Đã mười một giờ đêm, tại trường quay lớn.

Ánh đèn sáng như tuyết chiếu rọi khiến bên trong studio trắng lóa mắt một mảng, tiếng người yên lặng, tất cả mọi người vừa mệt vừa buồn ngủ, gần như đã kiệt sức.

“Được, qua!”

“Kết thúc công việc!”

Theo tiếng hô của Lê Bình, những nhân viên mí mắt đã trĩu nặng không thể mở ra được, cùng với các diễn viên vừa mới hoàn thành cảnh quay đều vui mừng khôn xiết. Mặc dù bây giờ đã qua nửa đêm, mặc dù chỉ bốn tiếng nữa lại phải thức dậy làm việc, nhưng điều đó cũng không ngăn cản họ cố gắng chút sức lực cuối cùng để chạy về khách sạn nghỉ ngơi thêm một giấc.

Trong những lúc thế này, dù chỉ ngủ thêm mười phút đồng hồ, cũng đã là hạnh phúc tột cùng.

Triệu Vi và Lâm Tâm Như thay xong trang phục quay phim, nghiêng ngả dựa vào nhau. Triệu Vi tinh thần mạnh hơn một chút, nhìn lướt qua rồi hỏi: “Ai? Băng Băng đâu rồi?”

Lâm Tâm Như ngả vào vai nàng, mơ màng, dùng giọng nói ngọng nghịu đáp: “Nàng bảo hôm nay về nhà ngủ.”

“Nàng hôm qua còn ở cùng chúng ta mà, sao hôm nay bỗng dưng muốn về nhà rồi?” Triệu Vi có chút khó tin.

Trong đoàn làm phim có vài người nhà ở kinh đô, nhưng bình thường họ đều ăn ở cùng đoàn tại khách sạn, không vì nguyên nhân nào khác, chỉ là để thuận tiện. Mỗi ngày đều phải kết thúc công việc vào nửa đêm, rạng sáng lại thức dậy, rồi lại vội vã về nhà, chưa nói đến việc vất vả thêm, ngay cả xe cũng không gọi được.

“Nửa đêm nửa hôm nàng về bằng cách nào đây?” Triệu Vi vẫn còn lẩm bẩm, Lâm Tâm Như đã bất động, thậm chí còn thở nhẹ đều đều.

Nhà Vương Yến cũng ở kinh đô, nhưng sau khi kết thúc công việc nàng đều về nhà ngủ, rồi rạng sáng ngày hôm sau lại từ nhà đến trường quay, dù vội vã nhưng chưa bao giờ đến trễ.

“Đi thôi.”

Vương Yến ngồi trong xe vươn vai mỏi mệt, ngáp một cái, nói với tài xế của mình.

Xe vừa khởi động, chuẩn bị lăn bánh, chỉ thấy một người lao ra từ trong vườn, chạy đến trước xe "ba ba" vỗ cửa kính.

“Băng Băng? Sao vậy?”

Vương Yến hạ cửa kính xe xuống, thấy nàng vì chạy quá nhanh mà đang thở dốc, không khỏi hơi ngạc nhiên.

Phạm tiểu thư ghé vào cửa sổ nói: “Chị Yến, chị có thể cho em đi nhờ một đoạn không, đến dưới trung tâm thương mại Trường An là được rồi ạ.”

Vương Yến hơi sững sờ, bình thường không mấy quen thuộc với nàng, không có giao du nhiều, nhưng tiện tay giúp một chút, t���t nhiên có thể giúp, liền cười nói: “Không thành vấn đề, lên đây đi.”

Hai người ngồi ở ghế sau, xe rời khỏi trường quay, chạy trên con đường vắng người, ít xe cộ.

“Em về nhà sao?” Vương Yến mở lời trước.

Phạm tiểu thư gật đầu, nói: “Vâng, về nhà ạ.”

“Em là người kinh đô à?”

“Em quê Giao Đông, hiện tại thuê phòng ở đây.”

Vương Yến cũng rất lạ vì sao giờ này nàng không ở lại, giao tình không sâu, cũng không tiện hỏi. Bình thường tại studio thấy tiểu cô nương này rất hoạt bát, giờ lại có vẻ rất trầm lặng.

