Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 51: Tiểu tâm tư

May mà không cần dùng hết sức. Khi đang thay y phục, Trử Thanh khẽ rũ tấm trường sam trong tay rồi thở dài. Từ khi Tiểu Yến Tử vững vàng ngồi lên ngôi vị Cách Cách, đám tiểu đồng bọn như Liễu Thanh, Liễu Hồng cũng đương nhiên được "gà chó thăng thiên", từ những kẻ hán tử luộm thuộm biểu diễn mua vui đầu đường mà trở thành chủ đại tửu lầu. Đã là chủ quán, bộ y phục vải thô ngắn cũn đã mặc trong phần một tất nhiên không thể khoác lên người nữa, liền thay bằng một thân trường bào vải bông màu xanh ngọc. Hắn cởi bỏ y phục, để trần thân trên, phía dưới chỉ còn lại chiếc quần cộc lớn. Kỳ thực còn có thể mặc thêm chiếc áo lót, nhưng hắn sợ nóng. Trải qua một năm rèn luyện, hắn sớm đã không còn gầy yếu như hồi quay phim « Tiểu Vũ ». Trử Thanh có khung xương toàn thân phi thường cân đối, thân thể thẳng tắp, ngay ngắn, đôi chân dài đặt ở đâu cũng đầy vẻ cuốn hút. Hơn nữa, vòng eo của hắn đặc biệt đẹp mắt, từ phần sườn thuôn hẹp dần xuống dưới, thon dài nhưng không hề yếu ớt, hiện ra hai đường cong vừa đẹp đẽ vừa mạnh mẽ. Dáng người này, chuẩn mực của kiểu "mặc đồ thì gầy, cởi đồ thì có da có thịt". Ban đầu có một chuyên viên trang phục muốn giúp hắn mặc, nhưng hắn không muốn để một tên ẻo lả sờ soạng trên người mình, liền đuổi đi. Y phục hóa trang có hai bộ, một bộ áo trong, một bộ áo ngoài. Hắn vừa định mặc lên người thì nghe thấy cánh cửa "két" một tiếng, bị nhẹ nhàng đẩy ra. "Hửm?" Trử Thanh đang ngẩn người thì nghe thấy tiếng bước chân vội vã, sau đó tấm rèm bị đẩy ra, gương mặt nhỏ nhắn của nha đầu liền thò ra từ phía sau. "Á!" Phạm tiểu gia há hốc miệng, nháy mắt nhăn mặt làm hiệu. Có lẽ vốn muốn dọa hắn một chút, nhưng không ngờ lại nhìn thấy cảnh tượng như vậy. Nhất thời nàng ngẩn ra tại chỗ, không biết tiếp theo nên làm gì. Trử Thanh sớm đã quen với sự xuất quỷ nhập thần của nàng, liền mở miệng trước: "Ngươi không đi chuẩn bị mà chạy đến đây làm gì?" Nha đầu lấy lại tinh thần, khuôn mặt có chút ửng hồng, đôi mắt to tròn vẫn nhìn chằm chằm, còn vừa tấm tắc khen ngợi: "Trước kia sao ta không nhận ra vóc dáng ngươi lại tốt đến thế?" Mặc dù Trử Thanh cảm thấy vị trí của hai người có chút đảo lộn, nhưng vẫn không nhanh không chậm mặc y phục tươm tất, cười nói: "Thực ra ta cũng muốn cho ngươi xem, nhưng nào có cơ hội chứ." Nha đầu lập tức hiểu ý trong lời hắn, hất rèm lên, rồi vội vàng chạy bay ra ngoài. Phần lớn cảnh quay của Hoàn Châu Cách Cách 2 đều không rời khỏi vùng đất kinh thành này. Các cảnh chính đều ở Đại Quan Viên. Những nơi xuất hiện nhiều như Sấu Phương Trai và Từ Ninh Cung đều được dựng mô phỏng nội cảnh ngay tại Đại Quan Viên. Biệt thự nghỉ mát thì bị giảm bớt chỉ còn một cảnh, đó chính là cảnh