh đang hot trong nước, một người là đại gia đã có danh tiếng ở Hollywood, tài nguyên đã có sẵn đương nhiên phải tận dụng tốt, nếu không thì làm sao mà tuyển sinh được?

Cặp vợ chồng nghe xong, mắt lớn trừng mắt nhỏ, cảm thấy đặc biệt không đáng tin cậy.

Chuyện minh tinh mở trường học này cũng không mới mẻ, trường hợp tương đối điển hình chính là Trường Nghệ thuật Điện ảnh Truyền hình Tạ Tiến, Phạm tiểu gia chính là tốt nghiệp từ đó. Còn có Trường Nghệ thuật Quần Tinh Lữ Lệ Bình, Lý Thần cũng tốt nghiệp từ đó.

Bất quá, những trường đó đều là cao đẳng, tốt nghiệp ít nhất cũng là đại học, còn mẹ làm cái bằng trung cấp chuyên nghiệp, thì cũng quá lo lắng.

Mà quan trọng hơn, trường học là một nơi đặc biệt thần thánh, Trử Thanh cũng không muốn treo tên tuổi của mình rồi sau đó lại dạy hư học sinh. Nhưng mẹ vợ đã lên tiếng rồi, dù sao cũng phải đưa ra một câu trả lời dứt khoát.

"Ai nha, mẹ cứ để hai con bàn bạc đã, mẹ cũng suy nghĩ thật kỹ đi, vấn đề lớn như vậy, làm sao có thể nói định là định được?" Hắn còn đang xoắn xuýt không biết có nên từ chối khéo không, cô vợ trẻ lại bất ngờ mở miệng.

Sách!

Trong nháy mắt, cái tâm trạng đó liền khỏi cần nhắc đến, rốt cuộc là vợ chồng già với nhau, hiểu rõ mình nghĩ gì. Bởi vì chuyện này, hắn không tiện mở lời, để con gái nói là thích hợp nhất.

"Ách, vậy cũng được!"

Phạm mẫu tinh tường thế cơ chứ, lập tức đổi chủ đề, nói: "Được rồi, không nói chuyện này nữa, đến ăn cơm đi, nguội hết cả rồi!"

Khó khăn lắm mới xong bữa tối bất ngờ này, cặp vợ chồng với tâm trạng khác nhau, im lặng một đường về đến nhà. Phạm tiểu gia chưa chắc đã không vui, dù sao cũng là mẹ ruột của mình, nhưng nàng lại phải suy tính ý nghĩ của chồng, nên chỉ có một chữ:

Mệt.

Hãy thưởng thức trọn vẹn bản chuyển ngữ đặc sắc này, chỉ có duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free