Phạm tiểu thư dường như có tâm sự, ánh mắt chuyển ra ngoài cửa sổ, nhìn đèn nê ông nhấp nháy vụt qua, hóa thành từng dải tơ màu rực rỡ, tràn ngập trong màn đêm.

Chạy một lúc, Vương Yến không thể kìm nén được nữa, dựa vào lưng ghế, nhắm mắt nghỉ ngơi, trong không gian chật hẹp chỉ còn tiếng động cơ rù rì khe khẽ.

Nàng rất mệt mỏi, nàng thực sự rất mệt mỏi.

Hôm nay quay trọn vẹn bảy cảnh, lên hình đều rất rải rác, nhưng nàng đảm nhận vai phụ quan trọng, không thể như vai quần chúng đ�� cứng mặt mày. Nhân vật chính nói lời gì, làm động tác gì, nàng đều phải kịp thời phản ứng phối hợp, mặc dù có lúc màn hình căn bản không thể chú ý đến nàng, cũng không thể thờ ơ, đó là đạo đức nghề nghiệp cơ bản nhất.

Ngày hôm sau, xương cốt đều như muốn rã rời, như con rối đứt dây có thể đổ gục xuống bất cứ lúc nào. Nhưng nàng còn không thể nghỉ ngơi, không thể cùng bạn bè trở về khách sạn, nằm trên chiếc giường lớn, ngủ một giấc thật ngon.

Giờ khắc này, cửa sổ xe hạ xuống một nửa, gió đêm lướt qua tóc và gương mặt nàng, Phạm tiểu thư lại có cảm giác như đang bôn ba giữa giang hồ rộng lớn.

“A...”

Nàng đột nhiên cười khẽ một tiếng, lại cảm thấy mình hơi ngốc.

Không phải chỉ là qua sinh nhật thôi sao?

Ngươi không nói cho người ta, lại muốn người ta nhớ, bỏ mặc chiếc giường lớn ở khách sạn, vội vã đi nhờ xe chạy về đây.

Không ngốc thì là gì?

Đáng đời!

Xe chạy một mạch, đến đầu phố, Phạm tiểu thư tỉnh lại tinh thần, nói: “Anh tài xế dừng ở phía trước là được rồi.”

Vương Yến cũng bị đánh thức, mơ màng hỏi: “Ừm? Đến rồi sao?” Ngay sau đó kịp phản ứng, nói: “Băng Băng, nhà em ở đâu, chị đưa em về tận nơi.”

Phạm tiểu thư vội vàng xua tay nói: “Không cần đâu, đi thẳng đến cuối ngõ này là nhà em rồi.”

Vương Yến thò người ra nhìn cái ngõ nhỏ tồi tàn kia, đen kịt nhìn qua đã thấy đông người, nói: “Ôi chao! Vậy không được, em là con gái một mình không sợ xảy ra chuyện à. À, anh tài xế cứ đưa em ấy vào, đến tận dưới lầu.”

Tài xế lên tiếng, rẽ vào ngõ nhỏ, cửa sắt lớn cũ kỹ của khu chung cư đã khóa, chỉ để lại một cái cửa nhỏ bên cạnh.

“Cảm ơn chị Yến!”

Phạm tiểu thư xuống xe, chân thành cảm ơn.

Vương Yến thò đầu ra, cười nói: “Không có gì đâu, em chú ý cẩn thận nhé, chị đi đây.”

Phạm tiểu thư nhìn ánh đèn xe khuất xa, quay lại quan sát khu chung cư đen như mực, thở dài.

Muộn thế này chắc anh ấy đã ngủ rồi.

Vậy mình cũng nên đi ngủ thôi, haizz, vất vả một chuyến chỉ vì về nhà ngủ một giấc...

Nàng ôm tâm tư, lơ mơ mơ màng, vừa định bước vào cửa nhỏ, suýt chút nữa va vào một người.

“Ai?”

Cả hai đều kinh ngạc nhìn đối phương, Trử Thanh không đợi nàng mở lời, liền hỏi: “Sao em về sớm vậy, anh còn định đi đón em mà?”

Phạm tiểu thư cái vẻ đa sầu đa cảm vừa rồi, liền tan biến như gió cuốn, sững sờ nói: “Ưm, buổi chiều quay tốt, nên kết thúc công việc sớm một chút.”