hai vị Cách Cách đại hôn đi vườn ở tập cuối cùng. Thời gian quá gấp rút, chạy xa như thế thực sự không thể xoay sở kịp. Cảnh quay này chính là khi Tân Lâu của Liễu Thanh và Liễu Hồng đang sửa sang chuẩn bị khai trương, Tiểu Yến Tử cùng Tử Vi và những người khác liền chạy đến giúp đỡ. Tiểu Yến Tử chạy lên lầu hai quét sơn trần nhà, Hạ Tử Vi đứng phía dưới xem náo nhiệt, còn Nhĩ Khang và Ngũ A Ca thì đang viết câu đối. Mặc dù Tô Hữu Bằng vẫn rất ghét Chu Khiết, nhưng dưới bối cảnh bộ phim phần một đã nổi tiếng rực rỡ, hơn nữa lại là tại đại bản doanh Đài Loan của hắn, khiến hắn thành công "cá muối lật mình". Loại không thích này, liền trở nên có thể nhẫn nại. Điều quan trọng nhất trước mắt chính là quay tốt Hoàn Châu Cách Cách 2, đây là việc hữu ích cho tất cả mọi người, cho dù có mâu thuẫn cũng phải kìm nén, ai cũng sẽ không ngu ngốc đến mức tự hủy hoại tương lai của mình. Tất nhiên, những người xuất hiện nhiều nhất là bốn diễn viên chính. Liễu Thanh, Liễu Hồng, bao gồm cả Kim Tỏa, chỉ có những cảnh quay lẻ tẻ, vụn vặt chắp vá lại làm cảnh nền. Chỉ thấy Triệu Vi mang theo thùng sơn, tay cầm bàn chải, làm bộ quét đi quét lại trên trần nhà. Đương nhiên sẽ không để nàng thật sự lên đó quét sơn, vì trần nhà trước đó đều đã được dán giấy trắng, từng lớp từng lớp chồng lên nhau rất dày, căn bản không nhìn ra điều bất thường. Nàng quơ bàn chải, ồn ào huyên náo nói: "Ban đầu ta còn muốn phong cho Liễu Thanh một tước vương kia, thế mà Liễu Thanh chẳng chịu làm vương gì cả, chỉ chịu mở quán rượu thôi. Bất quá, quyền lực phong vương của ta, còn kém một chút xíu nữa cơ mà!" Trử Thanh cười nói: "Có thể khai trương quán rượu mới, ta đã rất thỏa mãn rồi. Nơi này chính là ngôi nhà ngoài cung của các ngươi, mấy gian phòng trọ này ta sẽ giữ lại cho các ngươi, biết đâu một ngày nào đó sẽ dùng đến." Lúc hắn nói chuyện, Triệu Vi cứ mở to đôi mắt nhìn chằm chằm. Nàng rất không quen diễn chung với người này, luôn cảm thấy khó chịu. Nhưng nói cụ thể ra, hình như không phải khó chịu, mà là tốn sức lực. Thực ra không chỉ Triệu Vi, bao gồm Lâm Tâm Như, Tô Hữu Bằng, Trần Doanh, mỗi người từng diễn chung với hắn đều cảm thấy rất tốn sức. Dù là thoại hay hành động, mặc kệ bản thân dùng sức lực lớn đến đâu, luôn như một quyền đấm vào bông, nhẹ nhàng khiến ngươi luống cuống tay chân. Cảm giác này đã có từ khi quay phần một, đây lại là cảnh đầu tiên của hắn trong phần hai, tâm trạng mọi người đều có chút vi diệu. Trử Thanh cũng rất oan ức, hắn khi quay phim « Tô Châu Hà » đã diễn đối diễn với Chu công tử, hai người hầu như mỗi cảnh đều phải dốc hết toàn lực, quyết không để lộ sự lúng túng. Từ chỗ ban đầu lần lượt truy đuổi nhau, về sau trở nên hài hòa và hoàn chỉnh hơn, cùng tiến bộ, quá trình này kéo dài