Trử Thanh kéo tay nàng, cùng nhau đi vào trong, lại hỏi: “Thế em đi xe ở đâu?”

“Không, chị Yến có xe, chị ấy đưa em về.”

“À, anh cứ nghĩ em phải một tiếng nữa mới kết thúc công việc chứ, còn định nhắn tin gọi em.”

“A?”

Phạm tiểu thư vội vàng lấy điện thoại ra, quả nhiên có một tin nhắn chưa xem, suýt chút nữa làm anh ấy một chuyến công cốc, liền rất ngại ngùng nói: “Em có thể là đang quay phim nên không nghe thấy.”

Trử Thanh liền giật mình, cảm thấy cô bé có chút kỳ lạ, ngơ ngác, nói chuyện cũng không còn tinh thần như mọi ngày, không khỏi hỏi: “Em sao vậy?”

Nàng cũng hơi sững sờ, nói: “Không sao đâu ạ.”

Trử Thanh không hỏi lại, nắm tay nàng càng chặt hơn. Hai người bước vào cửa t��a nhà, cái tòa nhà cũ nát đó, đèn hành lang vẫn chưa được thay thành đèn cảm ứng âm thanh, tối om như đang nhắm mắt dưỡng thần.

Có lẽ là do quay phim mệt đến chân mềm nhũn, Phạm tiểu thư vừa bước lên bậc thang đầu tiên liền lảo đảo, Trử Thanh vội vàng đỡ lấy, hỏi: “Em không sao chứ?”

“Ưm, chỉ là đầu vừa nãy hơi choáng một chút.”

“Đến đây, anh cõng em.”

“Không cần đâu.”

Trử Thanh không để ý lời nàng, quỳ xuống trước gót chân nàng, nói: “Lên đi em.”

Phạm tiểu thư hai tay vòng lên vai hắn, giống như sức lực lúc này cuối cùng cũng cạn kiệt, cả người mềm nhũn, ôm chặt lấy lưng hắn, theo từng bước chân của hắn, hơi rung động.

“Anh.” Nàng khẽ gọi.

“Ừm?”

“Sao anh biết hôm nay em sẽ về?”

“Em không về đây thì còn đi đâu được nữa?”

“Lỡ như em ở lại khách sạn thì sao?”

“À...”

Trử Thanh cười khẽ, giống như ngày nàng say rượu, từng bước một, thận trọng, cõng nàng lên đến lầu năm.

Vào phòng, bật đèn, Trử Thanh nhìn đồng hồ trước mắt, mười một giờ bốn mươi phút.

“Em cứ nghỉ ngơi một lát đi.”

Lời vừa dứt, liền vội vã chạy vào bếp, sau đó là tiếng dầu chiên xèo xèo.

Chẳng mấy chốc, Trử Thanh bưng ra mấy đĩa thức ăn lớn, đặt lên bàn, lại chạy vào phòng ngủ xách ra một hộp bánh gato, mở ra, cắm vào hai cây nến nhỏ.

“Anh tìm mãi không có nến hình số mười bảy, nên mua hai cây.”

Hắn tay chân luống cuống mồ hôi lấm tấm trên trán, không kịp lau, lại đẩy đĩa thức ăn, cười nói: “Đây là chả giò rán, bí quyết độc nhất vô nhị của anh, chỉ là hâm nóng lại một lần nên hơi mất mùi.”

“Đây là món bún ốc, trước đây anh chưa làm bao giờ, không biết so với món nhà em thế nào.”

“Còn có món tôm này, anh đi dạo hai tiếng mới chọn được mấy con lớn...”

“Đây là mì trường thọ, làm thành đống đây, em ăn tượng trưng một sợi là được rồi...”

Trử Thanh đặt món ăn xuống, luyên thuyên khoe khoang tay nghề của mình, Phạm tiểu thư không nói một lời nhìn theo hắn.

Nàng liền cảm thấy mình thật xui xẻo thấu, sao lại gặp phải người như vậy! Nàng lại cảm thấy người này thật sự hư hỏng, luôn khi���n mình muốn khóc.

Trử Thanh nói hồi lâu, thấy nàng không phản ứng, liền nhéo nhéo gương mặt nhỏ nhắn của nàng, cười nói: “Làm gì thế? Vẫn chưa đến mười hai giờ mà.”