trọn vẹn hai tháng, cứ thế mà chống đỡ được. Cũng may mọi thứ đều rất thành công, cả hai đều cảm thấy mệt gần chết nhưng cuối cùng lại leo cao thêm một tầng lầu, nhìn xuống cảnh sắc mặt đất dường như đã nhỏ đi một chút. Loại cảm giác hưng phấn này, mãi đến khi hắn trở lại kinh thành một thời gian dài sau mới bình tĩnh lại. Lúc này, hắn cũng không dám mang tiết tấu của « Tô Châu Hà » vào Hoàn Châu, nếu không thì chẳng khác nào một người múa Thái Cực chạy vào giữa đám bác gái nhảy múa ở quảng trường, chỉ vài phút là bị "bạo chết". Hắn đã cố gắng hết sức để thả lỏng trạng thái, để nhập vai vào nhân vật Liễu Thanh này. Bởi vì Liễu Thanh trong hai phần phim không hề giống nhau. Trong phần một, hắn sống nghèo khó, áo cơm không đủ no ấm, có một đại viện toàn người già trẻ cần chăm sóc, lại còn phải nơm nớp lo sợ cho Tiểu Yến Tử đã vào cung. Vì vậy, bản chất bên trong đều toát ra một nỗi khổ đau và thù hận sâu sắc. Nhưng ở phần hai, Liễu Thanh vật chất lẫn tinh thần đều rất thỏa mãn. Ngay cả sau này giúp Tiểu Yến Tử đào vong, giữa đường cũng thành tựu nhân duyên của chính mình, vì vậy hẳn là một con đường rất sung sướng. Trong bối cảnh này, Trử Thanh liền không thể lại tiếp tục lối diễn xuất như trước kia. Hắn gạt bỏ một chút trầm tĩnh, thêm chút tươi cười, trở nên càng thêm nhẹ nhõm, khiến mọi người nhìn thấy cũng phải giật mình, cảm thấy thân thiết tự nhiên hơn rất nhiều. Người nói tiếp không phải Triệu Vi, mà là Phạm tiểu gia. Trong Hoàn Châu Cách Cách 2, những cảnh quay quần chúng, vị trí của mỗi vai trò đều rất có ý nghĩa. Như cảnh này, Kim Tỏa luôn đứng sát bên Liễu Thanh, còn những cảnh sau này hai người cùng xuất hiện, phần lớn cũng là nằm cạnh nhau. Có lẽ là bà Quỳnh Dao cố ý sắp xếp, biểu thị về sau một đoạn duyên phận cẩu huyết. Chỉ thấy Phạm tiểu gia xuất hiện rất quỷ dị phía sau Trử Thanh, thỉnh thoảng còn gật đầu, nháy mắt vài cái, phối hợp với hắn. Thấy hắn nói xong, nàng mở miệng nói: "Chúng ta còn có thể đón tiểu Đậu Tử và Bảo Nha Đầu về đó chứ!" Đoạn này, Trử Thanh đáng lẽ phải xoay người nhìn nàng. Kết quả hắn quay người lại, liền thấy gương mặt nhỏ nhắn không thể quen thuộc hơn, cùng lớp trang điểm mắt lòe loẹt kia, còn có mái tóc cài hoa rực rỡ... "Phụt!" Hắn trước mặt người khác còn có thể chống đỡ khí chất và tiết tấu nhưng ngay lập tức sụp đổ, trực tiếp cười đến gập người, rồi lập tức kịp phản ứng, che miệng vội vàng nói: "Xin lỗi, xin lỗi!" Chưa kể Phạm tiểu gia trừng mắt lườm nguýt hắn, đám người Triệu Vi bỗng nhiên liền rơi vào một bầu không khí rất quỷ dị. Tình huống này là sao? Cười phá lên ư? Đại ca, ngươi nói cho chúng ta biết, điểm buồn cười ở đâu có được không? "Cắt!" Đạo diễn hôm nay là Lê Bình, tính tình hắn rất tốt, cũng đã điều chỉnh tốt tâm thái, đặt Tôn Thúc Bồi ở vị trí tiền bối, không tranh giành, không đoạt lấy, nên ấn tượng mọi người đối với hắn cũng không tệ. "Thanh Tử, làm sao vậy?" Lê Bình hỏi. Trử Thanh vội vàng xua tay, nói: "Không sao, không sao, xin lỗi đạo diễn, quay lại đi." "Diễn!" Phạm tiểu gia tiếp tục nói: "Chúng ta còn có thể đón tiểu Đậu Tử và Bảo Nha Đầu về đó chứ!" "Phụt!" ... Thật sự không phải cố ý, Trử Thanh thực sự nhịn không được. Hắn cũng không biết vì sao lại muốn cười, chỉ là vừa nhìn thấy nha đầu này đang nghiêm túc nói lời thoại với mình, liền cảm thấy đặc biệt buồn cười. "Cắt! Cắt!" Lặp đi lặp lại NG (lỗi) bốn lần như vậy, Lê Bình lại kêu dừng. Hắn không hiểu rõ Trử Thanh lắm, cứ nghĩ là diễn viên mới chưa tự tin, hoặc có chướng ngại diễn xuất nào đó, vừa định gọi hắn qua nói chuyện diễn xuất một chút, thì thấy Phạm tiểu gia nói: "Đạo diễn, cho tôi hai phút." Sau đó liền trừng mắt nhìn hắn, nhỏ giọng nói: "Ngươi đi ra với ta!" Trử Thanh rất lúng túng liếc nhìn đám người một chút, Triệu Vi, Lâm Tâm Như đều đang làm bộ ngẩng đầu nhìn trời... Hắn không khỏi nhếch miệng cười rồi đi theo nha đầu ra đến bên ngoài. "Ngươi cứ chần chừ như thế thì sao quay xong được? Buổi chiều ngươi không kịp trả bài khóa sao?" Phạm tiểu gia hệt như huấn luyện con trai vậy, Trử Thanh ngoan ngoãn lắng nghe. "Ngươi phải giữ vẻ mặt cho ta, không được cười nữa. Đây là đang quay phim đó, hai ta đang diễn chung mà, ngươi cứ coi ta là Kim Tỏa đi!" Trử Thanh thầm nói: "Vậy thì không chắc rồi, vừa nhìn thấy ngươi là ta đã muốn cười rồi." "Ngươi nhìn ta có gì buồn cười chứ?" Phạm tiểu gia thực sự có chút bốc hỏa, dùng sức vung vung cánh tay, nhưng lại không tiện lộ liễu quá, đành phải nhỏ giọng trách mắng. Trử Thanh cũng rất vô tội, nói: "Đúng vậy, chỉ là có chút... quá quen thuộc, không thể nhập tâm được kiểu đó." ... ... Cuối cùng, vẫn là Trử Thanh bằng vào tố chất nghề nghiệp mạnh mẽ của bản thân, hoàn thành cảnh quay rất đơn giản này. Trừ việc hắn bỗng dưng cười phá lên, các cảnh diễn khác cũng quay rất thuận lợi. Hiện tại chỉ còn lại cảnh cuối cùng của buổi sáng. Lê Bình hô: "Chất màu đã chuẩn bị xong chưa?" Nhân viên đạo cụ thong thả kéo đến một thùng chất lỏng không rõ là thứ gì, đặt trước mặt Lê Bình, nói: "Thưa đạo diễn ngài xem thử." Lê Bình là một người rất nghiêm túc, đối với một số đạo cụ quan trọng, đều phải tự mình kiểm tra không có sai sót mới đồng ý bắt đầu. Hắn đưa tay khuấy khuấy thùng chất lỏng màu đỏ, lại dùng ngón tay vuốt thử, hỏi: "Dường như không dính lắm nhỉ, liệu có dính được không?" Nhân viên công tác lại đưa qua một mảnh vải rách, trên đó xanh xanh đỏ đỏ, nói: "Vừa rồi chúng tôi đã thử qua rồi, nhất định sẽ dính được ạ." Lê Bình lúc này mới yên tâm, hô: "Các nhân viên vào vị trí, cố