Mãi một lúc, nàng mới gạt tay hắn ra, tay nàng khẽ chuyển, nắm ngược lấy lòng bàn tay hắn, thấp giọng nói: “Ai nói cho anh biết hôm nay là sinh nhật em?”

“Trên chứng minh thư của em không ghi sao?”

Trử Thanh cũng hơi kỳ lạ, cười hỏi: “Sao sinh nhật em lại không nói cho anh biết?”

Cô bé bĩu môi, nói: “Loại chuyện này nào có ai tự mình nói ra đâu, mất mặt lắm chứ!”

Tâm tư con gái, vừa cố chấp lại vừa đáng yêu, gặp người thích nàng, sẽ yêu đến mức không thể kiềm chế, gặp người không thích nàng, chỉ cảm thấy đó là bệnh xà tinh.

Trử Thanh nhìn thấy động tác bĩu môi của nàng, liền biết nàng đã trở lại bình thường, đốt nến, cười nói: “Được rồi, thổi nến đi em.”

“Tắt đèn đi!”

Trử Thanh nhấn công tắc, ánh nến yếu ớt soi sáng gương mặt nàng, hiện ra một vẻ đẹp tinh tế và cảm xúc dịu dàng.

Cô bé chắp tay cầu nguyện, nhắm mắt lại vài giây, lại mở mắt ra, cùng hắn thổi tắt nến.

“Đến ăn bánh gato nào.”

Trử Thanh bật đèn lên, cắt hai miếng, dính đầy kem bơ ngán ngẩm. Bánh gato thời này thực sự chẳng ra gì, hệt như bánh rán kem bơ.

Phạm tiểu thư nhìn hắn bình tĩnh như vậy, nàng ngược lại không cam lòng, như thể một đêm đa sầu đa cảm của mình đều uổng công, muốn tìm chút chuyện để nói, nói: “Sao anh không hỏi em đã ước gì?”

Trử Thanh liếc nhìn nàng, nói: “Anh ngốc sao, chuyện này có thể tùy tiện hỏi à?”

“Thật vô vị! Anh hỏi một chút đi mà!”

“Vậy em ước gì?”

Cô bé liếc mắt đáp lại hắn, đắc ý nói: “Anh ngốc sao, chuyện này có thể tùy tiện hỏi à?”

...

Anh biết ngay mà! Anh biết ngay mà!

Thấy hắn phiền muộn, cô bé càng vui vẻ hơn, đưa đũa gắp ngay một miếng chả giò rán bỏ vào miệng.

“Ừm ân, ngon quá!” Nàng mở to hai mắt, miệng đầy ắp hỏi: “Cái này làm thế nào vậy?”

“Chỉ là dùng trứng gà tráng vỏ, rồi cuốn nhân thịt vào bên trong.”

“Ngọn thật đó!”

Nàng thực sự đói bụng, mà bốn món ăn này Trử Thanh trước đây đều chưa làm bao giờ, trong chốc lát đã ăn uống ngốn nghiến như rồng cuốn.

Trử Thanh nhìn không nổi, nói: “Này em ăn từ từ thôi, đừng nghẹn.”

Phạm tiểu thư nuốt miếng chả giò rán tiếp theo, bỗng nhiên dừng đũa, nói một câu: “Đúng rồi, anh còn chưa hát mà?”

“A?”

“Bài hát sinh nhật đó!” Phạm tiểu thư hưng phấn lên, cũng chẳng còn bận tâm đến việc ăn nữa, nói: “Nhanh hát đi, nhanh hát đi!”

Trử Thanh toát mồ hôi nói: “Nửa đêm nửa hôm hát hò gì chứ?”

“Em mặc kệ! Anh mau hát đi! Mau hát đi!” Cô bé lại bắt đầu tuyệt chiêu nũng nịu vô địch.

Hắn bị nàng làm ồn đến bó tay, nghĩ lại một năm mới có một lần như vậy, hát thì hát thôi.

“Chúc mừng sinh nhật em...”

“Ôi chao! Anh phải vỗ tay chứ! Trên TV toàn diễn như thế mà!”

Mặt Trử Thanh tái mét, trong lòng không ngừng run rẩy, được rồi, dù sao cũng đã như vậy rồi, trót đâm lao thì phải theo lao thôi.