gắng một lần quay là xong, quay xong mọi người có thể nghỉ ngơi rồi!" Tiểu Yến Tử mang theo thùng sơn từ lầu hai lao xuống, không cẩn thận làm văng thùng, vương vãi đầy đất chất màu. Cảnh đu dây chính là do diễn viên đóng thế nữ thực hiện, Triệu Vi chỉ diễn cảnh trượt ngã xuống đất là được. "Diễn!" "Ôi chao!" Triệu Vi kinh hô một tiếng, hai cánh tay vung vẩy loạn xạ, chân đạp loạn xạ, cuối cùng ngã nhào trên đất. Trên mặt đất tràn đầy chất màu đỏ, tất nhiên không phải sơn thật, cũng không thể dùng sốt cà chua, thế thì tốn tiền quá. Đó là một loại chất tạo màu nhân tạo pha với nước, hiệu quả cũng thực sự rất chân thực. Liễu Thanh và Liễu Hồng có công phu trong người, chỉ lảo đảo vài lần, nhưng cái bàn nhỏ, ghế đẩu và cả Kim Tỏa liền rất thê thảm bị đồng đội "heo" hố, cùng nhau lăn lộn trên mặt đất, lại đụng ngã những thùng sơn khác, cuối cùng cả người đều dính đầy màu mè. "Ôi chao!" "Ai da!" Ba diễn viên lăn lộn trên mặt đất, làm ra vẻ giãy giụa, chính là không đứng dậy nổi. Trử Thanh nhìn Phạm tiểu gia cố gắng lăn lộn trên mặt đất, nàng thì gọi là liều mạng, còn mình thì gọi là đau lòng. Cũng may kịch bản vi��t là Liễu Thanh sẽ đến đỡ Kim Tỏa, hắn lúc này liền tranh thủ thời gian chạy tới, đỡ bạn gái dậy. Triệu Vi cười ha ha nói: "Lần này thì có phúc cùng hưởng, có họa cùng chịu, có sơn cũng cùng bẩn thỉu!" Phạm tiểu gia vẻ mặt đau khổ nói: "Tiểu Yến Tử, ngươi đây không phải quét sơn phòng ốc đâu, rõ ràng là đang quét sơn lên chúng ta mà!" Trử Thanh nhìn trên người nàng, trên mặt, trên tóc đều dính đầy chất màu, giống như một chú mèo hoa nhỏ. Nếu không phải đang quay phim, là trực tiếp muốn ôm nàng về nhà tắm rửa rồi. Lúc này hắn cũng chỉ có thể thầm than trong lòng: "Nha đầu à, ta biết ngươi bây giờ mới biết, hóa ra ngươi còn có nhiều lịch sử đen tối như vậy." Dù sao đi nữa, các cảnh diễn buổi sáng đều OK. Trử Thanh nhanh như chớp thay xong quần áo, tẩy trang sạch sẽ. Vì là đầu trọc, hắn còn đội chiếc mũ mà Phạm tiểu gia cố ý mua cho hắn. "Kịp không? Có kịp không?" Phạm tiểu gia mặc bộ y phục hóa trang dơ bẩn kia, tiễn hắn mãi ra đến ngoài đường, trong miệng không ngừng hỏi. Trử Thanh nói: "Không sao, sẽ kịp thôi." Hắn vẫy một chiếc taxi, nói: "Ta đi trước đây, ngươi về đi." "Ngươi..." Phạm tiểu gia nhìn hắn, mấp máy bờ môi, lời đến khóe miệng lại nuốt ngược vào, nói: "Ngươi tốt nhất nên đi học cho đàng hoàng đấy!" Trử Thanh ngồi trong xe, hạ cửa kính xe xuống, khoát tay nói: "Biết rồi, ngươi mau về thay quần áo đi." "Aizz..." Xe vừa chạy, Phạm tiểu gia đuổi theo hai bước chân, khẽ gọi một tiếng, nhưng vẫn không nói ra câu nói kia.

Chỉ tại Tàng Thư Viện, quý độc giả mới có thể tìm thấy bản dịch nguyên gốc và đầy đủ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free