Thế là hắn vừa vỗ tay vừa lắc đầu, lộ ra nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời, một bên hát: “Happy birthday to you, happy birthday to you...”

Nếu hắn mà thắt thêm chiếc khăn quàng đỏ, thì đích thị là một thanh niên "tân tiến" ngớ ngẩn, vừa có văn hóa vừa "ngây thơ".

Hai người quây quần trước chiếc bàn ăn nhỏ, chơi trò tình ái ngây ngô vô cùng. Trong khu chung cư, các tòa nhà đều đen kịt, chỉ còn mỗi căn nhà này vẫn sáng đèn.

Không còn cô đơn, nửa đêm, không mây, đôi tình nhân ngọt ngào.

Ăn xong, tinh thần của cả hai dường như cũng đạt đến giới hạn, hưng phấn qua đi là sự mệt mỏi.

“Ngày mai em đi lúc mấy giờ?”

“Bốn giờ là phải dậy rồi.”

Trử Thanh cũng buồn ngủ, ngáp dài chuẩn bị xỏ giày, nói: “Vậy ba giờ anh qua đây nhé, bát đĩa cứ để đó đi, mai anh rửa.”

Có lẽ là màn đêm quá nồng, tình yêu quá quấn quýt, có lẽ là nàng mệt mỏi nói năng luyên thuyên, thế mà như quỷ thần xui khiến, nói một câu: “Hay là anh đừng về, vất vả quá.”

Trử Thanh vốn định mở cửa đi ra, nhưng lại dừng bước, quay đầu lại, trong mắt hắn tràn đầy sự kinh ngạc và nồng nhiệt, như muốn tan chảy nàng.

Cô bé không dám nhìn hắn, cúi thấp hàng mi, e ấp lượn lờ, dường như có vạn sợi tơ mềm mại quấn quýt giữa hai người, nhẹ nhàng nói: “Anh đừng có đoán mò, em không phải, em không phải muốn anh bắt nạt em đâu.”

Nửa đêm, trai đơn gái chiếc ôm ấp nhau ngã xuống giường, họ sẽ làm gì nhỉ? Hay là sẽ làm gì nhỉ? Hay là sẽ làm gì nhỉ?

Gạt bỏ vấn đề trở ngại sinh lý sang một bên không nói, chỉ xét về mặt thời gian: Hai người ít nhất ba giờ đã phải dậy rồi, vậy mà giờ đã là một giờ rưỡi, nói cách khác, chỉ còn nửa tiếng để vui vẻ gì đó.

Nhưng ngươi phải cân nhắc đến thể lực của hai người và tỉ lệ “ham muốn”, còn phải tính đến những tình huống như dỗ dành, xé áo, ma sát, nồng nhiệt, la hét, tiếp tục dụ dỗ, rồi lại mềm nhũn không thể vào, vân vân.

Bởi vậy, thời gian tối đa để Trử Thanh “làm chuyện đó” chỉ còn hai mươi phút.

Hai mươi phút, mẹ kiếp, ngươi vẫn còn chê ít sao?

Thôi được rồi, chúng ta vẫn nên nói một chút về vấn đề “trở ngại sinh lý” của hắn...

Trử Thanh ngay cả quần áo cũng không dám cởi, thậm chí không dám trở mình, cứ thế nằm thẳng đơ như một chiếc gối ôm khổng lồ, bị bạn gái ôm chặt.

Phạm tiểu thư gối lên cánh tay hắn, nửa người nàng đều ôm lấy người đàn ông này. Hai người đã nằm như vậy rất nhiều lần rồi, nhưng ở tình huống như vậy, thì đây là lần đầu tiên.

Trái tim nàng khẽ đập nhẹ nhàng và ấm áp, tựa như màn đêm nhẹ nhàng và ấm áp này. Nàng vốn nên rất mệt mỏi và buồn ngủ, nhưng từ đầu đến cuối lại không buồn ngủ chút nào.

Nhìn Trử Thanh vô tư ngủ say bên cạnh, Phạm tiểu thư lại vùi đầu sâu hơn vào lồng ngực hắn, tựa như làn gió thì thầm trong đêm:

“Anh có biết em đã ước nguyện gì không?”

Truyện này được Tàng Thư Viện thực hiện chuyển ngữ độc quyền, vì cộng đồng đọc truyện.